(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 172: Thánh đản chi tuyết
Lý Mục nhìn về phía nơi hồng quang phát ra, chỉ thấy một cậu bé năm sáu tuổi, vừa chảy nước mũi vừa ăn kem, trên tay còn nắm một chú chó Kinh Ba màu trắng.
Ánh sáng đỏ chợt lóe lên như đèn cảnh báo, chính là từ chú chó Kinh Ba kia phát ra. Dưới chân nó, một vầng sáng đỏ đang nhấp nháy.
Lý Mục bừng tỉnh ngộ: “Thì ra là thế, trong khu rừng hoang dã nơi hai đội đối đầu trong Liên Minh Huyền Thoại, có tồn tại một số sinh vật hoang dã. Tiêu diệt những sinh vật này cũng có thể nhận được kinh nghiệm để thăng cấp. Thậm chí còn có một vị tướng chuyên đi săn những sinh vật hoang dã này để thăng cấp. Có vẻ như chú chó Kinh Ba này được phân loại là một sinh vật hoang dã có thể giúp thăng cấp. Không biết liệu tất cả động vật đều được phân loại là sinh vật hoang dã có thể giúp thăng cấp hay không.”
Đương nhiên Lý Mục không thể nào đi giết chú chó Kinh Ba của cậu bé, nhưng điều này đã giúp anh hiểu được cách thăng cấp. Trong lòng anh cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
Khi trở lại phòng bệnh, Đường Tích Ân đã quay về. Thần sắc cô có chút tiều tụy, hỏi: “Bác sĩ nói sao?”
“Em yên tâm đi, bác sĩ nói vẫn còn một tia hy vọng. Chỉ là trình độ y tế và trang thiết bị ở đây còn hạn chế, nên chỉ có thể tạm thời giữ được mạng sống của Dư Tiểu Ngư. Anh đã liên hệ chuyên gia về lĩnh vực này rồi. Chỉ hai ngày nữa sẽ chuyển Dư Tiểu Ngư sang chỗ chuyên gia để điều trị, cơ hội hồi phục rất cao.” Lý Mục mỉm cười nói.
“Anh đừng an ủi em. Bị thương nặng như vậy, đi đâu cũng không chữa khỏi được đâu. Em cứ yên tâm, chuyện này anh sẽ tự mình gánh vác.” Đường Tích Ân khẽ lắc đầu.
“Anh nói thật, không phải an ủi em đâu. Chỉ hai ngày nữa em sẽ biết thôi. Chỉ cần không có gì ngoài ý muốn, Dư Tiểu Ngư sẽ ổn thôi.” Lý Mục còn định an ủi Đường Tích Ân thêm vài lời. Dù sao, Đường Tích Ân cũng vì muốn đón Giáng sinh cùng anh mà ra nông nỗi này, cũng không thể trách cô ấy sai.
Có một người phụ nữ sẵn lòng vì mình mà tốn nhiều tâm tư như vậy, vốn không phải chuyện xấu, chỉ là lần này kết quả có phần lệch lạc.
Lý Mục còn định nói gì đó, đột nhiên anh nghe thấy tiếng động từ phòng bệnh bên cạnh. Một cậu trai đến thăm bạn gái đang nằm viện, tay cầm bó hoa, vừa mở điện thoại phát nhạc Giáng sinh, vừa nhẹ nhàng đặt hoa lên giường cho cô gái xinh đẹp.
“Không ổn rồi.” Lý Mục cứ mãi lo lắng chuyện của Dư Tiểu Ngư mà quên mất buổi hẹn với Tần Vũ Manh. Anh vội vàng sờ điện thoại, mới phát hiện nó đã biến mất từ lúc nào. Có lẽ lúc hoảng loạn đã đánh rơi ở đâu đó mà không hay.
“Mười một giờ rưỡi hơn một chút, có chuyện gì vậy?” Đường Tích Ân nhìn đồng hồ đeo tay.
