Đúng lúc Diệp Phi và những người khác rời quán cơm, Tiêu Toán vừa vặn lái chiếc BMW mui trần tới. Sau khi mọi người lên xe, cả đoàn liền thẳng tiến về phía Dạ tộc.

Lần này Tiêu Toán khôn ngoan hơn hẳn, hắn chẳng những mua hai chiếc xe mà còn thuê hai tài xế trẻ tuổi. Giờ đây, hắn đang ngồi ở ghế phụ, ung dung ngắm cảnh đẹp vùng Đông Bắc.

Trong xe của Lý Hạo Thiên và những người khác.

"Vừa rồi chủ nhân vì sao không giết bọn họ?" Kiếm Ảnh bình tĩnh mở miệng. Nếu không phải hắn nhận ra Thang Thần và những kẻ đó rất mạnh, hắn đã sớm ra tay rồi. Dường như, giết người đối với hắn chỉ là một công việc thường ngày.

Lý Hạo Thiên nghe vậy lắc đầu cười khổ: "Ngươi không hiểu, trong mắt chủ nhân ngươi, bọn họ chẳng qua chỉ là lũ kiến hôi mà thôi, cường giả thì cần gì phải giải thích với kiến hôi."

Lý Hạo Thiên đi theo Diệp Phi đã lâu, nên hiểu rõ tính cách của Diệp Phi. Những kẻ đó căn bản không biết mình đang đối mặt với người như thế nào, càng không biết thiếu niên kia kiêu ngạo đến mức nào!

Kiếm Ảnh nghe vậy gật đầu, không nói gì thêm nữa.

Hai chiếc BMW đời mới sáng loáng vun vút chạy đi, loáng cái đã biến mất ở cuối quốc lộ.

Không thể không nói, từ khi linh khí hồi phục, cảnh vật khắp nơi thay đổi lớn. Cảnh sắc Vong Xuyên cũng rất mê người, suốt chặng đường, rừng thu nhuộm màu rực rỡ, chẳng hề giống dáng vẻ thường thấy ở vùng Đông Bắc.

"Phía trước chính là Trương Gia Giới, đi thêm năm mươi dặm nữa, sẽ đến con đường sinh tử đầu tiên của Trương Gia Giới." Lý Hạo Thiên nhìn bản đồ dẫn đường trên điện thoại, có chút khẩn trương nói.

"Trương Gia Giới? Trương Gia Giới không phải ở 'Nam Hồ' sao? Sao lại đến Đông Bắc?" Người tài xế trẻ tuổi vẻ mặt ngơ ngác, hắn không phải người bản xứ, vừa mới đến Đông Bắc được mấy ngày.

Tiêu Toán nghe vậy quay mặt lại, vỗ vào đầu tài xế mấy cái, quát lên: "Đây là chuyện... mày nên hỏi sao?!"

Người tài xế trẻ tuổi bị đánh vẻ mặt tủi thân, im bặt không nói lời nào. Người thuê chính là đại gia, không thể đắc tội được!

Sau khi nổi trận lôi đình, Tiêu Toán vẻ mặt khó hiểu nhìn về phía Lý Hạo Thiên, hỏi: "Lý lão, Trương Gia Giới này là sao vậy?"

Lý Hạo Thiên vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Tiêu Toán, giải thích: "Trương Gia Giới này không phải là Trương Gia Giới mà cậu biết, mà là nơi ở của một chủng tộc thần bí. Người sống bên trong không bao giờ xuất thế, có thể nói, đến nay chưa từng có ai gặp người của Trương Gia Giới. Hơn nữa, phàm những kẻ tự tiện xông vào con đường sinh tử của Trương gia, dù ngươi có mạnh đến đâu, đều sẽ chết ở đó."

Tiêu Toán nghe vậy rùng mình một cái, rụt cổ lại nói: "Tà môn đến vậy sao?"

"Đúng là tà môn đến vậy đấy!"

...

Năm mươi dặm, không xa cũng không gần, nhưng họ vẫn chạy ròng rã hơn hai mươi phút.

Sau hơn hai mươi phút, xe của Tiêu Toán và những người khác đột ngột dừng lại.

Trong xe, Kiếm Ảnh và mấy người khác đang tĩnh tọa đều mở mắt ra nhìn về phía trước. Khi ánh mắt chạm đến cảnh sắc bên ngoài xe, ai nấy đều lộ vẻ mặt khó coi.

