Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Nhị Thứ Nguyên Phụ Thể - Chương 671 : Lam Diễm trùng cùng khuôn mặt tươi cười

"Đốt lửa... đốt lửa!" Lý Mục vừa chạy vừa gọi lớn Lão Mông.

"Đốt lửa cái gì! Ta sắp bị thiêu cháy đến nơi rồi, còn bắt ta đốt lửa à?" Lão Mông vừa chạy vừa la oai oái. Ngọn lửa xanh biếc phía sau đuổi quá nhanh, tốc độ của bọn họ thế mà vẫn không thoát được, ngọn lửa xanh sắp bén tới m��ng Lão Mông rồi.

"Cái khúc gỗ kia kìa, khúc gỗ lấy ra từ trong rương ấy, đốt nó lên!" Lý Mục vừa cắm đầu chạy vừa gào vào mặt Lão Mông.

"Tiểu gia của tôi ơi, giờ này là giờ nào rồi, mạng sắp mất đến nơi, còn muốn chơi lửa à?" Lão Mông kêu quái lên.

"Chơi cái con khỉ khô gì! Mau đốt khúc gỗ đó lên cho ta, không thì tất cả chúng ta đều chết!" Lý Mục sốt ruột quát.

"Đốt lên thì chết nhanh hơn chứ sao! Lửa đã đủ mạnh rồi, còn bắt đốt lửa nữa, chẳng phải chê chúng ta chết chưa đủ nhanh sao? Muốn đốt thì tự mà đốt đi, ta chẳng có tâm trạng nào đâu." Lão Mông nói vậy nhưng vẫn lấy khối gỗ đen ra ném cho Lý Mục.

Ngọn lửa xanh phía sau đã bén vào bộ tinh khải trên mông Lão Mông. Hắn hú lên quái dị, lập tức cởi bỏ tinh khải, trần truồng ba chân bốn cẳng chạy về phía trước.

Thế nhưng tốc độ của họ vẫn không thể nào sánh kịp với ngọn lửa xanh. Mắt thấy ba người sắp bị ngọn lửa xanh như mãnh thú hồng hoang nuốt chửng.

"Nhanh lên!" Lý Mục cầm dụng cụ đánh lửa, vừa chạy vừa điên cuồng đốt vào khối gỗ ��en. Nhưng khối gỗ đen kia không dễ cháy đến vậy, chẳng rõ vì để lâu quá hay do ẩm ướt, anh đốt mấy lần mà nó vẫn không bén lửa.

Oành!

Ngọn lửa xanh lao đến như sóng thần, bao trùm toàn bộ ba người Lý Mục trong biển lửa xanh biếc.

"Không ngờ ta Lão Mông anh hùng một đời, cuối cùng lại rơi vào cảnh hóa thành tiệc nướng..." Lão Mông hú lên quái dị, giọng nói dần chìm vào im lặng.

Giữa biển lửa xanh, một thanh gỗ đen cắm trên một lư hương đen kịt, khói đen lượn lờ bay lên. Khói nhẹ lan tỏa, ngọn lửa xanh như gặp phải thứ gì đó, ào ào rút lui, mãi đến khi khói nhẹ dần tan biến thì mới ngừng lại, lấy thanh gỗ đen làm trung tâm. Trong bán kính hai mét, hoàn toàn không có ngọn lửa xanh, tựa như một bong bóng khí trong nước màu xanh vậy. Ba người Lý Mục đứng yên trong đó, lông tóc không hề suy suyển.

"Chuyện gì thế này?" Lão Quỷ kinh hãi quá độ, ngồi phịch xuống đất. Vừa rồi hắn đã nghĩ lần này thật sự toi đời rồi.

"Má ơi! Khúc gỗ đen này thế mà còn có tác dụng này sao, sao không nói sớm, đúng là dọa chết người mà!" Lão Mông vừa kêu vừa chìa tay về phía Lý Mục nói: "Có cái tinh khải nào không, đưa cho ta một bộ đi, chẳng lẽ ta cứ trần truồng thế này mãi à?"

