(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 113: Thánh chỉ phong thư đến
Hít... hít... Tiếng hít thở nặng nề vang lên khắp nơi, mọi người đều như bị trấn trụ. Đây quả thực là một bảo bối vô giá, tinh xảo đến mê hồn!
Vân Nham cũng mải mê ngắm nhìn không dứt, may mà hắn phản ứng rất nhanh, vội vàng cất bảo vật đi. Trong lòng thầm than vận may của mình thật tốt, nếu chậm một bước bị người khác nhanh chân đến trước, món bảo vật này đã không còn là của mình. Nhìn ánh mắt đầy thèm muốn của những người xung quanh là đủ hiểu điều đó.
"Khụ khụ khụ, chư vị, xin hãy về trước đi. Chắc hẳn mọi người cũng đã hiểu ý của Phong Thái Thú. Việc hành động ra sao hoàn toàn là lựa chọn của các vị. Nếu có thể lập công, nói không chừng các vị cũng sẽ được Chúa công ban thưởng vật phẩm giá trị vạn vàng như thế này, giống như ta vậy."
Mọi người không ngừng ngoái nhìn, chỉ đành cắn răng rời đi. Ai bảo mình chậm chân một bước cơ chứ, đành tiếc nuối bỏ lỡ món đồ tốt như vậy. Từ nay về sau, tuyệt đối không thể để mình chậm chân nữa, nếu không sẽ phải hối tiếc khôn nguôi. Họ bắt đầu nghĩ cách lấy lòng tân Thái Thú, giành lấy sự tin tưởng của ông ta. Dù không chắc sẽ thu được lợi ích to lớn, nhưng biết đâu lại có thể nhận được những vật phẩm giá trị như vậy.
Không chỉ La Vân thành, hai tòa thành trì còn lại cũng không ngừng diễn ra tình cảnh tương tự. Vì lợi ích, đương nhiên họ sẽ lựa chọn hợp tác với người mạnh. Hu���ng hồ Thái Thú này lại có thực lực cường thịnh, nắm giữ bốn thành cùng một đội quân hùng mạnh. Họ nào muốn đối đầu, lấy trứng chọi đá thì chẳng khác nào tự tìm cái chết. Là người thông minh, đương nhiên họ hiểu rõ nên tiến hay nên lùi.
Rất nhanh, dưới sự điều hành này, bốn thành dần dần dung hợp, dân tâm cũng không ngừng được củng cố và nâng cao. Ngay cả các gia tộc, thế lực lớn cũng không dám đối kháng. Họ hiểu rằng, chính quyền này đủ mạnh mẽ để họ có thể an cư lạc nghiệp, vậy thì còn gì phải không vui? Chỉ thiếu chút nữa là người người nhà nhà đều lập bài vị trường sinh của Trần Hạo, ngày đêm thờ phụng. Có thể thấy ông ta được lòng dân đến nhường nào, dân chúng hoàn toàn có thể vì ông ta mà xả thân.
Trong vòng mười ngày ngắn ngủi, Trần Hạo nhận được tin tức từ ba thành còn lại, biết được lòng dân hướng về mình, tự nhiên vô cùng cao hứng.
"Chúc mừng Chúa công, dân chúng nguyện dốc lòng phò tá, cơ nghiệp của Chúa công đã vững chắc, có thể tiến thêm một bước rồi." Thẩm Duyệt cùng mọi người bái phục nói.
"Chư vị xin mời đứng dậy. Đây là nỗ lực chung của ta và chư vị, và cũng là mục tiêu mà tất cả chúng ta cùng hướng tới. Vậy thì cần phải đẩy nhanh tốc độ xây dựng học viện, cả ba thành còn lại cũng phải làm tương tự. Về lương thực, ta tin rằng sẽ không có ai có ý kiến gì. Chỉ cần có nhân tài, những vật tư này rồi sẽ quay trở về." Trần Hạo trấn định nói. "Nhân tài chính là yếu tố tất yếu cho sự phát triển. Nếu thiếu nhân tài, dù có bao nhiêu vật chất cũng sẽ có ngày cạn kiệt. Cho nên, chỉ có không ngừng thu hút nhân tài, đào tạo để phục vụ mình, mới có thể giữ vững sự hưng thịnh lâu dài, không ngừng phát triển."
