Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Sát Lục Du Hí - Chương 29: Thân thích vô sỉ

Có thể nói rằng, sau một lần lịch luyện sinh tử, tâm thái của Trương Chí Bân đã thay đổi rất nhiều. Trong mắt hắn, những kẻ kia chỉ là lũ tiểu nhân nhảy nhót, căn bản không đáng để hắn bận tâm. Nếu hắn có thể sống sót qua mỗi trò chơi, khoảng cách giữa hắn và bọn họ tự nhiên sẽ ngày càng lớn. Voi lớn h�� lại để ý đến kiến bé? Còn nếu như hắn không thể sống sót, thì việc bận tâm hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Xưa nay vẫn có câu, có tiền có thể sai khiến quỷ thần. Khi hắn lần nữa bỏ ra hơn trăm vạn, hai căn biệt thự chỉ trong hơn mười ngày đã được trang trí mới toanh, hơn nữa việc kiểm định cũng hoàn toàn đạt chuẩn.

Khi hai gia đình họ dọn vào biệt thự, biểu hiện lại hoàn toàn khác biệt. Cha mẹ hắn lộ vẻ bàng hoàng, kinh ngạc, đó cũng là phản ứng thường thấy ở những người lớn tuổi. Nhưng vợ chồng Hoa Lâm Cương lại vô cùng bình tĩnh. Bởi vì hai căn biệt thự này liền kề, khi trang trí đã trực tiếp thông sân lại với nhau, như vậy hoàn toàn trở thành một thể, việc đi lại giữa hai bên cũng vô cùng thuận tiện.

Trương Lão Thật cảm thấy mình như đang nằm mơ, nhìn căn biệt thự xa hoa trước mắt mà ngỡ như có thể nuốt chửng một quả trứng gà bất cứ lúc nào. Còn mẹ hắn, Thiển Tú Anh, thì không ngừng thì thầm, vẫn không thể tin được tất cả những điều này là thật.

Tử Hồng Ngọc ở một bên cười ha hả nói: "Dì à, dì không cần phải như vậy. Hai căn biệt thự này ở đây nhìn qua thì không tệ, nhưng thực ra ở thành phố lớn cũng chỉ là bình thường thôi. Lần này Chí Bân chỉ gặp được một chủ nhân tốt, người ta cũng chỉ muốn nâng thể diện cho cậu ấy mà thôi. Chú không xem TV à? Những công tử nhà giàu đó, cái mà họ cần chính là thể diện, người khác căn bản cũng chẳng xem đó là chuyện gì to tát cả."

Hoa Lâm Cương cũng ở một bên nói: "Mấy trăm vạn đối với chúng ta mà nói là rất nhiều, cả đời cũng khó mà kiếm được, nhưng đối với người ta mà nói thì chỉ là chuyện trong chốc lát. Đặt một mục tiêu nhỏ cũng là một hai trăm triệu, ở chỗ họ chẳng khác gì mấy trăm đồng cả."

Tất cả các bậc cha mẹ đều có một điểm chung, đó chính là họ thường không tin lời con cái mình nói, nhưng lại tin tưởng sâu sắc những người ngoài khá thân cận. Hai ngày trước, Trương Chí Bân đã mài mòn miệng mà vẫn không thể khiến cha mẹ tin rằng hắn không làm gì sai trái. Kết quả là, vợ chồng Hoa gia chỉ vài câu đã khiến hai ông bà cụ thay đổi suy nghĩ.

Có thể một lúc bỏ ra mấy triệu mua hai căn biệt thự, đây thật sự là một việc lớn làm chấn động cả trấn nhỏ. Hiện giờ, sau bữa cơm tối, cả trấn đều bàn tán về chuyện này.

Tục ngữ có câu: "Nghèo ở chốn thị thành không ai hỏi, giàu ở núi sâu có họ hàng xa." Gia đình họ Trương vốn cũng có vài người thân thích, nhưng họ luôn chê nhà Trương Chí Bân nghèo khó, không hề qua lại với gia đình hắn. Thuở ấy, khi Trương Chí Bân học đại học, Trương Lão Thật từng hạ mình đi cầu xin mấy người thân thích kia, kết quả lại bị người ta đuổi ra ngoài, thậm chí còn buông ra rất nhiều lời mắng chửi.

Thế nhưng lúc này, khi biết Trương Chí Bân đã có tiền, từng người lại lũ lượt kéo đến, hoàn toàn với bộ dạng "tôi nghèo thì tôi có lý, anh nên giúp tôi".

Trương Chí Bân vừa từ bên ngoài trở về, nhìn thấy trong phòng khách có hơn mười người đang ngồi, mỗi người đều lộ vẻ vô cùng kiêu ngạo, còn cha của mình thì đang cúi người châm trà cho họ.

Hai hàng lông mày hắn hơi nhíu lại. Người ngồi chính giữa vừa thấy hắn lập tức lớn tiếng nói một cách hống hách: "Đây là Tiểu Bân về rồi à, mau lại đây ngồi đi!"

Người này chính là đại bá của hắn, Trương Sách. Hắn ta thật sự tự coi mình là chủ nhân, cứ như thể hắn mới là khách vậy.

Hắn sắc mặt lạnh băng nói: "Ta nghĩ ngươi nhầm rồi, đây là nhà của ta."

Trương Lão Thật vội vàng ở một bên nói: "Con ơi, sao lại nói chuyện với đại bá như vậy?"

