Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Tiên Tôn Trọng Sinh - Chương 152: Bình mà sấm sét

Suốt đời Lão Tử theo đuổi Đạo Pháp Tự Nhiên, sống thuận theo tự nhiên, không màng danh lợi. Tư tưởng ấy trở thành niềm tin tinh thần của ông sau khi rời Hàm Cốc Quan phía tây. Sau đó, ông chu du khắp các nước Tần, Hàn, tuyên dương những điều huyền diệu của Đạo pháp, thực sự là tấm gương cho chúng ta. Cho đến ngày nay, khi tôi nghiên cứu về những gì Lão Tử đã làm, vẫn thường xuyên có những cảm ngộ sâu sắc. Phải nói rằng, Lão Tử chính là nhà tư tưởng vĩ đại bậc nhất ngàn đời của Hoa Hạ, một tồn tại có thể sánh ngang với Khổng Thánh Nhân.

Giáo sư Quý nói với giọng điệu hùng hồn, đến cuối bài diễn thuyết, khi cảm xúc dâng trào, ông thậm chí còn dang rộng hai tay đầy phấn khích.

Bên dưới, tiếng vỗ tay vang dội như sấm. Tất cả đều bị bài diễn thuyết học thuật lần này của Giáo sư Quý thuyết phục một cách sâu sắc.

"Quả nhiên Giáo sư Quý chính là báu vật của Hàng Đại chúng ta, nghiên cứu về tôn giáo sâu sắc vô cùng, thật sự không ai trong chúng ta có thể sánh bằng." "Đúng vậy, nghe một lời của Giáo sư Quý còn hơn đọc sách mười năm." "Có thời gian rảnh phải đến thỉnh giáo Quý lão thêm đôi chút. Không nói đâu xa, riêng mảng dưỡng sinh của Lão Tử, nghiên cứu của Quý lão thực sự uyên thâm khôn lường." "Quả nhiên, sau khi rời Hàm Cốc Quan, Lão Tử vẫn tiếp tục truyền Đạo ở các quốc gia, chỉ là sau cùng, trọng tâm đã chuyển sang triết lý sinh mệnh, sớm đã thoát ly khỏi cảnh giới thế tục."

Sau khi Giáo sư Quý kết thúc bài giảng, dưới khán phòng mọi người bàn tán xôn xao. Không ít người không ngừng ghi chép và tổng kết, trên mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ thấm thía, tiếp thu.

Trên bục, các lãnh đạo nhà trường vỗ tay nhiệt liệt nhất. Hội thảo lần này của Hàng Đại có Quý lão 'áp trận', xem như đã ổn thỏa. Không ít đồng nghiệp từ các trường bạn cũng liên tục gật đầu, bị học thức uyên bác của Giáo sư Quý đến từ Hàng Đại làm cho tâm phục khẩu phục.

Nhìn phản ứng của khán giả bên dưới, Quý lão lòng đầy kiêu hãnh. "Đạo pháp thần kỳ, làm sao những phàm phu tục tử như các ngươi có thể thấu hiểu? Hôm nay ta bất quá chỉ nói một góc của tảng băng chìm, đủ để các ngươi lĩnh ngộ cả trăm năm." Nghĩ vậy, ông mỉm cười một cách trang trọng, đường bệ, liếc nhìn Quý Minh Phàm đang vỗ tay nhiệt tình nhất dưới khán đài. Người sau càng thêm tự hào khôn xiết. Hôm nay, mọi ánh hào quang chắc chắn thuộc về hai cha con họ. Quý Minh Phàm cảm thấy phấn khởi dâng trào trong lòng. Phụ thân được ngợi khen cao như vậy, vị trí viện trưởng Học viện Lịch sử lần này gần như đã nắm chắc trong tay. Lát nữa đây, chính mình sẽ khiến mọi người kinh ngạc thêm một phen nữa. Có thể nói, nhà họ Quý lần này đã gặt hái được thành quả không nhỏ.

Sau khi Quý lão giảng xong, tất cả các giáo sư cũng đã hoàn tất báo cáo của mình. Các giáo sư đã phát biểu trước đó đều lần lượt lên sân khấu và ngồi vào bàn chủ tịch.

Hội thảo bước sang giai đoạn thứ hai: Đặt câu hỏi. Đã là hội thảo thì nghiên cứu và thảo luận tất nhiên không thể thiếu. Nghiên cứu đã được báo cáo, còn thảo luận thì không thể thiếu.

