(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 238: Đổ cùng súng
Nếu là trước đây, Lý Mục hoàn toàn chẳng bận tâm đến Âu Dương Phỉ Phỉ. Anh chỉ muốn lập tức tránh xa cô ấy, càng xa càng tốt, và mong sẽ không bao giờ phải gặp lại cô nữa.
Giờ đây đã có chút khác biệt. Sức quyến rũ đầy thèm khát từ Âu Dương Phỉ Phỉ vẫn vô cùng mạnh mẽ đối với anh, nhưng Lý Mục l���i có thể mài giũa tín niệm của mình thông qua việc đối kháng với loại cám dỗ này, khiến tiểu vũ trụ của anh trở nên cường đại hơn.
Bởi vậy, dù Lý Mục không dám đến quá gần Âu Dương Phỉ Phỉ, nhưng anh cũng không lập tức quay đầu rời đi. Đối với anh mà nói, Âu Dương Phỉ Phỉ chẳng phải là một cơ hội để trở nên mạnh mẽ hơn sao?
“Chúng ta đã cá cược rất nhiều thứ, không biết cô muốn biết là cái nào?” Lý Mục mỉm cười nói. Lúc này, dù bề ngoài Lý Mục trông có vẻ bình thường, nhưng toàn bộ tâm hồn anh lại đang run rẩy, rên rỉ dưới sức cám dỗ đầy thèm khát ấy.
Mùi hương mê hoặc từ Âu Dương Phỉ Phỉ tỏa ra khiến máu trong người Lý Mục dường như đều sôi sục, toàn thân anh ở trong một trạng thái hưng phấn tột độ.
“Thật vậy sao? Vậy anh nói xem, anh và Bạch Linh đã cá cược những gì?” Âu Dương Phỉ Phỉ không tin lắm những lời Lý Mục nói, vẻ mặt hoài nghi nhìn anh.
“Nếu cô thật sự muốn nghe, chúng ta tìm một chỗ ngồi xuống rồi nói chuyện từ từ nhé.” Lý Mục cười nói.
“Tôi bây giờ còn đang làm việc, e là không thể rời đi được. Tối một chút, sau khi tôi tan ca, tôi sẽ mời anh uống chút gì đó nhé.” Âu Dương Phỉ Phỉ nghĩ ngợi rồi nói.
“Được, tôi chờ cô.” Lý Mục khẽ gật đầu.
Âu Dương Phỉ Phỉ dù sao vẫn là một phục vụ sinh, không thể cứ đứng mãi ở đây nói chuyện phiếm với Lý Mục. Nhìn cô rời đi, dây thần kinh căng thẳng của Lý Mục mới được thả lỏng đôi chút. Sự tiếp xúc gần gũi như vậy vẫn khiến anh khó mà kiềm chế. Nếu Âu Dương Phỉ Phỉ cũng trực tiếp va vào anh như Bạch Linh, Lý Mục không biết mình có thể nhẫn nại mà không phóng thích lực lượng Xan Chủng hay không.
“Đến đây rồi, không định chơi vài ván sao?” Lý Mục đang chuẩn bị rời đi thì Hắc Điền Minh đột nhiên tiến đến trước mặt anh nói.
“Chuyện đó chẳng liên quan gì đến anh, phải không?” Lý Mục liếc nhìn Hắc Điền Minh một cái, ánh mắt như đang nhìn một khối thịt nướng. Mười bốn điểm sức chiến đấu của Hắc Điền Minh vẫn rất có sức cám dỗ đối với Lý Mục.
“Nếu anh có hứng thú, chúng ta có thể chơi vài ván.” Hắc Điền Minh nói với vẻ mặt bình tĩnh.
“Không có hứng thú.” Lý Mục xoay người chuẩn bị rời đi. Tuy Hắc Điền Minh có thể kích thích chút thèm khát trong anh, nhưng sức cám dỗ ở cấp độ này đã không thể lay chuyển ý chí của Lý Mục, tự nhiên cũng chẳng có tác dụng gì trong việc tôi luyện tiểu vũ trụ của anh.
