Xích Thụ Tinh, một hành tinh hỗn loạn, nơi tụ tập đủ mọi chủng tộc, được thống trị bởi người Mỹ Tạp tộc.

Mỹ Tạp tộc là một chủng tộc kỳ lạ bậc nhất trong vũ trụ, là một trong những chủng tộc vũ trụ cổ xưa nhất, xuất hiện từ buổi đầu khai phá vũ trụ. Dù khai phá vô số tinh hệ, họ chưa từng tiến hành một cuộc chiến tranh xâm lược thực sự, cũng chưa từng thực dân hóa bất kỳ chủng tộc nào.

Người Mỹ Tạp tộc sở hữu khoa học kỹ thuật hàng đầu. Ngay cả những chủng tộc vũ trụ hùng mạnh như Eden tộc hay Vidor tộc, nhiều công nghệ của họ cũng chịu ảnh hưởng từ Mỹ Tạp tộc, thậm chí có thể nói là học hỏi từ Mỹ Tạp tộc mà ra.

So với Eden tộc, Mỹ Tạp tộc càng giống những quý tộc thực thụ trong vũ trụ. Họ có sự theo đuổi cao cấp trong mọi lĩnh vực như ẩm thực, âm nhạc, kiến trúc, trang phục, vật phẩm trang sức... đồng thời cũng được công nhận là một trong những chủng tộc cao quý nhất vũ trụ.

Lý Mục cuối cùng không thể gặp lại Đông Á. Nhân cơ hội Đông Á yêu cầu mua sắm đồ đạc trên Xích Thụ Tinh, Lý Mục mới có thể trốn thoát khỏi Hắc La Ma Hào.

Sau khi nhìn Hắc La Ma Hào bay lên và rời khỏi Xích Thụ Tinh từ xa, anh mới đau khổ đi tìm cách liên lạc với Lôi Động và những người khác. Không phải để họ đến Xích Thụ Tinh, mà là để họ nhanh chóng lẩn tránh, tránh bị chuyện của anh và Đông Á làm liên lụy.

Để thực hiện một cuộc liên lạc liên tinh hệ xa xôi như vậy, không phải thiết bị liên lạc thông thường nào cũng làm được. Lý Mục dò hỏi và mới biết, ở đây, chỉ có Lance, chủ nhân hành tinh kiêm người Mỹ Tạp tộc, mới sở hữu thiết bị như vậy.

Nhưng với tư cách chủ nhân hành tinh, Lance không phải ai cũng có thể dễ dàng gặp mặt; ít nhất một dịch tộc cấp hai vũ trụ không đủ tư cách đó. Vì vậy, Lý Mục chỉ đành sử dụng năng lực ẩn thân của mình, lén lút lẻn vào nơi Lance đang ở.

Trong khoảng thời gian này, Lý Mục đã ghé thăm không ít hành tinh, chiêm ngưỡng nhiều điều mới lạ. Ngay cả những hành tinh dung hòa vẻ đẹp và sự xa hoa như Cực Thập Tự Tinh, cũng không khiến Lý Mục quá đỗi cảm thán.

Thế nhưng nơi ở của Lance lại khiến Lý Mục không khỏi tán thưởng. Mỹ Tạp tộc quả nhiên là quý tộc trời sinh.

Điều này giống như sự khác biệt giữa một đại gia tộc và một kẻ trọc phú. Kiến trúc ở Cực Thập Tự Tinh thoạt nhìn vàng son lộng lẫy, nhưng nhìn kỹ lại thiếu đi nhiều chi tiết tinh xảo.

Còn nơi của Lance thì khác. Từng cọng cỏ, nhành cây, viên gạch, mái ngói đều tràn ngập chi tiết tinh tế. Ngay cả một vật bình thường không mấy nổi bật, nếu nhìn kỹ, cũng sẽ thấy những nét độc đáo riêng.

