Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 527: Trận đấu tràng ngoại khiêu khích

Cực Chân Không Thủ Đạo chỉ được xem là một môn phái nhỏ trên thế giới, tuy nhiên cũng không thiếu các phân quán. Tại hội trường nơi tổ chức giải đấu, Lý Mục đã nhìn thấy không ít người da trắng và người da đen.

Lý Mục cũng thay bộ đạo phục của hội quán. Vì đây là giải đấu nội bộ của Cực Chân Không Thủ Đạo Hội Quán, chỉ có thành viên mới được phép vào. Lý Mục dù sao cũng từng học ở hội quán này, nên không ngại mặc đạo phục của họ để theo dõi trận đấu.

Chưa kể Baby Beel, Tiểu Sơn Mê Hương cũng thay đạo phục, cùng Lý Mục và Tiểu Sơn Mĩ Tuệ ngồi trên khán đài, chờ đợi đến lượt Tiểu Sơn Mĩ Tuệ ra sân thi đấu.

“Mỹ nữ, cô là thành viên của phân hội quán nào? Chúng tôi đến từ phân quán Philadelphia của Mỹ.” Bên cạnh Lý Mục và nhóm bạn có hai người, một da trắng và một da đen. Thấy Tiểu Sơn Mĩ Tuệ, mắt họ đều sáng rỡ, liền lập tức mở lời bắt chuyện.

“Tôi là quán chủ phân quán H của Trung Quốc,” Tiểu Sơn Mĩ Tuệ thản nhiên đáp.

“Trẻ tuổi như vậy mà đã làm quán chủ, mỹ nữ cô giỏi thật đấy. Nhưng Trung Quốc là cái nơi ấy thì dạy cũng vô ích thôi, thể chất chẳng ra sao cả. Bàn về thể chất, vẫn phải là chúng tôi, người da trắng và người da đen. Cô nên sang Mỹ mở phân quán, đó mới là nơi Không Thủ Đạo có tiền đồ phát triển thực sự. Giải đấu lần này, hội quán chúng tôi cũng chắc chắn sẽ giành chức vô địch.” Người da đen Smith co cánh tay, khoe bắp thịt cuồn cuộn của mình, vừa cười vừa nói với Tiểu Sơn Mĩ Tuệ.

Đáng tiếc hắn chỉ mải khoe khoang bản thân. Dù điều kiện thể chất của hắn đúng là vượt trội hơn người da vàng rất nhiều, nhưng hắn quên mất rằng Tiểu Sơn Mĩ Tuệ cũng là người châu Á. Tuy không phải người Trung Quốc, cô vẫn cảm thấy vô cùng phản cảm với sự kỳ thị chủng tộc như vậy.

“Tinh thần của Cực Chân Không Thủ Đạo là phát huy tối đa tiềm năng của bản thân, tìm cách vượt qua chính mình. Thể chất không tốt thì càng cần phải rèn luyện. Tôi cảm thấy nơi này hiện tại rất phù hợp với tôi, cũng không cần đi nơi khác để phát triển,” Tiểu Sơn Mĩ Tuệ lạnh nhạt nói.

“Chờ cô chứng kiến thực lực của chúng tôi, cô sẽ không nói như vậy nữa đâu. Tôi thấy giải đấu năm nay, e rằng vài vị trí dẫn đầu đều sẽ bị phân bộ Philadelphia chúng tôi thâu tóm hết,” Smith vẫn tự phụ nói.

Tiểu Sơn Mĩ Tuệ đã lười để ý đến hắn, bắt đầu tán gẫu với Lý Mục. Vì hai người nói chuyện bằng tiếng Trung, Smith cùng hai người da trắng khác đều không hiểu, chỉ còn cách hung hăng trừng mắt nhìn Lý Mục mấy lần.