Hắn quay đầu liếc mắt nhìn cha của mình, nói: "Sao ta lại không biết mình có một đại bá nhỉ? Ta nhớ lúc trước khi ta đi học không có tiền, không phải cha đã đoạn tuyệt quan hệ huynh đệ với người rồi sao?"

Đại bá mẫu của hắn, Vương Mỹ Dung, vốn là một người đàn bà hung hãn nổi tiếng. Lúc này, bà ta lập tức lớn tiếng nói: "Cái thằng hậu sinh này sao lại nói chuyện như vậy? Có tiền rồi thì không nhận người thân nữa hay sao? Cũng không suy nghĩ một chút, bao nhiêu năm nay nhà các ngươi đã nhờ vả chúng ta những gì rồi hả?"

Trương Chí Bân nhướn đôi mày nói: "Lời này ngươi cũng có thể nói ra khỏi miệng ư? Năm đó khi phân gia, đồ tốt đều chia cho các ngươi rồi. Các ngươi ức hiếp cha mẹ ta hiền lành, đuổi chúng ta ra ngoài, không biết chúng ta đã nhờ vả các ngươi được lợi lộc gì!"

Vương Mỹ Dung lập tức vỗ đùi, lớn tiếng gào thét: "Ngươi ở đây nói cái gì vớ vẩn vậy? Chúng ta lúc trước không phải đã giao ông bà nội cho cha ngươi sao? Đó mới là tài sản lớn nhất đấy! Bao nhiêu năm nay tiền hưu của ông bà nội ngươi, không phải cũng đều do cha ngươi lĩnh sao? Đừng tưởng rằng bây giờ mình có tiền thì không coi ai ra gì. Ngươi còn không biết ở bên ngoài đã làm chuyện gì đâu, nói không chừng ngày nào đó lại vào tù, đến lúc đó chẳng phải vẫn phải cầu xin chúng ta sao?"

Thiển Tú Anh tuy là một phụ nữ hiền lành, nhưng lúc này cũng không thể nhịn được nữa, có chút nhút nhát nói: "Đại tẩu, sao chị lại có thể nói chuyện như vậy? Hắn cuối cùng là cháu của chị mà."

Vương Mỹ Dung lải nhải mắng mỏ: "Nó còn biết nó là cháu của chúng ta à? Ngươi xem cái bộ dạng nó vừa vào cửa kìa, thật giống như ai đó nợ nó tám trăm lạng vậy, vừa đến đã mặt nặng mày nhẹ, quên mất mình là cái thá gì rồi!"

Trương Chí Bân với giọng nói lạnh băng: "Các ngươi đến chỗ ta là để giãy giụa à? Nói đi, muốn làm gì!"

Trương Sách với vẻ mặt tùy tiện nói: "Ta và cha ngươi là huynh đệ ruột thịt, bây giờ ngươi có tiền rồi, đương nhiên phải lấy ra cho mọi người cùng tiêu. Tiểu Đông nhà ta muốn làm ăn, ngươi còn không đưa cho chúng ta một hai trăm vạn đi."

Trương Chí Bân nghe xong thì bật cười, vẻ mặt khinh thường nói: "Hắn muốn làm ăn, ta dựa vào đâu mà phải đưa tiền cho ngươi?"

Vương Mỹ Dung vỗ đùi nói: "Nếu như năm đó không phải ta đưa ông bà nội ngươi đến chỗ các ngươi, thì hai lão già này sau khi chết làm sao có thể phù hộ các ngươi được? Ngươi bây giờ được họ phù hộ mà bay cao phất lớn, chẳng lẽ không nên lấy tiền ra giúp đỡ anh ngươi sao? Ở đây lải nhải cái gì, mau đưa tiền ra đây!"

Hoa Lâm Cương lúc này cũng từ bên ngoài đi vào, mặt đầy tức giận nói: "Chưa từng thấy hạng người vô sỉ như các ngươi! Những lời này các ngươi cũng có thể nói ra khỏi miệng ư? Không biết ngượng chút nào sao?"

Vương Mỹ Dung lập tức nhảy bật lên, dùng ngón tay chỉ vào Hoa Lâm Cương: "Ngươi lại là cái thứ gì? Chuyện nhà họ Trương thì nào có phần ngươi xen vào? Có tiền là có thể làm theo ý muốn rồi hay sao, có tiền là có thể không đặt người thân vào mắt rồi hay sao, cái thằng khốn nạn ở nhà người ta kia, nói ai không biết xấu hổ hả!"

Trương Chí Bân lập tức bóp nát chén trà trong tay, giọng nói lạnh băng: "Xem trên tình nghĩa ngươi là đại bá của ta, hôm nay ta sẽ bỏ qua cho ngươi. Nhà ta không hoan nghênh các ngươi, cút ra ngoài!"

Hắn vừa nói vừa cầm điện thoại trên bàn, gọi cho ban quản lý. Rất nhanh, mấy nhân viên bảo an xông vào, lôi đại bá và đại nương của hắn ra ngoài.

Trương Lão Thật mấy lần muốn nói chuyện, nhưng nhìn con trai của mình, hắn đột nhiên cảm thấy có chút xa lạ, đồng thời cũng nhận ra con trai đã trưởng thành rồi. Hắn yên lặng ngồi sang một bên.

Hắn nói với quản lý khu nhà: "Nếu sau này hai người này còn dám đến nữa, thì lập tức đuổi họ ra ngoài cho ta! Ngươi đã hiểu ý của ta chưa!"

Ngay lúc này, lại có một số người khác đến trấn nhỏ, rắc rối xem như đã đến cửa rồi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free