“Em có thể cho anh mượn điện thoại một lát không?” Lý Mục chợt thấy lo lắng. Đã giờ này rồi, lỡ như Tần Vũ Manh đã đến Hồng Ngọc Đình. Một cô gái ở đó giờ này, nếu có chuyện gì xảy ra thì ai chịu trách nhiệm đây?
Mượn điện thoại của Đường Tích Ân, anh lập tức gọi cho Tần Vũ Manh, nhưng lại nhận được thông báo điện thoại đã tắt máy, trực tiếp chuyển sang hộp thư thoại.
“Anh có chút việc, phải đi trước đây. Em cũng về nghỉ ngơi đi, tin anh đi, Dư Tiểu Ngư sẽ không sao đâu. Chỉ hai ngày nữa anh sẽ chuyển em ấy đến chỗ chuyên gia.” Lý Mục nói vội vài câu rồi tất tả chạy ra khỏi bệnh viện, gọi một chiếc taxi hướng thẳng đến Hồng Ngọc Đình.
“Ngàn vạn lần đừng có chuyện gì xảy ra!” Vừa ra khỏi bệnh viện, Lý Mục mới phát hiện tuyết đã bắt đầu rơi từ lúc nào, mặt đất đã phủ một lớp dày ba bốn phân.
Điều này càng khiến Lý Mục lo lắng hơn. Hôm nay đúng là đêm Giáng sinh mà trời lại tuyết rơi trắng xóa, thật đúng là hợp với không khí. Anh ở thành phố H bao nhiêu năm nay cũng chưa từng thấy tuyết rơi nhiều lần như vậy.
Anh đã ở bệnh viện mấy tiếng đồng hồ, mãi lo lắng chuyện của Dư Tiểu Ngư nên không để ý tình hình bên ngoài, cũng chẳng biết tuyết bắt đầu rơi từ lúc nào.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, lòng Lý Mục nóng như lửa đốt. Chiếc taxi chỉ có thể chạy đến gần Đan Phong Hồ. Vì Đan Phong Hồ đang sửa chữa, xe không thể đi qua, Lý Mục đành phải xuống xe và chạy bộ.
May mắn thay, tuyết trên trời đã tạnh. Lý Mục đạp trên nền tuyết trắng, để lại một hàng dấu chân.
Anh chạy một mạch về phía Hồng Ngọc Đình. Từ xa đã thấy một bóng người mặc áo khoác lông màu trắng đang ngồi xổm trước Hồng Ngọc Đình. Chạy đến gần, quả nhiên là Tần Vũ Manh.
Tần Vũ Manh đang vốc tuyết định nặn người tuyết, nghe tiếng quay đầu lại, mỉm cư���i ngọt ngào với Lý Mục: “Đại thúc, con biết chú nhất định sẽ đến mà.”
“Con bé này, sao lại không mở điện thoại chứ?” Lý Mục chạy liền hai ba dặm, cho dù thể chất tốt đến mấy cũng không nhịn được thở dốc từng hơi.
“Nếu con cầm điện thoại, Tiểu Quân sẽ tìm thấy con mất.” Tần Vũ Manh giải thích xong, lại tiếc nuối nói: “Đại thúc, năm nay thật sự hiếm có. Không ngờ đêm Bình an lại có tuyết rơi, nhưng sắp đến 0 giờ rồi mà tuyết lại tạnh mất. Con cứ ngỡ sẽ được đón sinh nhật Giáng sinh trong tuyết bay chứ.”
“Tuyết có gì đẹp đâu, hồi trước anh chỉ sợ tuyết rơi thôi, lạnh lắm.” Lý Mục cười nói một câu.
“Đại thúc, sao chú lại vô tình thú thế? Chẳng trách đến giờ vẫn chưa có cô nào chịu lấy chú. Hay là Vũ Manh chịu thiệt một chút, gả cho chú nha?” Nói đến cuối, Tần Vũ Manh tự mình bật cười.
Lý Mục cười khổ. Nhìn tuyết trắng phủ đầy đất, anh chợt nảy ra một ý: “Vũ Manh có mang thứ gì để xem giờ không? Còn bao lâu nữa là đến 0 giờ?”
