Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 366: Xuất ngoại đãi ngộ

Một người phụ nữ khác, Lý Mục càng quen thuộc hơn, đúng là Âu Dương Phỉ Phỉ của Z Liên Minh. Anh không hiểu vì sao cô lại ở cùng Bạch Mạt Lị.

“Lão Mục, để tớ giới thiệu hai mỹ nữ này cho cậu nhé, đây là Bạch Mạt Lị, còn đây là…” Bạch Kiệt dẫn Bạch Mạt Lị và Âu Dương Phỉ Phỉ đến, định giới thiệu cho Lý Mục.

“Thì ra bạn của Bạch Kiệt là anh à? Tôi cứ tưởng mình nhìn nhầm người.” Âu Dương Phỉ Phỉ ngắt lời Bạch Kiệt, cười khẩy nhìn Lý Mục nói.

“Tôi cũng không ngờ lại gặp cô ở đây.” Lý Mục gãi mũi.

“Hai người quen nhau à?” Bạch Kiệt kinh ngạc nhìn Lý Mục rồi lại nhìn Âu Dương Phỉ Phỉ.

“Cũng xem như quen biết nhỉ?” Âu Dương Phỉ Phỉ cười như không cười nhìn Lý Mục.

Lý Mục thoáng cười khổ, đáp: “Bạch Kiệt, Âu Dương Phỉ Phỉ tôi quá quen rồi, không cần giới thiệu đâu.”

“Hai người quen nhau thì còn gì bằng!” Bạch Kiệt nở nụ cười.

Bạch Mạt Lị vẫn giữ im lặng. Lý Mục đứng dậy định đi gọi cà phê thì bị Âu Dương Phỉ Phỉ ngăn lại: “Hai người đã đến đây rồi, còn cần tự gọi cà phê làm gì. Đương nhiên là phải để bà chủ đích thân chiêu đãi chúng ta chứ.”

“Quán này là của Mạt Lị mở sao?” Bạch Kiệt kinh ngạc nhìn Bạch Mạt Lị hỏi. Cậu ta không hề biết quán cà phê này lại là của Bạch Mạt Lị.

“Cũng phải làm gì đó để kiếm sống chứ.” Bạch Mạt Lị cười nhẹ, rồi đứng dậy đi gọi cà phê.

Lý Mục hơi chút thắc mắc, không hiểu vì sao Bạch Mạt Lị lại như biến thành người khác, còn đến thành phố H mở một quán cà phê như thế này.

Sau khi uống cà phê xong, Bạch Kiệt đề nghị đi hát karaoke. Âu Dương Phỉ Phỉ và Bạch Mạt Lị đều không phản đối.

“Âu Dương, lên xe tôi đi, lâu rồi không gặp. Chúng ta nói chuyện phiếm trên đường.” Lý Mục gọi Âu Dương Phỉ Phỉ lên xe mình.

Bạch Kiệt lập tức mừng rỡ, thầm giơ ngón tay cái về phía Lý Mục. Cậu ta không ngờ Lý Mục lại thực sự tạo cơ hội để cậu ta và Bạch Mạt Lị ở riêng.

Lý Mục không phải cố ý tạo cơ hội cho Bạch Kiệt, mà là anh thực sự muốn biết vì sao Âu Dương Phỉ Phỉ lại ở đây, và sao cô lại đi cùng Bạch Mạt Lị.

“Cô làm gì ở đây vậy?” Lên xe rồi, Lý Mục vừa lái xe vừa hỏi.

“Sao? Tôi không thể đến sao? Chẳng lẽ giờ anh, Lý đại ma vương, khinh thường siêu u cấp hai bé nhỏ này của tôi à?” Âu Dương Phỉ Phỉ bĩu môi nói.

“Làm gì có, tôi chỉ thắc mắc sao cô lại đi cùng Bạch Mạt Lị thôi.” Lý Mục gãi mũi.