Một vị lãnh đạo đứng lên, vẫy tay ra hiệu, dưới khán đài tiếng bàn tán xôn xao lập tức lắng xuống. "Xin mời quý vị bên dưới, nếu có điều gì muốn hỏi những lão làng như chúng tôi, hãy mạnh dạn phát biểu. Mọi người hãy tận dụng cơ hội, hăng hái giơ tay đặt câu hỏi." Nói xong, dưới khán đài lại một hồi xao động. Một người đã tiến lên đảm nhiệm vai trò MC, sau khi tùy ý chỉ định một người, người ấy liền đứng dậy nói: "Chào Giáo sư Quý, tôi là đồng nghiệp từ Đại học Tô Thành. Vừa rồi tôi nghe ngài nói rằng khát vọng của Lão Tử sau khi rời Hàm Cốc Quan phía tây đã thăng hoa từ khát vọng chính trị lên tầm cao của sự truy cầu sinh mệnh. Xin hỏi ngài đã khảo chứng điểm này như thế nào?"

Vấn đề này vừa dứt, mọi người đều tò mò chờ đợi câu trả lời của Giáo sư Quý. Giáo sư Quý mỉm cười nhàn nhạt, thong thả nói: "Ngươi có biết Đạo Đức Kinh không?" Người kia vội vàng gật đầu. Quý lão cười khẩy một tiếng: "Ngươi chỉ biết nó, thế nhưng ngươi đã đọc qua chưa?" Người kia ngơ ngác một lát: "Cũng có đọc qua một chút, nhưng không nhiều ạ." Quý lão hiểu ý mà gật đầu: "Người trẻ bây giờ thường vội vàng, ít chịu tìm hiểu những sách thâm thúy như Đạo Đức Kinh, điều này khiến tôi rất đỗi lo lắng. Vấn đề của ngươi, thực ra tôi không cần phải trả lời. Ngươi chỉ cần về đọc lại Chương 18 của Đạo Kinh, tự nhiên sẽ hiểu vì sao tôi nói như vậy. Thực ra, niềm tin tinh thần của Lão Tử, từ thời điểm đó đã thay đổi."

Nói xong, ông khẽ cười một tiếng: "Ta nghiên cứu Đ��o Đức Kinh hơn ba mươi năm, toàn bộ cuốn sách, ta thậm chí có thể đọc xuôi đọc ngược như nước chảy. Thay vì nghi vấn tôi, chi bằng các ngươi dành thêm thời gian đọc nguyên tác Đạo Đức Kinh." Quý lão vừa thốt ra những lời này, đám đông đều nhao nhao tin phục. "Quý lão quả nhiên là bậc đại nho đương thời, học thức uyên bác, là tấm gương cho chúng ta noi theo." "Đúng vậy, Đạo Đức Kinh uyên thâm đến vậy mà Quý lão lại có thể đọc xuôi đọc ngược như nước chảy, thực sự là một người có tầm cao học thức hiếm thấy."

Sau đó, hầu hết các câu hỏi đều hướng về Quý lão, và Quý lão cũng lần lượt kiên nhẫn giải đáp. Thế nhưng có một điểm chung là, sau mỗi câu trả lời, ông đều muốn khuyên những người đặt câu hỏi nên đọc sách nhiều hơn. Thậm chí rất nhiều câu trả lời, đều mang cảm giác hơi lấp lửng, chưa được giải thích cặn kẽ.

Nhưng càng mang lại cảm giác mơ hồ như lạc vào sương mù, thì người ta càng cảm thấy Quý lão uyên thâm khôn lường. Giai đoạn báo cáo và thảo luận của các giáo sư đã hoàn toàn kết thúc, tiếp theo là phần trình bày của các giáo viên trẻ. Lần này, Hàng Đại tổng cộng tuyển dụng hai mươi giáo viên trẻ, được chia thành hai ngày để trình bày báo cáo. Hôm nay là ngày đầu tiên, với mười người. Văn Nhân Thu Nguyệt là người cuối cùng lên sân khấu, và trước cô ấy chính là Quý Minh Phàm.

Lúc này, người thứ tám cũng đã kết thúc phần trình bày của mình một cách suôn sẻ. Ánh mắt toàn trường đều đổ dồn về phía Quý Minh Phàm. Không ít người đều biết anh là con trai của Quý lão, đồng thời cũng là một trong hai người ưu tú nhất trong lứa giáo viên trẻ của Hàng Đại. Người còn lại chính là Văn Nhân Thu Nguyệt, người sẽ lên sân khấu sau anh ta.

"Đây là con trai của Quý lão, rất giỏi." "Ừm, tôi cũng nghe nói trước đó anh ấy từng đăng nhiều luận văn trên các tạp chí học thuật ở nước ngoài. Tôi đã đọc không ít, thực sự rất xuất sắc." "Tuổi còn trẻ nhưng học vấn đã rất sâu sắc, sau này chắc chắn là nhân tài trụ cột của Hàng Đại." "Lần này tôi mong đợi nhất chính là bài báo cáo của hai người họ, Quý Minh Phàm và Thu Nguyệt. Tôi ngh�� sẽ không làm mọi người thất vọng đâu."