"Chúa công nói chí phải! Trước đây là chúng thần thiển cận, Chúa công thật anh minh." Mọi người cũng vội vàng phụ họa theo.
Trần Hạo vẫn rất hưởng thụ những lời nịnh bợ đó, đang định tiếp tục hòa nhã đôi câu cùng mọi người thì bỗng một tiếng hô lớn vang lên: "Bẩm!"
"Có chuyện gì?" Trần Hạo nhìn người lính truyền tin đang bước vào hỏi.
"Chúa công, người đi Lạc Dương đã quay v��." Người lính truyền tin dồn dập báo cáo, dường như vì áp lực quá lớn mà nói năng gấp gáp.
"Về rồi ư? Không thể nào! Hiện tại đang là lúc tuyết lớn ngập núi, ít nhất cũng phải đến đầu xuân năm sau mới có thể về chứ?" Trần Hạo cau mày nói, ánh mắt nhìn người lính truyền tin lóe lên sự sắc bén, nghi ngờ đối phương đang lừa gạt mình.
"Bẩm Chúa công, là Bàng Hoang cùng những người khác đã trở về. Hiện tại chỉ còn lại hơn bốn mươi người, thiếu mất vài người." Người lính truyền tin vội vàng nói rõ.
"Bàng Hoang?" Trần Hạo nghe xong, lập tức nhớ ra đây là đội quân bổ sung mà mình đã phái đi sau đó. Sao lại về nhanh thế? Chẳng lẽ gặp rắc rối gì? Trong lòng không khỏi giật mình lo lắng, không biết liệu có ổn thỏa không. Cũng không biết Thi Nguyên ở Lạc Dương hiện giờ ra sao, liệu có xảy ra chuyện gì không.
Thẩm Duyệt cùng mọi người nghe xong cũng giật mình như vậy. Về nhanh như vậy, chẳng lẽ gặp phải phiền toái gì? Tim không khỏi đập mạnh, liệu mọi chuyện có ổn không? Chẳng lẽ thất bại rồi ư? Điều này sẽ rất bất l��i cho Thi Nguyên ở phương xa.
"Mau, mau truyền Bàng Hoang vào!" Trần Hạo cũng không nhịn được hô to, lòng hắn cũng không khỏi khẩn trương. Cái cảm giác nhập vai dần biến mất, hắn đã trở thành một vị Chủ Quân thật sự, một bá chủ hùng mạnh, tự nhiên không cho phép ý chí của mình thất bại.
"Vâng, Chúa công." Người lính truyền tin vội vàng đáp lời, lập tức lui xuống truyền lệnh.
"Chúa công, xin Chúa công cứ an tâm. Dù cho thất bại cũng chẳng sao, chỉ cần Thi Nguyên không thất bại là được, đây cũng là ý trời mà." Thẩm Duyệt cũng không cho rằng họ có thể trở về từ Lạc Dương nhanh đến thế. Chắc chắn là trên đường đã gặp phải chuyện gì đó nên mới quay về.
"Ta biết, thế nhưng ta lo cho Nguyên Thanh không biết ra sao, liệu có thể thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ không. Ai, khiến ta có chút lo lắng được mất."
Mọi người cũng không nói gì nữa, hiện tại chỉ chờ Bàng Hoang cùng đoàn người quay về, chỉ mong đừng có chuyện gì xảy ra. Mặc dù hi vọng không lớn, nhưng đó vẫn là một hi vọng đáng để chờ đợi. Dù sao cũng đã gần một tháng rồi, hi vọng nhiệm vụ đã hoàn thành.
Bàng Hoang không ngừng nghỉ, phi ngựa tiến vào Biên Hạc thành. Vừa vào đến nơi, hắn liền vội vã đến phủ Thái Thú. Vừa xuống ngựa, suýt nữa thì ngã quỵ. May mắn có người gác cổng trông thấy, vội vàng đỡ lấy, lại nghe hắn thều thào: "Mau, mau dìu ta vào trong!"