Trong khu vườn vô cùng tao nhã. Người Mỹ Tạp tộc đầu bạch tuộc đang thoải mái nằm trên một chiếc ghế mây, bên cạnh là một cái cột gỗ đặt đầy mỹ thực và đồ uống. Bảy tám mỹ nữ thuộc các chủng tộc khác nhau vây quanh, th���m chí quỳ gối trước mặt người Mỹ Tạp tộc đó, hầu hạ hắn một cách xa hoa. Người Mỹ Tạp tộc ấy từ đầu đến cuối, ngay cả đầu xúc tu cũng không cần nhúc nhích, đã có thể hưởng thụ mọi thứ tốt đẹp nhất trên đời.

“Người Mỹ Tạp tộc thật biết hưởng thụ.” Lý Mục thầm hâm mộ, đang suy tính xem nên dùng lời mở đầu thế nào để chào hỏi Lance và trình bày ý định của mình, thì đột nhiên cảm thấy cơ thể chấn động, rồi hoàn toàn không thể khống chế mà bay vút lên, trực tiếp đến trước mặt Lance, lơ lửng giữa không trung cách đó chưa đầy hai mét.

“Rõ ràng là một dịch tộc, sao lại có khả năng điều khiển ánh sáng chứ?” Lance thích thú nhìn Lý Mục đang lơ lửng giữa không trung, dường như khả năng ẩn thân của Lý Mục hoàn toàn vô hiệu với hắn.

Lý Mục vội vã thu lại năng lực trong suốt của mình: “Thưa ngài Lance, xin đừng hiểu lầm. Tôi chỉ muốn thực hiện một giao dịch với ngài, nhưng không có cơ hội gặp mặt, nên đành bất đắc dĩ dùng hạ sách này.”

“Ngươi tên là gì?” Lance dường như rất đỗi hứng thú với Lý Mục.

“Chausy Hans.” Lý Mục vội vã đáp lời. Sức chiến đấu của anh và Lance chênh lệch quá lớn, anh căn bản không có ý niệm động thủ, trên thực tế cũng không có khả năng động thủ. Hiện giờ, anh vẫn bị Lance trói buộc trên không, cơ thể căn bản không thể nhúc nhích dù chỉ một li.

“Được rồi, Hans, ngươi nói xem. Ngươi muốn thực hiện giao dịch gì với ta? Nếu giao dịch ngươi nói đủ để ta bỏ qua cho ngươi, ta có thể không truy cứu tội tự tiện xông vào nơi này của ngươi.” Lance nói, những xúc tu của hắn khẽ động đậy.

“Tôi muốn sử dụng thiết bị liên lạc liên tinh hệ của ngài để nói chuyện với một người bạn ở tinh hệ xa xôi.” Lý Mục trình bày rõ ý định của mình.

“Chỉ có vậy thôi sao?” Lance dùng đôi mắt to kỳ dị hoàn toàn màu vàng, không phân biệt con ngươi và lòng trắng, nhìn Lý Mục chằm chằm, giọng điệu rõ ràng không được thân thiện cho lắm.

“Ngài cần bao nhiêu tinh năng, tôi đều nguyện ý chi trả.” Lý Mục cảm thấy tình hình có vẻ không ổn, vội vàng lên tiếng.

“Đừng xem Mỹ Tạp tộc chúng ta như những kẻ cướp bóc hay con bạc giống như dịch tộc các ngươi. Chúng ta không cướp đoạt tài phú của người khác, chỉ trao đổi sòng phẳng mà thôi.” Lance lạnh lùng trừng mắt nhìn Lý Mục: “Ngươi tự tiện xông vào nơi này, vậy hãy ở lại đây làm người làm vườn trong ba năm vũ trụ, để chuộc lại tội lỗi của mình đi.”

Nói rồi, một luồng kim quang lóe lên trong mắt Lance, Lý Mục đột nhiên cảm thấy cơ thể không còn bị trói buộc, liền từ không trung rơi xuống. May mắn Lý Mục đủ nhanh nhẹn, mới vững vàng tiếp đất mà không bị ngã.