Quả nhiên, khi Smith ra sân, hắn ta quả thực không nói khoác. Bởi vì điều kiện thể chất quá đỗi xuất sắc, dù kỹ thuật có tương đương, hắn về cơ bản đã chiếm ưu thế rất lớn. Hắn ta dễ dàng đánh bại một người Nhật Bản.

Khi trở về, Smith còn làm dấu hiệu chiến thắng với Tiểu Sơn Mĩ Tuệ, tiện thể khoe khoang bắp thịt của mình lần nữa.

Hai người da trắng lên sân sau đó cũng đều có thể chất rất tốt, thêm vào kỹ thuật Không Thủ Đạo cũng luyện rất khá, nên đều giành chiến thắng áp đảo trước đối thủ của mình.

Lý Mục trong lòng cảm thán, điều kiện thể chất cơ bản thật sự rất quan trọng. Ngay cả võ thuật gia vĩ đại Lý Tiểu Long, khi được hỏi nếu đối đầu với một quyền vương như Tyson thì kết quả sẽ thế nào, ông ấy cũng đã nói: “Nếu chỉ dùng thể chất như thế mà đánh với hắn, chắc chắn sẽ bị đánh chết.”

Có thể thấy được tầm quan trọng của thể chất. Nếu Lý Tiểu Long sở hữu thể chất và sức mạnh như Tyson, cộng thêm kỹ thuật và tư tưởng võ học của ông ấy, thì đúng là thiên hạ vô địch. Đáng tiếc, trời lại không ban cho Lý Tiểu Long một cơ thể cường tráng.

Thể chất người da vàng tuy đang dần cải thiện, nhưng so với người da đen và da trắng, đối với phần lớn người thì vẫn còn sự chênh lệch nhất định. Đặc biệt là người da đen, những người đã trải qua thời kỳ buôn bán nô lệ với tỷ lệ đào thải cực cao. Ai sống sót được đều có điều kiện thể chất đặc biệt xuất chúng, gen di truyền tự nhiên cũng có lợi thế hơn.

Trong môi trường Trái Đất như vậy, con đường tiến hóa thể chất của người da vàng vẫn còn rất lạc hậu. Đối với toàn bộ vũ trụ mà nói, nhân loại lại lạc hậu đến khó tưởng tượng, việc cải thiện cũng không phải chuyện dễ dàng.

Lý Mục tuy chỉ đại khái xem qua vài trận đấu, nhưng đã có thể nhận thấy, cho dù Cực Chân Không Thủ Đạo do người Nhật Bản sáng lập, nhưng chính người dân nước họ cũng đã có phần đuối sức, không thể sánh bằng những người da đen và da trắng có thể chất vượt trội này.

Đến lượt Tiểu Sơn Mĩ Tuệ lên sân khấu, đối thủ của cô cũng là một người Nhật Bản. Lý Mục và Tiểu Sơn Mê Hương đều hò reo cổ vũ cho cô. Baby Beel cũng ngậm núm vú giả, hưng phấn vung vung nắm tay nhỏ, hiển nhiên cảnh tượng như vậy khiến thằng bé vô cùng thích thú.

Tiểu Sơn Mĩ Tuệ lúc ấy cũng ăn không ít món ăn Lý Mục làm, thể chất đã tăng lên đáng kể. Hơn nữa, bản thân kỹ thuật của cô vốn đã rất tốt. Dù đối thủ coi như to con, kỹ thuật cũng không tệ, nhưng vẫn bị Tiểu Sơn Mĩ Tuệ dễ dàng đánh bại.

“Mỹ nữ, không ngờ cô lợi hại thật đấy.” Smith cùng hai người da trắng đều có chút kinh ngạc nhìn Tiểu Sơn Mĩ Tuệ. Hiển nhiên, Tiểu Sơn Mĩ Tuệ cũng không phải loại phụ nữ chỉ tập luyện cho vui như họ tưởng tượng.

“Đa tạ khích lệ,” Tiểu Sơn Mĩ Tuệ chỉ thản nhiên đáp một câu, rồi không thèm để ý đến hắn nữa.