“Vậy sau này anh hãy tránh xa Âu Dương Phỉ Phỉ ra một chút.” Hắc Điền Minh lạnh giọng nói từ phía sau Lý Mục.
“Tại sao tôi phải tránh xa Âu Dương Phỉ Phỉ ra một chút?” Lý Mục quay người lại nhìn Hắc Điền Minh.
“Cá một ván. Nếu anh thắng, thứ này sẽ thuộc về anh; nếu anh thua, thì xin anh đừng bao giờ xuất hiện trước mặt Âu Dương Phỉ Phỉ nữa.” Hắc Điền Minh cầm một món đồ nào đó trong tay, để Lý Mục thoáng nhìn qua, rồi lập tức thu lại vào túi.
Dù chỉ trong chớp mắt, nhưng đã đủ để Lý Mục nhìn rõ đó là thứ gì. Thứ Hắc Điền Minh trưng ra hóa ra lại là một lọ siêu cấp U thuốc thử.
“Tốt, anh đã muốn cá cược như vậy, tôi tự nhiên sẵn lòng phụng bồi.” Lý Mục nở nụ cười. Năng lực của Đại Quân vẫn còn trong người, hi��n tại anh thực sự không sợ cá cược. Trên thế giới này, người có thể cá cược thắng anh thực sự không nhiều.
“Ở đây đông người quá. Chúng ta vào phòng trong đi.” Hắc Điền Minh đi về phía một phòng cá cược đang trống, rồi nhấn sáng đèn báo hiệu phòng đã có người sử dụng.
“Anh chắc chắn nếu thua sẽ đưa cho tôi lọ siêu cấp U thuốc thử kia chứ?” Lý Mục nhìn Hắc Điền Minh đang ngồi đối diện bàn bạc hỏi.
“Đương nhiên. Chỉ cần anh có bản lĩnh thắng tôi, lọ siêu cấp U thuốc thử này sẽ thuộc về anh.” Hắc Điền Minh đặt lọ siêu cấp U thuốc thử lên bàn, vẻ mặt lạnh lùng nói tiếp: “Nhưng nếu anh thua, anh sẽ đảm bảo thế nào rằng mình sẽ không xuất hiện trước mặt Âu Dương Phỉ Phỉ nữa?”
“Tôi chỉ có thể hứa sẽ tránh xa Âu Dương Phỉ Phỉ, nhưng tôi không thể cam đoan được.” Lý Mục nói.
“Không sao cả, nếu anh không thực hiện được lời hứa của mình, thì anh đã buộc tôi phải tự tay giết anh.” Hắc Điền Minh nói với vẻ mặt bình tĩnh, nhưng trong giọng nói ấy lại ẩn chứa sát khí đáng sợ.
Cho dù Lý Mục không cần dùng tiểu vũ trụ để cảm nhận, anh cũng có thể nhận ra Hắc Điền Minh thật sự đã nảy sinh sát ý với mình, chỉ là có thể anh ta có điều gì kiêng kỵ, không muốn ra tay giết người trên thuyền mà thôi.
“Anh muốn đánh cược gì?” Lý Mục tự nhiên không sợ lời đe dọa của Hắc Điền Minh. Cho dù anh không sử dụng lực lượng tiểu vũ trụ, sức chiến đấu của Hắc Điền Minh cũng chỉ ngang ngửa với anh. Nếu tính cả lực lượng tiểu vũ trụ, Lý Mục có thể dễ dàng đánh bại Hắc Điền Minh, tự nhiên chẳng cần bận tâm đến lời đe dọa của hắn.
“Xúc xắc.” Hắc Điền Minh đã sớm có sự chuẩn bị, anh kêu phục vụ mang đến hai cái cốc lắc xúc xắc và mười hai viên xúc xắc.
“Chơi cái này thế nào? So lớn hay so nhỏ?” Lý Mục nhìn thấy Hắc Điền Minh đặt một cái cốc lắc cùng sáu viên xúc xắc trước mặt mình, nghi hoặc hỏi.
“Không so lớn cũng không so nhỏ, chúng ta sẽ đoán số xúc xắc.” Hắc Điền Minh nói qua một lượt luật chơi.