"Có tinh khải thì ngươi ở đây cũng không thể kích hoạt được, vả lại ngươi một thân lông lá thế kia, mặc hay không mặc cũng có khác gì đâu." Lý Mục cười nói: "Thôi chúng ta mau đi đi, trước khi khúc gỗ đen này cháy hết, nếu không ra khỏi đây kịp thì vẫn phải chết ở chỗ này thôi."

"Ngươi nói đó là nguyên lý gì vậy, sao ngọn lửa lại sợ khói của khúc gỗ đen này? Với lại, sao ngươi biết khói của khúc gỗ đen này có thể xua đuổi ngọn lửa xanh?" Lão Mông vừa đi vừa hỏi Lý Mục.

"Đó đâu phải là ngọn lửa xanh gì, nó là một loại vi sinh vật, vì quá nhỏ nên mắt thường chúng ta không nhìn rõ, khi tụ lại một chỗ thì trông như ngọn lửa thôi. Những vi sinh vật này sợ loại khí khói này nên mới không dám lại gần. Nếu đây thật sự là lửa, thì sức nóng đã sớm thiêu chết chúng ta rồi." Lý Mục giải thích.

"Khó trách không thấy nóng mấy, ta cứ tưởng đây là loại lãnh diễm đặc biệt nào đó, hóa ra lại là vi sinh vật!" Lão Mông bừng tỉnh đại ngộ.

"Còn về việc sao ta biết khói từ khúc gỗ đen này có thể ngăn chặn những vi sinh vật này ư, đó là vì trên vảy đã ghi rõ rồi." Lý Mục nói thêm.

"Ngươi cũng biết Táng Văn sao?" Lão Mông tròn mắt hỏi. Lão Quỷ cũng kinh ngạc nhìn Lý Mục. Vẫn Tinh Đạo tuy có nhiều người, nhưng số người biết Táng Văn thì chẳng được mấy.

"Cũng mới biết một ít thôi. Chắc là mạnh hơn Lôi Nhã chút đỉnh." Lý Mục cười nói.

"Mẹ kiếp! Nhắc đến Lôi Nhã, Thái Lôi Cách và tiện nhân Y Tang đó là ta lại tức sôi máu. Bọn chúng dám hãm hại chúng ta như vậy, lại còn muốn độc chiếm Thượng Cổ Khí ở đây." Lão Mông nói đến chỗ hận, hùng hổ chửi rủa Thái Lôi Cách và đồng bọn.

"Bọn họ không chỉ muốn độc chiếm Thượng Cổ Khí đâu. Hai con đường này gọi là Sinh Tử Lộ, không có con đường nào cố định là sinh lộ, cũng chẳng có con đường nào cố định là tử lộ. Thực ra cả hai đều dẫn đến cùng một nơi, nhưng có một ác ma đang canh giữ ở đó. Cần phải dùng Bích Diễm trùng và một số sinh vật tế máu làm mồi, dụ con ác ma canh giữ đó vào một trong hai thông đạo, như vậy con đường còn lại mới thực sự là sinh lộ. Thái Lôi Cách và bọn chúng là coi chúng ta như mồi nhử đó." Lý Mục nói.

"Đồ khốn nạn bỉ ổi vô sỉ!" Lão Mông chửi.

Lão Quỷ nhíu mày hỏi: "Con ác ma kia là thứ gì vậy? Bây giờ chúng ta đi sâu vào trong đó, chẳng phải sẽ đụng trúng nó sao?"

"Ta không biết ác ma là thứ gì, nhưng các ngươi không cần lo lắng. Lôi Nhã chỉ đọc được nội dung mặt trước của tấm vảy, cô ta không biết mặt sau còn có thông tin. Dùng khúc gỗ đen này đốt lên thì có thể xua đuổi Bích Diễm trùng, còn bột phấn từ khúc gỗ đen cháy thành tro, tức là những bột phấn trong lư hương này, nếu rắc trực tiếp lên người thì có thể khiến con ác ma đó không dám đến gần chúng ta." Lý Mục nói.

