Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 154: Ma thuật

“Ngươi nói xem, sao lại có thể xảy ra chuyện như thế này chứ?” Tôn Diệu Uy thực sự có chút tiếc rằng sắt không thành thép.

“Cậu ơi, lần này cậu ra tay giúp cháu với, hắn cứ thế này thì đồ đạc trong quán cháu chẳng mấy chốc sẽ bị hắn ăn sạch sành sanh mất, làm sao mà buôn bán nổi nữa.” Lý Minh Huân nhìn thấy Lý Mục vẫn đang ăn uống như vũ bão bên trong, lòng như lửa đốt.

“Ta sẽ giúp ngươi lần này, nhưng nếu ngươi còn gây chuyện nữa, về sau tự mình lo liệu đi.” Tôn Diệu Uy đứng ngoài cửa, qua ô cửa kính nhìn vào trong.

Sau khi nghe Lý Minh Huân kể rõ mọi chuyện, ông ta cũng giống Lý Minh Huân, hoàn toàn không tin một người có thể ăn nhiều đến thế. Chắc chắn là Lý Mục đã dùng thủ thuật che mắt, hay nói cách khác là một mánh khóe trong ảo thuật.

Trông thì như đang ăn, nhưng thực ra hoàn toàn không phải. Chẳng qua hắn đã dùng cách nào đó để tạo ra ảo giác thị giác mà thôi.

Tôn Diệu Uy vừa nhìn thì thôi, một khi đã nhìn rõ người đang ăn uống bên trong là ai, lập tức không nói hai lời, quay người bỏ đi ngay, đến liếc nhìn lần thứ hai cũng không buồn.

“Cậu, cậu đi đâu vậy?” Lý Minh Huân khó hiểu giữ Tôn Diệu Uy lại.

“Đi đâu à?” Tôn Diệu Uy trừng mắt nhìn Lý Minh Huân một cái: “Đương nhiên là về ngủ rồi.”

“Cậu, cháu đã nhận lỗi với cậu rồi, cậu còn muốn gì nữa? Đây có phải là cậu ruột không chứ?” Lý Minh Huân c��ng có chút tức tối, khuyên can mãi nửa ngày trời mà Tôn Diệu Uy chẳng làm gì, cứ thế quay lưng định bỏ đi.

“Nếu không phải ta là cậu ruột ngươi, bây giờ ta đã tát chết cái thằng khốn nhà ngươi rồi!” Tôn Diệu Uy mắng.

“Cháu lại làm sao?” Lý Minh Huân có chút không hiểu nổi, không biết vì sao Tôn Diệu Uy đột nhiên thay đổi sắc mặt, mắng còn dữ hơn lúc đầu.

“Ngươi có biết người đó là ai không? Ngươi bảo ta đi dàn xếp hắn ư? Hắn dàn xếp ta còn chẳng mấy chốc thì có!” Tôn Diệu Uy vừa mắng vừa tiếc rằng sắt không thành thép.

“Hắn chẳng phải chỉ là một tên bịp bợm dùng mánh khóe lừa người thôi sao?” Lý Minh Huân ngây ra một lúc.

“Bịp bợm ư? Ngươi mở to mắt mà nhìn cho rõ, cái tên bịp bợm đó từng được cả Thị trưởng và Bí thư đích thân khen ngợi đấy, nhà lại ở ngay sát vách nhà ông cục trưởng của chúng ta. Ngươi có thấy cô gái kia không, cô ta chính là thiên kim tiểu thư nhà cục trưởng đó. Ngươi muốn ta đi vào dàn xếp bọn họ sao? Ngươi đúng là muốn hãm hại chết cậu ngươi mà!” Tôn Diệu Uy nghĩ đến mà tức điên người, đứa cháu này quả thực là sao chổi trong số mệnh của ông ta, chẳng biết kiếp trước ông ta đã gây ra tội gì mà kiếp này lại có một đứa cháu như vậy.

