(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 372: Cùng chúng ta là địch, là lấy trứng chọi đá
Ngũ quan Kiếm Uy vặn vẹo, hắn thừa biết giấy chẳng bọc được lửa, chuyện xảy ra ở đây sớm muộn gì cũng sẽ truyền khắp Bồng Lai, thậm chí lan đến toàn bộ Thần Đô và các tiên môn trên toàn cầu. Khi đó, trên dưới hầu phủ sẽ lại một lần nữa lâm vào cảnh bị người đời chế giễu!
Đặc biệt là khi chứng kiến nhóm Diệp Thiên Hoang cứ thế thoát thân, tiến sâu vào Bồng Lai, trong lòng hắn sát ý không ngừng dâng cao!
"Đồ phế vật! Hầu phủ nuôi các ngươi có ích lợi gì chứ? Đến một lũ kiến hôi cũng không ngăn được, mặt mũi Tây Tới Hầu phủ ta đều bị các ngươi làm cho mất hết!" Kiếm Uy nghiến răng, ánh mắt quét qua đám quân coi giữ đang ngã nghiêng trên tường thành, đôi mắt đỏ ngầu.
"Còn đứng ngây ra đó làm gì? Dù có chết cũng phải xông lên cho ta! Nhớ kỹ dung mạo của lũ kiến hôi này, truyền lệnh ba quân, truy sát bọn chúng khắp nơi!"
Kiếm Uy cắn răng nghiến lợi, tức đến thân thể run lên bần bật, gầm thét liên hồi!
Đám quân coi giữ của Tây Tới Hầu phủ nghe vậy, mồ hôi lạnh vã ra như tắm, ai nấy liên tục vâng dạ, khổ sở ghi chép lại bức họa của nhóm Diệp Thiên Hoang.
Vừa lúc này!
Từ Huyền Môn, ba bóng người nhanh chóng bay tới, chính là ba người Lôi Như Hải đã đến muộn.
"Xem ra Diệp Thiên Hoang đã xông vào rồi, bản công tử vẫn đánh giá thấp hắn!" Lôi Như Hải cùng Dạ Thiên và lão bộc đứng lơ lửng trên không, nhìn những tu giả thế tục đang điên cuồng tràn vào Bồng Lai tiên cảnh, vẻ mặt tỏ ra khá hứng thú.
Lôi Như Hải vừa mở miệng, lập tức thu hút sự chú ý của Kiếm Thải Điệp và những người khác, tất cả đều quay đầu nhìn lại.
Lôi Như Hải cũng có cảm ứng, đưa mắt nhìn sang. Khi ánh mắt chạm phải Kiếm Thải Điệp và Kiếm Uy, hắn khẽ sững sờ, rồi ngay lập tức phi thân tiến tới, mặt dày không cười mà vẫn khom người nói:
"Tại hạ là Tứ công tử Lôi Như Hải của Lôi tộc 'Linh Đô', xin được ra mắt Thập Bát công chúa của Đông Hoang Hoàng Triều, và Uy Thế tử của Tây Tới Hầu phủ. Chúc Công chúa điện hạ kim an, Thế tử vạn an!"
Lôi Như Hải dứt lời, lão bộc và Dạ Thiên phía sau cũng liền lập tức khom người.
Dạ Thiên thoáng biến sắc mặt, thầm nghĩ: 'Thập Bát công chúa của Đông Hoang Hoàng Triều? Uy Thế tử của Tây Tới Hầu phủ? Đều là người của cổ hoàng triều sao?'
Dạ Thiên không khỏi nuốt nước miếng một cái, hắn đi theo Lôi Như Hải mấy năm, ít nhiều cũng đã biết rõ về Bồng Lai tiên cảnh.
Toàn bộ Bồng Lai được chia thành hai giới!
Một là đô thị tu tiên hiện đại ở phương Nam, gọi là Linh Đô. Lôi tộc và Tiết thị đều tọa lạc bên trong Linh Đô.
Hai là sáu Đại Cổ Vương Triều và ba Đại Cổ Hoàng Triều nằm ngoài Linh Đô, tạo nên một Bồng Lai vạn cổ khổng lồ.
Trong toàn bộ địa giới Bồng Lai, Linh Đô chiếm 10% diện tích, chín Vương Triều và Hoàng Triều chiếm 70% diện tích, còn lại 20% là vùng đất hoang sơ hiểm trở, nghèo nàn.
Trong 70% diện tích đó, ba Đại Cổ Hoàng Triều chiếm 3/10, sở hữu thực lực hùng hậu vạn năm; sáu Đại Cổ Vương Triều chiếm 4/10 còn lại, thực lực cũng sâu không lường được.