“Vị huynh đệ này cũng luyện Không Thủ Đạo phải không? Sao lại không lên sân thi đấu?” Smith hết sức khó chịu nhìn Lý Mục hỏi.

“Tôi chỉ đến xem giải đấu, không có ý định tham gia,” Lý Mục đáp.

“Hai người không phải chung một phân quán sao?” Smith nhìn Lý Mục rồi lại nhìn Tiểu Sơn Mĩ Tuệ hỏi.

“Là chung một phân quán,” Lý Mục thản nhiên đáp.

“Vậy thì không phải rồi! Anh là đàn ông mà không ra sân, lại để một phụ nữ ra mặt, thế này còn gọi là đàn ông gì? Hay là anh căn bản không có bản lĩnh gì?” Smith hơi cợt nhả nhìn Lý Mục nói.

Lý Mục nhìn Smith, mỉm cười nói: “Anh hẳn phải biết, văn hóa Đông Tây có sự khác biệt rõ rệt. Người phương Tây có vẻ thẳng thắn, phóng khoáng, còn chúng tôi người phương Đông thì kín đáo, nội liễm hơn phải không?”

“Điều đó liên quan gì đến việc anh có ra sân hay không?” Smith cùng người da trắng bên cạnh đều khó hiểu nhìn Lý Mục.

“Ý tôi là, người Mỹ các anh luôn thích phô diễn mặt mạnh nhất của mình, cứ như sợ người khác không biết mình mạnh cỡ nào vậy. Còn chúng tôi, người phương Đông, thì ưa chuộng hòa bình. Những trận đấu như thế này, chúng tôi càng hy vọng đặt tình hữu nghị lên hàng đầu, rồi mới đến thi đấu, để người mới có thêm kinh nghiệm và rèn luyện. Thế nên, những người các anh phái tới tham gia giải đấu đều là người mạnh nhất trong phân quán của các anh, còn những người chúng tôi cử đi thì đều là người yếu nhất trong phân quán của chúng tôi,” Lý Mục cười nói.

“Anh là người Trung Quốc à?” Smith hơi có chút tức giận, liếc nhìn Lý Mục một cái rồi lạnh giọng nói.

“Đúng thì sao?” Lý Mục thản nhiên đáp.

“Cũng chẳng sao cả. Chỉ là người Trung Quốc các anh thích nhất ba hoa chích chòe, rõ ràng chẳng có bản lĩnh gì, chỉ được cái mồm mép. Mỗi lần có chuyện gì, đều chỉ biết kháng nghị này nọ, nói chuyện thì kiểu gì cũng không chịu thiệt. Nhưng có dám thực sự ra tay không?” Người da đen cười nhạo, châm chọc Lý Mục.

“Anh nói như vậy, thực sự khiến tôi cạn lời. Tôi chỉ có thể nói rằng hiện tại tôi rất hối hận vì mình đã không tham gia giải đấu.” Lý Mục khẽ nhíu mày. Tuy không muốn so đo với những người bình thường này, nhưng tên Smith này thật sự khiến người ta vô cùng khó chịu.

“Anh không cần hối hận. Nếu anh thực sự có bản lĩnh, chờ sau khi giải đấu kết thúc, chúng ta sẽ so tài một trận.” Smith cười toe toét, lộ ra hàm răng trắng bóng: “Đương nhiên, nếu anh chỉ được cái mồm mép, thì tôi cũng chẳng nói làm gì.”

“Được, tôi không có vấn đề gì,” Lý Mục nhất quyết đáp ứng ngay. Trong lòng anh đã nghĩ xem làm sao để ‘xử lý’ tên Smith này. Dù Lý Mục là một người bình thường về tâm lý sẽ không làm chuyện giết người, nhưng cũng sẽ không để Smith được yên.

“Tốt, nhưng anh đừng có mà đổi ý đấy nhé!” Smith mừng rỡ nói vội.

