(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 120: Ngươi là người hay quỷ?
Dương Đào nào còn tâm trí để ý đến La Tân, nỗi sợ hãi đã lên đến tột đỉnh. Hắn điên cuồng dập đầu, tiếng trán va xuống sàn thình thịch, cứ như thể đang thấy Diêm Vương.
"Diệp tiên sinh, tiểu nhân không biết đó là ngài. Mong ngài đại nhân đại lượng, tha cho tiểu nhân một mạng! Đúng là tiểu nhân mắt mờ rồi..."
Đứng hình!
La Tân sững sờ!
Hạ Hiểu Vi choáng váng!
Tất cả mọi người đều chết lặng!
"Diệp... Diệp tiên sinh? Chẳng lẽ là...?"
La Tân chợt nhớ ra điều gì đó, cuộc đối thoại với Dương Đào ba ngày trước hiện về trong đầu, sắc mặt hắn lập tức đại biến.
Ngay lúc này, cửa phòng sảnh Đế Vương bị đẩy ra, một ông lão tay cầm gậy đầu hổ bước vào.
"Diệp... Diệp tiên sinh?"
Ông lão vừa nhìn thấy Diệp Phi liền ngây người.
Ông lão này không ai khác chính là vị trưởng bối của Hác gia. Hác Tình Tiệp cũng đi theo bên cạnh ông.
Hai người họ đến đây sau khi nhận được thông báo từ nhân viên phục vụ. Kể từ khi Ngô gia bị diệt, Hác gia đã nhân cơ hội thâu tóm Phượng Vũ Lâu.
"Vũ Hân? Diệp Phi? Các cô cậu...?"
Hác Tình Tiệp nhìn thấy hai người, đầu tiên là kinh ngạc, sau đó lộ ra vẻ xấu hổ. Thái độ của Hác gia đối với Diệp Phi trước kia quả thực khiến nàng cảm thấy hổ thẹn.
Bên cạnh, La Tân thấy vậy, trong lòng đã có lời giải đáp. Hắn chợt xụi lơ xuống đất, vẻ mặt hoảng loạn.
Diệp Phi thản nhiên liếc nhìn vị trưởng bối Hác gia, thần sắc lạnh nhạt, rồi trực tiếp dẫn Mộc Vũ Hân rời đi.
Trước khi đi, Diệp Phi phất tay áo một cái, La Tân và Dương Đào đồng thời bị đánh bay, đập mạnh vào bức tường sảnh Đế Vương.
Đối với loại người chuyên bắt nạt kẻ yếu này, chỉ cần dám chọc tới hắn, dù có dập đầu tạ lỗi trăm lần, Diệp Phi cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua.
"Vũ Hân...?" Hác Tình Tiệp nhìn Mộc Vũ Hân lướt qua vai mình, muốn nói rồi lại thôi. Nàng muốn nói lời xin lỗi nhưng không biết phải mở lời thế nào.
Khi Mộc Vũ Hân cùng Diệp Phi đi ngang qua họ, nàng chợt nở một nụ cười tươi tắn rồi nói với Hác Tình Tiệp: "Hác lão sư, Vũ Hân sẽ đến thăm ngài, nhưng... Vũ Hân sẽ không bao giờ đặt chân vào Hác gia nửa bước nữa."
Mộc Vũ Hân dứt lời, cùng Diệp Phi rời đi Phượng Vũ Lâu.
Hác Tình Tiệp nghe vậy gật đầu. Tuy nhiên, vị trưởng bối Hác gia kia lại ánh mắt ảm đạm, ruột gan rối bời.
"Nếu lão hủ biết sớm hơn một chút Ngô gia sẽ có kết cục như vậy, thì làm sao dám xua đuổi hắn đây."
Ông lão thở dài, ngay cả người phụ nữ của Diệp tiên sinh còn nhìn thấu tác phong của Hác gia, thì Diệp Phi càng không thể nào thân cận Hác gia được.
Ông ta làm sao biết được, ngay cả Lãnh gia ở Chiết Giang, Diệp Phi cũng suýt nữa không thèm để ý, huống hồ chỉ là một Hác gia.
