Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 345: Tự biên tự diễn, điên đảo trắng đen

Cách New York, Mỹ hơn 400km, tại một khu trang viên gọi là Bạch Cung.

Pru đưa tay lên, hơi chần chừ, ánh mắt như đuốc, gắt gao nhìn chằm chằm thiếu niên kia không rời.

Ùng ùng ~!

Giữa trời đêm, mưa lớn càng lúc càng nặng hạt, tia chớp chớp sáng, chớp tắt liên hồi, chiếu rọi lên những gương mặt với biểu cảm khác nhau.

"Chàng trai trẻ, cháu hãy đi nhanh đi, núi xanh còn đó, không sợ thiếu củi đốt, đừng uổng phí mạng sống của mình."

Một ông lão tóc bạc, thân thể run rẩy, chống mạnh cây nạng, giữa cơn mưa lớn, cao giọng kêu lên, rồi không ngừng than thở, lắc đầu, không đành lòng nhìn cảnh tượng sắp diễn ra.

Pru nghe vậy, liếc mắt sang, nhưng tay hắn vẫn chưa buông xuống. Thân là đại quản gia gia tộc Aspen, địa vị của hắn tất nhiên phải vượt trội hơn bất kỳ ai.

Nhưng ngay khi lời của ông lão vừa dứt, một thiếu nữ mặc đồ thời thượng đột ngột mở miệng ngăn lại, vẻ mặt không vui nói:

"Gia gia, chính là hắn đánh Asdong, ngày đó cháu cũng ở đó, ngài giúp hắn nói chuyện làm gì ạ?"

"Đúng vậy ạ, ông Bolton, loại người này đáng lẽ phải xuống địa ngục, chẳng có bản lĩnh gì lại còn ra vẻ đứng đắn, cháu muốn xem xem, hắn còn có thể giả bộ được nữa không." Một thiếu niên khác với vẻ ngoài lập dị cười nhạt không ngớt, dường như rất sẵn lòng chứng kiến cảnh tượng đẫm máu sắp tới.

Hiển nhiên, một nam một nữ này cũng là những người đi cùng Asdong và Lingda đến trang viên hôm đó, là bạn bè của hai người, nên vô cùng khó chịu với Diệp Phi.

Hai người vừa mở miệng, lại có thêm người lên tiếng.

"Không sai, ngày đó tôi cũng ở đó, cái tên Hoa Hạ này căn bản không biết phải trái. Asdong đưa chúng tôi đến một căn phòng riêng, hắn lại sàm sỡ bạn gái của chúng tôi, trông cứ như một kẻ mê gái. Asdong thực sự không thể chịu nổi, bèn nói thêm một câu, liền bị hắn đánh thành ra thế này."

"Mọi người đừng bị vẻ ngoài của hắn mê hoặc, người này không từ thủ đoạn nào."

Mấy thanh niên nam nữ đã đợi sẵn ở đó rối rít lên tiếng, hùa nhau bôi nhọ Diệp Phi.

Những người biết rõ tình hình nghe vậy thì cười khổ một tiếng. Cái kiểu chuyện trắng trợn đảo điên trắng đen này thật khiến người ta muốn nôn mửa, rõ ràng là tên công tử bột này đã làm những chuyện trời đất không dung, vậy mà giờ lại còn ra tay trả đũa.

Không chỉ có vậy, sau khi mấy tên thanh niên này bôi nhọ, một số người muốn nịnh hót gia tộc Aspen cũng hùa theo lên tiếng.

"Vợ mình đang sinh con, sống chết chưa biết, hắn vẫn còn có tâm tình dòm ngó bạn gái của người khác? Thật không ra gì!"

"Thật uổng công tôi còn thấy hắn mày thanh mắt tú, còn cảm thấy đồng tình với hắn, hóa ra hắn là loại người này?"

"Thôi, tôi vốn còn đáng thương hắn, nhưng hạng người như vậy, không đáng để tôi thương hại."

Không ít những 'người hàng xóm' a dua nịnh bợ ăn nói lưu loát, phối hợp ăn ý với đám bạn của Asdong không chê vào đâu được, gần như khiến giả lẫn lộn với thật.

Cái gọi là lời nói của đám đông thật đáng sợ. Có đám người này xúi giục, vô số người không biết chuyện cũng dần dần lộ ra ánh mắt không thiện cảm, sự đồng tình và tiếc nuối ban nãy đã vơi đi rất nhiều.

Một bên, Asdong cùng Lingda mặt đầy đắc ý, nhìn đám bạn bè đang không ngừng gây xích mích, kích động, cực kỳ hả hê.

"Hừ, muốn đấu với ta ư? Không tự nhìn lại xem mình được mấy cân mấy lạng, ngươi nghĩ mình là cái thá gì? Trong mắt ta, ngươi chính là một thứ rác rưởi, một cước cũng có thể đá chết ngươi." Khóe miệng Asdong nhếch lên một nụ cười đắc ý, vừa nghĩ đến cảnh hắn ta khắp người băng bó thạch cao, thì lửa giận càng khó nén.

Lingda cũng vậy, cũng ra vẻ đứng lên, khoanh tay khinh bỉ không thôi: "Ngươi nghĩ mình là ai? Chẳng qua chỉ là một thằng gốc Hoa mà thôi, một thân một mình, ngươi làm sao cãi lại được bao nhiêu cái miệng này?"

Trong lúc mọi người đang tập trung chú ý, từ đám đông bên ngoài trang viên.

"Cái... cái gì? Là... Là hắn?"

