(Đã dịch) Đô Thị Chi Sáng Tạo Vạn Giới - Chương 211: Độc Cô Cầu Bại cùng Lý Tiêu Dao
Triệu Dương tất nhiên đều biết việc mười hai người Trương Tam Phong tiến vào sáu thế giới mới này, và đây cũng chính là điều hắn mong muốn.
Chẳng mấy chốc, một ngày đã trôi qua.
...
Vào ngày hôm đó, tại thế giới Tiên Kiếm 1, Độc Cô Cầu Bại đang có mặt ở một trấn nhỏ tên là Dư Hàng, và dừng chân tại Lữ đi���m Lý Gia.
Trong vòng một ngày, Độc Cô Cầu Bại đã khám phá thế giới Tiên Kiếm 1 được gần như tường tận.
Ban đầu, Độc Cô Cầu Bại vẫn còn e ngại rằng bản thân sẽ không hòa nhập được với thế giới Tiên Kiếm 1, sợ xảy ra chuyện không hay. Nhưng khi lén lút nhận ra ngôn ngữ và trang phục cổ trang nơi đây cũng tương đồng với mình, hắn liền không còn che giấu bản thân nữa, trực tiếp đi vào các thành trấn lớn để dò hỏi tin tức.
Hắn biết, đây là một thế giới tu luyện hoàn chỉnh, có yêu ma quỷ quái, và cũng có những người tu luyện chuyên hàng yêu trừ ma. Thiên hạ có môn phái mạnh nhất là Thục Sơn, nơi cao thủ xuất hiện lớp lớp.
Dọc đường, Độc Cô Cầu Bại cũng gặp một vài yêu ma quỷ quái, nhưng đều bị hắn tiện tay tiêu diệt. Những yêu ma đó, kẻ mạnh nhất cũng chỉ tương đương Tiên Thiên cảnh giới thứ hai, hắn có thể dễ dàng giết chết trong nháy mắt.
Lúc này, hắn ghé qua Dư Hàng trấn, tìm một lữ điếm để nghỉ chân. Thật trùng hợp, lữ điếm này lại chính là nơi nhân vật chính của thế giới Tiên Kiếm 1 đang ở.
. . .
"Khách quan, ngài trọ hay dùng bữa ạ?" Sau khi Độc Cô Cầu Bại bước vào lữ điếm và ngồi xuống, một người trẻ tuổi có vẻ nhanh nhẹn, khôn khéo liền bước đến, cung kính hỏi.
"Mang rượu ngon và thức ăn ngon nhất lên đây." Độc Cô Cầu Bại nói, sau đó tiện tay rút ra một thỏi Kim Nguyên Bảo từ trong ngực, ném cho người trẻ tuổi.
"Khách quan thật hào phóng!" Nhìn thấy Kim Nguyên Bảo, người trẻ tuổi vội vàng đón lấy, mặt mày hớn hở.
"Dì ơi, mau mau nấu những món ăn ngon nhất cho vị khách nhân này!" Người trẻ tuổi xoay người gọi lớn một trung niên nữ tử, đồng thời giơ thỏi Kim Nguyên Bảo trong tay lên.
"Ta đây đi ngay đây! Tiêu Dao, con mau đem vò Nữ Nhi Hồng ba mươi năm kia ra cho khách nhân dùng trước." Trung niên nữ tử nhìn thấy thỏi Kim Nguyên Bảo trong tay người trẻ tuổi, mắt cũng sáng rực lên, rồi lập tức đi thẳng vào bếp.
Lý Tiêu Dao cất kỹ thỏi Kim Nguyên Bảo xong, liền đi lấy một vò rượu.
"Khách quan, đây là vò Nữ Nhi Hồng ba mươi năm quý giá của lữ điếm chúng tôi, không phải ta Lý Tiêu Dao khoác lác đâu, mà ở cả Dư Hàng trấn này, e rằng không có nhà nào có rượu ngon hơn. Để ta rót cho ngài." Người trẻ tuổi nhìn Độc Cô Cầu Bại cười nói, sau đó liền rót đầy ly trước mặt hắn.
Đối với Lý Tiêu Dao, Độc Cô Cầu Bại chỉ khẽ mỉm cười. Với cảnh giới của hắn, linh tửu được chưng cất từ vô số thiên địa linh dược cũng đã uống không ít, vò Nữ Nhi Hồng ba mươi năm này, hắn quả thực không để tâm.
"Khách quan, thanh đại kiếm lớn sau lưng ngài không nặng sao ạ? Nếu không, để con giúp ngài tháo xuống và cất đi cho tiện, như vậy ngài cũng dễ ăn uống hơn." Lý Tiêu Dao nhìn Độc Cô Cầu Bại đang cõng thanh đại kiếm, cười nói.
"Không cần." Độc Cô Cầu Bại nhìn Lý Tiêu Dao, lắc đầu.
"Vậy cũng được." Lý Tiêu Dao gật đầu.
"Khách quan, ngài cõng thanh đại kiếm, chắc hẳn là người trong võ lâm phải không ạ? Võ công của ngài chắc hẳn rất cao cường lắm phải không?" Lý Tiêu Dao sau đó mắt đảo nhanh, tò mò hỏi Độc Cô Cầu Bại.
"Cũng tạm được." Độc Cô Cầu Bại gật đầu nói.
"Cầm thanh kiếm lớn như vậy, võ công của ngài chắc chắn rất l���i hại. Ước nguyện của con là có thể hành tẩu giang hồ, vung kiếm khắp thiên hạ, đáng tiếc là không có cơ hội." Lý Tiêu Dao nhìn Độc Cô Cầu Bại, ngưỡng mộ nói.
