(Đã dịch) Đô Thị Chi Sáng Tạo Vạn Giới - Chương 32: Cái thứ nhất tiến vào Tam Lưu người?
"Bỏ thì tiếc, lưu chi vô dụng."
"Ta là Trương Tam Phong. Năm hơn ba mươi tuổi, ta mộng nhập đạo, trong mơ thường xuất hiện những đoạn cảnh rất kỳ quái. Năm 45 tuổi, ta ngộ ra Thái Cực Chân Giải. Đáng tiếc, ta nhận ra rằng thiên địa hiện nay hoàn toàn không còn Thiên Địa Linh Khí cần thiết để tu luyện Thái Cực Chân Giải mà ta đã ngộ ra."
"Ngay cả ta, cũng phải nhờ vào một gốc linh sâm 3000 năm tình cờ có được mới tu luyện thành công. Sau khi sáng lập phái Võ Đang, ta đã giản lược Thái Cực Chân Giải, sáng tạo ra bộ quyền pháp mà ai cũng có thể tu luyện. Thế nhưng, cảnh tượng trong mộng càng ngày càng khắc sâu, và sau hơn mười năm, ta đã triệt để hoàn thiện Thái Cực Chân Giải. Không đành lòng để nhiều năm tâm huyết bị thất truyền, nên ta đã lưu lại nó trong bản chép tay tu luyện này."
"Hy vọng khi có hậu bối đệ tử nào đó phát hiện bản chép tay này, Thiên Địa đã sản sinh Thiên Địa Linh Khí mà con người có thể dùng để tu luyện, thì Thái Cực Chân Giải – tâm huyết cả đời của lão đạo – sẽ không bị thất truyền. Nếu Thiên Địa vẫn chưa sản sinh Linh Khí, thì hãy tiếp tục truyền lại, truyền mãi cho đến khi hậu thế có thể tu luyện được Thiên Địa Linh Khí."
...
Từ Thanh Vân sau khi đọc xong những dòng chữ trên, trong mắt lộ rõ vẻ hiếu kỳ và kinh ngạc.
"Đây không phải công pháp tổ sư gia tìm được sao? Lẽ nào là người tự sáng tạo? Cần Thiên Địa Linh Khí ư? Chẳng phải điều này giống hệt với việc mọi người bên ngoài đang tìm kiếm công pháp tu luyện bây giờ sao? Tổ sư gia quả không hổ danh là người có thiên tài ngút trời, vậy mà lại có thể tự mình sáng chế công pháp tu luyện, còn mộng nhập đạo nữa? Chuyện này là sao? Thôi, không nghĩ nữa. Những điều cần hiểu tự khắc sẽ rõ ràng, những điều không cần thì chắc chắn không thể hiểu được."
Từ Thanh Vân lắc đầu không nghĩ thêm nữa, tiếp tục xem nội dung phía dưới của Thái Cực Chân Giải, hắn muốn xem liệu mình có thể tu luyện được không.
"Cốc thần bất tử, ấy là huyền tẫn; Huyền Tẫn chi môn, ấy là Thiên Địa căn. Kéo dài như tồn, dùng mãi không hết."
"Thiên Địa phân Âm Dương, dẫn khí nhập thể..."
Toàn văn Thái Cực Chân Giải tổng cộng 3.613 chữ, từng chữ từng câu đều là châu ngọc, tràn ngập huyền diệu.
Từ Thanh Vân dù sống ở thời hiện đại, nhưng với tư cách Chưởng môn Võ Đang, những lời ghi chép của tiền bối đều là cổ văn, hắn vẫn có thể đọc hiểu.
"Chỉ cần tu luyện ra nội kình là có thể nhập môn? Có thể tu luyện Thái Cực Chân Giải sao? Liệu nội kình mà ta sản sinh khi ở Hóa Kính có đủ tư cách để gọi là nội kình mà Thái Cực Chân Giải nhắc đến không?" Từ Thanh Vân chăm chú nhìn, thầm suy nghĩ.
"Kệ đi, cứ thử xem sao đã. Thật sự không được, thì từ từ tu luyện sau. Hy vọng ở độ tuổi này, ta vẫn có thể tu luyện thành công." Từ Thanh Vân trong lòng âm thầm suy nghĩ.
Sau đó, Từ Thanh Vân đặt bản chép tay tu luyện trở lại vào hộp gỗ, để về chỗ cũ, cho cuộn lụa ghi chép Thái Cực Chân Giải vào trong ngực, rồi rời khỏi mật thất.
Sau khi trở về chỗ ở của mình, Từ Thanh Vân liền bắt tay vào chuẩn bị tu luyện Thái Cực Chân Giải.
"Vận dụng nội kình, xung kích đan điền huyệt đạo, khi thành công liền có thể nhập môn." Từ Thanh Vân khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, nhắm hai mắt lại, bắt đầu bước đầu tiên của quá trình tu luyện.
