(Đã dịch) Đô Thị Chi Tiên Tôn Trọng Sinh - Chương 11: Xung đột
Tần Mộng Dao thoáng giật mình, đôi mắt long lanh ánh lên vẻ kinh ngạc.
Mãi một lúc sau nàng mới sực tỉnh, trừng mắt nhìn Hàn Thanh rồi bỏ mặc hắn, một mình đi đến một góc hồ khác ngồi xuống.
Hàn Thanh nhướng mày, không nói thêm lời nào. Hắn nhận ra sự khó xử của Tần Mộng Dao, có lẽ nàng vốn nghĩ Hứa Tâm Lam sẽ đi cùng mình, không ngờ lại ngồi xuống cạnh Địch Vân. Tần Mộng Dao cũng chẳng biết phải làm sao. Ý của Hàn Thanh là không muốn nàng gần gũi với Địch Vân và đám người đó quá mức, giờ thấy nàng ngồi riêng một góc khác thì cũng yên tâm phần nào.
"Này, bạn thân, vừa rồi cậu chảnh quá nhỉ." Huy thiếu vừa lắc ly rượu vang đỏ vừa nói, ánh mắt lóe lên tia lạnh lẽo. Hắn biết Địch Vân không ưa Hàn Thanh, đây là cơ hội tốt để kích động.
Sa Trần và Ca Đáp đều nghe được giọng nói đầy địch ý của Huy thiếu, khẽ đặt tay xuống đáy hồ bơi, sẵn sàng ra tay nếu có biến. Liễu Thần Phi bên cạnh có chút bất đắc dĩ, nhưng vẫn tựa vào Hàn Thanh, ngầm biểu thị ủng hộ.
"Đúng vậy, cái tên nhà quê như cậu thì chảnh cái gì chứ? Mộng Dao là người cậu có thể chỉ trỏ sao? Cậu có tư cách gì?" Hứa Tâm Lam ở một bên vội vàng hùa theo.
Địch Vân khóe miệng khẽ cong, cười mỉm đầy hứng thú nhìn Hàn Thanh. Hành động vừa rồi của hắn cũng vượt ngoài dự liệu của Địch Vân. Chẳng lẽ Hàn Thanh quen biết Tần Mộng Dao sao?
Điều đó là không thể. Một người là hoa khôi với gia thế hiển hách, còn một người chỉ là thằng nhóc nhà quê huyện lẻ.
Chẳng có chút liên quan nào.
"Đừng chọc giận tôi."
Hàn Thanh nhắm mắt, tựa vào thành hồ bơi lạnh lẽo, nói.
Ánh mắt Huy thiếu lóe lên tia lạnh lẽo, lập tức muốn đứng dậy. Đám người phía sau cũng trừng mắt nhìn Hàn Thanh, bầu không khí nhất thời có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
"Thôi đi, mọi người đến đây để vui chơi mà. Vả lại sau này đều là bạn học, không hợp thì thôi, đừng nói chuyện nữa." Tần Mộng Dao đang ngồi một mình một góc đột nhiên lên tiếng.
Thái dương Huy thiếu giật giật, hắn quay đầu nhìn về phía Địch Vân. Địch Vân liếc nhìn Tần Mộng Dao rồi lắc đầu, thế là Huy thiếu cùng đám người kia hừ lạnh một tiếng với Hàn Thanh rồi cuối cùng vẫn ngồi xuống.
Hàn Thanh vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, thế nhưng trong lòng đã có đôi phần không vui.
Cả đám lại tiếp tục trò chuyện rôm rả, bốn người Hàn Thanh không hòa nhập vào nhưng cũng lười rời đi. Cứ thế, họ thoải mái trò chuyện với nhau cũng rất vui vẻ.
"Em đi nhà vệ sinh." Tiểu Tuyết, bạn gái Tuấn thiếu, đứng lên nói rồi bước ra ngoài.
