(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 599: Ai chết?
Lý Mục kinh hãi trong lòng, rõ ràng đây là một hành tinh có thể cư trú, vậy mà lại nằm giữa vành đai thiên thạch hỗn loạn này, thật sự quá đỗi bất ngờ.
Khoảng cách càng gần, diện mạo rõ ràng hơn của hành tinh màu đỏ càng hiện rõ. Sau khi tiến vào tầng khí quyển, Lý Mục cuối cùng cũng hiểu vì sao hành tinh này lại có màu đỏ: khoảng sáu mươi phần trăm diện tích hành tinh được bao phủ bởi một loại thực vật màu đỏ, còn những khu vực không bị che phủ thì thậm chí còn có cả những tòa thành di động cùng đủ loại phi thuyền và chiến hạm.
Nhìn thấy hạm đội có tổ chức này, Lý Mục nhất thời giật mình, một ý nghĩ lóe lên trong đầu: “Chẳng lẽ đây là sào huyệt của Hồng Hải đạo? Nhưng đây chỉ là một cuộc giao dịch, sao Hồng Hải đạo có thể vì thế mà bại lộ sào huyệt của mình? Hay là họ vốn dứt khoát không hề có ý định để chúng ta sống sót rời đi?”
Lý Mục quay đầu nhìn về phía Carlos, nhưng Carlos vẫn giữ vẻ bình thản. Thấy Carlos như vậy, những lời muốn nói của Lý Mục lại nuốt ngược vào.
Hắn ban nãy thực ra đã định quay đầu bỏ chạy, nhưng nghĩ lại, đến cả chiếc rương đồng nguyên bản còn chưa nhìn thấy thì bỏ đi như vậy thật sự không cam lòng. Nếu Carlos còn không sợ, hắn cần gì phải lo nghĩ nhiều như vậy, dù sao hắn muốn đi, e rằng chẳng ai ở đây có thể cản được hắn.
Phi hành khí hạ cánh xuống sân bay, Lý Mục và Carlos vừa bước xuống liền bị một đội hải tặc trang bị vũ khí vây quanh. Nòng súng laser đen ngòm chĩa thẳng vào họ, chỉ cần họ hơi nhúc nhích, e rằng sẽ bị bắn nát thành trăm mảnh.
“Đây là cách tiếp đón khách của Hồng Hải đạo sao?” Carlos bình thản nói.
“Thiếu gia Carlos, ngươi không cần sợ hãi đâu. Nếu muốn giết hai vị, đã chẳng đợi đến giờ. Đây chỉ là để ngăn ngừa những sự cố không đáng có, vậy nên, mời hai vị giao nộp vũ khí. Sau đó có thể theo chúng tôi đi gặp lão đại rồi.” Hồng Thất tiến đến trước mặt Lý Mục và Carlos, cười lớn nói.
Lý Mục và Carlos liếc nhìn nhau, đến nước này, họ cũng không còn lựa chọn nào khác, đành phải vứt hết vũ khí xuống đất.
Lý Mục cảm thấy chuyện này có gì đó kỳ lạ, nhưng chưa thể lý giải sự kỳ lạ ấy, chỉ cảm thấy có gì đó không ổn.
Sau khi chắc chắn họ không còn vũ khí, Hồng Thất dẫn họ đến tòa thành di động lớn nhất trên hành tinh và nhanh chóng đưa họ vào một đại sảnh.
“Lão đại, Carlos và Lý Mục đã mang đến rồi ạ!” Hồng Thất lớn tiếng báo v��i lão nhân tộc Eden đang ngồi giữa đại sảnh. Lão nhân ấy mới như chợt tỉnh giấc, mở mắt, dùng đôi mắt mờ đục nhìn chằm chằm Lý Mục và Carlos rồi hỏi: “Tinh thạch đã mang tới chưa?”
“Đã mang tới, tất cả ở đây. Còn hàng của chúng tôi đâu?” Carlos lấy ra một chiếc hộp kim loại từ trong lòng, chỉ to bằng bàn tay. Tay vuốt nhẹ lên mặt hộp hai cái, chiếc hộp liền tự động mở ra, để lộ bảy viên tinh thể trong suốt chói mắt. Nhìn là biết ngay tinh thạch cao cấp, chẳng phải loại hàng cấp thấp thông thường.
Lý Mục tuy không biết những tinh thạch này thuộc cấp bậc nào, nhưng nhìn dáng vẻ của chúng, đây chắc chắn là những thứ giá trị liên thành.
“Đưa tinh thạch đây, hàng của ngươi tự khắc sẽ có.” Lão nhân chậm rãi nói với giọng khàn khàn. Hồng Thất lập tức bước tới định giật lấy chiếc hộp từ tay Carlos.