...
Diệp Phi và Mộc Vũ Hân rời khỏi Phượng Vũ Lâu, lúc này đã là chạng vạng.
Vừa mới bước ra khỏi Phượng Vũ Lâu, Diệp Phi liền khẽ nhíu mày, cảm nhận được mười mấy luồng sát ý lạnh lẽo.
Tuy nhiên Diệp Phi không bận tâm, mà cùng Mộc Vũ Hân về trước nhà trọ bên ngoài Kinh Đại.
...
Dưới lầu nhà trọ của Diệp Phi, ba người Mitchell nhìn nhóm của Gilguchi lặng lẽ lẻn vào nhà trọ, đều đồng loạt lắc đầu.
"Đi thôi, bọn chúng không ra được đâu." Amish nói xong, xoay người rời đi, hắn không muốn nán lại nơi quỷ quái này dù chỉ một khắc.
Mitchell cũng cười khổ một tiếng, nói: "Đông Nam Á đừng quay về nữa, sếp sẽ không tha cho chúng ta đâu."
"Thiên hạ rộng lớn, với bản lĩnh của chúng ta, chỉ cần không quay về Đông Nam Á, sếp cũng chẳng làm gì được chúng ta." Purus gật đầu đồng tình.
"Theo tôi, điều quan trọng nhất bây giờ là phải rời khỏi Hoa Hạ đã. Nếu hắn biết chúng ta quay về, e rằng chúng ta sẽ không thấy được mặt trời ngày mai đâu."
Nói xong, ba người phi ngựa không ngừng vó rời khỏi kinh sư.
...
Trước cửa nhà trọ của Diệp Phi, mười mấy bóng người đằng đằng sát khí từng bước tiến đến gần, bao vây toàn bộ nhà trọ. Bốn phía tĩnh mịch như ve mùa đông.
Gilguchi gật đầu với mọi người, sau đó vung tay lên, ra hiệu chuẩn bị xông vào nhà trọ.
Thế nhưng, ngay lúc này, một giọng nói vô cùng bình tĩnh vang lên.
"Không cần vào, người các ngươi tìm đang ở đây."
Đám sát thủ nghe tiếng liền giật mình, đồng loạt quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trong hành lang nhà trọ, một thiếu niên đang nhìn chằm chằm bọn họ.
Gilguchi cùng đồng bọn thầm kinh hãi, khẽ nhíu mày, nhìn nhau một cái rồi không nói lời nào, trực tiếp ra tay, rất đúng tác phong của sát thủ.
Thế nhưng, một cảnh tượng kinh hoàng đã xảy ra!
Chỉ thấy bảy tám tên sát thủ xông lên trước nhất, đột ngột... biến mất?
Nói chính xác hơn, là trong hành lang đột nhiên xuất hiện một vết nứt không gian đen kịt, chớp mắt nuốt chửng mọi dao động năng lượng.
Và mấy tên sát thủ kia, cứ thế bước vào đó. Sau khi vết nứt không gian khép lại, tất cả tan thành mây khói, không còn một chút hơi thở nào.
Rõ ràng là, mấy tên sát thủ đó đã chết!
Tê ~!
Gilguchi và đồng bọn đồng loạt hít một hơi khí lạnh. Đây rốt cuộc là thủ đoạn gì?
"Không hay rồi, chạy!"
Có người khẽ quát một tiếng, vừa thấy cảnh tượng đó liền quay người bỏ chạy.
Thế nhưng, một cảnh tượng còn kinh người hơn đã xảy ra!
Khi Gilguchi cũng định bỏ chạy, hắn vừa mới quay người thì đã thấy phía sau lưng mình khó hiểu xuất hiện mấy vết nứt không gian. Đồng bọn của hắn chớp mắt đã bị bóng tối nuốt chửng, cứ như tự mình lao vào khe nứt, biến mất không còn dấu vết. Những vết nứt không gian đó dường như xuất hiện khắp mọi nơi.
"Sao có thể như vậy?"