Hôm nay tham gia bữa tiệc của Địch Vân, nàng ăn mặc rất lộng lẫy. Lại vừa đúng mười tám tuổi, độ tuổi rực rỡ nhất của một thiếu nữ, chiếc bikini bó sát làm tôn lên đường cong cơ thể, khoe khéo vòng một đầy đặn, trông thật quyến rũ.
Chỉ là không ngờ vừa đi đến cửa đã thấy một chiếc gương, nàng theo phản xạ vô thức chỉnh trang lại. Vừa lúc đó, cái mông nhỏ của nàng bị một bàn tay từ phía sau vỗ mạnh một cái, giữa lúc hoảng loạn, nàng hét lên một tiếng.
Huy thiếu đang tắm trong hồ dường như nghe thấy, vội vàng đi theo ra ngoài.
Hắn thấy một lão già mặt mày cười dâm đãng, đang dồn Tiểu Tuyết vào tường. Vì là khách sạn suối nước nóng, đàn ông ăn mặc khá hở hang, lão già này chỉ mặc độc một chiếc quần bơi. Bộ ngực đầy lông lá không ngừng cọ xát vào ngực Tiểu Tuyết.
"Chậc chậc, chỗ này đàn hồi tốt thật đấy, cô nàng. Muốn cùng anh đây vui vẻ một chút không?"
Nói xong, lão ta dâm đãng sờ lên hạ bộ của mình.
Lòng Huy thiếu lửa giận bốc lên ngùn ngụt. Gia đình hắn kinh doanh mảng hậu cần, cũng coi như có chút tiếng tăm, tài sản cũng lên đến hàng chục triệu. Bình thường ra ngoài tuy không ngang ngược nhưng cũng chưa từng sợ ai, cơ bản không ai dám gây sự với hắn. Nhìn thấy tình cảnh trước mắt, làm sao mà nhịn được? Hắn xông tới, tung một cú đấm thật mạnh vào mặt lão già, lập tức lão già ngã lăn ra đ���t.
Kéo bạn gái về phía sau mình, Huy thiếu lại hung hăng đá thêm mấy cước vào người lão ta: "Mẹ kiếp! Cả bạn gái của ông mày mà mày cũng dám động vào, mày có tin ông mày giết chết mày không!"
Đá mấy phát xong, thấy lão già ôm chặt đầu không động đậy nổi nữa, Huy thiếu mới chịu dừng chân. Lão già xoa xoa vệt máu trên khóe miệng, vịn tường chậm rãi đứng dậy.
"Thằng nhãi ranh, mẹ nó, mày cũng có gan đấy! Có dám để lại tên không?"
Huy thiếu cười ha hả, bước đến nắm lấy cổ áo dính máu của lão ta: "Ông đây là Huy sáng chói, sinh viên Hàng Đại, đang ở phòng Thiên Tử số hai. Đừng có mà làm ông thất vọng đấy."
Sau khi trút giận hả hê, Huy thiếu ôm Tiểu Tuyết trở về phòng riêng.
Mọi người thấy Huy thiếu trở về đều hỏi chuyện gì đã xảy ra. Huy thiếu tỏ vẻ không có gì, kể lại chuyện vừa rồi, trên mặt còn ánh lên vẻ đắc ý.
"Ghê gớm thật, đến Hải Hồ này mà cũng dám động thủ, Huy thiếu quả là không tầm thường." Một cậu trai bên cạnh đấm nhẹ vào vai Huy thiếu, khiến hắn càng thêm đắc ý.
"Dù sao đây cũng là khu Tây Hồ, ngày thường chúng ta rất ít khi đến đây, vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn, đừng gây sự với mấy nhân vật không tầm thường." Một cậu trai lo lắng nói.
Đám người Địch Vân đều là dân Hàng Thành, thế nhưng Hàng Thành là một trong những thành phố lớn nhất Hoa Hạ, mỗi khu đều rất rộng. Bọn họ thời cấp ba đều hay quậy phá ở khu Tiêu Sơn, làm chuyện gì cũng có người đứng ra giải quyết, nhưng đến khu Tây Hồ thì chưa chắc đã dễ dàng như vậy.
