Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Thiếu Đế Quy Lai - Chương 42: Cổ võ giới Trần Bì

Gần hai triệu người cảm thấy rợn tóc gáy, dưới những tia sấm sét đó, họ mới thấy mình thật nhỏ bé biết bao.

Dù cách ven hồ Yến Sơn chừng mười dặm, luồng khí tức kinh khủng ấy vẫn ập thẳng vào mặt, khiến người ta không khỏi chùn bước.

Kỳ gia phủ đệ.

Kỳ gia cách ven hồ Yến Sơn hơn trăm dặm, thêm vào đó là vách núi ngăn che, nên không bị ảnh hưởng bởi sấm sét trên Yến Sơn. Lúc này, Kỳ gia đang tràn ngập niềm vui khôn tả, rất nhiều thành viên đang dùng bữa cùng Mộc Vũ Hân và Lãnh Tuyết, vây quanh hai cô gái như những ngôi sao vây quanh mặt trăng.

"Vũ Hân tiểu thư, Lãnh tiểu thư, lần này may nhờ có hai cô mà Tiểu Hiên mới vượt qua được kiếp nạn này, thúc thúc không có gì báo đáp, xin nâng ly rượu này kính hai cô." Kỳ Thanh Sơn bưng một ly rượu kính hai cô gái, bày tỏ lòng biết ơn.

Tất cả già trẻ trong Kỳ gia cũng liên tục nói lời cảm ơn, ân tình này thật sự không thể nào quên.

Trong lúc mọi người đang cụng ly chúc mừng, ngoài cổng phủ Kỳ gia, một nhóm người trẻ tuổi đã tới. Dưới sự hướng dẫn của một thiếu niên mặc âu phục, họ bước vào phủ Kỳ gia.

"Phỉ Phỉ, biểu ca trở về, Tiểu Hiên hắn được cứu rồi."

Thiếu niên mặc âu phục vừa vào cửa đã phấn khích gọi lớn tên Kỳ Phỉ Phỉ, dẫn theo hơn chục thiếu nam thiếu nữ có khí chất phi phàm tiến vào Kỳ gia. Thấy khách quý trong Kỳ gia đông đúc, anh ta không khỏi sững sờ một chút, nhưng rồi cũng không nghĩ ngợi nhiều, cho rằng Kỳ Tiểu Hiên xảy ra chuyện thì việc Kỳ gia tụ tập đông người cũng là chuyện bình thường.

Kỳ Phỉ Phỉ đang trò chuyện cùng Mộc Vũ Hân và Lãnh Tuyết, nghe tiếng gọi, cô quay lại nhìn, nét mặt rạng rỡ, lập tức đứng dậy hỏi: "Biểu ca? Anh về rồi sao?"

Người tới chính là biểu ca của Kỳ Phỉ Phỉ, Hứa Thiếu Thanh!

Hứa Thiếu Thanh liếc nhìn mọi người trong Kỳ gia, rồi đi về phía Kỳ Phỉ Phỉ và gật đầu nói: "Phỉ Phỉ, anh có cách cứu Tiểu Hiên rồi."

Kỳ Phỉ Phỉ nghe xong mỉm cười dịu dàng, mắt ngấn lệ nói: "Biểu ca, cảm ơn anh."

Kỳ Thanh Sơn cũng đi tới, cười nói: "Thiếu Thanh, cháu vì Tiểu Hiên mà bôn ba như vậy, thật có lòng."

"Dượng khách sáo quá, Tiểu Hiên có chuyện, Thiếu Thanh đương nhiên phải hết sức giúp đỡ, huống chi Tiểu Hiên còn là em trai ruột của Phỉ Phỉ." Hứa Thiếu Thanh nói.

Mọi người trong Kỳ gia nghe vậy đều lộ ra nụ cười. Việc Hứa Thiếu Thanh thích Kỳ Phỉ Phỉ là chuyện ai cũng biết, mọi người cũng rất xem trọng chuyện này. Thế mà, sau khi Kỳ Tiểu Hiên xảy ra chuyện, Hứa Thiếu Thanh lại im hơi lặng tiếng, ban đầu cứ tưởng hắn sợ bị liên lụy nên trốn tránh, không ngờ lại là đi tìm cách giải quyết.

Nghĩ đến đó, Kỳ Thanh Sơn vui mừng gật đầu một cái, nói: "Thiếu Thanh, ngồi xuống ăn cơm cùng mọi người đi."

"Dượng, cơm lát nữa ăn cũng được, chúng ta phải lập tức đi Tấn Tây ngay bây giờ, cứu Tiểu Hiên là việc gấp." Hứa Thiếu Thanh nóng lòng cứu người, vừa nói xong đã định quay người đi.

Thế nhưng, tất cả mọi người trong Kỳ gia vẫn ngồi bất động, ngay cả Kỳ Phỉ Phỉ và Kỳ Thanh Sơn cũng đứng sững tại chỗ.

