(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 150: Ác có ác báo
Kim Nghiên Nhi dấy lên ý chí chiến thắng mãnh liệt, nàng cẩn thận suy nghĩ nên làm thế nào mới có thể thắng Lý Mục.
Giờ đây, đáp án đã hiện rõ trước mắt nàng, Lý Mục không thể gian lận, vậy điều nàng cần làm chính là đưa ra một quyết định có thể đánh thẳng vào mặt Lý Mục một vố đau điếng.
“Lý Mục rốt cuộc đã chọn cái gì?” Kim Nghiên Nhi cắn môi trầm tư: “Hắn dường như rất rõ tính tình của ta, nhất định nghĩ ta sẽ lại đặt vào tay phải như lần trước, lần này ta sẽ để bên trái.”
“Không đúng, hắn hiểu rõ ta đến thế, nhất định biết ta sẽ nghĩ như vậy, nên lần này hắn hẳn là đã thay đổi đáp án rồi, đây là đang giăng bẫy cho ta… Không đúng… Hay là…” Kim Nghiên Nhi càng nghĩ càng cảm thấy rối loạn, không biết Lý Mục rốt cuộc đã chọn đáp án như thế nào.
“Rốt cuộc là tay phải hay tay trái đây?” Kim Nghiên Nhi cảm thấy mình gần như sắp sụp đổ, trong đầu rối như tơ vò, mãi không thể đưa ra lựa chọn.
Kim Nghiên Nhi vốn là người ra đề, giờ lại như hoán đổi vai trò với Lý Mục vậy. Đáng lẽ người phải đau khổ vật lộn không biết chọn thế nào là Lý Mục mới phải, nhưng giờ đây lại là nàng Kim Nghiên Nhi khổ sở giằng co.
“Tay phải… Không đúng… Tay trái… Không đúng… Rốt cuộc là tay nào đây…” Kim Nghiên Nhi bứt rứt lấy tay vò vò mái tóc rối bời.
Đột nhiên, trong lòng Kim Nghiên Nhi chợt nảy ra một ý, nàng mừng rỡ muốn nhảy cẫng lên: “Ta biết rồi… Ta biết làm thế nào để thắng Lý Mục… Chỉ cần làm thế này, nhất định sẽ thắng…”
“Này, nghe đây, tôi đã quyết định rồi, đáp án của anh thật sự không thay đổi sao?” Trước khi đưa ra lựa chọn của mình, Kim Nghiên Nhi lớn tiếng hỏi vọng vào phòng tắm để xác nhận với Lý Mục, nàng sợ Lý Mục thua xong sẽ không chịu thừa nhận, nói nàng nhìn lén đáp án.
“Ừm. Không thay đổi.” Phòng tắm rất lớn, bên trong là một cái hồ giống như suối nước nóng, nước ấm liên tục chảy. Lý Mục thoải mái ngâm mình trong đó, đầu gối lên thành bể ngọc, nhắm mắt khẽ đáp.
“Anh thua rồi sẽ không nói là tôi nhìn lén đáp án của anh nên không chịu nhận thua chứ?” Kim Nghiên Nhi vẫn lo lắng, lại xác nhận thêm một lần.
“Sẽ không.” Lý Mục lười biếng đáp.
“Tốt lắm. Vậy tôi sẽ nói ra lựa chọn của mình, anh cũng đừng hối hận. Tôi thực sự không hề nhìn lén đáp án của anh đâu.” Kim Nghiên Nhi nói.
“Tôi biết rồi, đừng dài dòng vậy được không?” Lý Mục đặt chiếc khăn nóng lên mặt, có chút bất đắc dĩ nói.
“Lựa chọn của tôi chính là, cả hai tay đều không cầm gì. Tôi chỉ nói anh đoán đồng xu ở tay nào của tôi, chứ đâu có nói trong tay tôi nhất định phải có đồng xu đâu. Lần này anh thua tâm phục khẩu phục chứ?” Kim Nghiên Nhi hưng phấn nói vọng từ ngoài phòng tắm vào.
“Ừm.” Kim Nghiên Nhi đợi một lúc lâu, chờ xem cái phản ứng lúng túng của Lý Mục, nhưng đợi mãi chỉ nghe thấy Lý Mục khẽ đáp một tiếng, rồi sau đó không còn tiếng động gì nữa.
