Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 313 : Ngươi nói Diệp Thiên Hoang, có đáng sợ như vậy không?

Cô gái bị đụng loạng choạng, suýt chút nữa đứng không vững, vẻ mặt đầy tức giận. Kẻ vừa rồi lại vội vàng lao ra cửa như con ruồi không đầu, ngay cả một lời xin lỗi cũng không thốt ra.

"Người này làm sao vậy? Đi đứng không nhìn đường sao?" Người đi cùng cô gái lên tiếng gọi, nhưng khi lời vừa dứt, kẻ kia đã khuất dạng.

Cô gái bị đụng có mái tóc dài, mặc chiếc k�� bào màu tím, dáng vẻ diễm lệ, tay bưng một ly rượu nghi là linh tửu, trông chừng tuổi đôi mươi. Còn cô gái đi cùng thì trông trẻ trung thoát tục, trang phục chỉnh tề, ngũ quan thanh tú, quả là một thiếu nữ vô cùng xinh đẹp.

"Mấy cái nhân viên phục vụ kiểu gì thế này? Tức chết ta rồi! Nhã Nhã, đi gọi chủ của bọn chúng ra đây, ta không dạy dỗ hắn một trận thì không được! Suýt chút nữa thì làm ta ngã, bộ quần áo này của ta đáng giá cả gia tài đấy!" Cô gái tức giận, lầm bầm.

Thiếu nữ tên Nhã Nhã nghe vậy thì cười khổ, dù cũng có chút bực bội, nhưng vẫn quay sang an ủi: "Diễm tỷ, thôi đi ạ, dù sao chị cũng không ngã, đừng để bụng làm gì."

"Thật là xui xẻo! Cái Diệu Âm phường rác rưởi gì thế này? Còn chẳng bằng quán cơm nhỏ ở Đông Nam Á!" Cô gái mặc kỳ bào lầm bầm oán trách, vuốt lại bộ y phục đắt tiền rồi ngẩng đầu, chuẩn bị đi về phía nhóm người Diệp Phi.

Thế nhưng, vừa ngẩng đầu lên, cô gái đột ngột sững sờ, vẻ mặt kinh ngạc thốt lên: "Các người là ai? Tại sao lại ở trong phòng riêng của chúng tôi?"

M��c Vũ Hân và mấy cô gái khác nghe vậy thì vẻ mặt khó hiểu, mấy cặp mắt cùng lúc nhìn chằm chằm đôi người xa lạ.

Đứng sau lưng Diệp Phi, Lý Hạo Thiên nhướng mày, nheo mắt nói: "Phòng riêng của các cô?"

Không đợi cô gái mặc kỳ bào kịp trả lời, Nhã Nhã đã nhanh chóng quét mắt đánh giá rồi vội vàng bước lên trước xin lỗi: "Xin lỗi mấy vị, đã quấy rầy. Các phòng riêng ở đây đều na ná nhau, chúng tôi... chúng tôi đi nhầm cửa rồi, thật sự ngại quá."

"Chúng ta đi nhầm sao?"

Cô gái mặc kỳ bào nghe vậy thì vẻ mặt thờ ơ, không nhịn được nói: "Sai thì sai thôi chứ sao."

Vừa nói xong, cô gái mặc kỳ bào liền quay người bỏ đi.

Nhã Nhã cười trừ một tiếng, một lần nữa nói lời xin lỗi, nhưng ánh mắt cô đang lướt qua bỗng dưng dừng lại.

"Ủa? Uyển Nhi? Tiểu Tĩnh? Sao các cậu cũng ở đây?"

"Nhã Nhã tỷ? Là chị sao?"

Lâm Tiểu Tĩnh đứng lên trước tiên, mừng rỡ như điên, ba bước thành hai bước chạy tới bên cạnh thiếu nữ, kéo tay cô ấy hỏi:

"Nhã Nhã tỷ, không phải các cậu đã về Đông Nam Á rồi sao? Sao lại tới Giang Nam?"

Nhã Nhã nghe vậy khẽ cười, liếc nhìn Tiêu Uyển Nhi một cái rồi trả lời: "Diễm tỷ tới đây gặp một người bạn cũ, tôi đi theo cô ấy."

Nhã Nhã chính là Y Tư Nhã, người Hoa kiều sống ở Đông Nam Á và là một người tu đạo. Còn Diễm tỷ mà Y Tư Nhã nhắc đến, chính là cô gái mặc kỳ bào kia, tên là Trương Diễm, con gái của một cung phụng hoàng thất nổi tiếng tại nước TY ở Đông Nam Á.