“Xem ra anh biết chuyện ngày xưa của Mạt Lị.” Âu Dương Phỉ Phỉ khẽ thở dài: “Trước đây, Mạt Lị cũng giống tôi, đều là những đứa trẻ được Z Liên Minh bồi dưỡng và tối ưu hóa gen. Chỉ là vận may của cô ấy có vẻ không tốt, gen di truyền gặp một chút vấn đề nên không thể trở thành siêu u. Vốn dĩ cô ấy cũng không thể tiếp tục ở lại Z Liên Minh, dù sao Z Liên Minh thực hiện chính sách tinh anh, ngay cả khi không đạt tiêu chuẩn siêu u thì cũng không có cách nào ở lại đó.”

Lý Mục chăm chú lắng nghe, không xen lời.

“Khi còn ở Z Liên Minh, quan hệ giữa tôi và Bạch Mạt Lị không tệ, nhưng tôi cũng không ngờ, lần này đến thành phố H lại gặp được cô ấy.” Âu Dương Phỉ Phỉ nói tiếp.

“Cô ấy không phải vì tôi mà tiếp cận Kiệt thiếu chứ?” Sắc mặt Lý Mục không được tốt. Nếu Bạch Mạt Lị tiếp cận Bạch Kiệt vì anh, thì điều đó sẽ làm Bạch Kiệt rất tổn thương.

“Anh đừng có diễn kịch được không? Dù hiện tại anh là người mạnh nhất Địa cầu, nhưng Bạch Mạt Lị không cần dựa vào anh mà sống, tại sao phải vì anh mà tiếp cận Bạch Kiệt chứ? Cô ấy chỉ là đã kiếm đủ tiền, không muốn tiếp tục sống những ngày trước kia nữa nên đã mở một quán cà phê, chuẩn bị bắt đầu lại từ đầu.” Âu Dương Phỉ Phỉ liếc Lý Mục một cái, tiếp tục nói: “Hơn nữa, là người bạn của anh cứ nhất quyết quấn quýt lấy Mạt Lị đó chứ. Mạt Lị hoàn toàn không để ý đến cậu ta, còn nhiều lần từ chối bạn của anh.”

“Vậy thì tốt rồi.” Dù bị Âu Dương Phỉ Phỉ quở trách vài câu, nhưng Lý Mục vẫn yên lòng. Chỉ cần Bạch Mạt Lị không phải vì muốn lợi dụng anh mà tiếp cận Bạch Kiệt là được.

“Vậy cô thì sao, vì sao lại đến thành phố H này?” Lý Mục đến lúc này mới nhớ ra chuyện của cô. Nếu Âu Dương Phỉ Phỉ không đi cùng Bạch Mạt Lị, thì sao cô lại đến thành phố H được.

“Tôi ư? Đương nhiên là cái loại phụ nữ mà anh vừa nói đó, muốn trục lợi từ anh, nóng lòng chạy đến để chiếm tiện nghi của anh đây.” Âu Dương Phỉ Phỉ cười như không cười nhìn Lý Mục nói.

“Tôi biết lỗi rồi, cô đừng mắng tôi nữa.” Lý Mục cười khổ.

“Tôi nói thật đấy, giờ anh là Đại Ma Vương của Địa cầu, ai cũng sợ anh, Z Liên Minh chúng tôi đương nhiên cũng không ngoại lệ. Cấp trên biết quan hệ của tôi và anh khá tốt, nên đã phái tôi đến để tạo dựng mối quan hệ tốt với anh, tiện thể giám sát anh, xem có tìm ra sơ hở nào không. Nếu tìm được, có thể tìm cách diệt trừ anh. Anh tính đối phó tôi thế nào đây?” Âu Dương Phỉ Phỉ lạnh mặt nói.

“Cô nói vậy, tôi cũng thực sự có chút sợ. Xem ra phải giải quyết cô mới được.” Lý Mục vuốt cằm, vẻ mặt nghiêm túc suy nghĩ.

“Vậy anh muốn giải quyết tôi thế nào? Dù sao tôi cũng không phải đối thủ của anh, Lý đại ma vương anh lợi hại như vậy, dù có băm vằm tôi thành vạn mảnh thì cũng sẽ không ai dám gây rắc rối cho anh đâu.” Trong mắt Âu Dương Phỉ Phỉ lóe lên tia sáng khác lạ, cười khẩy nhìn Lý Mục.

“Cô phải đợi tối về nhà mới có thể quyết định được. Chờ bản đại ma vương bắt cô về phòng ngủ rồi mới tính xem nên bắt đầu ăn từ đâu thì tốt hơn.” Lý Mục bật cười.