“Này, anh có nghe không đó, chúng ta trước đó không có quy định là không được cả hai tay đều không cầm gì. Thế này là tính tôi thắng đúng không?” Kim Nghiên Nhi lớn tiếng hỏi.
“Đáp án của tôi đang ở trên trán cô đấy.” Giọng nói lười biếng của Lý Mục lại vọng ra từ trong phòng tắm.
Thế nhưng những lời này lại khiến sắc mặt Kim Nghiên Nhi đại biến, nàng vội vàng đưa tay gỡ mẩu giấy nhớ dán trên trán mình xuống, kinh hãi lẩm bẩm: “Không thể nào… Không thể nào… Sao lại có chuyện như thế này được chứ… Nhất định là không thể nào…”
Mẩu giấy nh��� được Kim Nghiên Nhi chậm rãi lật qua. Vài chữ đập vào mắt nàng, trong khoảnh khắc đó, Kim Nghiên Nhi như người ngây dại, tâm trí như bị đánh nát, thất hồn lạc phách nhìn những dòng chữ trên mẩu giấy nhớ.
“Hai tay toàn không.” Bốn chữ Hán tự khá đẹp này tất nhiên không làm khó được Kim Nghiên Nhi tinh thông tiếng Trung, ý nghĩa này nàng đương nhiên cũng hoàn toàn hiểu được.
“Sao có thể như vậy!” Cầm mẩu giấy nhớ, Kim Nghiên Nhi đứng trước cửa phòng tắm một lúc lâu mới hoàn hồn. Ánh mắt phức tạp nhìn tấm kính mờ bán trong suốt của phòng tắm, trong lòng cảm thấy khó tả vô cùng. Cả đời này, đây là lần đầu tiên nàng bị người khác đánh bại hoàn toàn đến mức này, chịu đả kích nặng nề, ngay cả chút tôn nghiêm cuối cùng cũng bị đập nát vụn vỡ không còn gì.
“Tại sao, tại sao anh lại biết em sẽ không đặt đồng xu vào tay?” Kim Nghiên Nhi cảm thấy trong lòng vô cùng khó chịu, nếu không làm rõ vấn đề này, cả đời này nàng sẽ khó mà yên lòng.
Lý Mục lại có thể viết ra đáp án như vậy, mà nếu nàng không chợt lóe lên ý nghĩ không đặt đồng xu vào tay, thì bất kể nàng đưa ra lựa chọn thế nào, Lý Mục đều đã thua rồi. Nhưng nàng lại cố tình chợt nảy ra ý nghĩ đó, đưa ra lựa chọn giống hệt đáp án của Lý Mục, chuyện này thực sự quá trùng hợp.
Chẳng lẽ thực sự có số phận trợ giúp Lý Mục, chẳng lẽ hôm nay mình nhất định phải bị hắn cướp đi sự trong trắng, nếu không thì tại sao mình lại chợt nảy ra ý nghĩ đó, đưa ra lựa chọn như vậy.
“Thật ra rất đơn giản.” Giọng nói lười biếng của Lý Mục vọng ra từ trong phòng tắm: “Cô là một cô gái rất thông minh và tài giỏi, hơn nữa cô rất muốn thắng, nên chắc chắn sẽ đưa ra lựa chọn như vậy.”
“Anh đang chế giễu em đó.” Kim Nghiên Nhi cắn răng nói từ ngoài cửa kính.
“Không phải chế giễu, bởi vì cô thông minh, nên cô mới nghĩ ra chiêu tất thắng là không đặt đồng xu vào tay.” Lý Mục nói.
“Vậy thì tại sao anh lại biết em nhất định sẽ dùng chiêu này, nếu em tuân thủ luật chơi thì chẳng phải anh đã thua rồi sao?” Kim Nghiên Nhi vẫn không hiểu, Lý Mục vì sao có thể chắc chắn nàng nhất định s�� không tuân thủ luật chơi mà dùng đến chiêu này.