Hứa Thiếu Thanh đi được hai bước thì ngạc nhiên quay đầu lại, không khỏi nhìn về phía Kỳ Thanh Sơn hỏi: "Dượng, sao mọi người vẫn chưa đi ạ? Cứu người là việc gấp mà."

Cả sảnh đường Kỳ gia nghe vậy đều bật cười, khiến Hứa Thiếu Thanh ngơ ngác không hiểu.

"Thiếu Thanh à, Tiểu Hiên hắn không sao rồi." Kỳ Thanh Sơn híp mắt cười nói.

Hứa Thiếu Thanh nghe xong thì như rơi vào sương mù, không sao ư? Làm sao có thể? Kẻ bắt giữ hắn chính là Cao Tùng kia mà, nếu không phải anh ta đã mời được quý nhân, thì cũng không dám tuyên bố có thể cứu Kỳ Tiểu Hiên.

"Tiểu Hiên được cứu rồi? Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Hứa Thiếu Thanh khó tin hỏi lại.

Mọi người trong Kỳ gia líu ríu kể lại sự việc một lần, nhưng bỏ qua chuyện tiệc cưới của Kỳ Phỉ Phỉ. Đó là nỗi sỉ nhục mà Kỳ gia không muốn nhắc tới, dù có phải nói cho Hứa Thiếu Thanh, thì cũng cần tìm một thời cơ thích hợp.

"Diệp tiên sinh?"

Hứa Thiếu Thanh nghe nói người ra tay họ Diệp, cảm thấy có chút xa lạ, nhưng trong lòng vẫn mừng rỡ thay cho Kỳ gia, lập tức hỏi: "Diệp tiên sinh này là ai? Lại có thể cứu được Tiểu Hiên sao? Anh ấy ở đâu rồi? Tôi nhất định phải cảm ơn anh ấy thật chu đáo."

"Diệp tiên sinh nói có một số việc cần xử lý, chắc lát nữa sẽ tới." Kỳ Phỉ Phỉ cười nói.

Hứa Thiếu Thanh nghe vậy gật đầu, đây là tin tức tốt, tuy rằng anh ta đã mời được quý nhân, nhưng cũng không có mười phần chắc chắn.

"Ôi, Thiếu Thanh, mấy vị này là ai vậy?" Kỳ Phỉ Phỉ chú ý tới bên cạnh Hứa Thiếu Thanh có hơn chục người, liền mở miệng hỏi.

Hứa Thiếu Thanh như chợt nhớ ra, lập tức kéo một thiếu niên ra giới thiệu: "Dượng, Phỉ Phỉ, vị này là công tử Trần gia ở Tấn Tây, tên Trần Bì. Mấy vị kia đều là bạn của Trần Bì, họ là những người tôi mời đến để cứu Tiểu Hiên, giờ Tiểu Hiên không sao rồi, tôi cũng an tâm."

Hứa Thiếu Thanh dứt lời, vẫn còn tự hào thì thầm vào tai Kỳ Phỉ Ph��: "Phỉ Phỉ, những người bạn này của anh cũng đều là người của giới võ giả, nghe nói họ thuộc về cái gọi là giới cổ võ, lai lịch không hề nhỏ đâu."

Kỳ Thanh Sơn cũng nghe được lời Hứa Thiếu Thanh nói, nhất thời trong lòng cả kinh. Tuy ông là thương nhân, nhưng cũng đã nghe nói qua một vài chuyện về giới võ giả. Người có thể bước chân vào giới võ giả, trong thế tục chắc chắn là những nhân vật vang danh. Dù là người trẻ tuổi, họ cũng là những nhân vật có bối cảnh võ giả giới.

Còn như cổ võ giới... chắc chắn không kém!

Kỳ Thanh Sơn suy nghĩ, lúc này định cảm ơn một tiếng, nhưng ông chưa kịp mở miệng, giọng nói lạnh lùng của Trần Bì đã vang lên:

"Thiếu Thanh, chuyện của giới cổ võ, không nên nói với người thường."

Hứa Thiếu Thanh nghe vậy liền khựng lại, vẻ mặt có chút gượng gạo, trong lòng thầm nói: "Chết tiệt, sao mình lại quên mất tính cách của Trần Bì chứ?"

Khoảnh khắc giọng Trần Bì vang lên, Kỳ Thanh Sơn và mọi người liền khẽ cau mày. Đám thiếu nam thiếu nữ này vừa vào cửa đã mang vẻ mặt lạnh như băng, t��� đầu đến cuối không thèm nhìn bất cứ ai, luôn mang đến cho người ta cảm giác cao cao tại thượng.

"Nếu là người của giới võ giả, có chút cao quý cũng là chuyện bình thường." Kỳ Thanh Sơn không quá để tâm, lúc này cười nói:

"Mấy vị một đường chạy tới, chắc hẳn đã đói bụng rồi. Mau mau vào ngồi, dùng chút thức ăn trước đã."

