Trương Cương mở quán thịt nướng Hàn Quốc ăn thỏa thích đã nhiều năm. Tuy là người Trung Quốc chẳng có dây mơ rễ má gì với người Hàn, nhưng Trương Cương lại kinh doanh quán ăn mang thương hiệu Hàn Quốc chính tông, việc làm ăn vô cùng náo nhiệt.

"Hừ, cái gì mà thịt bò Hàn Quốc nhập khẩu, toàn là thịt bò Brazil trá hình cả. Mấy người đó cứ nghĩ rằng ở đây có thể thưởng thức được thịt bò Hàn Quốc thứ thiệt, nói sau Hàn Quốc có gì thịt bò ngon chứ, còn chẳng bằng bò nội của ta." Trương Cương xuyên qua màn hình giám sát, nhìn những bàn ăn trong đại sảnh đầy ắp thực khách vui vẻ, hắn đắc ý hít một hơi thuốc, nhả khói vòng lên không trung, ngắm nhìn khói từ từ tan đi.

Trong toàn bộ quán thịt nướng, món duy nhất sử dụng thịt bò không phải của Brazil chính là Bò béo thách đấu. Đây đều là thịt bò nội địa cao cấp. Nhưng mấy ai đến đây ăn thịt nướng là người sành ăn thịt bò thực sự? E rằng nhiều người ngay cả các phần thịt trên con bò cũng không phân biệt được, làm sao họ có thể nhận ra đâu là thịt bò nước nào.

Trước kia, quán của Trương Cương không gọi là "Quán thịt nướng Hàn Quốc ăn thỏa thích" mà là "Hoàng Kim Ngưu - Ăn thả ga". Lúc đó, với bao nhiệt huyết, Trương Cương đã dùng số tiền tích góp mười mấy năm để mở quán "Hoàng Kim Ngưu - Ăn thả ga" này, và toàn bộ thịt bò đều được thu mua trực tiếp từ những con bò nuôi thả ở quê nhà.

Thế nhưng, thực tế lại phũ phàng. Đa số mọi người nghe nói là thịt bò nội thì đều cảm thấy có vẻ rất rẻ tiền. Việc kinh doanh của Trương Cương vô cùng ảm đạm. Cho đến một ngày, Trương Cương nghe lời khuyên của một người bạn, đổi tên "Hoàng Kim Ngưu - Ăn thả ga" thành "Quán thịt nướng Hàn Quốc ăn thỏa thích", thay thịt bò cao cấp bằng thịt bò Brazil lậu. Không ngờ, việc kinh doanh trong tiệm lại lập tức khởi sắc.

Rõ ràng là thịt bò nhập khẩu giá rẻ, chỉ cần dán nhãn Hàn Quốc lên, là đủ khiến thực khách ăn xong tấm tắc khen ngon. Dù điều này giúp Trương Cương kiếm được tiền, nhưng trong lòng anh lại chẳng hề thoải mái chút nào.

"Ba phần thách đấu. Xem ra lại là cái tên cuồng Hàn nào đây." Trương Cương vừa nhìn qua camera giám sát thấy một người đàn ông dẫn theo một bé gái và một cô gái trông như học sinh, lại gọi tới ba phần Bò béo thách đấu, khóe miệng anh không khỏi khẽ nở một nụ cười khẩy.

Món Bò béo thách đấu ở đây đều là thịt bò cao cấp, mỗi phần nặng khoảng mười cân. Người bình thường căn bản không thể ăn hết, nhưng nhiều bạn trẻ cuồng Hàn, lại sẵn sàng bỏ ra hai nghìn tệ để ăn cái gọi là "bò béo Hàn Quốc". Ăn xong còn hết lời ca ngợi "bò béo Hàn Quốc quả nhiên ngon". Mỗi lần như vậy đều khiến Trương Cương không khỏi cảm thấy buồn nôn.