Chỉ thấy nơi đây làm gì còn có đường, rõ ràng đây là một cánh rừng. Trước mắt, xe hoàn toàn không thể đi tiếp được vì cây cối rậm rạp chằng chịt đã chắn hết đường đi.

"Cái này... Đây là địa phương nào?" Tiêu Toán vẻ mặt ngơ ngác nhìn người tài xế trẻ tuổi hỏi.

Người tài xế kia cũng ngớ người ra, lẩm bẩm: "Kỳ quái, tôi vẫn luôn đi theo chỉ dẫn của bản đồ mà, sao lại không có đường chứ?"

Tiêu Toán nghe vậy nhìn vào điện thoại của người tài xế trẻ tuổi để xem bản đồ dẫn đường, hơi cau mày. Trên đó quả thật có đường đi...

"Hả? Không đúng!"

Tiêu Toán đột nhiên trợn mắt, nhìn chằm chằm bản đồ dẫn đường trên màn hình hỏi: "Cái phần mềm dẫn đường này là phiên bản nào vậy? Trời ơi, bản 5.23 sao?!"

Người tài xế trẻ tuổi nghe vậy vẻ mặt lúng túng, dường như có chút xấu hổ.

Tiêu Toán thì mặt mày xanh lét, suýt nữa bóp cổ chết cái tên tài xế trẻ này, quát lên: "Mày dùng cái loại bản đồ 'cổ lỗ sĩ' này à?! Mày làm cái quái gì vậy!"

Bản đồ "cổ lỗ sĩ"!

Bản đồ phiên bản 5.23, đúng là đồ cổ trong các loại đồ cổ, là loại bản đồ từ tận những năm tám mươi! Linh khí hồi phục khiến sông núi thay trời đổi đất, cái bản đồ phiên bản này không sai mới là lạ đời!

"Ông chủ, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi. Ngày thường tôi ít khi ra ngoài nên phần mềm dẫn đường còn chưa kịp cập nhật." Người tài xế trẻ tuổi vẻ mặt áy náy, định khởi động xe rời đi.

Nhưng đúng lúc này...

"Không hay rồi, đây là con đường sinh tử của Trương Gia Giới, đừng hành động thiếu suy nghĩ."

Lý Hạo Thiên đột ngột thốt lên, mặt mày trắng bệch, nhìn bản đồ dẫn đường trên điện thoại rồi cau mày.

"Cái... cái gì? Con đường sinh tử của Trương Gia Giới sao?!" Tiêu Toán vẻ mặt còn khó coi hơn cả ăn phải ruồi bọ. Lý Hạo Thiên vừa nói xong, dù là cường giả mạnh đến đâu, chỉ cần bước vào Trương Gia Giới, chắc chắn phải chết!

Mà điều càng khiến Tiêu Toán mặt xám như tro tàn chính là câu nói tiếp theo của Lý Hạo Thiên.

"Chúng ta... đang ở lằn ranh sinh tử!"

Ầm!

Những lời này giống như một tiếng sấm, vang vọng trong lòng Tiêu Toán!

Cùng lúc đó, con ngươi Kiếm Ảnh đột ngột co rút lại, hắn đột nhiên quay đầu nhìn về phía ngoài cửa xe!

Mấy người thấy vậy, cũng đồng loạt nhìn theo!

Chỉ thấy trong rừng cây bên ngoài cửa xe, mấy trăm đôi mắt khác thường đang nhìn chằm chằm họ, không chớp mắt!

Tiêu Toán chợt cảm thấy lạnh buốt sống lưng, xông thẳng lên đỉnh đầu, gáy lạnh toát. Hắn nuốt nước miếng, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ lại tà môn đến thế sao? Là người hay quỷ đây?"

Kiếm Ảnh cùng Lý Hạo Thiên nhìn nhau, rồi đều mở cửa xe bước xuống. Tiêu Toán thấy vậy cũng vội vàng xuống xe, cùng hai người đi về phía xe của Diệp Phi.

Còn người tài xế trẻ tuổi kia thì đã sớm sợ mềm nhũn chân tay. Hắn ta chính tai đã nghe Lý Tông sư miêu tả về Trương Gia Giới, nó khủng bố đến nhường nào.

Bên kia, Diệp Phi và những người khác cũng xuống xe. Mộc Vũ Hân tò mò nhìn đám người kia, chỉ thấy những người này đủ mọi loại dáng vẻ, quần áo trang sức đa dạng, nhưng phần lớn là trường bào, hơn nữa lại có vẻ cũ kỹ.

"Chủ nhân, chúng ta đã tiến vào con đường sinh tử của Trương Gia Giới." Kiếm Ảnh cau mày nói.