“Thưa đại nhân Lance, liệu có thể dùng phương pháp khác để chuộc tội không ạ? Tôi thật sự không thể ở lại đây.” Lý Mục cười khổ nói. Ba năm vũ trụ, đừng nói là ba năm vũ trụ, nếu trong vòng hai tháng Trái Đất tới mà anh không quyến rũ được Tư Cầm Nhạc và một nữ nhân ngoại tinh khác không rõ tung tích, anh sẽ bị Moroboshi Ataru chiếm đoạt thân thể trực tiếp.

“Đương nhiên là không rồi. Đợi ngươi hoàn thành công việc người làm vườn, chúng ta có thể bàn bạc chuyện giao dịch sử dụng thiết bị liên lạc liên tinh hệ của ngươi sau.” Lance mỉm cười nói.

Lý Mục đau khổ đến mức không nói nên lời. Khi đó, anh đã sớm không biết là xuống địa ngục hay lên thiên đường nữa rồi, còn cần cái thứ thiết bị liên lạc liên tinh hệ chết tiệt kia làm gì nữa.

Cũng may Lý Mục vô cùng tự tin vào năng lực ẩn thân của mình, hy vọng có thể tìm cơ hội thoát khỏi nơi này của Lance, trực tiếp rời khỏi Xích Thụ Tinh rồi tính cách liên lạc với Lôi Động và đồng bọn.

Thế nhưng rất nhanh Lý Mục đã nhận ra tính toán của mình hoàn toàn sai lầm. Mỹ Tạp tộc dường như là một chủng tộc sở hữu tinh thần lực siêu cao. Cấp bậc của Lý Mục và Lance lại chênh lệch quá xa, Lý Mục cho dù có ẩn thân trốn thoát, Lance chỉ cần một ý niệm là lập tức có thể trói buộc và kéo anh đến trước mặt hắn.

Mỗi lần bắt được Lý Mục, Lance không hề có ý định trừng phạt anh, chỉ bình thản tuyên bố, quãng đời người làm vườn của Lý Mục lại tăng thêm một năm.

Khi quãng đời người làm vườn của Lý Mục đã tăng lên hơn mười năm, Lý Mục đã nhận ra rất rõ ràng rằng, hiện tại mình không thể nào trốn thoát khỏi nơi này của Lance, chỉ có thể tạm thời nhẫn nhịn, một mặt làm công việc làm vườn, một mặt vẫn tìm cách đào thoát.

“Sai rồi, sao ngươi lại ngốc vậy, không biết cân nặng chênh lệch nhiều lắm sao? Sai rồi, ngươi cắt nhiều quá không biết sao? Đường hoa này của ngươi rất lệch lạc, ngươi không có mắt nhìn sao?” Lance có yêu cầu rất cao đối với công việc của Lý Mục, mỗi lần đều mắng anh té tát.

Trên thực tế, Lý Mục thật sự rất khó phân biệt sự khác biệt giữa một nghìn khắc phần và một nghìn khắc phần, trong khi Lance lại yêu cầu độ chính xác đến ba chữ số thập phân của 1 khắc.

Các loại công việc khác cũng lấy độ chính xác này làm tiêu chuẩn, khiến Lý Mục ở trạng thái bình thường căn bản không có khả năng hoàn thành công việc Lance giao cho. Anh chỉ có thể toàn lực mở ra tiểu vũ trụ, tăng cường năng lực cảm ứng của mình, mới miễn cưỡng đạt được yêu cầu của Lance, nhưng vẫn chưa đạt đến mức độ hài lòng.

“Là một dịch tộc cấp hai vũ trụ, tinh thần lực của ngươi có thể đạt đến trình độ này xem như rất đáng nể. Cứ tiếp tục công việc của ngươi đi.” Lance cuối cùng cũng có thể yên tâm giao việc cho Lý Mục, cũng lười giám sát công việc của anh, chỉ thỉnh thoảng mới ghé qua hoa viên xem xét một chút.

