(Đã dịch) Đô Thị Chi Sáng Tạo Vạn Giới - Chương 572: Bên trong Xa Phủ Lệnh Triệu Cao gặp hai vị Mục Hầu
Họ nhận ra đường lui đã bị chặn, khe hở lúc trước để tiến vào đã không còn nữa. Những pho tượng binh mã đã di chuyển, không rõ từ lúc nào, các tượng chen chúc vào nhau, khép kín hoàn toàn mọi lối đi. Tình cảnh này khiến họ kinh hãi tột độ: binh mã di chuyển mà không hề có tiếng động nào, thật sự vô cùng quỷ dị.
"Lão Hồ, chuyện này..." Vương Khải Toàn cùng những người khác sắc mặt trầm trọng nhìn Hồ Bát Nhất.
"Trở về." Hồ Bát Nhất trầm giọng nói.
Sau đó, anh ta lập tức quay lại, đi đến chỗ những pho tượng binh mã đang chặn lối. Hồ Bát Nhất thử đẩy chúng ra, nhưng chúng vẫn bất động, dường như đã bị cố định chặt.
"Bay lên xem thử xem sao." Vương Khải Toàn nói, rồi anh ta định bay lên. Thế nhưng, Vương Khải Toàn chỉ có thể nhảy vọt lên chứ hoàn toàn không thể bay cao được.
"Sao lại thế này?" Vương Khải Toàn biến sắc, sau đó anh ta lại thử nhảy lên một lần nữa.
Vương Khải Toàn cứ thế nhảy nhót liên tục, nhưng vẫn không thể bay lên được.
"Tên Béo, đừng cố gắng nữa. Ở đây hình như có một loại cấm chế nào đó hạn chế việc phi hành. Đường lui đã bị chặn, bay cũng không thể bay được, xem ra chúng ta chỉ có thể tiến thẳng về phía trước, xem tình hình thế nào." Hồ Bát Nhất gọi to khi nhìn thấy Vương Khải Toàn.
"Cũng chỉ có thể như thế." Vương Khải Toàn nói.
Ở một lối đi khác, Ngô Tà và những người khác cũng trong tình cảnh tương tự, bắt đầu tiến về phía quan tài.
Cứ mỗi khi Hồ Bát Nhất và đoàn người tiến lên một bước, những pho tượng binh mã phía sau lại khép kín lối đi mà họ vừa vượt qua, khiến họ hoàn toàn không còn đường lui.
Cuối cùng, không biết đã bao lâu, họ cũng đã đi đến tận cùng con đường, đứng trước cỗ quan tài.
Ngô Tà và đoàn người cũng đến nơi vào khoảng thời gian tương tự.
Giờ khắc này, tất cả bọn họ đều tụ tập lại, cùng hướng mắt về phía cỗ quan tài.
Phía sau họ, những pho tượng binh mã đã hoàn toàn khép kín, không còn một kẽ hở nào. Tình cảnh này khiến đáy lòng họ không khỏi dâng lên sự căng thẳng.
Cả Hồ Bát Nhất lẫn Ngô Tà cùng đoàn người đều nhìn chằm chằm cỗ quan tài đen kịt, không ai dám hành động. Bởi vì nơi đây quá đỗi quỷ dị, quỷ dị đến mức họ không dám tùy tiện chạm vào cỗ quan tài này, lỡ đâu có nguy hiểm thì sao? Vì vậy, tất cả đều ngầm chờ đối phương ra tay trước.
Đúng lúc Hồ Bát Nhất và Ngô Tà cùng hai nhóm người đang đối mặt nhau thì bên cạnh họ đột nhiên vang lên một giọng nói.
"Hóa ra là hai vị Mục Hầu đã đến. C��c ngài cũng cảm nhận được Bệ Hạ sắp thức tỉnh nên mới tới đây nghênh đón Bệ Hạ sao?"
Nghe thấy giọng nói đó, cả Hồ Bát Nhất và Ngô Tà cùng đoàn người đều giật nảy mình, lập tức nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Âm thanh vọng ra từ pho tượng thái giám gần cỗ quan tài nhất.
Ngay sau khi pho tượng thái giám đó nói xong, Hồ B��t Nhất và những người khác đã nhìn thấy rõ ràng con ngươi của pho tượng khẽ động đậy. Kế đến là thân thể, rồi họ thấy những mảnh đá trên pho tượng bắt đầu tan rã.
Khi toàn bộ mảnh đá tan biến hoàn toàn, lộ ra dung mạo một người đàn ông trung niên. Người đàn ông mặc trang phục thái giám, trong mắt hắn toát ra vẻ âm lãnh khó tả.
Chứng kiến cảnh tượng này, Hồ Bát Nhất và những người khác đều kinh hãi biến sắc, nhìn chằm chằm tên thái giám trước mặt với ánh mắt tràn đầy sự kiêng kỵ.
"À, không phải Mục Hầu sao? Cũng phải. Năm đó hai vị Mục Hầu không tiến hành Vũ Hóa thạch phong, xem ra đã bỏ mạng trong cơn loạn lạc Thiên Địa Phá Toái rồi. Có điều, các ngươi thừa kế Vô Sinh La Bàn và Tầm Long Xích, vậy thì các ngươi chính là Mục Hầu đời mới của Đại Tần. Tiểu nhân Triệu Cao, Xa Phủ Lệnh trong Đại Tần, xin ra mắt hai vị."