Diệp Phi nghe vậy gật đầu, nhàn nhạt lướt mắt nhìn mọi người phía trước. Tu vi của họ chỉ cần liếc mắt là hắn thấy rõ.

Trong đó, ngoài một đám cường giả trẻ tuổi cảnh giới Nguyên Anh ra, tất cả đều là thần cảnh đỉnh cấp. Hơn nữa, có năm tôn Thần, ba tôn Chân Thần, thậm chí có hai tôn Thiên Thần cảnh cường giả bí mật ẩn mình gần con đường sinh tử, dường như nơi đây đang xảy ra đại sự gì đó.

Không chỉ có như vậy, mấy người lại còn thấy được người quen, chẳng phải Thang Xán và những kẻ đó là ai chứ?

Thang Xán cùng mấy người khác đứng giữa một đám ông già, trố mắt nhìn nhau, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc. Thang Thần thì trực tiếp cau mày nói: "Bọn họ sao cũng tới đây?"

Một thiếu niên mặc trường bào khác con ngươi híp lại, nhìn chằm chằm Diệp Phi và những người khác không rời, bất ngờ hỏi Thang Thần: "Canh huynh, những người này là bạn của huynh sao?"

Thiếu niên mặc trường bào dùng từ "bằng hữu" hoàn toàn là vì câu nói "Bọn họ" của Thang Thần!

Thang Thần nghe vậy vẻ mặt khó coi, nhớ lại cảnh tượng ở sân bay, hừ lạnh nói: "Hắn ư? Bằng hữu sao? Hừ, hắn mà cũng xứng làm bạn của ta à? Chẳng qua chỉ là một con kiến hôi thôi!"

"Kiến hôi ư?"

Thiếu niên mặc trường bào nghe vậy liền cười khổ, có chút không tin. Kiến hôi nào lại đến nơi này? Chẳng lẽ không muốn sống nữa sao?

Không chỉ thiếu niên mặc trường bào nghĩ như vậy, ngay cả những ông già kia cũng nhìn chằm chằm Diệp Phi và những người khác không rời mắt, đặc biệt là mấy tôn Chân Thần.

Thế nhưng, dù mọi người có xem xét kỹ thế nào, Diệp Phi trong mắt họ quả thật không có bất kỳ khí tức nào dao động, rõ ràng là một người bình thường không hơn không kém.

Mà đúng lúc này, Diệp Phi như thể đáp lại mọi phỏng đoán của mọi người, nhàn nhạt nói với Lý Hạo Thiên:

"Nếu đã đi nhầm đường, vậy thì đi vòng thôi."

Lời này vừa nói ra, đám cường giả đối diện lập tức mất hết hứng thú. Té ra là đi nhầm đường à? Cứ tưởng là nhân vật lớn nào đến chứ!

"Xem ra Thang Thần nói không ngoa, là do ta quá lo lắng rồi." Thiếu niên mặc trường bào trong lòng lắc đầu, không ngừng tự giễu.

Thế nhưng, Diệp Phi và những người khác vừa mới xoay người thì đột nhiên!

Một giọng nói hơi ẻo lả vang lên, bắt đầu lan ra từ sâu trong Trương Gia Giới. Giọng nói này không to rõ, nhưng lại vang khắp núi rừng.

Mà điều kỳ lạ nhất là, giọng nói này... lại đang hát kinh kịch?

Ngay khi tiếng kinh kịch vang lên, Diệp Phi liền dừng bước, chậm rãi quay đầu, trong mắt xẹt qua một tia kinh ngạc.

Ngay cả Kiếm Ảnh và những người khác cũng vẻ mặt dị thường, đồng loạt nhìn về phía Trương Gia Giới!

Bởi vì, nội dung của khúc kinh kịch này là:

"Đế đình vắng vẻ ~ Hoa nghiêng đủ loại ~ Ngàn trùng cửa đông, vạn dặm sơn hà ~ Quân vương nơi xa ~ Lòng nhớ cố chủ ~ Hồi tưởng lại ~ Chủ nhân không còn, công danh nào đáng nói ~ Muôn vạn năm tháng, nhớ dáng hình người ~ Vẫn còn một người sinh ở đế đình ~ Không thể tiêu diệt ~ Đình vẫn trường tồn ~ Chém hết tàn dư về hư không ~ ..."

Để ủng hộ công sức của đội ngũ dịch thuật, hãy tìm đọc bản hoàn chỉnh của tác phẩm này tại truyen.free.