Tuy nhiên, dù Lance không cố ý quan sát, nhưng với tinh thần lực mạnh mẽ của Mỹ Tạp tộc, hắn vẫn có thể dễ dàng phát hiện những sai sót nhỏ nhặt, khiến Lý Mục không thể không dốc toàn lực ứng phó với những công việc đó.

Lý Mục cũng đã thử mọi cách để trốn thoát, nhưng cuối cùng đều kết thúc bằng thất bại. Sau nửa tháng ở chỗ Lance, thời hạn làm người làm vườn của Lý Mục đã tăng lên hơn hai mươi năm.

Tuy nhiên, điều khiến Lý Mục có chút ngoài ý muốn là, việc anh trong thời gian dài khiến tiểu vũ trụ ở trạng thái bùng nổ để thực hiện những công việc tỉ mỉ, lại vô tình giúp tiểu vũ trụ của anh có tiến bộ kinh người, khoảng cách tới Tam Trọng ngày càng rút ngắn.

Ngoài Lý Mục, còn có không ít người thuộc các chủng tộc khác cũng làm việc tại đây cho Lance, nhưng phần lớn đều là mỹ nữ của các tộc, tổng cộng chỉ có hai nam giới.

Một người là Lý Mục, người còn lại là một con cự thú lớn như ngọn núi nhỏ. Tuy nhiên, đó không phải thú cưng, mà là một chủng tộc vũ trụ có trí tuệ cao, làm nhiệm vụ bảo vệ trang viên cho Lance.

Đương nhiên, ngoài Lý Mục ra, kể cả con cự thú khổng lồ kia, đều là tự nguyện ở lại đây làm việc sau khi thực hiện một số giao dịch công bằng với Lance.

“Các ngươi hãy bài trí trang viên thật tươm tất, hôm nay sẽ có một vị khách quý tới thăm.” Lance hiếm hoi mặc một bộ lễ phục trang trọng, hơn nữa còn trịnh trọng phân phó Lý Mục và mọi người phải dọn dẹp lại toàn bộ trang viên một lượt, yêu cầu phải hoàn hảo không tì vết.

Lý Mục thầm mừng rỡ trong lòng, thấy Lance trịnh trọng như vậy, chắc chắn phải có một nhân vật không tầm thường nào đó sẽ đến. Đến lúc đó, khi Lance dồn toàn bộ tâm trí vào vị khách kia, anh có lẽ sẽ có cơ hội thoát thân.

Lý Mục ra sức sửa sang hoa viên, các nô bộc tộc khác cũng đều bận rộn. Mãi đến tối, Lance mới trịnh trọng lệnh cho tất cả mọi người trong trang viên xếp hàng ở cổng để đón khách.

Lý Mục ban đầu nghĩ rằng sẽ là một phi thuyền hay thứ gì đó tương tự đáp xuống cổng trang viên, ngay cả khi là một chiến hạm trực tiếp bay đến, Lý Mục cũng sẽ không cảm thấy kinh ngạc.

Thế nhưng, khi nhìn thấy một chùm tia sáng rực rỡ từ vũ trụ trực tiếp bắn xuống, và một bóng hình ảo ảnh dường như ngưng tụ từ ánh sáng bước ra từ chùm tia đó, Lý Mục vẫn không khỏi sững sờ.

“Cái quái quỷ gì thế này? Tại sao Moroboshi Ataru lại chọn cái thứ quỷ dị như vậy làm mục tiêu?” Lý Mục với vẻ mặt không thể tin được nhìn vào cái bóng hình ánh sáng bước ra từ chùm tia đó.

Tạm thời không bàn đến ngoại hình của bóng hình ánh sáng đó, nhưng cái sinh vật nửa trong suốt dường như ngưng tụ từ ánh sáng kia, giống hệt những u linh trong truyền thuyết trên Trái Đất, không hề có thực thể, thứ quái dị như vậy làm sao có thể trở thành mục tiêu được chứ?

Bản chuyển ngữ này do truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.