Lý Mục dẫn An Đồng Đồng và Tiểu Sơn Mê Hương đến một bàn trống ngồi xuống. Ba người phục vụ lần lượt mang ra những đĩa lớn. Trên mỗi đĩa, từng lớp thịt bò thái lát được xếp chồng lên nhau như bảo tháp, khiến mọi người xung quanh nhao nhao ngoái nhìn.

Lý Mục đeo kính, bắt đầu đặt thịt bò lên vỉ nướng. Vừa ăn, anh vừa tấm tắc khen ngon: "Thịt bò này đúng là không tệ, đậm đà hương vị, hệt như món thịt bò anh từng ăn ở quê nhà."

Ở thành phố H nhiều năm như vậy, anh đã lâu không được ăn loại thịt bò như thế này. Bình thường ngoài chợ rất khó tìm được thịt bò ngon. Vào những nhà hàng sang trọng, đúng là có thịt bò ngon, tuy nhiên, đó đều là hàng nhập khẩu. Còn thịt bò nội địa cao cấp thực sự thì cũng rất khó tìm.

Thấy khẩu vị trỗi dậy, Lý Mục không vội dùng kỹ năng Mối địa ngục mà tự mình ăn trước một ít. Món thịt bò này không hề có mùi tanh như thịt bò thông thường, ăn vào thấy vô cùng ngon miệng, hết miếng này đến miếng khác. Dù chưa dùng Mối địa ngục, Lý Mục vẫn có cảm giác không thể dừng lại.

Tiểu Sơn Mê Hương tự tay nướng thịt, ăn uống cũng rất vui vẻ: "Thịt bò này ngon thật, không kém gì nhà mình đâu ạ."

"Nhà cháu không phải ở đây sao?" An Đồng Đồng hơi ngạc nhiên nhìn Tiểu Sơn Mê Hương. Vì Tiểu Sơn Mê Hương gọi Lý Mục là "ba ba", cô bé cứ ngỡ Tiểu Sơn Mê Hương là con gái của Lý Mục.

"Quê cháu là Kobe, Nhật Bản ạ." Tiểu Sơn Mê Hương đáp.

"Kobe, Nhật Bản à? Nghe nói thịt bò ở đó rất nổi tiếng, cháu vẫn muốn thử mà chưa có dịp. À mà, chẳng phải cháu là con gái chú sao? Sao quê cháu lại là Kobe được, lẽ nào chú là người Nhật?" An Đồng Đồng nghi hoặc nhìn Lý Mục.

"Đừng nói lung tung, Tiểu Sơn Mê Hương là con gái của bạn chú. Bạn chú có việc đi nước ngoài nên tạm thời gửi con bé ở chỗ chú." Lý Mục giải thích.

"Cháu đã bảo mà, làm sao chú có thể sinh ra cô bé đáng yêu, xinh xắn đến thế được." An Đồng Đồng cười nói.

Ba người vừa ăn vừa trò chuyện. Món thịt bò này nhìn thì có vẻ không nhiều, nhưng người bình thường ăn được một cân đã là giỏi lắm rồi, không như nước trái cây hay bánh ngọt có thể ăn được rất nhiều.

Sau khi ăn gần một cân, Lý Mục cảm thấy không thể ăn thêm được nữa, đành phải dùng tới bí kỹ Mối địa ngục.

Lúc đầu Trương Cương chỉ liếc nhìn Lý Mục và hai cô bé một cái, rồi cũng không để ý nữa. Đa số khách gọi Bò béo thách đấu về cơ bản đều là đến để "cống tiền", hắn đã quá quen với cảnh đó.

"Sếp ơi, ba vị khách kia sắp chinh phục món Bò béo thách đấu rồi!" Người quản lý đại sảnh đột nhiên chạy đến, nói với Trương Cương.

"Ai sắp thành công cơ?" Trương Cương ngẩn người.

"Là một nam một nữ, còn dẫn theo một bé gái, ba người họ đã gọi ba phần Bò béo thách đấu, giờ thì sắp ăn hết rồi ạ." Người quản lý cẩn thận nhắc lại.