Nội kình được sản sinh khi đạt Hóa Kính, trước đây thực sự không có tác dụng lớn. Võ thuật Trung Hoa chú trọng Chiêu Thức, tức là sức mạnh của nhục thân. Nội kình cũng chỉ có thể đánh vào cơ thể đối phương khi tiếp xúc trực tiếp, hơn nữa, với những người cùng cảnh giới thì căn bản không có tác dụng gì. Nếu nội kình xuất thể, chỉ có hiệu quả trong phạm vi vài chục mét, càng gần uy lực càng lớn. Ở khoảng cách mười mét, e rằng một người bình thường cũng chưa chắc đã chết.
Ở thời điểm hiện tại, nó thậm chí còn không bằng một khẩu súng lục. Tất nhiên, một người bình thường dù có dùng súng giỏi đến mấy cũng tuyệt đối không thể giết chết một Hóa Kính Tông Sư. Người tu luyện đạt đến trình độ này, việc tránh né vài viên đạn súng lục thông thường vẫn rất dễ dàng.
Nội kình trước đây vốn không có nhiều tác dụng, giờ đây dùng để tu luyện Thái Cực Chân Giải. Nếu có thể trở thành một con đường tắt, thì cũng không uổng phí cả đời khổ luyện của hắn.
...
Vài giờ sau, Từ Thanh Vân mở mắt ra, trong mắt lộ rõ vẻ kích động. Nội kình vốn có trong cơ thể hắn đã biến mất không còn một mống, bởi vì lúc này toàn bộ chúng đã tụ lại ở bụng dưới, tức là đan điền được nhắc đến trong Thái Cực Chân Giải.
Giờ phút này, mặc dù sức chiến đấu không tăng lên bao nhiêu, thế nhưng hắn cảm thấy trạng thái của mình lúc này vô cùng tốt.
Một khi nhập môn, bước tiếp theo chính là tăng cường nội kình, sau đó đẩy nhanh tốc độ tu luyện nội kình. Nội kình tu luyện được càng nhiều, tự nhiên sẽ càng mạnh. Lúc này, nội kình trong bụng dưới của hắn chỉ lớn bằng khoảng một sợi dây câu.
"Tổ sư gia nói người đã dùng linh sâm 3000 năm mới nhập môn tu luyện, điều này chẳng phải có nghĩa là những kỳ trân càng có niên đại lâu năm thì tác dụng đối với việc tu luyện công pháp càng lớn sao? Ta nhớ hình như trong núi Võ Đang có một cây nhân sâm trăm năm tuổi thì phải?" Từ Thanh Vân trầm ngâm, sau đó đứng dậy chuẩn bị đi lấy cây nhân sâm trăm năm tuổi về tu luyện.
Hắn là Chưởng môn Võ Đang, đương nhiên có quyền sử dụng.
...
Trong biệt thự của Triệu Dương, lúc này hắn cũng lộ ra một chút hiếu kỳ, bởi vì hệ thống "Não Động Đại Bạo Tạc" vừa nhắc nhở, có người đã phát hiện Thái Cực Chân Giải, đồng thời chỉ trong vài giờ đã tiến vào Tam Lưu cảnh giới.
"Lẽ nào lại có người có tư chất quá mức như vậy sao?" Triệu Dương tỏ vẻ hiếu kỳ, liền tra xét thân phận.
Cuối cùng khi tra ra là Từ Thanh Vân, Triệu Dương cũng không còn tò mò nữa. Thì ra là Hóa Kính. Người ở cảnh giới Hóa Kính trong cơ thể đã sản sinh khí thể, điều này tương tự với việc các cao thủ Tam Lưu đều sản sinh Nội Tức.
Từ Thanh Vân chẳng qua chỉ là chuyển Nội Tức đến đan điền mà thôi. Đây có thể xem là một con đường tắt, có điều, con đường tắt này muốn đi được thì cần phải tiêu tốn bao nhiêu năm công phu chứ?
Nếu không có tư chất đó, e rằng cả đời cũng không thể tiến vào Hóa Kính. Với ngần ấy thời gian, nếu tu luyện công pháp, nói không chừng cũng có thể tiến vào Tam Lưu cảnh giới rồi.
Người đi trước vào Tam Lưu không có nghĩa là sau này vẫn sẽ dẫn đầu. "Cùng Văn Phú Võ" chính là câu nói hình dung việc tu luyện Võ Đạo. Hiện tại, công pháp mà Triệu Dương phát tán ra, tuy có tên là "Tu Tiên", thế nhưng trên thực tế, khởi đầu tu luyện cũng đều là Võ Đạo. Tu luyện Võ Đạo, tư chất chỉ là một phần, phần còn lại vẫn là tài nguyên.
Nếu có vô số linh dược ngàn năm nhân sâm hỗ trợ, cho dù là người ngu độn, tốc độ tu luyện cũng sẽ rất nhanh. Nếu chỉ dựa vào tự thân tu luyện, dù tư chất có tốt đến mấy, cũng phải mất một hai tháng mới có thể sản sinh Nội Tức, và trước khi sản sinh Nội Tức, đó cũng chỉ là quá trình cường thân kiện thể mà thôi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.