Nói cách khác, dù Linh Đô đất rộng, vật nhiều, vạn tộc tụ họp, với sự hợp lực của các thế lực lớn nhất, cũng chỉ có thể sánh ngang một trong sáu Đại Cổ Vương Triều, có thể nhỉnh hơn một chút, nhưng so với các Cổ Hoàng Triều thì kém xa.
Đương nhiên, không phải vì thế mà Linh Đô yếu kém, các Cổ Hoàng Triều cũng kiêng dè Linh Đô không kém, chỉ là Linh Đô kiêng dè Hoàng Triều nhiều hơn một chút. Riêng diện tích của Linh Đô thôi đã đủ để sánh bằng không biết bao nhiêu Trái Đất rồi. Bồng Lai quá rộng lớn, 'tấc đất cũng thành', căn bản không thể dùng lẽ thường của thế tục mà đo lường!
Cho nên, khi nghe hai người này là công chúa của Đông Hoang Hoàng Triều và thế tử của Tây Tới Hầu phủ, Dạ Thiên theo bản năng mà kinh hãi!
"Lôi Như Hải của Lôi tộc Linh Đô?"
Kiếm Uy theo tiếng mà đồng tử co rút, sắc mặt âm trầm như nước, nhìn chằm chằm Lôi Như Hải không rời. Thế nhưng, hắn lại quay sang nói với đám quân coi giữ của hầu phủ: "Truyền lệnh của bản thế tử, phong tỏa Huyền Môn! Chuyện ngày hôm nay, kẻ nào dám tiết lộ nửa chữ, ta sẽ tru di cửu tộc!"
Lời này vừa dứt, Lôi Như Hải khẽ nhíu mày, cảm nhận được sát ý từ Kiếm Uy. Tình hình đã quá rõ ràng, vị thế tử này không muốn ai khác chứng kiến sự sỉ nhục này!
Thế nhưng Lôi Như Hải là ai chứ? Hắn là người mưu sâu không kém Kiếm Uy, trong lòng nhanh chóng tính toán rồi một kế sách chợt nảy ra:
'Ta đã sớm nghe nói Bát thế tử của Tây Tới Hầu phủ căm ghét người như thù. Hôm nay Diệp Thiên Hoang lại mạnh mẽ xông vào Huyền Môn do hắn trấn giữ, kẻ này chắc chắn sẽ không bỏ qua. Ta hiện giờ không tiện động dụng lực lượng của Lôi tộc, vậy tại sao không mượn tay hắn để đoạt lấy Hỏa Kỳ Lân kia?'
Với tính toán như vậy, Lôi Như Hải liền mở lời: "Thế tử điện hạ cứ yên tâm, Lôi mỗ nguyện lập 'Đạo thề' ngay tại đây, chuyện ngày hôm nay, tuyệt đối sẽ không hé răng nửa lời."
"Không những thế, Lôi mỗ còn nguyện giúp Thế tử một tay, truy bắt Diệp Thiên Hoang về, để giải tỏa mối hận trong lòng Thế tử!"
Lôi Như Hải thề thốt chân thành, lập tức lập 'Đạo thề'!
Kiếm Uy hừ lạnh một tiếng, ánh mắt như đuốc, sát ý vẫn không hề giảm, nói: "Ngươi giúp ta một tay ư? Người của Lôi gia Linh Đô lại có lòng tốt như vậy sao?"
Lôi Như Hải nghe vậy, khẽ nhíu mày, nhưng rồi nhanh chóng giãn ra, đột ngột nghiến răng nghiến lợi nói: "Không giấu gì Thế tử, Lôi mỗ thề phải giết Diệp Thiên Hoang!"
"Ngươi và hắn từng có thù oán?" Ánh mắt Kiếm Uy sắc bén vô cùng!
Lôi Như Hải nghe tiếng, đảo mắt một vòng, lập tức nổi trận lôi đình, giận dữ nói: "Hắn đã giết đệ đệ thân cận nhất của ta là Lôi Như Vân, Lôi mỗ ta phải đem hắn ngàn đao vạn kiếm, nghiền xương thành tro!"
Tứ công tử nói năng hùng hồn, nghĩa bạc vân thiên, tình thâm nghĩa nặng, đâu còn vẻ mặt lạnh lùng vô tình trước đó, hoàn toàn biến thành một thái độ căm hận sâu như biển, khiến Dạ Thiên đứng nhìn mà lạnh run.
Người ở Bồng Lai tiên cảnh này quả nhiên không phải những 'thái tử gia' ở Trái Đất kia có thể sánh bằng. Độ mưu sâu, thủ đoạn cay độc của bọn họ chẳng thua kém gì những lão quái vật.
Thế nhưng những người này càng như vậy, Dạ Thiên lại càng thêm hưng phấn, dường như đã thấy cảnh Diệp Thiên Hoang sống không bằng chết!