Ở một bên, Trương Diễm nghe tiếng thì dừng bước, quay đầu quan sát Lâm Tiểu Tĩnh và Tiêu Uyển Nhi. Khóe miệng cô ta nở một nụ cười khinh miệt, rồi nhướng mày nói: "Ô, hóa ra là Uyển Nhi và Tiểu Tĩnh à? Thế này thì không tính là đi nhầm nhỉ?"

Trương Diễm dứt lời, thản nhiên ngồi xuống, nhìn Tiêu Uyển Nhi nói: "Ơ, Uyển Nhi tiểu thư? Mấy ngày không gặp mà sao lại thay đổi thế này? Các cậu không cần ra biển buôn bán nữa sao?"

"À, không đúng, các cậu chỉ giặt quần áo nấu cơm thôi mà nhỉ."

Cái gọi là "thay đổi" mà Trương Diễm nói, đương nhiên là chỉ bộ trang phục của Tiêu Uyển Nhi. Tuy giản dị nhưng đều là do Mộc Vũ Hân tự mình chọn lựa.

Tiêu Uyển Nhi nghe vậy thì khẽ cau mày. Bốn người họ quen biết nhau ở Pháp, cũng coi như người quen, ít nhiều gì cũng hiểu rõ nhau. Trương Diễm ở Đông Nam Á vốn được tôn sùng, thành ra tính cách tiểu thư được nuông chiều, đi tới đâu cũng xem đó là thiên hạ của mình.

"Diễm tỷ...?" Y Tư Nhã thấy vậy thì khẽ gọi. Trương Diễm và Tiêu Uyển Nhi ở Pháp vốn đã không hòa hợp, cộng thêm Trương Diễm vừa bị cái người bạn cũ kia chọc tức, nên giờ đang tìm chỗ trút giận.

Trương Diễm lại như điếc không nghe thấy gì, trực tiếp coi thường tất cả mọi người, nhìn chằm chằm Tiêu Uyển Nhi đang im lặng, bĩu môi nói: "Sao thế? Không nhận ra ta à?"

"Chào Diễm tỷ." Tiêu Uyển Nhi gượng cười, nể mặt Y Tư Nhã nên vẫn gọi một tiếng Diễm tỷ.

"Ta còn tưởng ngươi bị câm đấy chứ." Trương Diễm nghiêng đầu, thì thầm lầm bầm, từ tận đáy lòng khinh thường Tiêu Uyển Nhi và Lâm Tiểu Tĩnh.

Cú nghiêng đầu đó cũng tiện thể khiến cô ta nhìn thấy nhóm người Diệp Phi, lúc này mới chú ý rằng trong phòng VIP toàn là những mỹ nam mỹ nữ.

"Tiêu Uyển Nhi, mấy vị này là...?" Trương Diễm vừa hỏi miệng, nhưng ánh mắt đã dán chặt vào Diệp Phi, hai mắt phát sáng, thần sắc thay đổi một trăm tám mươi độ. Cô ta thầm nghĩ: 'Đúng là một tiểu sinh tuấn tú, đẹp trai mà không yếu ớt, khí độ phi phàm, đúng gu của bổn cô nương.'

Tiêu Uyển Nhi thấy vậy thì lông mày càng cau chặt hơn, nhưng vẫn đáp lời: "Diễm tỷ, anh ấy là anh trai tôi, chị nên tự trọng một chút."

Tiêu Uyển Nhi dùng từ "tự trọng", hiển nhiên là đã nghe chút ít về phong cách của Trương Diễm, và cũng biết rõ đức hạnh của đối phương.

Đúng như dự đoán.

"Ồ, hóa ra là tiểu ca ca đó sao? Chào anh, tôi là Trương Diễm, công chúa được sắc phong của nước TY ở Đông Nam Á. Tất nhiên, anh có thể gọi tôi là Diễm Diễm, hoặc Tiểu Diễm cũng được." Trương Diễm tự giới thiệu bản thân, hoàn toàn coi Mộc Vũ Hân với vẻ mặt lạnh như băng là không khí.

Thế nhưng, Diệp Phi chỉ nhàn nhạt liếc Trương Diễm một cái, rồi không đáp lời.

Thế nhưng Mộc Vũ Hân lại hăng hái, chủ động đưa tay ra nói: "Chào cô, tôi là vị hôn thê của anh ấy, còn đây là các bạn gái của anh ấy. Rất hân hạnh được làm quen với cô."

Mộc Vũ Hân nói xong, ánh mắt liếc về phía Kỳ Phỉ Phỉ, Ngụy An Nhiên và mấy cô gái khác, mang ý ám chỉ.