"Cái gì? Không thể nào!" Trương Cương vội vàng nhìn về phía màn hình giám sát. Chỗ Lý Mục và mọi người đang ngồi vừa vặn nằm trong tầm nhìn của camera. Trương Cương có thể thấy rõ ràng ba đĩa thịt bò thái lát lớn giờ chỉ còn lại vài miếng.

"Sao có thể chứ? Ba người họ làm sao có thể ăn hết ba phần thách đấu được?" Trương Cương mở to mắt, không thể tin vào những gì mình đang thấy.

Không phải là không có ai ăn hết được món thách đấu này, trên đời có rất nhiều người ăn khỏe. Có người ăn hết được cũng chẳng có gì lạ. Nhưng ba người này, thoạt nhìn chỉ có m���t người đàn ông là có vẻ ăn được một chút, còn lại hai cô gái, một lớn một bé, nhìn thế nào cũng chẳng giống người có thể chinh phục thử thách này.

"Người đàn ông đó ăn khỏe lắm sếp ạ, về cơ bản là một mình anh ta đã ăn hết ba suất thách đấu của ba người rồi. Thật sự đáng sợ, đây là lần đầu tiên tôi thấy người nào ăn được đến thế. Ba mươi cân thịt bò đó, vậy mà anh ta chén sạch sành sanh. Giờ nhiều người đang xúm lại xem lắm, chúng ta có cần chuẩn bị phần thưởng cho họ sau khi hoàn thành thách đấu không ạ?" Người quản lý nói.

"Đưa chứ, đương nhiên phải đưa rồi. Ba mươi cân thịt bò thôi mà, có đáng là bao. Cứ xem như đây là chiêu PR cho quán mình đi. Cậu đi chuẩn bị ba phần quà cho người hoàn thành thách đấu đi, lát nữa tôi sẽ tự tay mang ra cho họ." Trương Cương cười nói.

Trong đại sảnh, khi Lý Mục gắp miếng thịt bò nướng cuối cùng, chấm chút tương rồi đưa vào miệng, cả không gian vang lên những tiếng trầm trồ khen ngợi.

Hành động "cuồng ăn" ba phần thách đấu của Lý Mục cuối cùng đã thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh, giúp anh thuận lợi tăng thêm một chút tiến độ hoàn thành nhiệm vụ.

"Ba ba, ba ăn khỏe thế này, tiền kiếm được có đủ nuôi gia đình không ạ?" Tiểu Sơn Mê Hương lo lắng nhìn Lý Mục hỏi.

Những người xung quanh lập tức cười ồ lên, khiến Lý Mục hơi chút ngượng ngùng. Anh véo nhẹ mũi Tiểu Sơn Mê Hương, ôm cô bé định rời đi.

"Xin mời tiên sinh dừng bước." Lý Mục còn chưa ra đến cửa quán thì đã bị người chặn lại.

"Chẳng phải đã nói ăn hết thì không tính tiền sao? Các ông không lẽ lại hối hận chứ?" An Đồng Đồng nói ở bên cạnh.

"Cô bé xinh đẹp hiểu lầm rồi, quán chúng tôi đương nhiên là giữ lời. Đừng nói các vị ăn ba phần thách đấu, cho dù có ăn ba trăm phần, chúng tôi cũng không lấy một xu nào, lại còn có quà tặng cho các vị nữa." Trương Cương cười, đặt ba phần quà chiến thắng thử thách trước mặt Lý Mục và hai cô bé: "Đây là quà mừng cho người đã chinh phục thành công thử thách, coi như chút tấm lòng của quán nhỏ chúng tôi, hy vọng sau này các vị sẽ ghé lại dùng bữa."

"Có quà tặng nữa sao, vậy thì cảm ơn nhiều ạ! Không biết là quà gì vậy ạ?" An Đồng Đồng nhận lấy hộp quà, mở ra xem thì thấy bên trong là một chiếc nĩa ăn màu bạc.

