(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 117: Hắn liền tính khí này!
Mộc Vũ Hân nhẹ nhàng đẩy Diệp Phi ra, gạt tay hắn đang vòng qua eo mình, vuốt lại trang phục rồi bước ra khỏi phòng ngủ, đón người bên ngoài vào.
Đập vào mắt là một thiếu nữ ăn vận tinh tế.
"Học tỷ, mau mời vào," Mộc Vũ Hân tươi cười nói.
Học tỷ tên đầy đủ là Hạ Hiểu Vi, giống như Mộc Vũ Hân, là sinh viên trao đổi từ một trường đại học lớn ở Chiết Giang và Đại học Kinh. Cả hai tình cờ được giáo sư ở Đại học Kinh phân công vào cùng một nhóm nghiên cứu khoa học.
"Vũ Hân, em sao thế? Sao mặt đỏ ửng vậy? Không khỏe à?" Hạ Hiểu Vi hỏi ngay khi vừa bước vào, phía sau cô còn có hai thiếu niên anh tuấn đi cùng.
Nghe vậy, mặt Mộc Vũ Hân càng đỏ hơn, nàng vội vàng đáp: "Không... không sao đâu ạ."
Đúng lúc này.
Một thiếu niên anh tuấn từ phía sau Hạ Hiểu Vi đột ngột bước ra, như làm ảo thuật, thoắt cái đã rút ra một bó hoa bách hợp lớn, cố ra vẻ vui vẻ nói với Mộc Vũ Hân:
"Vũ Hân, em có thích không? Tặng cho em đấy, em không được từ chối học trưởng đâu nhé, đây là lần đầu tiên học trưởng tặng hoa cho con gái đấy."
"À?"
Mộc Vũ Hân theo bản năng thốt lên, bị tình huống này làm cho trở tay không kịp. Nàng biết thiếu niên này, tên là La Tân, cũng là sinh viên trao đổi, không phải người địa phương ở Kinh thành.
Về thân phận của La Tân thì Mộc Vũ Hân không rõ, nhưng Hạ Hiểu Vi từng nói rằng gia thế của La Tân rất không tầm thường.
"À cái gì mà à, học trưởng tặng cho em rồi, em không được từ chối đâu." La Tân thấy Mộc Vũ Hân không nhận, liền tự mình đi vào nhà, đặt bó hoa bách hợp lên bàn trà nhỏ.
Mộc Vũ Hân cười gượng gạo, lặng lẽ quay đầu nhìn về phía phòng ngủ. Nàng đang định từ chối thì nghe Hạ Hiểu Vi nói: "Vũ Hân, học tỷ khát khô cả cổ rồi, em ở đây có gì uống không?"
Mộc Vũ Hân nghe vậy liền cười đáp: "Học tỷ, các anh chị muốn uống gì ạ?"
"Gì cũng được," Hạ Hiểu Vi vừa nói, vừa cùng thiếu niên còn lại ngồi xuống ghế sô pha trong phòng khách.
Còn La Tân thì đứng cạnh ghế sô pha, quan sát căn hộ. Căn hộ này không thể coi là tốt, cùng lắm cũng chỉ là loại nhà cấp ba ở Kinh thành.
Dĩ nhiên, nếu không phải Mộc Vũ Hân kiên quyết muốn ở đây vì nói là gần Đại học Kinh, thì Diệp Phi tuyệt đối đã không chọn căn hộ này.
Thế nhưng La Tân không hề biết điều đó, hắn không khỏi nhíu mày nói: "Vũ Hân niên muội, em ở đây sao? Có phải hơi kém không? Hay là em đến chỗ tôi ở đi, chị tôi cũng ở đó, các em cũng có người bầu bạn, một mình..."
La Tân đang nói thì bỗng nghe thấy tiếng bước chân khẽ vang lên.
Mọi người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy từ trong một căn phòng ngủ, một thiếu niên thong dong bước ra, chính là Diệp Phi.
Ba người La Tân thấy vậy không khỏi ngẩn người, trong lòng vô cùng bất ngờ: "Nơi này... Sao... sao lại có một người đàn ông?"
Hạ Hiểu Vi và thiếu niên còn lại cũng có chút kinh ngạc, bọn họ chưa từng nghe Mộc Vũ Hân nhắc đến Diệp Phi.