Carlos khẽ vỗ tay, chiếc hộp liền tự động đóng lại, rồi lạnh lùng nói: “Chiếc hộp này có thiết bị tự hủy. Nếu không có cách mở chính xác, cho dù các người có đoạt được hộp, tinh thạch bên trong cũng sẽ bị phá hủy. Là giao dịch đúng như đã hẹn, hay là đôi bên chia tay, các người tự quyết định đi.”
Lý Mục hơi giật mình, khó trách Carlos lại trấn định như vậy, không phải là hắn hoàn toàn không có chuẩn bị.
“Ở địa bàn của ta, ngươi còn muốn mặc cả sao?” Lão nhân nheo mắt, lạnh lùng nói. Đám hải tặc liền cười vang.
Hồng Thất không nói thêm lời nào, xông lên cướp hộp. Carlos và Lý Mục định phản kháng, thì thấy đám hải tặc xung quanh đã chĩa vũ khí vào họ, chỉ cần nhúc nhích một chút, e rằng sẽ bị hóa thành tro bụi.
Hồng Thất cầm hộp, trực tiếp trao cho lão nhân. Carlos lạnh lùng nói: “Không có cách mở chính xác, chỉ cần sai một bước, chiếc hộp sẽ tự hủy, ngài nên hiểu rõ điều này.”
“Ngươi quên chúng ta là ai sao? Trên đời này có thứ gì mà bọn ta đã cướp được lại không mở ra được sao?” Lão nhân khinh thường cười lạnh, trực tiếp ném hộp cho một tên hải tặc tộc Vidor ở phía dưới tay trái mình: “Lão Lục, mở nó ra.”
“Lão đại cứ yên tâm mà xem.” Hồng Lục tiếp lấy hộp, cầm trong tay nghịch ngợm.
Lý Mục khẽ chau mày. Carlos trông có vẻ tự tin như vậy, có vẻ chiếc hộp đó không dễ mở đến thế. Nhưng Hồng Hải đạo làm sao lại tự tin đến vậy, lại không hề lo lắng về việc tự mình mở nó? Chẳng lẽ họ không sợ chiếc hộp thật sự tự hủy? Như vậy họ đã phí công lớn như thế, rồi chẳng được gì cả. Dù nghĩ thế nào cũng thấy có gì đó không ổn.
“Rắc!” Lý Mục nghe thấy một tiếng động vang lên, sắc mặt hơi biến đổi. Tên Hồng Lục kia lại thật sự mở được chiếc hộp, kính cẩn dâng tinh thạch cho Hồng lão đại.
“Hai vị còn gì muốn nói không?” Cầm tinh thạch trên tay, lão ta bình thản nói: “Có gì thì nói nhanh đi, kẻo đến lúc chết rồi lại còn điều gì chưa nói xong, chẳng phải đáng tiếc lắm sao?”
“Hồng Hải đạo cũng là đội hải tặc liên sao lừng danh, không ngờ lại là kẻ không giữ lời như vậy. Chúng tôi đã mang tinh thạch đến đúng hẹn, các người làm thế này không sợ hủy hoại danh tiếng của mình sao?” Carlos lớn tiếng nói.
“Ha ha, chúng ta vốn là hải tặc, làm gì có cái gọi là danh tiếng. Tuy nhiên, nếu ngươi đã nói vậy, ta sẽ cho hai người một cơ hội.” Hồng lão đại vỗ tay, lập tức có người khiêng đến một chiếc rương đồng cổ kính, đặt lên bệ đá giữa đại sảnh.
Lý Mục nhìn kỹ, chính là chiếc rương đồng sáu mặt điêu khắc Phật mà hắn từng thấy trong hình ảnh ảo. Nó hệt như những gì hắn từng thấy trong hình ảnh ảo. Dù giờ đã thấy vật thật, hắn vẫn không biết món đồ này rốt cuộc có tác dụng gì.
���Vật đây rồi, ta có thể để các ngươi mang nó đi. Nhưng trong hai người, chỉ một người được sống sót mang nó. Còn người kia... nói sao thì chúng ta cũng là hải tặc, nếu ai đến đây mà không để lại gì, thì danh tiếng hải tặc của chúng ta chẳng phải sẽ chẳng còn gì sao?” Hồng lão đại cười khẩy nói: “Hai người tự bàn bạc đi, xem ai sẽ ôm vật mà chạy thoát, ai sẽ bỏ mạng lại đây, để lá cờ lớn của Hồng Hải đạo chúng ta được nhuộm thêm chút sắc màu.”
“Hans, ngươi đến đây là vì ta, chuyện này vốn không liên quan đến ngươi. Hộp ngươi cứ mang đi, nhớ mang về đổi lấy thứ ta cần, rồi giao cho muội muội ta.” Carlos quay sang Lý Mục nói.
“Ai mà biết lời hắn nói có đáng tin không? E rằng hắn chỉ đang đùa giỡn chúng ta thôi.” Lý Mục nhìn Hồng lão đại lạnh lùng nói.