"Sợ cái gì? Cha của Địch Vân ở khu Tây Hồ cũng có tiếng nói đấy. Ngay cả khu trưởng còn thường xuyên ăn cơm với ba hắn cơ mà. Có Địch Vân ở đây thì sợ gì chứ, không có chuyện gì đâu, cứ chơi tiếp đi." Hứa Tâm Lam nắm tay Địch Vân, kiêu hãnh nói.
Địch Vân khẽ cười thầm, trong lòng có đôi phần tự hào. Rốt cuộc thì ba hắn vẫn lợi hại hơn mấy người này một bậc. Hắn giơ ly rượu lên nói: "Nào nào nào, mọi người uống rượu đi, đừng sợ, có tôi ở đây thì có thể xảy ra chuyện gì chứ? Ngay cả Vinh Bằng Thiên cũng phải nể mặt ba tôi vài phần."
Lời này vừa nói ra, ai nấy đều yên tâm, cùng nhau nâng chén chúc tụng, trò chuyện vui vẻ.
Liễu Thần Phi có chút im lặng. Ca Đáp nhìn về phía hắn hỏi: "Cao bồi, sao thế?"
"Cái Hải Hồ này cũng không phải chỗ tầm thường đâu. Mặc dù không phải câu lạc bộ giải trí cấp cao nhất, nhưng lại là nơi một số đại gia thường xuyên lui tới. Thằng Lưu Tuấn Huy kia đừng có mà gây sự với đại nhân vật nào đấy."
Liễu Thần Phi nói ra nỗi lo trong lòng, nhất thời Sa Trần và Ca Đáp cũng trở nên căng thẳng. Hàn Thanh đang nhắm mắt cũng khẽ mở ra, trong mắt ánh lên vài phần do dự.
"Hay là chúng ta rút lui trước đi thôi, dù sao chúng ta cũng không cùng loại với bọn họ." Sa Trần suy nghĩ một chút rồi nói.
Liễu Thần Phi suy nghĩ một lát, gật đầu: "Cũng tốt."
"Lão Tứ, đi thôi, không đùa nữa." Sa Trần vỗ vai Hàn Thanh bên cạnh.
Hàn Thanh đã sớm cảm thấy không có gì thú vị, lúc này hắn càng muốn đi chuyên tâm tu luyện. Bốn người nói đi là đi, lập tức đứng dậy. Liễu Thần Phi nói với Địch Vân một tiếng. Địch Vân vốn còn muốn gây khó dễ cho Hàn Thanh một chút, thế nhưng nghĩ lại đây là Hải Hồ, không tiện gây chuyện lớn nên đành không ngăn cản.
Bốn người ra khỏi hồ bơi, đang định đi ra ngoài thì Hàn Thanh dừng lại một chút rồi quay người.
"Ngươi đi sao?"
Ánh mắt hắn nhìn Tần Mộng Dao, chờ đợi câu trả lời của cô.
"Mẹ kiếp, tôi nói cậu, thằng nhóc, cậu đủ rồi đấy! Mối quan hệ của cậu với hoa khôi Tần là gì? Nàng có đi hay không thì có cần cậu quản không?" Huy thiếu hoàn toàn không nhịn được nữa, đứng lên chỉ vào Hàn Thanh, hung hăng nói.
"Đúng thế, Mộng Dao là bạn tốt của chúng ta, cậu nghĩ cậu là ai? Đừng cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga." Hứa Tâm Lam hùa theo nói.
Địch Vân hừ lạnh một tiếng: "Hàn Thanh, cậu làm vậy không đúng rồi. Cậu không hòa nhập được là chuyện của cậu, Mộng Dao cũng đâu có nói không vui đâu."