Lãnh Tuyết và mấy cô gái kia nghe vậy thì lập tức sững sờ, "Cái gì với cái gì thế? Các cô ấy là bạn gái của anh ấy? 'Các' sao?"

Mấy người có chút ngơ ngác kinh ngạc, tò mò nhìn nhau, không khỏi nhìn về phía Mộc Vũ Hân. Thấy đối phương ra hiệu bằng ánh mắt, họ bỗng nhiên hiểu ra rồi nói:

"Chào cô, tôi là Ngụy An Nhiên." "À ừm... Kỳ Phỉ Phỉ." "Tống Thiên Thiên." "Tưởng Tử Hạm." "Lãnh Tuyết, ừm, tôi là em họ của anh ấy."

Lần này thì đến lượt Trương Diễm và Y Tư Nhã trợn tròn mắt, hai người ngơ ngác nhìn Diệp Phi, môi khẽ hé mở.

'Ôi trời, nhiều bạn gái ưu tú đến thế sao? Lại còn có một vị hôn thê đẹp nghiêng nước nghiêng thành nữa chứ? Làm cách nào mà làm được vậy?'

Trương Diễm thấy vậy thì ngượng nghịu cười một tiếng. So với những người đẹp đang ngồi ở đây, cô ta chỉ biết vẻ mặt xấu hổ, thu tay lại rồi nói: "Cô... C��c cô chào."

Y Tư Nhã cũng không khỏi nhìn Diệp Phi thêm vài lần, theo bản năng hỏi: "Uyển Nhi, anh ấy... anh ấy là anh trai ruột của cậu sao?"

"À? Ừm, đúng vậy." Tiêu Uyển Nhi cũng thoáng thất thần, gật đầu lia lịa, hoàn toàn bị "chị dâu tương lai" cùng các bạn gái của anh ấy trấn áp. Đúng là một chiêu tàn nhẫn, cứ như vậy, ngay cả công chúa như cô ta cũng phải biết khó mà lui, đúng không?

Y Tư Nhã nghe vậy thì vẻ mặt sùng bái, được Lâm Tiểu Tĩnh đỡ ngồi xuống.

Trương Diễm thì liếc nhìn khinh bỉ, rồi thầm nghĩ: 'Một tên trai mặt trắng thì có gì đặc biệt chứ? Là anh trai của con nhỏ giặt quần áo nấu cơm kia, ta mới không thèm để ý.'

'Một người làm anh thì có thể có bản lĩnh gì? Chẳng phải là loại ăn bám dựa vào vẻ ngoài đó sao?'

Nghĩ vậy, Trương Diễm âm thầm bĩu môi, thản nhiên uống rượu.

Mấy người hàn huyên vài câu, sau đó chủ đề lại không khỏi quay trở lại, bàn tán rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở thành phố Lệ Thủy.

"Ôi, hóa ra các cậu còn không biết sao?" Y Tư Nhã có chút bất ngờ nói, rồi bắt đầu kể lại những chuyện đồn đãi mà cô nghe được cho mọi người.

Mấy cô gái kia càng nghe càng kinh hãi, thỉnh thoảng lại dùng ánh mắt kỳ lạ liếc về phía Diệp Phi.

Y Tư Nhã thì hoàn toàn không hề hay biết, kể xong liền bổ sung: "Uyển Nhi, các cậu nhất định phải để ý những người qua lại xung quanh, nếu như gặp phải Diệp Thiên Hoang, phải chạy thật xa đấy."

Mộc Vũ Hân và mọi người nghe vậy thì đồng loạt cười khổ, nhất thời không biết nói gì.

Diệp Phi thấy vậy có chút buồn cười, nhìn về phía Y Tư Nhã nói: "Cái Diệp Thiên Hoang mà cô nói, hắn đáng sợ đến vậy sao?"

Y Tư Nhã đang định mở miệng, nhưng đã bị giành nói trước.

"Ha, đáng sợ đến thế sao? Thật nực cười." Trương Diễm, người đã im lặng nãy giờ, có lẽ vì tức giận, cười lạnh nói: "Với thân phận của cô, đừng nói đến việc tiếp xúc với thế giới của Diệp Thiên Hoang, ngay cả trong thế giới của Trương Diễm ta đây, các người cũng chỉ là lũ kiến hôi ở tầng lớp thấp nhất thôi. Nói không chừng tối qua khi sự việc xảy ra, cô còn đang ngủ say lắm đấy."

Bản chuyển ng��� này được biên soạn và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free