Lý Minh Huân trong lòng kinh hãi, mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng giữ chặt Tôn Diệu Uy đang định bỏ đi: “Cậu ơi! Cậu không thể cứ thế mà bỏ đi chứ, cậu phải bày cho cháu một kế sách đi. Hắn nói sau này ngày nào cũng đến quán cháu ăn cơm, lại còn đòi dùng thẻ bạch kim để được giảm giá hai mươi phần trăm. Đừng nói giảm giá, dù có ăn nguyên giá thì ăn vài ngày thôi cũng đủ khiến cháu phá sản rồi. Hắn ăn uống thế này, cho dù có núi vàng núi bạc cũng không đủ để hắn ăn!”

Tôn Diệu Uy do dự một lát. Dù sao Lý Minh Huân cũng là cháu ruột của ông ta, ông không thể thật sự trơ mắt nhìn Lý Minh Huân bị chỉnh cho tới chết được.

Suy nghĩ một lúc, Tôn Diệu Uy nói: “Người ngươi đắc tội là thiên kim tiểu thư Tần Vũ Manh của ông cục trưởng chúng ta. Lý Mục làm vậy hẳn là vì muốn trút giận giúp cô ta thôi, chứ với địa vị và gia thế của người ta, cái quán buffet nhỏ bé này của ngươi căn bản không đáng để họ để mắt đến. Cho nên, ngươi phải làm cho Tần Vũ Manh nguôi giận thì mới mong Lý Mục buông tha cho ngươi.”

“Vậy cháu đi xin lỗi cô ấy ngay đây.” Lý Minh Huân sốt ruột quay người, chuẩn bị trở vào trong tiệm.

“Ngươi lấy cái gì mà đi xin lỗi cô ta? Ngươi định bồi thường tiền hay là định quỳ lạy nhận lỗi?” Tôn Diệu Uy vội vàng giữ chặt Lý Minh Huân. Đầu óc người này đúng là một đống bùn.

“Bồi chút tiền thì bồi chút tiền vậy, miễn sao cô ta tha thứ cho cháu là được.” Lý Minh Huân lúc này thực sự đã sợ hãi. Hắn chẳng có chút thiên phú kinh doanh nào, gia đình đã giao cho hắn quán buffet vốn đang làm ăn khá tốt này, chỉ mong hắn có thể an phận sống yên ổn. Nếu hắn làm cho quán này suy sụp, không những tự cắt đứt nguồn thu nhập của mình, mà sau này gia đình cũng sẽ không bao giờ giao bất kỳ việc làm ăn nào khác cho hắn nữa.

“Bồi tiền ư? Ngươi thật sự nghĩ mình nhiều tiền lắm sao? Ngươi có biết người anh em kết nghĩa của Lý Mục là ai không? Là Kim Tứ, ông chủ của Kim Lợi Châu Báu đó. Ngươi có thể cho người ta bao nhiêu tiền? Ngươi nghĩ chút tiền đó của ngươi, người ta có thèm để mắt tới không?” Tôn Diệu Uy thật sự cạn lời với đứa cháu này. Cha mẹ nó đều là những người khôn khéo, có tài cán, vậy mà sao lại sinh ra một kẻ ngu đần chỉ biết sống phóng túng như thế.

“Cậu, vừa bảo cháu đi cầu Tần Vũ Manh tha thứ, giờ lại không cho cháu đi, rốt cuộc cậu có ý gì vậy?” Lý Minh Huân đầu óc có chút không theo kịp, không lĩnh hội được ý của Tôn Diệu Uy, nhỏ giọng than thở.

“Ngươi này, ngươi này! Ta biết nói gì với ngươi đây?” Tôn Diệu Uy đã không còn sức lực để tức giận với Lý Minh Huân nữa, bèn thẳng thắn nói: “Ngươi cầu Tần Vũ Manh cả vạn câu cũng chẳng bằng một lời của Lý Mục. Ngươi nên nghĩ cách từ Lý Mục thì hơn.”

“Không phải cậu nói hắn căn bản không thèm để mắt đến chút tiền này của cháu sao, cháu cầu hắn chẳng phải càng vô ích sao?” Lý Minh Huân hỏi.