“Bởi vì cô đã quen dùng chiêu tất thắng để giành chiến thắng vào thời khắc mấu chốt nhất, giống như trò bóng chày vậy. Cô rất thông minh, rất thực lực, nhưng cuối cùng cô vẫn lựa chọn dùng kiểu va chạm phá vỡ luật chơi công bằng, một chiêu tất thắng, bởi vì trò chơi như vậy cô muốn thắng. Và bây giờ cô cũng muốn thắng trò chơi này, nên cô đã đưa ra lựa chọn tất thắng tương tự. Mà khi cô cảm thấy mình chắc chắn thắng, thì cô đã thua rồi, mọi chuyện đơn giản là thế thôi.” Sau khi Lý Mục giải thích xong, ngoài cửa kính không còn tiếng động.
Một lúc lâu sau, cửa kính nhẹ nhàng mở ra, một thân ảnh trắng nõn yêu kiều bước đến bên cạnh hồ, chậm rãi bước xuống nước, bơi đến trước mặt Lý Mục.
Cả người Kim Nghiên Nhi nổi lềnh bềnh trên người Lý Mục. Mặt nàng gần như áp sát mặt Lý Mục, trong mắt lộ ra vẻ quyến rũ.
“Anh thực sự là một người đàn ông vô cùng đáng ghét.” Hơi thở thơm tho phả vào mặt Lý Mục, nàng khẽ nói.
“Anh cũng mong mình không đáng ghét, nhưng đáng tiếc vẫn không thể bỏ được cái tật đáng ghét này.” Lý Mục đưa tay ôm lấy vòng eo thon của Kim Nghiên Nhi. Kéo sát thân thể nàng vào mình, nhất thời cảm nhận được sự mềm mại, mượt mà khó tả.
“Không cần sửa đâu, người Hoa các anh chẳng phải có câu ‘ác giả ác báo’ sao? Anh sớm muộn gì cũng sẽ gặp báo ứng thôi.” Kim Nghiên Nhi cúi đầu hôn lên môi Lý Mục, chủ động dâng lên một nụ hôn nồng cháy.
Lý Mục và Kim Nghiên Nhi hôn nhau nồng nhiệt một lúc lâu, Kim Nghiên Nhi mới rời môi. Nàng gỡ tay Lý Mục đang ôm eo mình, nhìn Lý Mục. Mặt ửng hồng nói một câu: “Em thua anh rồi, giờ thì trả lại cho anh đây.”
Nói xong, Kim Nghiên Nhi hôn lên cổ Lý Mục, rồi theo cơ thể Lý Mục, nhẹ nhàng hôn bờ vai, lồng ngực, cái bụng…
Cả người Kim Nghiên Nhi đã chìm sâu vào làn nước, như thể Lý Mục đang hướng dẫn nàng qua từng thước phim đã xem, hôn dần xuống phía dưới.
“Ưm!” Lý Mục khẽ hừ một tiếng, một cảm giác thoải mái kỳ lạ lan tỏa khắp cơ thể từ nơi nhạy cảm nhất.
Mặt nước xao động, Lý Mục nhắm mắt lại, mặc kệ cơn sóng khoái cảm mãnh liệt nhất ập đến.
“Ái!”
“Sao thế?”
“Sao lại dùng răng, anh cắn em đau rồi.”
“Em chưa từng làm mà, làm sao biết không được dùng răng, anh cũng chưa từng nói cho em biết…”
“Chuyện này mà cũng cần phải nói sao?”
“Anh không nói sao em biết được?”
“Giờ thì anh sẽ cho em biết!”
“Ưm… Đừng… Như vậy… Ngứa lắm… Khó chịu thật…”
“Ái… Anh đồ tồi…”
“Mật… Đạt…” Những âm thanh tiếng Hàn kỳ lạ khi đứt quãng khi liên tục truyền ra từ miệng Kim Nghiên Nhi.
Sáng hôm sau. Khi Lý Mục tỉnh lại, thân thể bóng loáng mê người của Kim Nghiên Nhi vẫn như bạch tuộc ôm chặt lấy người hắn, trông nàng ngủ rất say sưa và ngọt ngào.
“Không ngờ nàng thật sự là lần đầu tiên.” Lý Mục thực sự không ngờ, một người như Kim Nghiên Nhi, vốn đã chẳng khác gì ngôi sao nữ, vậy mà thực sự vẫn còn trinh tiết.
