Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 1296: Mập mạp bom nguyên tử

Mọi người chỉ biết giữ im lặng, bởi thực tế đã hiển hiện rõ ràng, hậu quả trên các hòn đảo chính là minh chứng hùng hồn nhất, khiến ai nấy đều không khỏi lo lắng.

"Thôi được rồi, Mỹ cũng đâu dám tùy tiện sử dụng vũ khí nguyên tử. Bởi vì một khi loại vũ khí này được dùng tới, hậu quả của nó sẽ phải mất gần trăm năm để hồi phục. Nếu sử dụng trên quy mô lớn, thì chẳng khác nào chính họ đang tự sát, bởi khi đó tầng ozone phía trên Trái Đất sẽ nhanh chóng bị tiêu hao. Tia cực tím từ Mặt Trời cùng với các loại tia vũ trụ sẽ ồ ạt tràn xuống Trái Đất, khi ấy, mọi chuyện sẽ ra sao?"

Nghe đến đây, mọi người đều rùng mình. Đúng vậy, quả thực là như thế, chẳng phải đang dọn đường hủy diệt Trái Đất sao? Dù vô cùng sợ hãi, nhưng vấn đề cốt lõi bây giờ là phải chuẩn bị đối phó với mức độ nguy hiểm của loại vũ khí này, không thể mãi bị nó đe dọa được nữa.

"Còn về việc có nghiên cứu chế tạo được hay không, thì phải xem sự nỗ lực của các vị. Nhưng tốt nhất là vĩnh viễn đừng bao giờ sử dụng, chỉ nên dùng để uy hiếp thì hơn. Bằng không, một khi chiến tranh lần nữa bùng nổ, khi đó sẽ là đại chiến vũ khí nguyên tử, cả hành tinh sẽ bị tiêu diệt, loài người sẽ không còn hy vọng tồn tại, vạn vật cũng sẽ bước vào một chu kỳ luân hồi mới, và cả hành tinh sẽ đón chào một kỷ nguyên mới, hiểu chưa?"

Nghe Trần Hạo nói một cách trịnh trọng như vậy, tất cả mọi người đều thấu hiểu, không phải không thể nghiên cứu chế tạo, mà là tốt nhất đừng nên sử dụng thì hơn.

"Hạo tử nói rất đúng, chúng ta hiểu rồi. Tuyệt đối sẽ không là người đầu tiên sử dụng vũ khí nguyên tử, trách nhiệm đó, chúng ta gánh không nổi đâu." Mao Nhuận Chi thở phào nhẹ nhõm nói, ánh mắt vẫn còn lộ rõ vẻ sợ hãi.

"Đúng vậy, Mỹ vì đạt được mục tiêu chiến thắng mà đưa ra một quyết định mang tính hủy diệt như thế, thật khiến người ta phải tiếc nuối." Tưởng Giới Thạch nhìn vào những thông tin đáng sợ được hé lộ trên báo chí, thực sự khiến ông bất lực. Quá kinh khủng, uy lực quá mạnh mẽ.

"Chúng ta cứ thế mà chờ đợi thôi. À mà này, Lão Tưởng, tình hình bên ông thế nào rồi? Nếu vẫn chưa kết thúc thì cứ dừng lại đi."

"Ông nói gì lạ thế, bọn giặc đã bị đuổi xuống biển rồi, chúng đi đâu, chúng ta chẳng quan tâm. Bán đảo Đông Nam Á đã nằm gọn trong tay chúng ta, hơn nữa những thổ dân còn lại cũng chẳng còn bao nhiêu vì sự điên cuồng của quân Nhật, thật sự quá tàn nhẫn." Tưởng Giới Thạch nói đúng sự thật, từng lời từng chữ đều tố cáo sự tàn nhẫn của quân Nhật. Nơi chúng đi qua đều là một vùng đất trống, không còn dấu vết của sự sống.

"À vậy à, vậy cứ như thế trước đã, cứ để chính phủ Trung Hoa chúng ta quản lý tốt. Dù sao cũng chẳng ai dám ý kiến." Trần Hạo nói một cách thản nhiên. Mặc dù hiện tại chúng ta chưa có được lực lượng uy hiếp, nhưng đó là chuyện của tương lai, chứ không phải bây giờ. Mỹ cũng chẳng dám nhắm vào mục tiêu mới nữa đâu.

"Nói đúng lắm, nói đúng lắm!" Mọi người nghe vậy đều bật cười sảng khoái, đây quả là cơ hội tốt hiếm có.

Quân Nhật tàn sát chủng tộc đã biến bán đảo Đông Nam Á thành một vùng đất trống, không một bóng người. Đây chính là thời cơ vàng, làm sao có thể bỏ qua được chứ?