“Điện thoại, đồng hồ hay mấy thứ linh tinh đó con đều không mang. Mấy thứ đó đều đã bị cài đặt rồi, nếu con mang theo thì Tiểu Quân nhất định sẽ tìm ra con ngay.” Tần Vũ Manh cười tủm tỉm, chỉ tay về phía thành phố: “Nhưng mà, muốn biết khi nào đến sinh nhật con thì đơn giản lắm. Tối nay, tháp đồng hồ lớn bên kia thành phố sẽ có mười giây đếm ngược cuối cùng, sau đó sẽ vang lên mười tiếng chuông báo. Đến lúc đó là biết ngay. Con nghĩ chắc cũng sắp đến giờ rồi đó.”
“Đại thúc, chúng ta cùng nhau nặn người tuyết đi.” Trên mặt Tần Vũ Manh tràn đầy nụ cười hồn nhiên.
Lý Mục ừ một tiếng, cùng Tần Vũ Manh bắt đầu nặn người tuyết. Chuyện nặn người tuyết, đã nhiều năm lắm rồi anh chưa làm, kể từ khi đến thành phố H thì càng chưa một lần.
Vì tuyết rơi không nhiều, hai người chỉ có thể nặn một người tuyết nhỏ xíu. Tần Vũ Manh tháo chiếc khuyên tai pha lê đỏ của mình ra làm mắt cho người tuyết, rồi đội cả chiếc mũ của mình lên đầu nó.
“Thì ra nặn người tuyết là cảm giác như vậy.” Tần Vũ Manh đứng một bên ngắm người tuyết, không ngừng hà hơi vào đôi tay nhỏ lạnh cóng, mong làm chúng ấm lên một chút sau khi chơi tuyết.
“Đúng là một đứa trẻ con.” Lý Mục dùng bàn tay lớn của mình bao lấy đôi tay nhỏ bé của Tần Vũ Manh, dùng hơi ấm từ lòng bàn tay làm ấm cho cô bé.
“Đại thúc vừa rồi cũng chơi tuyết mà, sao tay chú lại ấm thế?” Tần Vũ Manh nhìn Lý Mục bằng đôi mắt to tròn, chớp chớp hỏi.
“Vì phụ nữ là làm bằng nước, không có hơi ấm, nên gặp lạnh sẽ lạnh ngắt. Còn đàn ông chúng ta thì làm bằng lửa, có thể làm tan chảy hơi lạnh, đương nhiên sẽ không lạnh rồi.” Lý Mục cười nói.
Thật ra là vì thể chất anh bây giờ tốt, có sức sống hơn. Sau khi bị khí lạnh kích thích, máu lưu thông nhanh hơn, dù sao cũng khiến cho nhiệt độ tay tăng lên.
“Con thấy đàn ông các chú không phải làm bằng lửa đâu, mà là làm bằng sắt ấy. Không thì sao mặt cứ dày lại chai lì thế, chẳng biết ngại gì cả.” Tần Vũ Manh chớp mắt, đột nhiên rụt tay khỏi bàn tay to của Lý Mục, nhanh nhẹn kéo khóa áo khoác của anh, luồn đôi tay mình vào bên trong áo anh, rồi dựa hẳn vào lòng anh.
“Hơi ấm tay yếu quá, chỗ này mới ấm nè.” Tần Vũ Manh cười tủm tỉm nói.
Lý Mục chợt cảm thấy một mảng l���nh lẽo trên lưng, cũng không tiện né tránh, đành để mặc đôi tay của Tần Vũ Manh vòng quanh eo anh để sưởi ấm.
Đông... Đông...
Từ phía thành phố vang vọng tiếng chuông du dương. Trên mặt Tần Vũ Manh lộ vẻ khác thường: “Đại thúc, sinh nhật năm nay là sinh nhật vui nhất của Vũ Manh. Sau này, chú còn có thể đón sinh nhật cùng Vũ Manh nữa không?”