Đến đây thì Lý Mục cũng đã nghĩ quá nhiều rồi, Kim Nghiên Nhi sở dĩ được quý trọng đến thế, có nhiều người đến nâng đỡ nàng như vậy, chính là nhờ vào vẻ đẹp và sự trinh tiết của nàng. Ông chủ đội bóng khi đưa Kim Nghiên Nhi ra mắt, đã cho người kiểm tra trinh tiết một cách chuyên nghiệp. Nếu không, làm sao có thể khiến nhiều đại gia cam tâm tình nguyện bỏ ra khoản tiền lớn để tìm Kim Nghiên Nhi?
Tối hôm qua đã hành Kim Nghiên Nhi một trận rất dữ dội, Lý Mục cẩn thận đẩy nàng ra khỏi người, Kim Nghiên Nhi chỉ khẽ trở mình, tấm lưng trần quyến rũ quay về ph��a Lý Mục, vẫn tiếp tục say ngủ.
Dù đêm qua đã chiêm ngưỡng không biết bao nhiêu lần, nhưng nhìn đường cong gợi cảm tuyệt đẹp của Kim Nghiên Nhi, Lý Mục vẫn không nhịn được đưa tay vuốt ve một lượt trên tấm lưng đầy đặn, mượt mà ấy.
Vuốt ve đôi chút, vừa định xoay người đi rửa mặt thì bàn tay lớn của anh lại bị giữ chặt, chỉ thấy Kim Nghiên Nhi không biết đã tỉnh từ lúc nào, nàng xoay người lại, kéo tay Lý Mục, chớp đôi mắt long lanh đầy quyến rũ nhìn anh.
“Em ngủ thêm chút nữa đi, anh đi gọi đồ ăn.” Lý Mục cười nói.
Kim Nghiên Nhi không nói gì, nhưng vẫn không buông tay Lý Mục, chỉ là rúc vào trong chăn, đôi mắt đẫm nước nhìn Lý Mục.
“Em đừng nhìn anh như thế nữa.” Nhìn vẻ mặt như mèo con của Kim Nghiên Nhi, hoàn toàn khác với vẻ hung hãn trên sàn đấu, khiến Lý Mục không khỏi rung động trong lòng.
Kim Nghiên Nhi vẫn im lặng, ánh mắt cong cong như trăng khuyết vẫn nhìn Lý Mục.
“Còn nhìn nữa… còn nhìn nữa là anh ăn em đấy…” Lý Mục quay người lao lên giường, bàn tay lớn luồn vào chăn, người cũng đè lên cơ thể trắng n��n, mịn màng của Kim Nghiên Nhi dưới lớp chăn.
Lại là một màn ân ái nồng cháy, Kim Nghiên Nhi như một khối bột mềm nhũn, nằm sụm xuống trong lòng Lý Mục, còn Lý Mục cũng không muốn nhúc nhích dù chỉ một đầu ngón tay.
“Hắt xì!” Khi Lý Mục tỉnh lại lần nữa, thì chỉ thấy Kim Nghiên Nhi đang ghé vào người hắn, dùng ngón tay vân vê một lọn tóc, chọc vào mũi hắn.
“Tiểu yêu tinh, lại muốn bị anh dạy dỗ phải không?” Lý Mục vươn tay ôm lấy vòng eo nhỏ của Kim Nghiên Nhi.
Kim Nghiên Nhi cười rồi chạy ra xa, nàng đã mặc áo ngực và quần short, cười dài nhìn Lý Mục từ một bên nói: “Bây giờ đã là mười hai giờ trưa rồi, anh đã không có quyền đụng vào em nữa.”
“Thế thì thật đáng tiếc.” Lý Mục ngồi dậy, muốn tìm quần áo của mình, nhưng lật tung cả giường cũng không thấy đâu, ngay cả một chiếc tất cũng không tìm thấy.
“Anh đang tìm quần áo sao?” Kim Nghiên Nhi cười khúc khích nhìn Lý Mục nói.
“Em giấu quần áo của anh đi đâu rồi?” Lý Mục nhìn Kim Nghiên Nhi hỏi.
“Không có gì cả, chỉ là vừa rồi em ném ra ngoài cửa sổ thôi.” Kim Nghiên Nhi cười nói.
“Như vậy thú vị lắm sao? Em cũng đâu phải trẻ con nữa.” Lý Mục cười khổ nói.