Quý Minh Phàm lên sân khấu mà không cầm theo tài liệu nào, mặt mỉm cười, khiến mọi người xôn xao bàn tán. "Không mang theo văn bản sao?" "Quả nhiên là hổ phụ sinh hổ tử!" "Thật khó lường, tuổi trẻ như vậy mà đã có phong thái ung dung đến thế. Chắc chắn phải có nội hàm văn hóa sâu sắc mới có thể bồi dưỡng được, quả không hổ là con trai của Quý lão." "Chỉ riêng khí thế và sự tự tin này thôi đã không ai sánh kịp."

Dưới khán đài, đám người liên tục kinh ngạc và tán thán. Văn Nhân Thu Nguyệt cũng nhìn Quý Minh Phàm với ánh mắt phức tạp. Hàn Thanh bên cạnh thấy vậy liền nghi hoặc hỏi: "Sao vậy? Căng thẳng à?" Văn Nhân Thu Nguyệt lắc đầu: "Hình như anh ta cũng nói về Đạo giáo, mặc dù tiếp cận từ góc độ triết học, nhưng cũng là vấn đề văn hóa hậu kỳ của Lão Tử. Cộng thêm Giáo sư Quý nữa... Lát nữa tôi lên sân khấu, lập tức sẽ phản bác hai người họ...." Nói xong, trên mặt Văn Nhân Thu Nguyệt lộ ra một chút bối rối và thiếu tự tin.

Hàn Thanh vỗ vỗ vai cô: "Cứ nói những gì em nghĩ, nhớ kỹ. Ngay cả đến bây giờ, giới học thuật vẫn chưa có kết luận rõ ràng về việc Lão Tử sống hay chết sau khi rời Hàm Cốc Quan phía tây. Em việc gì phải e ngại? Cứ trình bày nghiên cứu của mình thôi." Được Hàn Thanh cổ vũ, Văn Nhân Thu Nguyệt liên tục gật đầu. Cũng chính lúc này, Quý Minh Phàm bắt đầu phần trình bày của mình.

Thời gian trôi qua từng giây từng phút. Quý Minh Phàm hít sâu một hơi, cất cao giọng nói: "Cho nên! Triết học Đạo gia của Hoa Hạ, đúng như lời phụ thân tôi nói, sau khi Lão Tử rời Hàm Cốc Quan phía tây đã đạt tới một cảnh giới mới. Những điều này đều là công lao của Lão Tử, vị vĩ nhân ngàn đời này. Rời Hàm Cốc Quan, con đường phía trước còn dài hun hút. Lão Tử cưỡi trâu đi về phương xa, nhưng tấm lòng chúng ta hôm nay vẫn luôn hướng về Người!" Nói xong, anh cúi đầu thật sâu!

Dưới khán đài, tiếng vỗ tay vang dội như sấm! "Đúng là con nhà tông!" "Hội thảo lần này có thể xuất hiện một anh tài sáng giá như vậy, cũng xem như đáng giá!" "Nghe hai cha con họ nói chuyện, tôi thực sự cảm thấy Lão Tử sau Hàm C���c Quan cũng không hề về cõi tiên, mà là tiếp tục ở nhân gian truyền Đạo." "Xem ra ngay cả cô giáo Văn Nhân cũng khó lòng lấn át được hào quang của thầy Quý Minh Phàm rồi."

Quý Minh Phàm đắc chí thỏa lòng lắng nghe mọi người tán thưởng, sau đó ánh mắt lướt về phía Văn Nhân Thu Nguyệt đang đứng dậy, trong lòng thầm mừng. Qua hôm nay, từ 'trai tài gái sắc' sẽ sớm được dùng để hình dung hai người họ. Đến lúc đó, cho dù cô ấy có từ chối nữa, thì với lời khen ngợi của toàn thể giáo sư trong trường, chắc hẳn cô ấy cũng sẽ phải coi trọng mình hơn một bậc. "Văn Nhân Thu Nguyệt, sớm muộn gì em cũng là của anh." Nghĩ tới đây, anh ung dung bước xuống.

Và đúng lúc này, toàn bộ lễ đường ồn ào tiếng người, mọi người vẫn đang sôi nổi thảo luận những quan điểm mà hai cha con họ Quý đưa ra, thích thú say sưa, cảm thấy sâu sắc rằng hai người thật sự là tài hoa hơn người. Chính trong tình huống ấy, Văn Nhân Thu Nguyệt lặng lẽ bước lên sân khấu. Nàng nhìn về phía Hàn Thanh ở hàng ghế cuối, sau khi nhận được nụ cười khích lệ của anh, trong lòng cô trở nên bình tĩnh. Nhìn khắp lượt mọi người, nàng chậm rãi nói: "Luận đề học thuật tôi trình bày lần này là...." "Sau Hàm Cốc Quan, Lão Tử đi về cõi tiên." Một tiếng sét giữa trời quang! Toàn trường lặng ngắt như tờ.

Bản dịch này là món quà chân thành từ Truyen.free gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free