"Mục Hầu? Thiên Địa Phá Toái? Xa Phủ Lệnh trong Đại Tần?" Hồ Bát Nhất và Ngô Tà cùng những người khác giờ khắc này nhìn Triệu Cao với ánh mắt tràn đầy kinh sợ.
Việc Triệu Cao phục sinh từ tượng đá thì cũng đành thôi, dù sao đây là thế giới tu luyện, chuyện kỳ quái gì cũng có thể xảy ra. Thế nhưng, những lời Triệu Cao vừa nói lại khiến họ kinh hãi tột độ. "Vũ Hóa thạch phong từ trước thời Thiên Địa Phá Toái, chuyện này quá kinh khủng! Theo lời Triệu Cao, cung điện dưới lòng đất này được xây dựng từ trước Thiên Địa Phá Toái, những người ở đây là nhân vật từ thời kỳ đó, sống sót nhờ Vũ Hóa thạch phong. Hơn nữa, qua lời Triệu Cao, vị Bệ Hạ trong quan tài chính là Đại Tần Đế Vương, lại còn sắp thức tỉnh, tránh thoát được sự hủy diệt của Thiên Địa. Thực lực như vậy mạnh đến mức nào? Chuyện này thật sự quá kinh khủng!"
Triệu Cao cũng nhận thấy vẻ mặt của Hồ Bát Nhất và những người khác, liền mở miệng cười nói: "Xem ra hai vị Mục Hầu không được truyền thừa đầy đủ từ vị Mục Hầu đầu tiên. Nếu đã vậy, hãy để ta kể rõ cho hai vị nghe."
"Đại Tần có năm cấp tước vị, theo thứ tự là Công Tước, Hầu Tước, Bá Tước, Tử Tước, Nam Tước. Mục Hầu là tước vị Hầu Tước của Đại Tần, thuộc hàng cao cấp. Vào kỷ thứ tám mươi, khi Thiên Địa sắp phá toái, Bệ Hạ đã triển khai vô thượng thần thông, dùng Đại Thần Thông Vũ Hóa thạch phong để phong ấn rất nhiều tướng lĩnh và binh sĩ của Đại Tần ta. Hai vị Mục Hầu lúc bấy giờ, vì một lý do nào đó, đã không được Vũ Hóa thạch phong, thế nên phải phiêu bạt bên ngoài. Giờ nhìn lại, hai vị Mục Hầu ấy hẳn đã ngã xuống rồi."
"Vô Sinh La Bàn và Tầm Long Xích trong tay hai vị chính là quan ấn của Đại Tần ta, đồng thời cũng đại diện cho thân phận của hai vị."
"Giờ đây, quan ấn của họ đã thuộc về các ngươi, điều đó chứng tỏ các ngươi chính là người thừa kế được họ lựa chọn, có tư cách kế thừa tước vị của họ." Triệu Cao nói với Hồ Bát Nhất và Ngô Tà.
"Xin hỏi thứ tám mươi kỷ là có ý gì?" Hồ Bát Nhất nhìn Triệu Cao tò mò hỏi.
"Tám mươi kỷ có nghĩa là Thiên Địa Phá Toái lần thứ tám mươi." Triệu Cao đáp.
"Hử?" Nghe thấy câu này, Hồ Bát Nhất và những người khác đều nhìn nhau, ánh mắt lộ rõ sự khiếp sợ.
Họ không ngờ rằng Vô Sinh La Bàn và Tầm Long Xích mà họ có được lại không phải là Chí Bảo từ lần Thiên Địa Phá Toái trước. Đại Tần cũng không phải là vương triều từ lần Thiên Địa Phá Toái gần đây nhất, mà là vương triều từ thời kỳ Thiên Địa Phá Toái lần thứ tám mươi. Chuyện này thật sự khó có thể tin nổi!
"Sao vậy? Có vấn đề gì ư?" Triệu Cao khẽ nhướng mày hỏi.
"Bên ngoài hiện tại là kỷ Thiên Địa Phá Toái lần thứ một trăm." Hồ Bát Nhất nhìn Triệu Cao nói.
"Thiên Địa Phá Toái lần thứ một trăm ư? Xem ra Bệ Hạ đã thành công. Đại Tần chúng ta đã vượt qua từ kỷ thứ tám mươi đến tận kỷ thứ một trăm, đến được thời kỳ hoàn mỹ nhất này rồi." Triệu Cao ánh mắt lộ ra một tia mừng rỡ.
"Hai vị Mục Hầu, vậy bây giờ ngoại giới là cảnh tượng như thế nào?" Triệu Cao nhìn Hồ Bát Nhất cùng đoàn người hỏi.
"Ngoại giới Thiên Địa vừa mới thức tỉnh, hiện nay mới chỉ dung hợp được một vài thế giới mà thôi." Hồ Bát Nhất đáp.
"Thiên Địa vừa thức tỉnh? Trời giúp Đại Tần ta rồi! Chờ Bệ Hạ thức tỉnh, trùng kiến Đại Tần, nhất định sẽ càng thêm huy hoàng so với thời kỳ kỷ thứ tám mươi!" Triệu Cao hưng phấn nói.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.