“Em thấy thú vị mà.” Kim Nghiên Nhi đi đến cửa, mở ra rồi chậm rãi bước ra ngoài, cuối cùng chỉ hé khuôn mặt tươi cười nói với Lý Mục: “Đồ khốn đáng ghét, quên nói cho anh biết, pin điện thoại và sạc của anh em cũng vứt rồi, điện thoại bàn trong phòng này cũng hỏng rồi, anh tự bảo trọng nhé!”
Nói xong, Kim Nghiên Nhi liền đóng cửa lại, mang theo tiếng cười như chuông bạc liên tiếp rời đi.
Lý Mục vội vàng nhìn chiếc điện thoại di động của mình, quả nhiên pin và sạc đã biến mất. Anh nhìn chiếc điện thoại bàn trong phòng, quả nhiên cũng đã hỏng.
“Anh bạn, chú làm cái quái gì vậy? Cho dù Kim Nghiên Nhi có đẹp đến mấy, chú có chơi vui đến mấy, chú cũng không cần quấn ga trải giường mà đến chỗ tôi à? Chẳng lẽ chú còn muốn về làm thêm một hiệp nữa?” Chu Đức nhìn Lý Mục quấn ga trải giường đứng ở cửa, cười nói.
“Anh à, anh cứ để em vào đã rồi nói.” Lý Mục thấy có vài người qua lại, cái bộ dạng này thật sự rất ngại ngùng, may mắn phòng Chu Đức không xa, nếu không Lý Mục thật sự không dám bước ra ngoài.
“Haha, thôi chú chịu khó đi, dù sao lần đầu tiên của người ta cũng bị chú phá mất rồi, xả giận cũng là lẽ thường tình.” Nghe Lý Mục giải thích xong, Chu Đức càng cười vui vẻ.
“Ai chiếm tiện nghi còn chưa biết đâu, cô bé đó căn bản là có chút kinh nghiệm rồi, đừng nói là phục vụ tôi, căn bản là tôi đang phục vụ cô ấy thì có.” Những lời này Lý Mục nói có hơi trái lương tâm, chính hắn cũng rất thích thú.
“Được rồi, đừng có được voi đòi tiên nữa, cô công chúa danh giá của người ta đều bị chú làm hỏng rồi, chú còn chê này chê nọ. Nếu chú ghét bỏ thật, sao không để tôi đến, tôi không chê đâu, tôi công phu tốt, chiêu trò nhiều, tôi rất sẵn lòng phục vụ cô ấy.” Chu Đức cười mắng.
“Anh à, em sai rồi được chưa? Đi, em mời anh đi ăn cơm.” Lý Mục chỉ biết câm nín chịu đựng.
“Bữa này chú nhất định phải mời rồi, làm thịt chú xong tôi mới yên lòng.” Chu Đức hành Lý Mục một bữa đau, uống mấy bình rư��u trị giá tầm mười vạn tệ.
Lý Mục tuyệt không đau lòng, số tiền này hắn cũng cật lực tiêu xài, mỗi một điểm hoàn thành nhiệm vụ tiêu tốn một ngàn vạn. Anh tính tiêu hết tiền của mình, nếu không đủ thì vay thêm, cốt là để tích đủ mười điểm Lực Lời Nguyền mới thôi.
Tiền tiêu rồi có thể kiếm lại, nhưng Lực Lời Nguyền lại không phải nhiệm vụ nào cũng có thể đổi bằng tiền.
Hiện tại Lý Mục chỉ đổi năng lực thiên phú vĩnh cửu của Satan, và năng lực thiên phú vĩnh cửu của Kyogoku Makoto từ nhiệm vụ Conan, vẫn còn rất nhiều năng lực cần mua.
Ở Hàn Quốc lại chơi vài ngày, mãi cho đến khi chuẩn bị về nước, Lý Mục không còn gặp lại Kim Nghiên Nhi. Chỉ là tin tức Kim Nghiên Nhi đột nhiên biến mất gần như lan truyền khắp giới.
“Thưa ông, tôi có thể đổi chỗ với ông được không?” Trên máy bay về nước, Lý Mục đang trò chuyện cùng Chu Đức, đột nhiên nghe thấy bên cạnh có người dùng tiếng Hán mang chút khẩu âm kỳ lạ nói với họ. Cả hai ngẩng đầu nhìn lên, cũng không khỏi giật mình, đứng trước mặt họ, quả nhiên là Kim Nghiên Nhi trong trang phục thường ngày.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.