Người gác cổng đương nhiên sẽ không nói nhiều, vội vàng dìu Bàng Hoang đi vào trong phủ Thái Thú, suốt đường đi đều vẻ mặt hoảng hốt.
Chờ đến nghị sự đường, Bàng Hoang liền hành lễ rồi nói: "Chúa công, thuộc hạ không phụ mệnh Chúa công, đã mang thánh chỉ cùng thư phong của Thi đại nhân về tới đây, kính mời Chúa công ngự lãm." Nói đoạn, hắn liền từ trong áo lấy ra thánh chỉ cùng thư phong, cúi đầu dâng lên.
Mọi người vốn còn tưởng rằng nhiệm vụ đã thất bại, không ngờ vừa nghe xong lại thấy dường như đã thành công. Rất nhanh, khi nhìn thấy hắn lấy ra đồ vật, ai nấy đều trợn tròn mắt. Đây là thật hay giả? Không thể nào sai được chứ?
Trần Hạo phản ứng đầu tiên, vội vàng nói: "Mau, trình lên đây! Bàng tướng sĩ chắc đã rất mệt rồi. Người đâu, hãy đưa Bàng tướng sĩ đi nghỉ ngơi, chăm sóc cẩn thận, không được lãnh đạm."
"Đa tạ Chúa công ban ân." Bàng Hoang đưa thánh chỉ cùng thư phong lên xong, liền theo người hầu đi nghỉ ngơi, vì hắn đã quá mệt mỏi.
Trần Hạo tiếp nhận hai vật, trước tiên đặt thánh chỉ xuống, mở thư phong của Thi Nguyên ra, chậm rãi đọc. Trên mặt ông cũng hiện lên vẻ thoải mái.
Từ thư phong này, ông biết rằng thời đại này không nghi ngờ gì chính là thời Tam Quốc. Tuy nhiên, có một số sai lệch nhưng không đáng kể. Điểm khác biệt lớn nhất là hiện tại Đổng Trác còn chưa vào kinh, Thiếu Đế vẫn đang tại vị. Có một số cái tên chưa từng nghe đến, nhưng cũng có một số cái tên vô cùng nổi danh. Thập Thường Thị thì khỏi phải nói, còn có Đại tướng quân Hà Tiến, Thái phó Viên Ngỗi... đều là những nhân vật lừng danh, khiến ông có một cái nhìn mơ hồ về tình hình.
Thi Nguyên viết thư phong này cũng là để ông có thể kiểm soát tốt hơn tình hình Lạc Dương. Tình thế đã vô cùng nguy cấp, tin rằng binh mã của Đổng Trác sắp kéo đến. Đến lúc đó, mọi sự kiện đều sẽ tiếp diễn theo đúng lịch sử. Ông tuy muốn tham gia vào một chút, nhưng vẫn kiềm chế lại, tốt nhất nên củng cố địa bàn của mình, chiếm được U Châu rồi tính tiếp. Huống hồ còn có một nhân vật khó đối phó đang ở đây.
Người này chính là Công Tôn Toản. Dưới trướng y cũng không phải những nhân vật tầm thường, thực lực không thể khinh thường. Nhưng nếu ông không lầm, trong số đó có một danh nhân có thể thu nạp về. Nghĩ đến người này, ông không khỏi mỉm cười, hắn chắc chắn không thoát khỏi lòng bàn tay mình. Còn về phần Công Tôn Toản thì kệ y đi, tranh giành Trung Nguyên cũng cần đến thực lực và tầm nhìn, một kẻ chỉ biết tàn sát người thì làm sao có thể xưng bá thiên hạ.
Một số chuyện khác, chi tiết nhỏ nhặt ở Lạc Dương cũng được trình bày rất kỹ càng, giúp ông tự mình hình dung được tình hình. Sau đó, ông đặt bức thư xuống, đưa cho Thẩm Duyệt, để họ cùng đọc. Thêm một người thêm một phần trí tuệ, dù hiểu biết sâu sắc đến đâu, cũng không thể thay đổi được mọi thứ, một biến ��ộng nhỏ cũng có thể gây ra phong ba lớn. Cần phải nhập gia tùy tục, mới có thể phát huy năng lực tốt nhất.