“Cầu người không bằng tâng bốc người. Với thân phận và địa vị của Lý Mục, muốn làm cho cái nhà hàng của ngươi phá sản thì căn bản không cần phải gây ra động tĩnh lớn như vậy, thậm chí chỉ cần một câu nói của hắn, sẽ có vô số người sẵn sàng làm việc cho hắn, thậm chí chỉ để lấy lòng hắn thôi. Hắn làm như vậy, không phải là thực sự muốn hủy hoại tiệm của ngươi, mà chỉ là để Tần Vũ Manh vui vẻ mà thôi. Nếu ngươi thật sự không biết điều, thì tiệm này e rằng sẽ bị hủy hoại thật đấy. Cái gọi là cầu người không bằng tâng bốc người, ngươi đi cầu hắn chi bằng đi tâng bốc hắn, làm cho hắn vui lòng, có thể nở mày nở mặt trước Tần Vũ Manh, hắn tự nhiên sẽ nói tốt giúp ngươi.”

“Cậu, vậy cháu phải làm thế nào đây?” Lý Minh Huân biết đầu óc mình không có nhiều mưu mẹo đến thế, đành phải cầu Tôn Diệu Uy chỉ bảo rõ ràng từng li từng tí.

“Ai, ngươi cứ làm theo lời ta nói. Lát nữa đến đó, đừng nhắc gì đến thân phận của Tần Vũ Manh, cứ coi như không quen biết cô ta...” Tôn Diệu Uy nhỏ giọng thì thầm vào tai Lý Minh Huân.

Lý Minh Huân liên tục gật đầu. Sau khi tiễn Tôn Diệu Uy đi, hắn vội vàng làm theo cách ông ta đã chỉ dạy để chuẩn bị.

Tần Vũ Manh và An Đồng Đồng đang vui vẻ đút cho Lý Mục ăn thì thấy Lý Minh Huân lại tiến đến. Nhưng lần này khác hẳn lần trước, Lý Minh Huân mặt mày tươi rói, còn bưng theo một cái đĩa.

“Ông chủ, không lẽ ông lại muốn đến hỏi chúng tôi đã ăn no chưa?” An Đồng Đồng đắc ý nói. Lý Mục một mình gần như đã ăn sạch hết đồ ăn trong tiệc buffet, khiến An Đồng Đồng cảm thấy v�� cùng hả dạ.

“Sao có thể chứ! Vừa rồi tôi có mắt như mù, không hề hay biết là Lý Mục Lý tiên sinh đến dùng bữa. Nếu biết, tôi đã chuẩn bị thêm một ít món ăn cao cấp rồi. Tôi vừa mới dặn nhà bếp chuẩn bị thêm yến sào thượng hạng và bào ngư rồi đây.” Lý Minh Huân nói xong, đặt chiếc đĩa mình mang tới lên bàn, mở một chai rượu vang đỏ ra, cẩn thận rót một ly, rồi hai tay dâng lên trước mặt Lý Mục: “Lý tiên sinh, đây là chai rượu vang đỏ quý giá của cha tôi, nghe nói rất ngon. Bản thân tôi không rành về rượu vang đỏ, mời ngài nếm thử xem sao.”

“Giờ mới biết sợ à? Đáng tiếc đã muộn rồi. Đồ ăn ở đây của anh cũng không tồi, không gian cũng tốt. Sau này chúng tôi sẽ cùng đại thúc ngày nào cũng đến đây ăn cơm.” An Đồng Đồng hừ lạnh nói.

“Lý tiên sinh có thể đến quán nhỏ của chúng tôi dùng bữa, đó là vinh hạnh của quán. Sau này Lý tiên sinh muốn ăn gì, cứ việc dặn dò, chúng tôi nhất định sẽ chuẩn bị chu đáo trước tiên. À phải rồi, mấy vị mỹ nữ đây đều là bạn của Lý tiên sinh phải không? Đây là thẻ miễn ph�� của nhà hàng chúng tôi, sau này các vị cứ cầm thẻ đến ăn, mọi chi phí đều được miễn toàn bộ. Mong các vị đừng chê, có thể tiếp đãi bạn bè của Lý tiên sinh là vinh hạnh của Lý Minh Huân này.” Lý Minh Huân như thể căn bản không nghe thấy lời châm chọc của An Đồng Đồng, cười ha ha nói.