"May mà có ngươi đi cùng, không thì lần này bị tên khốn Thái Lôi Cách hại chết mà còn không biết chết thế nào. Đợi mà xem, khi gặp lại bọn chúng, lão tử nhất định không tha cho chúng!" Lão Mông dừng một chút, đột nhiên nói: "Cái này không đúng à, nếu những bột phấn này thực sự khiến ác ma không dám đến gần chúng ta, vậy chúng ta cứ trực tiếp bôi bột phấn lên người, chẳng phải muốn đi đường nào cũng được sao?"

"Vốn dĩ là vậy mà, chứ ngươi nghĩ người tạo ra Sinh Tử Lộ cứ mỗi lần lại phải dùng Bích Diễm trùng và vật tế sống để dụ con ác ma này đi chỗ khác sao?" Lý Mục cười nói: "Con đường chúng ta đang đi, thực ra là đường ngược lại."

"Đường ngược lại ư?" Lão Mông không hiểu ý Lý Mục.

Lý Mục giải thích: "Nơi chúng ta vào, thực ra là một thông đạo do người khác mở ra, nó không nằm trong thiết kế ban đầu. Nói cách khác, lẽ ra không nên đi từ đại điện mà chúng ta vừa đến ra bên ngoài, người bình thường đều phải đi từ nơi chúng ta đang định tới sâu vào bên trong. Tức là họ phải thông qua cánh cổng do ác ma canh giữ đó, mới có thể tiến vào sinh tử thông đạo. Bằng không, nếu họ đã khổ tâm thiết kế nơi này, sao có thể để những thứ giúp vượt qua cửa ải đó lại dễ dàng cho người khác sử dụng được? Mấy thứ đó là để họ tự dùng sau khi vào. Đại điện chúng ta vừa ra, chỗ đó chính là một kho báu."

"Thì ra là thế!" Lão Mông và Lão Quỷ lúc này mới vỡ lẽ.

"Thế nhưng vẫn không đúng à, nếu từ bên ngoài vào, bọn họ đã đánh bại con ác ma kia rồi, vậy việc tạo ra hai con đường ở đây hoàn toàn vô nghĩa sao? Tại sao họ lại muốn tạo hai thông đạo cùng dẫn đến một nơi?" Lão Mông lại hỏi.

"Đương nhiên là có khác biệt chứ. Hai con đường này gọi là Sinh Tử Lộ, hiển nhiên là có phân chia sinh tử. Một đường thì an toàn, còn đường kia thì đầy rẫy các loại cơ quan cạm bẫy. Nếu đi vào con đường đó thì sẽ chẳng thể thoải mái mà thông qua được." Lý Mục thầm cười nói: "Đáng tiếc Lôi Nhã không đọc được nội dung mặt sau của tấm vảy, cũng không biết hai thông đạo này thực sự có phân chia sinh tử. Cô ta cứ nghĩ chỉ cần dùng Bích Diễm trùng và chúng ta để dụ con ác ma kia đi thì sẽ không có nguy hiểm gì. Đáng tiếc là cô ta đã lầm quá lớn, chẳng biết liệu bọn họ có thể thoát ra từ thông đạo kia không nữa."

"Ngươi nói thông đạo kia là tử lộ sao?" Lão Quỷ trợn tròn mắt.

"Lúc nói, Y Tang cố tình nói ngược lại. Hắn ta bảo trái là sinh, phải là tử, nhưng trên thực tế phải là trái là tử, phải là sinh. Bởi vậy, hắn ta dẫn chúng ta vào thông đạo bên trái. Thế nhưng hắn ta đã quên một điều, hai thông đạo này đối với chúng ta mà nói là ngược chiều. Nếu thực sự nhìn từ bên ngoài, con đường chúng ta đang đi cũng là thông đạo bên phải, còn bọn họ đi mới là bên trái." Lý Mục hừ lạnh.