"Vũ Hân, vị này là...?" Hạ Hiểu Vi nhìn Diệp Phi đang thong dong đi về phía ghế sô pha ngồi xuống, trong lòng đã có phỏng đoán, nhớ đến việc La Tân vừa tặng hoa mà thấy khá khó xử.
Mộc Vũ Hân thấy vậy mỉm cười, lấy ba chai nước đưa cho ba người, rồi quay lại bên cạnh Diệp Phi, cười nói:
"Anh ấy là bạn trai em, tên Diệp Phi."
"Diệp Phi, đây là hai người bạn học em quen ở Đại học Kinh: học tỷ Hiểu Vi, học trưởng La Tân và học trưởng Dương Đào."
Mộc Vũ Hân cố ý nhấn mạnh ba chữ "bạn trai", hàm ý nhắc nhở ai đó rằng: Nàng đã có bạn trai!
Diệp Phi nghe vậy nhẹ nhàng mỉm cười với Mộc Vũ Hân, gật đầu một cái, nhưng lại không thèm nhìn ba người La Tân lấy một cái.
Hạ Hiểu Vi nghe nói đó là bạn trai Mộc Vũ Hân, không khỏi nhìn thêm vài lần. Quả thực rất đẹp trai, về dung mạo thì cũng xứng với Mộc Vũ Hân.
Còn về phần La Tân, khi nghe Diệp Phi là bạn trai của Mộc Vũ Hân, một tia sáng trong mắt hắn lập tức trở nên ảm đạm đi không ít, đồng thời thoáng hiện vẻ thất vọng.
Mà nét thất vọng này, tự nhiên không thoát khỏi ánh mắt của Diệp Phi.
"Ha ha, cái đó... Diệp Phi, xin chào, tôi... tôi là La Tân," La Tân có chút gượng gạo, vừa nói vừa đưa tay ra bắt với Diệp Phi, nở nụ cười thật có phong độ, cứ như thể bó hoa kia không phải do hắn mang đến vậy.
Thế nhưng.
Một cảnh tượng khiến người ta lúng túng đã xảy ra.
Chỉ thấy Diệp Phi căn bản không để ý tới La Tân, mà ôn tồn nhìn về phía Mộc Vũ Hân, hỏi một câu: "Đói không? Đói thì anh làm đồ ăn cho em nhé."
Ba người Hạ Hiểu Vi ngẩn người ra. La Tân đây là... bị phớt lờ ư?
Đây chẳng phải là sự coi thường trắng trợn sao!
Quả thật lúng túng!
Cực kỳ lúng túng!
Bầu không khí... trở nên vô cùng gượng gạo!
Cả căn hộ ngay lập tức bao trùm một luồng áp lực, khiến sắc mặt ai đó khó coi vô cùng.
Hạ Hiểu Vi nhìn La Tân đang đưa tay ra mà cười gượng, nhất thời không biết phải nói gì để hòa giải.
"Hụ hụ hụ..."
La Tân ho khan hai tiếng, vẻ mặt hắn biến đổi khôn lường, nhanh chóng rụt tay lại rồi nhìn quanh, ý đồ che giấu sự lúng túng đó.
Mộc Vũ Hân cũng nhận thấy sự lạnh nhạt của Diệp Phi, bèn giải thích với La Tân: "La Tân học trưởng, thật ngại quá, Diệp Phi anh ấy tính tình vốn thế."
"Không sao đâu, có phong thái riêng, có phong thái riêng,"
La Tân cười một cách gượng gạo bất thường, ngoài miệng thì nói lời khen, nhưng trong lòng lại có chút xao động.
Mười phút sau.
Hạ Hiểu Vi nói rõ ý định. Thì ra cô và La Tân muốn rủ Mộc Vũ Hân đi dạo chơi ở Kinh thành.
Trong nhóm sinh viên trao đổi của bọn họ, ngoại trừ thiếu niên tên Dương Đào, đều không phải người địa phương ở Kinh thành. Rất nhiều thắng cảnh cũng chưa từng đi qua, cho nên, mấy người muốn ngắm nhìn sự sầm uất của Kinh thành.
Thời gian thì định vào cuối tuần ba ngày sau.
Khi Mộc Vũ Hân nói muốn dẫn Diệp Phi đi cùng, ba người cũng không phản đối, nhưng La Tân và Dương Đào lại tỏ vẻ khó chịu.
Dưới căn hộ của Diệp Phi.
"Thằng cha này là ai vậy? Còn bày đặt làm mình làm mẩy? Đến cả mặt mũi của Tân ca cũng không nể sao?" Sau khi rời căn hộ, Dương Đào lên tiếng bất bình thay cho La Tân.