Lý Mục đại khái đã hiểu ý của Hắc Điền Minh. Hai người sẽ cùng lúc lắc cốc, sau đó lần lượt thay phiên nhau hô số. Chẳng hạn, nếu Lý Mục hô sáu điểm một, thì tổng cộng số điểm một trong hai cốc xúc xắc mà đúng là sáu, tức là Lý Mục đoán đúng.
Hắc Điền Minh có thể chọn mở cốc hoặc hô số điểm một nhiều hơn. Nếu Hắc Điền Minh chọn mở cốc, và hai cốc cộng lại có sáu điểm một, thì Lý Mục thắng. Còn nếu anh ta chọn hô bảy điểm một hoặc nhiều điểm hơn, thì sẽ đến lượt Lý Mục lựa chọn mở cốc hoặc tiếp tục hô số cao hơn, cứ thế cho đến khi phân định thắng bại.
“Tốt, tôi thích cách chơi này.” Lý Mục nghe xong quy tắc liền nở nụ cười. Đối với anh, loại quy tắc này rất đơn giản, bởi vì một trong những năng lực của Đại Quân chính là thấu thị cốc lắc xúc xắc.
“Được, vậy bắt đầu đi.” Hắc Điền Minh đưa tay ấn nhẹ vào nút trên cốc lắc xúc xắc.
Hiện tại, để đảm bảo công bằng, cốc lắc xúc xắc đã được tự động hóa. Chỉ cần ấn nút, nó sẽ tự động quay tròn, tránh việc người chơi cố ý lắc để kiểm soát điểm số.
Lý Mục cũng làm theo Hắc Điền Minh, bỏ xúc xắc vào cốc lắc, rồi ấn nút.
Sau khi Lý Mục ấn nút, hai tai Hắc Điền Minh khẽ cụp lại, lắng nghe tiếng xúc xắc lăn lóc bên trong cốc lắc.
Thính lực của Hắc Điền Minh đã được cường hóa, có thể nghe chính xác số điểm bên trong cốc lắc. Kiểu cá cược này đối với hắn mà nói là một ván thắng chắc không thể nghi ngờ, bởi vậy hắn mới dám lấy lọ siêu cấp U thuốc thử ra cá cược với Lý Mục, vì hắn căn bản chưa từng nghĩ đến việc mình sẽ thất bại.
“Chúng ta ai sẽ hô trước đây?” Lý Mục nhìn Hắc Điền Minh mỉm cười nói.
“Tôi để anh hô trước.” Hắc Điền Minh không hề sợ hãi.
“Vậy tôi hô trước nhé, thua thì đừng có không chịu thua đấy.” Lý Mục cười cười, sau đó mới mở miệng hô số: “Bảy điểm bốn.”
Nghe Lý Mục hô số, Hắc Điền Minh trong lòng nhất thời giật mình, bởi vì tổng số điểm bốn trong hai cốc xúc xắc vừa đúng có bảy. Dù hắn chọn mở cốc hay tiếp tục đoán số cao hơn, hắn đều chắc chắn sẽ thua.
“Chẳng lẽ hắn cũng giống mình, có được thính lực cường hóa?” Hắc Điền Minh trong lòng giật mình, nhưng trên mặt không hề biến sắc, nói với vẻ mặt không đổi: “Tám điểm bốn.”
“Mở cốc.” Lý Mục tự nhiên chẳng có gì phải do dự. Cốc của anh chỉ có ba điểm bốn, cốc của Hắc Điền Minh có bốn điểm bốn, chắc chắn không thể có tám điểm bốn.
Hắc Điền Minh cười cười, đưa tay cầm cốc lắc lên, chỉ thấy bên trong hóa ra là năm điểm bốn và một điểm một.
Lý Mục nhìn Hắc Điền Minh cười lạnh. Hắc Điền Minh vậy mà trong khoảnh khắc lật cốc, đã lợi dụng lực đạo tinh xảo để thay đổi số điểm bên trong cốc.