“Anh đi chết đi! Sĩ khả sát bất khả nhục! Đừng có giở trò biến thái!” Khuôn mặt nhỏ nhắn của Âu Dương Phỉ Phỉ ửng hồng.

“Có nhục được hay không thì phải nhục rồi mới biết.” Lý Mục nhéo nhéo má Âu Dương Phỉ Phỉ.

“Hừ, tôi biết mà, anh và cô gái họ Đường kia tình nồng ý thắm, keo sơn gắn bó. Sao anh không đi nhục cô ấy, lại cứ bắt nạt tôi.” Âu Dương Phỉ Phỉ hờn dỗi nói.

“Khụ khụ, tôi chỉ đùa thôi, cô đừng để bụng. Hai ngày tới, tôi định đi du lịch nước ngoài một thời gian. Hay là cô gọi Bạch Mạt Lị, tôi gọi Kiệt thiếu cùng đi chơi đi.” Lý Mục nghĩ ngợi, nếu Bạch Mạt Lị thực sự muốn ổn định cuộc sống, thì đây cũng không phải là một lựa chọn tồi. Bạch Kiệt lại si mê Bạch Mạt Lị như vậy, giúp cậu ta một tay cũng tốt.

“Tôi thì không vấn đề gì, nhưng không biết Mạt Lị có chịu không. Số phận cô ấy rất khổ, khó khăn lắm mới yên ổn được.” Âu Dương Phỉ Phỉ không dám thay Bạch Mạt Lị hứa hẹn gì.

“Cô giúp nói giúp xem sao. Cô cũng nhìn ra rồi đó, Kiệt thiếu thật lòng thích cô ấy, thật lòng muốn có cuộc sống ổn định. Kiệt thiếu trước đây dù hơi trăng hoa, nhưng bản chất không xấu, nhiều bạn gái cũ như vậy cũng không có ai nói xấu cậu ta.” Lý Mục cười nói.

“Chính là những người như vậy mới xấu xa chứ! Làm tổn thương người ta mà người ta vẫn phải khen tốt. Loại người như vậy mà không xấu thì cái gì mới gọi là xấu?” Âu Dương Phỉ Phỉ bĩu môi nói.

“Đó là chuyện trước đây thôi. Lần này tôi thấy Kiệt thiếu là thật lòng rồi, cô giúp cậu ta đi.” Lý Mục dịu giọng nhờ vả.

“Tôi chỉ có thể thử xem sao thôi, không thể đảm bảo gì cả. Hơn nữa, tôi cũng sẽ không giúp Bạch Kiệt theo đuổi Mạt Lị đâu. Thành công hay không còn tùy thuộc vào việc cậu ta có lay động được Mạt Lị hay không. Và nếu Mạt Lị chịu đi, anh phải đảm bảo cô ấy sẽ không bị ép buộc làm bất cứ điều gì.” Âu Dương Phỉ Phỉ nhìn Lý Mục nghiêm túc nói.

“Tôi cam đoan! Nếu Kiệt thiếu dám làm bậy, tôi sẽ là người đầu tiên xử đẹp cậu ta.” Lý Mục vội vàng vỗ ngực cam đoan.

“Vậy thì lát nữa tôi sẽ thử xem sao.” Âu Dương Phỉ Phỉ trầm ngâm một lát rồi nói: “Tuy nhiên anh đừng quá hy vọng, Mạt Lị muốn yên ổn cuộc sống, đối với cái loại kẻ trăng hoa lăng nhăng như Bạch Kiệt thì không có cảm tình gì đâu. E rằng Bạch Kiệt rất khó theo đuổi được cô ấy.”

“Vậy thì tùy vào Kiệt thiếu vậy.” Lý Mục ngoài miệng nói thế, trong lòng lại thầm nghĩ: “Với thủ đoạn cưa gái của Bạch Kiệt, chỉ cần có đủ thời gian ở cạnh nhau, e rằng sớm muộn gì Bạch Mạt Lị cũng sẽ bị cậu ta cưa đổ.”

Ngày hôm sau, Bạch Mạt Lị lại bất ngờ đồng ý lời mời của Bạch Kiệt, đồng ý đi du lịch nước ngoài cùng Lý Mục và những người khác. Bạch Kiệt vui đến mức suýt nhảy cẫng lên.