Thẩm Duyệt cùng mọi người sau khi đọc thư xong, trong lòng đều đã hiểu rõ, nắm được tình hình Lạc Dương. Sau đó nhìn về phía thánh chỉ, trong mắt họ bừng lên ánh lửa nóng bỏng không cần nói cũng biết. Khi Tr���n Hạo chậm rãi mở thánh chỉ ra, nụ cười trên mặt họ càng lúc càng đậm. Việc Chúa công có được "đại nghĩa" này sẽ giúp họ dễ dàng bố trí mọi việc, có thể chinh phạt U Châu, kiến lập thế lực rộng lớn hơn, tự nhiên khiến họ hưng phấn không gì sánh được.
"Chúc mừng Chúa công đã đạt được tâm nguyện, đặt chân U Châu, tranh giành Trung Nguyên!" Thẩm Duyệt là người đầu tiên quỳ lạy.
Những người còn lại cũng lập tức quỳ lạy theo sau, hô hào: "Đặt chân U Châu, tranh giành Trung Nguyên!"
"Tốt, hiện tại chỉ cần chúng ta biết là được. Có được 'đại nghĩa' này, chúng ta liền có thể danh chính ngôn thuận chiếm cứ U Châu. Những kẻ tự xưng là đại thần kia cứ việc muốn xem ta tài cán đến đâu. Lần này e là họ đã tính sai rồi, muốn thu hồi lại thì không thể nào, đến lúc đó mọi chuyện sẽ không còn do họ quyết định nữa. Tuy nhiên, liệu họ có thể sống sót được hay không thì khó nói, nhưng một số vị đại thần trung trực phải chết thì thật đáng tiếc." Trần Hạo không khỏi thở dài nói. "Chờ đến khi Đổng Trác tiến vào L���c Dương, những sĩ tộc đại thần kia e là sẽ không còn làm chủ được vận mệnh của mình nữa."
"À, Chúa công đang cảm thán vì ai vậy? Vừa hay Nguyên Thanh đang ở Lạc Dương, lần này chỉ cần phái vài người đi một chuyến là được. Tin rằng hắn sẽ hiểu ý Chúa công, tận khả năng cứu trợ những vị đại thần trung trực này, để họ cống hiến cho Chúa công." Thẩm Duyệt nói với vẻ vô cùng thoải mái, thầm nghĩ cũng nên gửi một bức thư cho huynh trưởng của mình, nếu y có thể đến thì còn gì bằng.
"Vậy cũng được." Trần Hạo nghĩ đến liền gật đầu nói. Vài người mà thôi, trèo đèo lội suối cũng chẳng phải vấn đề lớn, chỉ cần đến được trước đầu xuân là được, vấn đề không quá lớn. Đương nhiên tốt nhất là mau chóng, dù sao đại quân Đổng Trác khi nào đến thì vẫn chưa biết được.
Rất nhanh, Trần Hạo liền điểm danh vài vị đại thần, trong đó có Thái Ung, tức là văn học gia và nhà thư pháp trứ danh, người có danh vọng rất lớn ở thời đại này. Tuy nhiên, điều ông muốn chính là con gái của ông ta, Thái Diễm, tức Thái Văn Cơ. ��ng không chỉ tiếc nuối cho cuộc đời bi thương của nàng, mà càng muốn có được một tài nữ như vậy. Là một người đàn ông thì ai cũng không nỡ từ bỏ, đó là lẽ thường tình, huống chi nàng còn là một mỹ nữ tuyệt sắc.
Cả đám đều không hề bận tâm, cho rằng Chúa công càng nhiều nữ nhân càng tốt. Hiện tại chỉ có Trương Thiến một mình thì quá ít, cũng cần có con nối dõi, mới có thể khiến họ an tâm. Có dòng dõi mới có thể khiến mọi người có một mục tiêu để tiếp tục chiến đấu. Đây là dấu ấn của thời đại, rất khó thay đổi, ngay cả những thuộc hạ trung thành cũng vì điều này mà cảm thấy lo lắng.
Để đọc trọn bộ và ủng hộ tác giả, hãy truy cập truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch này.