An Đồng Đồng và mấy cô bạn học đều có chút kinh ngạc nhìn Lý Minh Huân và Lý Mục, không hiểu rốt cuộc Lý Mục là người thế nào mà có thể khiến Lý Minh Huân phải làm ra bộ dạng như vậy, cứ như thể việc họ ăn đồ của hắn là đang ban cho hắn thể diện vậy.

Lý Mục trong lòng hiểu rõ, Lý Minh Huân hẳn là đã được ai đó chỉ điểm, nên mới có thể nói năng khéo léo như vậy. Tuy nhiên, một khi hắn đã hiểu ra rồi, Lý Mục cũng không có ý định làm khó hắn quá mức nữa.

Dù sao Lý Minh Huân cũng không thực sự làm gì sai quá mức. Hắn chỉ vì muốn Tần Vũ Manh nguôi giận nên mới hành động như vậy. Thời gian của hắn quý báu, cũng không thể ngày nào cũng chạy đến đây ăn uống được.

Rời khỏi quán buffet, An Đồng Đồng và mấy cô bạn học cười nói không ngừng, trong tay không chỉ cầm thẻ miễn phí mà còn được Lý Minh Huân tặng không ít điểm tâm.

“Đại thúc, chú thật sự quá lợi hại, làm sao chú có thể ăn nhiều đến thế chứ?” Mấy cô bạn học rất nhanh đã quen thân với Lý Mục, thậm chí ngay cả Hứa Thu Mai nhút nhát nhất cũng gọi thẳng Lý Mục là đại thúc.

“Ta làm sao có thể ăn nhiều đến thế, đó chẳng qua chỉ là một màn ảo thuật thôi mà.” Lý Mục cười nói.

“Ảo thuật ư? Thật hay giả vậy? Cháu và Vũ Manh ngồi ngay cạnh chú, đồ ăn đều do chính tay chúng cháu đút cho chú, sao lại không phát hiện chú làm ảo thuật?” An Đồng Đồng có chút không tin hỏi.

“Nếu để cho các cháu nhìn thấu, thì còn gọi gì là ảo thuật nữa?” Lý Mục nhún vai nói.

“Vậy tức là đại thúc chú là một ảo thuật gia sao?” Hứa Thu Mai với vẻ mặt tò mò nhìn Lý Mục hỏi.

“Cứ coi là thế đi.” Lý Mục nói nước đôi.

“Cháu đã nói mà, làm sao có người có thể ăn nhiều đến thế được chứ. Chừng ấy đồ ăn cộng lại còn nặng gấp mấy lần trọng lượng của đại thúc, làm sao con người có th�� nuốt trôi hết được?” Hứa Thu Mai chớp mắt hỏi: “Đại thúc, rốt cuộc chú giấu hết số đồ ăn đó ở đâu vậy? Chừng ấy đồ ăn, làm sao có thể giấu trên người được?”

“Một ảo thuật gia chân chính sẽ không bao giờ tiết lộ bí mật ảo thuật của mình cho bất cứ ai. Vì ảo thuật gia sống là để tạo ra những phép màu mà, các cháu cứ xem đây là một phép màu ta đã dùng đi.” Lý Mục cười nói.

“Đại thúc, chú có thể biểu diễn ảo thuật cho chúng cháu xem nữa được không?” Mấy cô bạn học vây quanh Lý Mục, tha thiết yêu cầu.

“Hôm nay e là không được rồi, ta còn có chút việc. Nếu lần sau có cơ hội, ta sẽ biểu diễn ảo thuật cho các cháu xem.” Lý Mục cười khoát tay với các cô, rồi mở cửa xe của mình, ngồi vào.

“Đại thúc, chú cho cháu đi nhờ xe về nhà với.” Tần Vũ Manh từ phía bên kia mở cửa xe ngồi vào.

“Cháu không đi chơi với các bạn học sao?” Lý Mục ngạc nhiên nhìn Tần Vũ Manh một cái, bây giờ cũng mới hơn bảy giờ, chưa đến tám giờ.

“Vì Vũ Manh có một chuyện muốn nói với đại thúc mà.” Tần Vũ Manh chớp mắt nói.

Mọi bản quyền của dịch phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free