Trần Bì nghe vậy không đáp lời, chỉ hờ hững quét mắt nhìn xung quanh một lượt. Thấy bàn ăn của Kỳ gia đã chật kín người, chỉ còn lại lác đác vài chỗ trống, anh ta không khỏi nhíu mày.

Kỳ Thanh Sơn thấy vậy hiểu ý, lập tức phân phó người làm: "Vương mụ, mau đi kê thêm một bàn cơm nữa."

"Không cần!"

Trần Bì nhìn thấy Mộc Vũ Hân và Lãnh Tuyết ngay lập tức, ánh mắt anh ta liền sáng rực lên. Anh ta ngắt lời Kỳ Thanh Sơn, dẫn đám người đi thẳng về phía Mộc Vũ Hân, dừng lại và nói một cách hờ hững: "Chúng ta cứ ngồi bàn này đi."

Mộc Vũ Hân và Lãnh Tuyết đồng thời cau mày. Bàn này vốn dĩ chỉ còn một chỗ trống, mà chỗ đó lại để dành cho Diệp Phi. Người này đúng là quá bá đạo!

Trần Bì vừa dứt lời, tất cả thành viên Kỳ gia đang ngồi trên bàn ăn đều lộ vẻ không vui, đồng loạt nhìn về phía Kỳ Thanh Sơn.

Kỳ Thanh Sơn cũng sắc mặt khó coi. Làm gì có chuyện để ân nhân phải nhường chỗ ngồi? Nhưng lại không thể đắc tội người của giới võ giả. Ngay lúc Kỳ Thanh Sơn đang tiến thoái lưỡng nan.

"Tiểu Tuyết, chúng ta đổi một bàn đi."

Mộc Vũ Hân thấy được sự khó xử của Kỳ Thanh Sơn, thân thiện mở lời nói.

Lãnh Tuyết gật đầu, cũng thu lại vẻ nóng nảy. Dù sao đây cũng là nhà của bạn thân, và có khách quý ở đây.

Các thành viên Kỳ gia thấy Mộc Vũ Hân và Lãnh Tuyết đều đứng dậy, cũng vội vàng nhường chỗ, rồi phân phó Vương mụ kê thêm bàn cơm. Thế nhưng Mộc Vũ Hân và Lãnh Tuyết vừa mới đi được hai bước, đã bị Trần Bì ngăn lại:

"Hai vị tiểu thư, ở đây chúng tôi cũng không thể ngồi được, chi bằng chúng ta cùng đi."

Vừa nói, đám người đi cùng Trần Bì trong lúc vô tình đã chặn kín lối đi của Mộc Vũ Hân và Lãnh Tuyết, khiến hai cô không thể lùi lại được.

Kỳ Thanh Sơn thấy tình huống không ổn, vội vàng giảng hòa nói: "Trần công tử, Vũ Hân tiểu thư và Lãnh tiểu thư đang đợi Diệp tiên sinh. Nếu mọi người ngồi chung một bàn, Diệp tiên sinh trở về sẽ không có chỗ ngồi, chi bằng..."

Thế nhưng Kỳ Thanh Sơn chưa nói xong, người bên cạnh Trần Bì đã hừ lạnh một tiếng, ngắt lời nói:

"Cái gì Diệp tiên sinh? Ở trước mặt Trần thiếu, làm gì có tiên sinh nào! Nếu hắn tới rồi, cứ ngồi cạnh là được!"

"Cái này...?"

Kỳ Thanh Sơn nhất thời không biết nói gì, mà ngay lúc này, Lãnh Tuyết lên tiếng.

"Được thôi, chúng tôi ngồi bàn này. Lát nữa Diệp Phi trở về, ngươi cứ để hắn ngồi cạnh đi."

Lãnh Tuyết vẻ mặt tự nhiên, vốn dĩ cô cảm thấy đây là nhà của Kỳ Phỉ Phỉ nên không muốn gây sự, nhưng nếu người khác đã cố tình gây sự, thì Lãnh Tuyết vẫn là một người không sợ làm lớn chuyện.

Ừ, không đúng, hình như cô còn là người thích làm lớn chuyện thì phải!

Mộc Vũ Hân cũng nhìn thấu sự khó xử của Kỳ Thanh Sơn và những người khác, cộng thêm Lãnh Tuyết đang kéo cô ở một bên, liền thuận theo mà ngồi xuống.

Kỳ gia lại kê thêm một bàn cơm nữa, nhưng bầu không khí có chút không được tốt đẹp cho lắm...

Trong khi tất cả những chuyện này đang diễn ra, một tin tức đang lan truyền điên cuồng, thậm chí không ít phóng viên đã chạy đến ven hồ Yến Sơn. Trong lúc toàn bộ Yến Sơn đang khí thế ngất trời, thì Diệp Phi đã trở về thành phố Hàng Châu...

Độc giả vui lòng ghi nhớ rằng bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free