Kiếm Uy thấy vậy, nhìn chằm chằm Lôi Như Hải hồi lâu, sát ý trong mắt nhanh chóng giảm bớt, đứng chắp tay nói: "Ngươi định giúp ta như thế nào?"
"Uy Thế tử, Lôi mỗ đã nhập thế tục mấy năm, nên hiểu rõ thế tục hơn ngươi, và cũng hiểu rõ Diệp Thiên Hoang này hơn ngươi." Lôi Như Hải thấy gian kế của mình thành công, khóe miệng khẽ nhếch lên nói.
Kiếm Uy nghe vậy cũng không phản bác, tiếp tục truy hỏi: "Vậy thì sao?"
"Ta biết nơi nào có thể tìm được Diệp Thiên Hoang!" Lôi Như Hải dứt khoát trả lời.
"Ở đâu?"
"Tại Tiết thị ở Linh Đô. Cha mẹ vợ của Diệp Thiên Hoang đang ở Tiết thị, chỉ cần hắn tìm được con trai mình, chắc chắn sẽ đến Tiết thị. Lôi mỗ có thể tạo điều kiện thuận lợi và cũng sẽ ra sức giúp Thế tử!"
Lôi Như Hải dứt lời, Kiếm Uy cười. Nụ cười dị thường tàn khốc, hắn Kiếm Uy nhất định phải giành lại tôn nghiêm của hầu phủ!
Lôi Như Hải cũng cười, nhưng đó là nụ cười trong lòng.
Mãi cho đến khi Kiếm Uy và đám người rời đi, lão bộc của Lôi Như Hải mới nhìn bóng lưng Kiếm Uy khuất xa, thán phục nói:
"Tứ công tử quả là có thủ đoạn! Cứ như vậy, chúng ta không chỉ mượn lực để đoạt bảo, lại còn kết giao được với Tây Tới Hầu phủ, đồng thời mang đến phiền toái cho Tiết thị – kẻ thù của Lôi tộc. Ngay cả những lão cổ hủ trong tộc vốn phản đối Tứ công tử lên chức cũng phải thay đổi cái nhìn. Đúng là một mũi tên trúng bốn đích!"
"Hừ, Tây Tới Hầu phủ sao? Chẳng qua cũng chỉ là l��i dụng lẫn nhau mà thôi. Ngươi thật sự nghĩ ta sẽ nịnh hót một tên thế tử ư? Sau khi mọi chuyện thành công, hắn cứ làm thế tử của hắn, ta ngồi vững ở Linh Đô của ta, đôi bên không ai liên quan đến ai nữa!"
"Tứ công tử nói phải, dù sao Linh Đô chúng ta cũng đâu sợ Hoàng Triều. Nếu thật sự khai chiến, muôn tộc cũng chỉ có thể bị buộc phải liên thủ. Chỉ tội nghiệp cho Diệp Thiên Hoang kia, cái chết đã cận kề mà hắn còn không hay biết!"
"Hắn chết cũng chẳng có gì đáng tiếc, chỉ là một Địa Tiên phàm trần mà thôi. Nếu không phải bản công tử không muốn động dụng lực lượng của Lôi tộc, hắn nhằm nhò gì chứ!"
...Lôi Như Hải và Kiếm Uy đã đạt thành hiệp nghị.
Phía Đông Bồng Lai, ba ngàn dặm bên ngoài Đông Hoang Hoàng Triều, trong một dãy núi xanh biếc trùng điệp.
Nơi đây là một vùng đất trải dài hàng trăm ngàn ngọn núi lớn, xen kẽ những khoảng trống trài.
Hơn trăm bóng người đang hoảng loạn bay nhanh, bước chân vội vã như tia chớp!
Những người này quần áo tả tơi, tóc tai bù xù, tóc xanh dính máu. Có người bị thương nặng, phải nhờ đồng bạn đỡ mới có thể tiếp tục chạy trốn!
Trong số đó, một đứa bé khôi ngô, mắt to mày rậm, da trắng thịt mềm, đang nằm gọn trong lòng một người, hai tay ghì chặt lấy cổ người đó, không nói một lời.
Đột nhiên! Oanh!
Từ phía sau mọi người truyền đến một tiếng nổ lớn, rồi ngay sau đó! "Phốc ~!"
Một thiếu niên mày kiếm mắt sáng bị đánh bay tới, lướt qua hàng trăm bóng người rồi ngã xuống, khiến mặt đất nứt toác, sụp đổ tan hoang!
"Tiêu Toán?"
Hơn trăm người theo tiếng nhìn lại, rưng rưng nước mắt gọi tên.
Những người này không ai khác, chính là hơn trăm thiếu niên còn sót lại của Thiếu Đế Đình, và người bị đánh bay kia, không phải Tiêu Toán thì là ai?