"Thằng nhóc ranh này, con muốn xông xáo giang hồ ư? Trừ phi dì chết! Con không nhớ cha con đã chết như thế nào sao? Hơn nữa, con có biết muốn xông xáo giang hồ thì cần phải có võ công giỏi không? Cha con võ công cao cường như vậy mà còn chết, con một chút võ công cũng không biết, ra ngoài chỉ có nước chết thôi!" Lúc này, phía sau Lý Tiêu Dao xuất hiện một phụ nữ trung niên, trên tay bà đang bưng một bàn món ăn.
"Dì, con không biết võ công, nhưng dì cũng đâu có cho con học võ đâu! Rõ ràng dì biết võ công, nhưng lại không chịu dạy con." Lý Tiêu Dao nhìn phụ nữ trung niên nói.
"Đừng có mơ!" Trung niên nữ tử nói.
Sau đó, bà đặt món ăn lên bàn, cười nói với Độc Cô Cầu Bại: "Khách quan, ngài dùng bữa trước đi. Thằng nhóc này thích nói linh tinh lắm, ngài đừng để bụng nhé."
"Không sao đâu." Độc Cô Cầu Bại lắc đầu.
Đúng lúc người phụ nữ trung niên lại một lần nữa đi vào bếp để làm các món ăn khác, thì bên ngoài lữ điếm có vài tên nam tử ăn mặc cổ quái bước vào.
"Mang hết rượu ngon, thức ăn ngon lên đây!" Một tên trong số đó trực tiếp nhìn Lý Tiêu Dao mà quát lớn.
"Vâng, khách quan." Lý Tiêu Dao gật đầu, rồi đi bưng rượu ra.
. . .
Ầm.
Vừa mới uống một ngụm rượu, mấy tên nam tử liền đập vò rượu xuống đất, mắng to: "Cái thứ rượu nát này sao mà khó uống vậy? Ngay cả loại rượu thường trên bàn bên kia cũng không bằng!"
"Mấy vị khách quan, vò Nữ Nhi Hồng ba mươi năm kia là của vị khách nhân bàn bên. Lữ điếm chúng tôi chỉ có duy nhất một vò, đã hết rồi ạ, mong các vị thông cảm." Lý Tiêu Dao nói.
"Ai bảo không còn? Bên kia hình như vẫn còn nhiều lắm, mau mang tới cho bọn ta!" Một tên trong số đó nói.
"Không được, nếu đã bán cho vị khách nhân đó rồi, thì nó thuộc về vị khách nhân đó." Lý Tiêu Dao lắc đầu, hắn là một người vô cùng có nguyên tắc.
"Không chịu đưa sao? Tiểu tử, ngươi muốn chết sao?" Một tên trong số đó tung một quyền, liền đánh bay Lý Tiêu Dao, khiến cậu ta đâm sầm vào ghế, làm ghế vỡ nát.
"Mấy người các ngươi dám gây sự ở Lữ điếm Lý Gia sao? Muốn chết à?!" Trung niên nữ tử nghe thấy tiếng động liền đi ra, thấy Lý Tiêu Dao bị đánh bay, lập tức giận tím mặt, chỉ vài bước nhảy đã lao đến trước mặt bọn nam tử, trực tiếp ra tay công kích chúng.
Độc Cô Cầu Bại vẫn ngồi tại chỗ cũ, nh���p một ngụm Nữ Nhi Hồng, nhìn cuộc tranh đấu trước mắt mà không nói gì.
Oanh.
Trận chiến này đã định trước phần thắng, dì của Lý Tiêu Dao chỉ mới có thực lực Hậu Thiên tầng mười mà thôi, còn kẻ mạnh nhất trong số những tên ăn mặc cổ quái kia đã đạt tới Tiên Thiên cảnh giới cấp một, nên không thể nào địch lại được.
Dì của Lý Tiêu Dao cũng bị đánh bay ra ngoài.
"Dì ơi!" Lý Tiêu Dao thấy người phụ nữ trung niên bị đánh bay, lập tức lo lắng kêu lên, chạy tới đỡ dậy bà ấy, rồi lớn tiếng gọi. Sau đó, cậu nhìn về phía mấy tên kia, quát lớn: "Các ngươi dám đánh dì ta sao? Ta sẽ liều mạng với các ngươi!"
"Tiêu Dao, đừng mà!" Trung niên nữ tử kêu lên.
"Tiểu tử ngươi muốn chết!" Một tên trong số đó, hắn ta vung tay lên, một đạo Hắc Quang chợt lóe, rồi bay thẳng về phía Lý Tiêu Dao.
Oanh.
Ngay lúc này, một đạo kiếm khí bắn vụt ra, trực tiếp chém đứt Hắc Quang, đồng thời một vết kiếm sâu hoắm xuất hiện trên mặt đất. Mọi người chỉ thấy Độc Cô Cầu Bại vẫn đang nhấp Nữ Nhi Hồng, trong tay cầm một chi���c đũa, mà đạo kiếm khí vừa rồi chính là do chiếc đũa đó phóng ra.
"Mặc dù thứ rượu này đối với ta chẳng đáng là gì, nhưng rượu của ta, không phải ai cũng có tư cách động vào." Độc Cô Cầu Bại nhấp xong một chén rượu, thản nhiên nhìn về phía mấy tên kia nói.
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.