“Lão Mục, lần này thực sự phải cảm ơn cậu nhiều. Nếu không có Âu Dương Phỉ Phỉ giúp khuyên nhủ, Mạt Lị chắc chắn sẽ không đồng ý đâu.” Bạch Kiệt phấn khích ôm Lý Mục nói.

“Cậu đừng vui mừng quá sớm. Tôi đã hứa với Âu Dương Phỉ Phỉ rồi, trừ khi Bạch Mạt Lị tự nguyện, nếu không cậu mà dám làm bậy, lát nữa tôi cũng chỉ có thể giúp Âu Dương Phỉ Phỉ xử lý cậu thôi đấy.” Lý Mục bực mình nói.

“Làm sao có thể chứ, tôi sao có thể làm cái loại chuyện đó với Mạt Lị được. Cậu yên tâm đi, tôi nhất định sẽ dùng chân tình của mình để cảm động cô ấy.” Bạch Kiệt vỗ ngực nói.

Lý Mục trong lòng thầm cười khổ: “Nếu cậu dùng những thủ đoạn trước đây mà cưa đổ được Bạch Mạt Lị thì tôi không lạ, chứ cậu mà dùng cái gọi là ‘chân tình quỷ quái’ kia thì e rằng thực sự khó khăn đấy.”

L�� Mục hoàn tất thủ tục xuất cảnh, cùng Bạch Kiệt, Âu Dương Phỉ Phỉ, Bạch Mạt Lị bay đến Singapore.

Lý Mục không định đi những nước như Mỹ, vì diện tích quá lớn, bay đến đó mất nhiều thời gian. Anh định bay qua châu Á một vòng, châu Âu một vòng, hai mươi tư quốc gia sẽ nhanh chóng hoàn thành.

Lý Mục thầm nghĩ mình vừa phải đi chơi vừa phải hoàn thành nhiệm vụ, chứ không hề bận tâm các quốc gia khác nghĩ gì. Anh vừa mới đến Singapore, máy bay vừa hạ cánh, liền phát hiện sân bay bị phong tỏa. Một nhóm quan chức cấp cao của Singapore dẫn người đến sân bay đón tiếp, tâm trạng quả thực phức tạp vô cùng.

Họ hận không thể lập tức đuổi Lý Mục đi, nhưng lại không thể không tươi cười chào đón.

Âu Dương Phỉ Phỉ sớm đã đoán được sẽ có chuyện như vậy, vẻ mặt cô như xem kịch vui. Bạch Mạt Lị và Bạch Kiệt đã hơi ngẩn người, không hiểu rốt cuộc đây là tình huống gì, sao lại có người dẫn lực lượng an ninh đến đón tiếp Lý Mục.

“Chào mừng Lý tiên sinh quang lâm Singapore. Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn tiệc chiêu đãi cấp quốc gia rồi, hy vọng món ngon Singapore có thể làm Lý tiên sinh hài lòng.”

Bốn người Lý Mục trực tiếp được đoàn xe đưa đi. Trong sảnh tiệc lớn, khách được chiêu đãi lại chỉ có bốn người Lý Mục, khắp nơi đều là quan chức cấp cao và lực lượng canh gác, khiến Bạch Kiệt và Bạch Mạt Lị đều có chút không biết nên nói gì làm gì, vô cùng lúng túng, bất an.

“Lão Mục, rốt cuộc chuyện này là sao vậy?” Mãi đến khi trở về phòng, Bạch Kiệt mới thở phào một hơi dài.

“Không có gì đâu, siêu u cấp cao đi nước ngoài đều được đãi ngộ như vậy. Chờ sau này cậu nổi tiếng, cũng sẽ được đón tiếp long trọng, quen rồi thì tốt thôi.” Lý Mục nói dối, lừa gạt.

Dù chơi không được thoải mái lắm, bị người theo dõi như hình với bóng đề phòng trộm cướp, nhưng nhờ được ăn quốc yến, rất nhiều món truyền thống của Singapore đều có mặt, nhờ đó mà Lý Mục cũng hoàn thành thuận lợi 1/24 nhiệm vụ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc của tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free