Ba người đàn ông da trắng chen qua đám đông trước tường viện, đầy hứng thú nhìn vào trong trang viên. Một người trong số đó đột nhiên run rẩy cả người, mắt đầy kinh hoàng, tựa như gặp phải ma quỷ sống.

"Mitchell, ngươi thế nào? Thấy... Cái... cái gì?"

Một người khác lại toàn thân mềm nhũn, suýt nữa thì khuỵu xuống đất, nhìn chằm chằm Diệp Phi giữa cơn mưa lớn, khô cả miệng lưỡi nói: "Sao... làm sao thế được... sao lại là hắn?"

Ba người này không phải ai xa lạ, chính là ba tên sát thủ Mitchell, Purus và Amish đã quy phục dưới trướng Diệp Phi ba năm trước!

Kể từ khi ba người họ cùng Diệp Phi giết chết đại ca xã hội đen Hồng Kông năm đó, họ rất ít khi tiếp xúc với chủ nhân này, không ngờ rằng, lần nữa gặp lại, lại là trong tình huống như thế này.

Ba người đứng ngẩn người hồi lâu, Mitchell hô hấp dồn dập, lồng ngực phập phồng kịch liệt. Những chuyện liên quan đến Diệp Phi, làm sao hắn có thể không chú ý được?

"Xong rồi, xong rồi xong rồi!"

Mitchell không ngừng kêu lên "xong rồi", khiến những người bên cạnh liên tục gật đầu đồng tình, theo bản năng thở dài nói: "Ai, đúng là xong rồi, đáng tiếc một tên trẻ trâu tuấn tú, lại không biết dừng đúng lúc."

Trong mắt đám người vây xem này, dĩ nhiên là Diệp Phi đã xong đời.

Mà Mitchell và hai người kia làm sao còn nhớ mà giải thích được, căn bản không để ý đến đám người vây xem này. Amish da đầu nổ tung, tiếp lời Mitchell, nói giọng run rẩy:

"Gia tộc Aspen... phải xong rồi!"

Lời này vừa nói ra, bảy tám tên 'người hàng xóm' mắt đầy kinh ngạc nhìn ba người này, cười nhạo nói: "Ai xong rồi? Gia tộc Aspen á? Tôi... tôi không nghe lầm chứ?"

"Ba vị tiên sinh, các ông nhầm rồi. Rõ ràng vừa rồi nhiều người đã nói là gia tộc Aspen sẽ thắng, trận này đã rõ như ban ngày, sao các ông lại nói vậy?"

"Thật là chuyện cười, các ông không rõ về gia tộc Aspen sao? Từ vùng khác đến à?"

"Gia tộc Aspen xong rồi ư? Buồn cười thật, dựa vào cái gì? Chỉ dựa vào cái tên ngốc đang đứng bất động kia ư?"

Mấy thanh niên trung niên trợn mắt khinh thường, dùng ánh mắt như nhìn người từ nơi khác tới nhìn chằm chằm ba người Mitchell.

Purus ngơ ngác nhìn người vừa lên tiếng, ánh mắt khó tin, sợ hãi nói: "Ngươi... ngươi dám nói hắn là người ngu?"

"Làm sao? Ngươi muốn dọa ta ư? Hừ!"

Mấy thanh niên trung niên nghe vậy trực tiếp quay mặt đi, lười để ý đến ba kẻ điên này.

...

Bên trong viện.

Oanh!

Rắc...!

Một đạo sấm sét xé toang màn đêm, tựa như một quả lựu đạn hẹn giờ nổ tung, kéo Asdong từ trạng thái đắc ý trở về thực tại.

"Pru, ngươi còn chờ cái gì?"

Asdong nhắc nhở Pru. Người sau nghe vậy, ánh mắt trở nên thâm thúy. Hắn vốn còn lo lắng sau khi giết Diệp Phi sẽ có tranh cãi, ảnh hưởng không tốt đến danh tiếng gia tộc Aspen.

Nhưng bây giờ thì khác. Tên thiếu niên kia đã bị gán cho cái danh 'kẻ phá hoại, sàm sỡ bạn gái không biết phải trái', giết hắn đi, sẽ khiến mọi người phục tùng.

"Chàng trai trẻ, đừng trách Pru, muốn trách, thì trách ngươi số phận bạc bẽo."

Mưa như thác lũ trút xuống trang viên. Dưới chiếc ô màu đen tuyền, Pru chậm rãi giương năm ngón tay ra, bàn tay từ từ hạ xuống, sát ý đã quyết.

Chỉ là tất cả mọi người đều đã bỏ qua một vấn đề, rằng mọi chuyện xảy ra ở đây, đều là do những người này tự biên tự diễn, Diệp Phi căn bản không hề liếc nhìn bọn họ.

Mọi người thấy một màn này, không ít người có vẻ chính trực nghiêm nghị vẫn trân trân nhìn, không hề chớp mắt, đã không còn chút lòng thương hại như ban nãy.

"Thứ bại hoại, giết hắn!"

Không biết ai kêu lên một câu, đêm mưa đột nhiên trở nên khác thường yên tĩnh.

Những 'người hàng xóm' bên cạnh Mitchell lại nhìn ba người họ một cái, tựa hồ có ý ám chỉ.

Nhưng mà, ngay thời khắc ngàn cân treo sợi tóc đó.

Ùng ùng... !

Tiếng còi inh ỏi và động cơ ầm ĩ của đoàn xe ùn ùn kéo đến, cùng ánh đèn chói mắt chiếu xuống, ngay lập tức đã phong tỏa khu trang viên này...

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free