"Đây là chiếc nĩa làm từ bạc nguyên chất, hy vọng các vị sẽ thích." Trương Cương mỉm cười nói.

Rất nhiều thực khách xung quanh đều lộ vẻ vô cùng ngưỡng mộ. Trương Cương trong lòng thầm đắc ý, tin rằng sự kiện thử thách lần này sẽ nhanh chóng lan truyền. Sau này chắc chắn sẽ có thêm nhiều người đến thử thách. Ba chiếc nĩa bạc thôi mà, chẳng đáng là bao tiền, nhưng hiệu ứng quảng cáo truyền miệng này tuyệt đối tốt hơn nhiều so với việc bỏ ra mấy chục nghìn, thậm chí mấy trăm nghìn tệ để chạy quảng cáo trên đài địa phương.

"Vậy xin cảm ơn, ông chủ, thịt bò ở đây không tồi." Lý Mục nhận lấy hộp quà của mình, cười nói một câu. Lời này của anh thực sự xuất phát từ tận đáy lòng.

"Đương nhiên rồi, ở đây chúng tôi dùng toàn là thịt bò Hàn Quốc cao cấp chính tông đấy ạ." Trương Cương buột miệng nói một câu. Những lời này, từ khi anh đổi tên quán thành "Quán thịt nướng Hàn Quốc ăn thỏa thích" đến giờ, chẳng biết đã nói bao nhiêu lần. Dù bản thân anh cũng có chút chán ghét, nhưng vẫn không thể không nói.

"Tôi thấy thịt bò ngon thì là thịt bò ngon, chứ chẳng phải thịt bò Hàn Quốc gì cả." Lý Mục thản nhiên nói một câu, rồi ôm Tiểu Sơn Mê Hương chuẩn bị rời đi.

Lý Mục lúc này đang đeo kính, nên mức độ chú ý vào anh khá thấp. Anh cũng nói những lời này rất khẽ, căn bản không mấy ai để ý. Lý Mục thấy món ăn ngon thật, cũng không muốn phá hỏng việc kinh doanh của người ta.

"Xin mời tiên sinh đi thong thả." Ngay khoảnh khắc nghe được câu nói của Lý Mục, Trương Cương đột nhiên cảm thấy trong lòng như có một cảm xúc bị đè nén từ lâu đang trào dâng. Một người đàn ông to lớn như anh ta, vậy mà khóe mắt lại như muốn ứa ra thứ gì đó.

"Còn có chuyện gì sao?" Lý Mục ngẩn người. Bởi vì mức độ hoàn thành nhiệm vụ của anh đột nhiên tăng lên một điểm, ngay cả bản thân anh cũng thấy khó hiểu, không biết chuyện gì đã xảy ra.

"Tiên sinh, tôi có vài lời muốn nói với ngài, không biết ngài có thể vào trong nói chuyện được không?" Trương Cương cố gắng kìm nén cảm xúc. Câu nói của Lý Mục vừa hay chạm đúng vào điểm yếu chí mạng của anh, khiến giọng nói của anh cũng thay đổi đôi chút, rất khó khăn mới kiềm chế được tình cảm của mình.

Lý Mục thấy Trương Cương có vẻ hơi lạ, nhưng cũng không giống như có ác ý, liền gật đầu đi theo Trương Cương lên văn phòng ở tầng ba.

"Tiên sinh, xin ngài nhận lấy cái này. Sau này ngài đến đây dùng bữa, dù có gọi món thách đấu hay không, đều có thể miễn phí thưởng thức thịt bò cao cấp." Trương Cương có rất nhiều điều muốn nói với Lý Mục, nhưng đến miệng rồi lại không biết phải bắt đầu từ đâu, chỉ đành tự tay đưa một tấm danh thiếp có chữ ký của mình, kèm theo lời tặng, cho Lý Mục.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.