“Tôi chỉ sợ đến lúc đó anh sẽ phải hối hận thôi,” Lý Mục cười nói.

“Anh đã tự tin như vậy, vậy chúng ta cá cược một chút thì sao? Nếu anh thua, hãy mời cô mỹ nữ này hẹn hò ăn bữa tối với tôi,” Smith nháy mắt nhìn Tiểu Sơn Mĩ Tuệ nói.

“Cái này tôi không có quyền quyết định. Cô ấy là một con người, chứ không phải vật cược,” Lý Mục thản nhiên nói, sắc mặt anh đã tối sầm lại.

“Tôi đồng ý làm vật cược, nhưng nếu anh thua thì lấy gì ra đây?” Tiểu Sơn Mĩ Tuệ càng thêm khó chịu, đột nhiên lên tiếng nói.

“Nếu tôi thua thì sẽ đưa hai người một vạn đô la, được không?” Smith rút một xấp đô la từ trong túi ra: “Nếu anh thắng, số tiền này sẽ thuộc về anh hết.”

“Tôi với đô la tuy cũng có hứng thú, nhưng với số tiền nhỏ như vậy thì không có gì hứng thú,” Lý Mục nhìn Smith nói.

“Nói đi nói lại, anh chẳng qua là sợ hãi không dám đấu với tôi, nói nhiều lời vô ích như vậy làm gì?” Smith châm chọc nói.

“Số đô la này tôi tuy không có hứng thú, nhưng tôi cũng không nói là không đánh. Nếu anh thua, tôi cũng không cần đô la của anh. Anh hãy bò quanh sân đấu vừa sủa vừa đi một vòng như chó thì sao? Dù sao thì la hét om sòm cũng là sở trường của anh rồi, chuyện này hẳn là không khó khăn gì với anh đâu nhỉ?” Lý Mục cười khẩy nhìn Smith.

Smith biến sắc mặt, nụ cười trên mặt hắn tắt hẳn. Hai người da trắng vốn đang cười xem kịch vui ở bên cạnh cũng đều thu lại nụ cười.

“Anh thật ngạo mạn?” Smith nhìn chằm chằm Lý Mục, không lập tức đáp ứng ngay. Cái cược này có hơi lớn.

“Với kiểu người nào thì có kiểu thái độ đó. Đây là truyền thống tốt đẹp của người Trung Quốc chúng tôi. Đối với những người bạn hữu hảo, chúng tôi sẽ càng hữu hảo hơn. Còn đối với những kẻ kiêu ngạo, chúng tôi sẽ còn kiêu ngạo hơn hắn,” Lý Mục thản nhiên nói.

“Được rồi, hy vọng khả năng chiến đấu của anh cũng lợi hại như cái miệng của anh vậy. Nếu không, tôi sẽ khiến anh bị khiêng ra khỏi sân đấu, chứ không phải tự đi được đâu.” Sau khi cẩn thận đánh giá Lý Mục, thấy kiểu gì thể chất của Lý Mục cũng không thể nào chống lại hắn, Smith liền lập tức đồng ý với lời cược Lý Mục đưa ra.

Lý Mục thể trạng trông khá cường tráng, nhưng đó là so với người châu Á. So với Smith cao hơn hai mét, thân hình vạm vỡ như máy ủi đất, Lý Mục liền trở nên gầy yếu đi không ít. Nếu dựa theo phân hạng cân của quyền anh mà nói, hai người căn bản không thể cùng xuất hiện trên một sàn đấu, vì hạng cân hoàn toàn khác biệt.

Lý Mục cao lắm chỉ là hạng siêu trung, còn Smith là loại hạng siêu nặng. Chỉ là điều kiện thể chất của họ còn kém xa, không cùng đẳng cấp.

“Tôi cũng không tàn nhẫn như anh đâu, tôi sẽ để lại cho anh đủ sức để tự đi ra khỏi sân,” Lý Mục cười khẩy.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free