Đến cả Gilguchi, sát thủ hàng đầu, cũng phải kinh sợ. Hắn đứng sững tại chỗ, không dám cử động một chút nào, sợ hãi chỉ cần bước một bước là sẽ có vết nứt không gian xuất hiện, nuốt chửng mình.
"Ngươi... Ngươi...."
Gilguchi ngơ ngác nhìn chằm chằm Diệp Phi, đồng tử dần dần kinh hoảng.
Diệp Phi vẫn đứng sừng sững bất động tại chỗ, suốt cả quá trình không hề có động tác nào, nhìn chằm chằm Gilguchi hỏi: "Ta chỉ hỏi một lần, ai phái các ngươi tới?"
Sắc mặt Gilguchi trắng bệch. Hắn không trả lời câu hỏi của Diệp Phi mà kinh hãi thốt lên: "Ngươi... ngươi là người hay quỷ?"
Diệp Phi nghe vậy, trực tiếp vươn tay chộp lấy tên sát thủ hàng đầu này, cau mày nói: "Ngươi là người da trắng?"
Gilguchi vừa bị bắt lấy, trong lòng đã dậy sóng ngất trời, bởi vì hắn phát hiện, trong tay thiếu niên này, hắn lại không thể nảy sinh một tia ý thức phản kháng nào. Chuyện này chỉ có một lời giải thích: kẻ trước mắt mạnh hơn hắn vô số lần.
"Đừng, đừng giết ta, ta nói cho ngươi, ta nói hết tất cả cho ngươi!" Gilguchi liền vội vàng mở miệng.
"Ta đã nói rồi, ta chỉ hỏi một lần." Diệp Phi nhàn nhạt nói, cổ tay khẽ động.
Phịch!
Gilguchi đột nhiên nổ tung. Ngay khi hắn nổ tung, dường như chợt nhớ lại lời nói của Amish: "Ngươi căn bản không biết hắn đáng sợ đến nhường nào!"
...
Ngoài thành Kinh sư, trên quốc lộ vào lúc hoàng hôn.
Ba bóng người chạy như bay, chính là ba người Mitchell.
Nếu có ai nhìn thấy tốc độ của ba người này, nhất định sẽ kinh ngạc đến ngỡ ngàng, quá nhanh!
"Chết tiệt, đây là lần thứ hai ta phải bỏ chạy, sao lần nào cũng có thể gặp phải hắn chứ? Ta thề, đời này Amish ta sẽ không bao giờ gặp mặt hắn lần thứ ba đâu!" Amish vừa chạy như bay vừa làu bàu.
Mitchell cũng liên tục lắc đầu, nói: "Ta đã nói rồi, Hoa Hạ không hề đơn giản. Quỷ mới biết còn có bao nhiêu tồn tại khủng khiếp như vậy nữa. Mau đi thôi!"
"Thiên hạ rộng lớn, với bản lĩnh của chúng ta, chỉ cần không quay về Đông Nam Á, sếp cũng chẳng làm gì được chúng ta." Purus gật đầu đồng tình.
"Theo tôi, điều quan trọng nhất bây giờ là phải rời khỏi Hoa Hạ đã. Nếu hắn biết chúng ta quay về, e rằng chúng ta sẽ không thấy được mặt trời ngày mai đâu."
Nói xong, ba người phi ngựa không ngừng vó rời khỏi kinh sư.
...
Ba người đang nói đời này sẽ không bao giờ gặp lại Diệp Phi, nhưng một khắc sau, cả ba người đều chấn động, đồng loạt co rút đồng tử, buộc phải dừng lại bước chân đang tiến về phía trước.
Chỉ thấy cuối quốc lộ, một bóng người đang chậm rãi đi tới, trông vô cùng quỷ dị.
"Cái gì? Điều này sao có thể...?"
Ba người Mitchell mồ hôi lạnh túa ra trên trán, da đầu như muốn nổ tung, bởi vì bọn họ đã nhận ra người tới, nếu không phải Diệp Phi... thì là ai chứ?
Nguồn cảm hứng cho bản dịch này thuộc về truyen.free, một góc nhỏ của những câu chuyện huyền bí.