"Y Tang cái tên bỉ ổi đó, chết cũng đáng đời!" Lão Mông hầm hừ nói.

"Hai người có nghe thấy tiếng gì không?" Lão Quỷ đột nhiên biến sắc mặt, mắt đảo quanh nhìn Lý Mục và Lão Mông hỏi.

Lý Mục và Lão Mông lập tức im bặt, không nhắc lại nữa. Cẩn thận lắng nghe, quả nhiên họ nghe thấy một vài âm thanh quỷ dị. Bốn phía vẫn là ngọn lửa xanh, nhưng trong tai họ lại vang lên tiếng cười quỷ dị như có như không, hệt như tiếng trẻ con khóc thút thít, hoặc như tiếng cười quái dị của một lão phụ ở làng núi. Âm thanh cực kỳ nhỏ bé truyền đến từ khắp bốn phương tám hướng, nếu không chú ý lắng nghe, căn bản không thể nghe thấy.

"A! Đằng kia... đằng kia kìa! Mặt cười... cái mặt cười quỷ dị đó!" Lão Mông đột nhiên kêu to một tiếng, chỉ vào vách tường thông đạo mà hét lên.

Lý Mục và Lão Quỷ vội vàng nhìn theo, chỉ thấy trên một bên thạch bích, quả nhiên xuất hiện một khuôn mặt cười quỷ dị được tạo nên từ những đường cong huyết sắc. Phần được đường cong bao quanh ấy thế mà lại nổi hẳn lên khỏi mặt thạch b��ch, trông hệt như một chiếc mặt nạ đá hình mặt cười. Tiếng cười kia chính là phát ra từ giữa khuôn mặt cười đó.

Chỉ thấy cái mặt cười đó khẽ động miệng, thế mà lại nuốt một phần ngọn lửa xanh vào trong khe hở uốn lượn kia. Sau đó, khuôn mặt cười lại đột nhiên biến mất, vách tường nơi đó cũng khôi phục lại bộ dạng ban đầu.

Chỉ trong chớp mắt, phía trên, phía dưới, trái, phải của thông đạo, đột nhiên xuất hiện vô số khuôn mặt cười huyết sắc. Toàn bộ bốn vách tường của thông đạo như mọc đầy những quái mặt màu máu, khiến người ta rợn tóc gáy, không rét mà run, có một cảm giác buồn nôn đến tột độ.

Lý Mục không nói hai lời, trực tiếp từ trong lư hương bốc một vốc tro hương, rắc lên người Lão Mông. Sau đó anh lại liên tục bốc thêm mấy vốc nữa, rắc đầy tro hương lên người cả ba.

Chỉ thấy những khuôn mặt cười này thoắt ẩn thoắt hiện, lúc há miệng thì hút hết ngọn lửa xanh vào trong. Chẳng mấy chốc, toàn bộ ngọn lửa xanh đều bị nuốt chửng không còn. Ba người Lý Mục không còn nguy hiểm từ loài Bích Diễm trùng đó nữa. Nhưng sau khi hút hết Bích Diễm trùng, những khuôn mặt cười huyết sắc quỷ dị này dường như vẫn chưa đủ, vẫn không ngừng hiện ra từ khắp bốn vách tường.

Bởi vì ngay cả mặt đất cũng chi chít những khuôn mặt cười huyết sắc này, ba người gần như không còn chỗ đặt chân. Họ cứ như đang bước đi trên hàng vạn xác sống dưới địa ngục, cảm giác đó thật khó mà diễn tả thành lời.

Truyen.free luôn nỗ lực mang đến những bản dịch chất lượng, cảm ơn quý độc giả đã tin tưởng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free