Tiêu Toán toàn thân đầy rẫy vết thương, quỳ một chân trên đất, miệng ho ra máu xối xả. Đôi mắt hắn dán chặt vào khoảng không phía sau, rõ ràng đã bị thương rất nặng, nhưng tay vẫn nắm chặt cổ kiếm, dựa vào thân kiếm để chống đỡ thân thể, không quay đầu lại mà khó nhọc nói:
"Đi... đi mau... Đưa... đưa tiểu chủ rời đi, đến... đến Hắc Long Quan, tìm lão già Thương Sơn."
"Tiêu sư huynh...?"
"Đi đi ~!"
"Không, Tiêu sư huynh, đi thì phải đi cùng nhau!"
Hơn trăm thiếu niên thần tình kích động, vành mắt đỏ hoe, tất cả đều dừng bước!
"Tất cả im miệng cho ta! Đây là mệnh lệnh! Chúng ta ẩn mình nhiều năm như vậy, chẳng phải là vì giờ khắc này sao?"
"Sư huynh ~!"
"Tiểu Toán Tử...?"
"Ta bảo các ngươi im miệng! Các ngươi muốn mọi người đều chết ở đây sao? Biến đi ~!"
Tiêu Toán há miệng thở dốc, quát lớn liên tục, nhưng đôi môi đã tím bầm, sắc mặt tái nhợt, cả người run rẩy dữ dội hơn, máu tươi cùng nước miếng chảy thành dòng, dường như có thể ngã xuống bất cứ lúc nào.
Sau tiếng quát lớn ấy, mí mắt hắn mệt mỏi trĩu xuống, cố gắng nói với vẻ kiệt sức nhưng vẫn đầy mệnh lệnh:
"Các huynh đệ, bảo vệ tốt tiểu chủ... Kiếp sau... chúng ta vẫn là huynh đệ tốt."
Lời này vừa dứt, hơn trăm thiếu niên đều lã chã rơi lệ!
Thế nhưng, đúng vào lúc này.
"Ca ca, Tiểu Phàm không chạy đâu! Các huynh buông đệ xuống mà chạy đi, Tiểu Phàm không chạy!" Diệp Phi Phàm trên lưng đột nhiên mở miệng, giọng nói non nớt yếu ớt truyền ra.
Hơn trăm thiếu niên đồng loạt theo tiếng nhìn về phía Diệp Phi Phàm, ai nấy đều nắm chặt nắm đấm.
"Đi!"
Không biết ai đã đau đớn hạ quyết tâm mà hô lên một tiếng. Hơn trăm người chần chừ một lát, rồi nhìn Tiêu Toán một cái thật sâu, dứt khoát xoay người bỏ chạy!
Thế nhưng đột nhiên! Ầm ầm!
Lại một tiếng nổ điếc tai vang lên, một thanh cổ kiếm xé gió bay ra, gào thét lao tới, cắm phập xuống ngay bên cạnh Tiêu Toán!
Đó là kiếm Kiếm Ảnh!
Chỉ thấy trong rừng cây cách đó không xa, kiếm khí ngút trời, thiên địa biến sắc, những cây cổ thụ rậm rạp đổ rạp ầm ầm, dư âm chiến đấu càn quét mọi thứ trong phạm vi mười mét vuông!
"Hừ, không kẻ nào có thể thoát!"
"Ha ha ha, đám trẻ tuổi các ngươi, cứ tưởng con nha đầu kia có thể dụ dỗ được các thế tử của sáu Đại Cổ Vương Triều để ngăn cản cường giả phe ta là các ngươi có thể cướp đi đứa nhỏ đó sao? Thật là nực cười! Ở Linh Đô Tiết thị các ngươi đã không thể động thủ rồi, huống chi giờ đây đứa nhỏ đã nằm trong tay chúng ta?"
"Không sai, quả nhiên chúng ta đã đoán đúng. Sớm biết các ngươi sẽ nửa đường cướp đoạt, lần này chẳng qua là dụ rắn ra khỏi hang mà thôi. Tốt nhất là ngoan ngoãn giao ra công pháp tu luyện của các ngươi đi, nếu không phải vì nó, các ngươi đã chết từ lâu rồi!"
Trong rừng rậm vọng ra những tiếng giễu cợt đầy đắc ý. Có kẻ lạnh lùng nói:
"Bổn tọa khuyên các ngươi đừng nên ngoan cố chống cự vô ích. Dù ở Bồng Lai hay thế tục, các ngươi cũng chẳng có chỗ dựa vững chắc nào hùng mạnh cả. Đối địch với chúng ta chẳng khác nào lấy trứng chọi đá, một lão già Thương Sơn không thể che chở được các ngươi đâu!"
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền trên truyen.free.