La Tân nghe vậy lắc đầu cười khẩy, khinh thường nói: "Bên cạnh có một đại mỹ nữ đi theo, mà lại ở căn hộ như thế này, tôi thấy hắn cũng chẳng phải công tử nhà giàu gì, càng chẳng có thân phận hay bối cảnh gì. Ngoại trừ việc giỏi giả bộ, thì chẳng ra gì cả."
"Bối cảnh chó má gì chứ, tôi thấy hắn chỉ là giỏi giả bộ thôi. Tôi Dương Đào lớn lên ở Kinh thành này, loại công tử nào tôi mà chưa từng gặp? Cái tên Diệp Phi này căn bản không phải người Kinh thành."
Dương Đào ngữ khí kiên định, quả thực hắn chưa từng gặp Diệp Phi bao giờ. Vừa nói, Dương Đào đột nhiên cười đểu giả, tiếp tục: "Đúng rồi Tân ca, ba ngày sau hắn chẳng phải sẽ đi cùng chúng ta sao? Tôi sẽ cho hắn biết tay một chút, xem hắn còn có thể giả bộ được bao lâu."
Hạ Hiểu Vi nghe những lời bàn tán của hai người, hơi cau mày nói: "Làm vậy có ổn không? Dù sao thì hắn cũng là bạn trai của Vũ Hân mà."
"Bạn trai thì sao chứ? Biết đâu chừng Mộc Vũ Hân còn đang nuôi hắn thì sao. Chúng ta gây khó dễ một chút là được rồi." La Tân nhếch mép cười, tựa hồ đã thấy được dáng vẻ thảm hại của Diệp Phi.
Hạ Hiểu Vi đứng bên cạnh muốn nói rồi lại thôi. Thân phận của La Tân nàng rất rõ ràng, mặc dù không phải người bản địa sinh ra và lớn lên ở Kinh thành, nhưng lại là một công tử nhà giàu đến từ thành phố lớn tên Ninh Ba.
Cô nghĩ: "Nghe nói ở Ninh Ba đều là người trong 'cái vòng' ấy, nên ở Kinh thành cũng chắc chắn có sức ảnh hưởng. La Tân khẳng định biết không ít nhân vật ở Kinh thành, mà Dương Đào cũng là dòng chính của Dương gia, một trong mười sáu gia tộc lớn ở Kinh thành. Cái Diệp Phi này e là sẽ gặp xui xẻo rồi."
Hạ Hiểu Vi suy nghĩ, thầm thở dài cho Diệp Phi.
Trong khi Hạ Hiểu Vi còn đang than thở thì đề tài câu chuyện của La Tân và Dương Đào đã đi xa rồi, chỉ nghe hai người nói:
"Đào, cuối tuần định đi chơi cả ngày, chắc chắn mọi người sẽ đói bụng. Cậu là chủ nhà ở đây, bữa cơm này cậu bao nhé."
"Được thôi, tôi sẽ đi đến Phượng Vũ lâu của Ngô gia ngay. À mà, không đúng, bây giờ không phải là Ngô gia, là Hác gia rồi."
"Không phải Ngô gia sao? Sao có thể chứ? Lúc tôi đến Kinh thành còn treo biển Ngô gia đấy chứ."
"Cái này cậu không biết sao? Tôi nói cho cậu nghe nhưng cậu đừng đi ra ngoài nói lung tung nhé, cái Ngô gia này á... bị người ta tiêu diệt rồi!"
"Tiêu diệt ư?"
"Đúng, tiêu diệt đấy. Mà nói đến cũng thật trùng hợp, cái người tiêu diệt Ngô gia kia cũng họ Diệp. Tôi nghe ba tôi lúc ăn cơm nhắc đến một lần, hình như tên là Diệp gì đó thì phải? Tôi quên mất rồi, ba tôi còn bảo tôi đừng trêu chọc người này, còn định cho tôi xem ảnh hắn nữa chứ."
"Cậu xem chưa?"
"Xem cái quái gì mà xem, tôi thì có luyện võ đâu mà dám đi trêu chọc tên sát tinh đó chứ. Mà này, cậu đừng nói, người này quả thật không thể chọc vào được, ngay cả tông sư hắn cũng dám giết!"
"Cái gì? Giết cả tông sư ư?"
Những trang văn này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, là tâm huyết của truyen.free.