“Bên tôi có năm điểm bốn, anh có thể mở.” Hắc Điền Minh thong thả ngồi trên ghế, ra dấu mời.
“Anh vui mừng có vẻ hơi sớm thì phải.” Lý Mục cười lạnh, lật cốc của mình lên. Bên trong rõ ràng là hai điểm bốn và bốn điểm sáu.
“Anh gian lận…” Hắc Điền Minh vỗ bàn đứng bật dậy, trừng mắt nhìn Lý Mục.
“Loại lời này mà anh cũng có thể thốt ra sao?” Lý Mục khinh miệt nói, rồi đưa tay định lấy lọ siêu cấp U thuốc thử kia.
“Buông ra!” Hắc Điền Minh thò tay ra, một khẩu súng gần như đã chĩa vào trán Lý M��c.
“Thế nào? Thua rồi định không chịu sao?” Lý Mục không buông lọ siêu cấp U thuốc thử, một tay vẫn đặt trên đó, nhìn Hắc Điền Minh nói.
“Muốn mạng hay muốn siêu cấp U, anh tự chọn đi.” Hắc Điền Minh rất rõ ràng, hắn vốn dĩ chưa từng nghĩ đến thất bại, càng không nghĩ sẽ đưa lọ siêu cấp U thuốc thử cho Lý Mục. Cho dù Lý Mục có thắng cũng vậy thôi, bởi vì nếu Lý Mục không chịu tự mình rời xa Âu Dương Phỉ Phỉ, hắn cũng sẽ ra tay xử lý anh. Nếu không phải địa điểm này hơi không thích hợp, hắn đã sớm trực tiếp dùng súng giải quyết Lý Mục rồi.
“Nếu tôi đều muốn cả hai thì sao?” Lý Mục mỉm cười nói.
“Anh tốt nhất đừng ép tôi phải lựa chọn thay anh.” Hắc Điền Minh lạnh lùng nói. Mặc dù giết Lý Mục ở đây sẽ khá phiền phức, dù sao những người trên thuyền đều biết anh ta và Lý Mục đang dùng phòng này, Lý Mục chết ở đây sẽ trực tiếp bị quy tội cho hắn. Hắc Điền Minh cũng không muốn ra tay ở đây, nhưng nếu Lý Mục cứ khăng khăng muốn lấy lọ siêu cấp U thuốc thử, hắn cũng chỉ có thể giết Lý Mục ngay tại chỗ, chỉ là phiền phức hơn một chút mà thôi.
“Tôi thật sự muốn biết, anh muốn lựa chọn thay tôi như thế nào?” Lý Mục nói, trực tiếp cầm lọ siêu cấp U thuốc thử từ trên bàn lên.
“Tìm chết!” Hắc Điền Minh không hề do dự bóp cò súng, viên đạn lao vút qua ống giảm thanh bắn về phía Lý Mục. Khẩu súng và viên đạn của hắn đều đã được cải tạo, uy lực đủ sức xuyên thủng tấm thép. Dưới cấp độ siêu U cấp hai, tuyệt đối không ai có thể cản được phát súng này.
Ở khoảng cách gần như vậy, Hắc Điền Minh cũng không cho rằng có ai có thể tránh thoát viên đạn. Có lẽ siêu U cấp hai thì có thể, nhưng Hắc Điền Minh không chấp nhận việc Lý Mục sẽ là siêu U cấp hai.
Lý Mục quả thật không né tránh viên đạn này, hay nói đúng hơn là anh căn bản không có ý định tránh. Trong khoảnh khắc Hắc Điền Minh nổ súng, bàn tay còn lại của Lý Mục vươn lên, ngón giữa và ngón trỏ thon dài của anh đã kẹp chặt viên đạn đang bay ra từ nòng súng.
“Đây là lựa chọn anh dành cho tôi sao?” Lý Mục khinh miệt vứt viên đạn xuống đất, rồi xoay người bước ra khỏi phòng. Chỉ còn lại Hắc Điền Minh với vẻ mặt kinh hãi đứng trân trân ở đó, nửa ngày không hoàn hồn.
Bản dịch văn học này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.