“Giờ này ta còn cần phải lừa các ngươi sao?” Hồng lão đại khinh thường đáp.
“Hans, ngươi đi đi, chúng ta không có lựa chọn nào khác, dù sao cũng đều là chết, cứ thử xem liệu có cơ hội nào không.” Carlos lại nói.
Lý Mục đi tới trước rương đồng, vuốt ve nó một chút, cũng không cảm thấy có gì đặc biệt. Sau đó, hắn trực tiếp nhấc chiếc rương đồng lên.
Hồng lão đại nheo mắt nhìn Lý Mục, không nói gì. Lý Mục ôm rương đồng quay người đi được hai bước. Khi mọi người nghĩ rằng hắn sẽ rời đi, thì thấy Lý Mục lại đặt chiếc hộp vào tay Carlos.
“Ngươi làm gì vậy?” Trên mặt Carlos lộ vẻ kinh ngạc, không thể ngờ Lý Mục lại giao hộp cho hắn.
“Ngươi cứ mang hộp đi đi, ta ở lại.” Lý Mục tự tin có cách thoát thân, nên cũng không sợ hãi việc ở lại. Chỉ là liệu Carlos có thể thoát đi cùng chiếc hộp hay không thì lại là chuyện khác.
“Chuyện này vốn là của ta, ngươi không cần phải...” Carlos định trả hộp lại cho Lý Mục.
“Không cần nói nhiều, ngươi đi đi, ta ở lại.” Lý Mục không thể giải thích cho Carlos hiểu, bởi hắn không thể nào giữa chốn đông đảo hải tặc mà nói mình có cách đào thoát.
“Ha ha, vội vã muốn chết như vậy ta đây là lần đầu tiên thấy. Nếu các ngươi đã thích chết đến thế, vậy thì ở lại cả đi. Lá cờ lớn của ta đã lâu không được 'kết giao', máu một người e rằng không đủ, hai người thì vừa đẹp.” Hồng lão đại phất tay ra hiệu. Mấy tên hải tặc lập tức cầm dao nhỏ tiến về phía Lý Mục và Carlos.
“Ngươi đi đi, chẳng lẽ muốn cả hai đều chết ở đây sao?” Lý Mục kiên quyết nhét chiếc hộp vào tay Carlos. Carlos đối với hắn cũng có thể xem là có ân tri ngộ. Hắn có thể làm được gì thì sẽ làm bấy nhiêu, còn sống hay không thì phải xem số mệnh của Carlos.
Carlos ôm chiếc hộp, xúc động nhìn Lý Mục, trên mặt tràn đầy một loại cảm xúc mãnh liệt.
Lý Mục lại giục hắn đi nhanh lên, nhưng Carlos vẫn không nhúc nhích. Trong lúc Lý Mục đang sốt ruột, hắn lại thấy đám hải tặc đang cầm dao nhỏ tiến tới, cùng với Hồng lão đại và tất cả mọi người, đột nhiên đều nở nụ cười. Bầu không khí căng thẳng ban nãy lập tức tan biến.
Lý Mục sững sờ trong giây lát, nhìn đám hải tặc Hồng Hải đạo, rồi lại nhìn Carlos, cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra.
Tại sao hắn cứ mãi cảm thấy có điều gì đó không ổn? Với năng lực của Carlos, làm sao có thể dễ dàng chịu chết nh�� vậy? Vì sao Hồng Hải đạo lại có thể dễ dàng mở được chiếc hộp? Vì sao họ lại ở ngay sào huyệt của Hồng Hải đạo? Tất cả những điều này chỉ có một lời giải thích: Carlos và Hồng Hải đạo là đồng bọn.
“Tiểu Thập Nhất, bằng hữu của ngươi không tồi, rất có dũng khí.” Hồng lão đại nheo mắt nói.
Toàn bộ hải tặc đều cất vũ khí. Khi Hồng Thất đi ngang qua Lý Mục, còn thiện ý vỗ vai hắn.
“Hans, chuyện này ta xin lỗi ngươi. Lẽ ra nên nói rõ với ngươi, nhưng chuyện này liên quan đến sinh mạng huynh muội chúng ta, ta không thể không cẩn trọng. Không ngờ ngươi lại... Haizz... Thôi, chẳng nói gì nữa. Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là huynh đệ ruột thịt của Carlos ta. Sau này ai muốn lấy mạng ngươi, thì cứ bước qua xác của ta mà đi.” Carlos xúc động kéo Lý Mục nói. Hắn thật sự không ngờ Lý Mục lại dám hy sinh bản thân vì mình.
Lý Mục lắc đầu, không nói gì, chỉ cười khổ không thôi, không biết rốt cuộc đây là loại chuyện gì.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng không ngừng cho nh��ng câu chuyện đầy kịch tính.