“Sau này khi nào con có bạn trai, lúc đó con sẽ chẳng còn muốn đón sinh nhật cùng Đại thúc nữa đâu, chỉ sợ lại thấy Đại thúc vướng bận thôi.” Lý Mục cười nói.
“Đại thúc không phải bạn trai của Vũ Manh sao?” Tần Vũ Manh ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, đôi mắt long lanh nhìn Lý Mục.
“Khụ khụ, lời này đừng để chú Tần nghe thấy nhé, không thì chú ấy không đồ sát anh mới lạ đó!” Lý Mục ho nhẹ, thừa nhận rằng nói mình không có ý nghĩ gì với Tần Vũ Manh là nói dối. Dù sao, Tần Vũ Manh vừa xinh đẹp lại đa dạng, lúc thì như tiểu yêu tinh, lúc thì lại tựa tiểu thiên sứ. Khi ở bên Tần Vũ Manh, anh cũng cảm thấy rất vui vẻ.
Nhưng Tần Vũ Manh dù sao vẫn còn quá nhỏ. Trong lòng nghĩ thì không sao, chứ thật sự muốn làm gì với Tần Vũ Manh, Lý Mục vẫn cảm thấy có chút tội lỗi.
“Vũ Manh có thể làm bạn gái bí mật của Đại thúc nha.” Tần Vũ Manh nheo mắt lại, nói với Lý Mục bằng giọng nũng nịu, hệt như một cô hồ ly nhỏ.
“Con nhắm mắt lại trước đi.” Lý Mục thấy tiếng chuông đếm ngược đã sắp kết thúc, vội vàng nói với T��n Vũ Manh.
“Đại thúc định làm gì vậy? Định hôn Vũ Manh hả? Không cần nhắm mắt đâu nha, Vũ Manh đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng rồi đó.” Tần Vũ Manh chớp mắt nói.
Lý Mục véo nhẹ mũi Tần Vũ Manh, cười mắng: “Nghĩ linh tinh gì vậy, chỉ là muốn tặng quà sinh nhật cho con thôi. Nhanh nhắm mắt lại, khi nào anh bảo mở thì con mới được mở.”
“Được rồi mà.” Tần Vũ Manh khẽ nhắm đôi mắt lại.
Lý Mục lật bàn tay, một luồng gió xoáy cổ quái bắt đầu hình thành trước mặt anh, dần dần lớn thành một cơn lốc nhỏ cao bốn năm mét.
Khi Lý Mục phóng luồng lốc xoáy đó ra, tuyết trên mặt đất bị cuốn lên không trung, bay lả tả như thể tuyết lại bắt đầu rơi lần nữa.
“Vũ Manh, mở mắt ra đi.” Lý Mục đã dùng Cơn Lốc Gào Thét của Phong Nữ, năng lực này cũng khá đó.
Tần Vũ Manh mở mắt ra, lập tức lộ vẻ mặt kinh hỉ. Giữa trời tuyết bay lả tả, Lý Mục đang cầm một chiếc nhẫn ruby xinh đẹp đưa ra trước mặt cô.
“Đại thúc, chú làm thế nào mà có được cái này vậy?” Tần Vũ Manh ngạc nhiên nhìn Lý Mục, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì phấn khích.
“Bí mật! Còn không mau nhận lấy quà của con đi.” Lý Mục cười nói. Anh không kịp mua quà, đành lấy chiếc nhẫn huyết phỉ vẫn luôn mang bên người ra đưa cho Tần Vũ Manh.
Mặc dù anh còn có Quan Âm huyết phỉ và Phật Di Lặc huyết phỉ, nhưng đó là để tặng cho cả Tần Minh Đạo và Tần Vũ Manh, không thể tính là quà sinh nhật. Đó là một món quà mang ý nghĩa khác.
“Đại thúc, cầu hôn thì phải quỳ một gối mới được nha.” Đôi mắt Tần Vũ Manh cong thành hình trăng khuyết.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.