"Mấy người các cậu cứ đi đi, tôi không ngăn cản. Nhưng muốn khiến hoa khôi Tần đi theo, vậy phải xem ý của hoa khôi Tần thế nào."
Tần Mộng Dao khẽ thở dài. Mẹ mình sao lại nhìn trúng loại người này chứ? Thật ra, lúc xác định sẽ thuê nhà chung với H��n Thanh, cả nhà cô đi ăn cơm, Tần Mộng Dao đã nhìn ra ý định gán ghép mình với Hàn Thanh của mẹ cô.
Thế nhưng Hàn Thanh trước mắt đây, đơn giản chỉ là một kẻ lăng đầu thanh mà thôi.
"Tôi ở lại cùng Tâm Lam." Tần Mộng Dao hờ hững nói. Hàn Thanh chỉ là một người không quan trọng, sau này cô cũng sẽ không để ý tới, vả lại đây đều là bạn học tương lai. Tần Mộng Dao đã đưa ra lựa chọn của mình.
Hứa Tâm Lam lập tức xích lại gần Tần Mộng Dao, ôm chầm lấy nàng: "Mộng Dao, tao yêu mày quá! Đây mới đúng là chị em tốt của tao chứ."
Địch Vân đắc ý cười: "Nghe rõ chưa hả thằng nhóc? Nhân lúc tao còn đang có tâm trạng tốt, cút nhanh đi."
Mọi người đều nhìn Hàn Thanh bằng ánh mắt thương hại. Tần Mộng Dao trong lòng có đôi chút không đành lòng, thế nhưng nghĩ lại, khi cần quyết đoán thì phải dứt khoát, nàng vẫn cúi đầu.
Hàn Thanh bất đắc dĩ lắc đầu: "Thôi vậy, nếu nàng không đi, mình quản nhiều vậy làm gì? Lời thật thường mất lòng mà."
Hàn Thanh quay người gật đầu. Ba người Sa Trần liền cùng Hàn Thanh đi theo ra ngoài. Thế nhưng vừa đi vài bước, lỗ tai hắn khẽ nhúc nhích, khóe miệng lộ ra nụ cười đầy ẩn ý.
"Cứ bảo không đi đi, lần này sẽ có kịch hay đây."
Lại nói bên này, lão già bị đánh trở về phòng riêng của mình. Trùng hợp thay, đó lại chính là phòng Thiên Tử số một. Nhân viên phục vụ đứng ở cửa thấy lão ta thì kinh hô: "Tỉnh lão bản, có chuyện gì vậy ạ?"
Tỉnh lão bản còn tâm trí đâu mà nghe những lời đó. Hắn khục ra máu, ôm ngực rồi đẩy cửa phòng riêng.
Một tràng tiếng cười nói ồn ào của phụ nữ truyền đến.
Toàn bộ hồ suối nước nóng chỉ có một người đàn ông, xung quanh hắn là mười cô gái xinh đẹp. Những cô gái này đang ra sức dựa sát vào người đàn ông ở giữa, thỉnh thoảng dùng bộ ngực mình cọ xát vào mọi vùng da thịt hở của hắn.
Cạnh hồ, mười tên vệ sĩ mặc tây trang đen, đeo kính đen đang đứng nghiêm trang. Nếu Địch Vân ở đây, hắn sẽ nhận ra người đàn ông đang bưng khay đứng ở cửa, đó chính là tổng giám đốc của Hải Hồ Hoàng Kim.
Nhìn điệu bộ này là biết ngay đây là một đại gia thực sự.
"Tỉnh lão bản, ngài bị làm sao vậy?"
Thấy Tỉnh lão bản mặt mày be bét máu xông tới, người đàn ông kinh hãi đẩy người phụ nữ đang xoa vai cho mình ra.
"Thiên ca, cái Hải Hồ này còn có phải địa bàn của anh nữa không!"
Tỉnh lão bản thở hổn hển nói.
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.