Lời tiên đoán của Trần Hạo không bao lâu đã trở thành hiện thực, khiến giới lãnh đạo cấp cao Trung Hoa một lần nữa nhận ra rõ ràng rằng mối đe dọa từ Mỹ nghiêm trọng hơn nhiều.

Ngày 9 tháng 8 năm 1945, Mỹ thả quả bom nguyên tử mang tên "Mập Mạp" xuống thành phố Nagasaki của Nhật Bản.

"Ôi, Mỹ đúng là quá điên cuồng! Lần này sẽ có bao nhiêu người phải chết chứ? Điên cuồng, quá điên cuồng!" Giới lãnh đạo cấp cao Trung Hoa đều cảm thán.

"Hạo tử, đây cũng là một quả bom nguyên tử, cũng giống lần trước sao?" Mao Nhuận Chi không khỏi hỏi, dường như ông cảm thấy có gì đó không giống.

"Thưa Chủ tịch, đúng là trực giác của Chủ tịch rất nhạy bén. Tuy rằng hiệu quả nhìn có vẻ tương tự, nhưng thực ra, bất kể là cấu trúc hay sức công phá, nó đều lớn hơn và mạnh hơn rất nhiều, tuyệt đối là một vũ khí cực kỳ mạnh mẽ." Trần Hạo thở dài nói: "Quả bom nguyên tử mà Mỹ thả xuống Nagasaki của Nhật Bản (mang tên "Mập Mạp") sử dụng cấu trúc nổ trong (implosion-type), lấy Plutonium-239 làm chất nổ lõi. Nó nặng khoảng 4500 kg, đường kính chỗ lớn nhất ước chừng 152 cm, dài khoảng 320 cm. Sức công phá của vụ nổ được ước tính tương đương 20.000 tấn TNT."

Mọi người nghe vậy đều không kìm được hít vào một hơi khí lạnh. Lần trước mới chỉ 14.000 tấn mà thôi, lần này trực tiếp tăng lên đến sức công phá tương đương 20.000 tấn thuốc nổ TNT. Điều này quả là quá đáng sợ, đặc biệt khi trọng lượng cũng tăng theo. Dưới uy lực mạnh mẽ như thế, vũ khí nào có thể ngăn cản đây? E rằng nó có thể dễ dàng hủy diệt những thành phố lớn, biến chúng thành phế tích hoàn toàn, chẳng có gì có thể sinh tồn nổi.

"Đây chưa là gì đâu! Đây mới là loại vừa mới được nghiên cứu chế tạo ra thôi. Nếu sau này vũ khí nguyên tử phát triển, có thể kích thước sẽ nhỏ đi rất nhiều, nhưng sức công phá lại càng kinh người hơn. Đến lúc đó, chúng sẽ càng dễ dàng mang theo. Khi đó, nếu dùng tên lửa, độ an toàn sẽ tăng lên, tầm bắn cũng có thể xa hơn nhiều, mức độ uy hiếp đối với đối phương cũng có thể nhanh chóng tăng lên. Dưới tình huống như thế, các vị nói xem sẽ như thế nào?"

Mọi người nhìn nhau đầy lo lắng, họ nhanh chóng nhận ra đây là thế bị động, chịu đòn. Mặc dù có vũ khí nguyên tử, nhưng cũng không thể đánh tới được họ, thế thì có ích lợi gì chứ? Vì vậy, cần phải nghiên cứu nhiều hơn nữa, mới có thể không ngừng theo kịp năng lực nghiên cứu khoa học của Mỹ. Hiện tại, khoa học kỹ thuật Trung Hoa còn vô cùng lạc hậu, nhiều nhất chỉ có Sơn Đông là có chút tiến bộ, nhưng dù sao, đối với Mỹ mà nói, vẫn là vô cùng lạc hậu.

"Thôi được rồi, bây giờ cũng không phải lúc lo lắng vô ích, hãy cố gắng thả lỏng một chút đi. Chúng ta có lo lắng đến mấy cũng là thừa thãi, dù sao sự việc đã rồi. Hai địa điểm trên đất Nhật Bản đó, cũng đã có mấy trăm ngàn người chết ngay lập tức, còn những người bị ô nhiễm phóng xạ thì nhiều hơn nữa. Tương lai, sự thống khổ mà họ phải chịu đựng chắc chắn không hề thua kém sự đau đớn của các vật thí nghiệm trong đơn vị 731. Hừ, đây là do chúng tự chuốc lấy!"

Mọi người nghe xong đều không khỏi trầm mặc. Đúng vậy, đây là do chúng tự chuốc lấy, chẳng phải chúng từng muốn phát động chiến tranh sinh hóa sao? Giờ đây, sức mạnh phóng xạ từ vũ khí nguyên tử chính là hậu quả mà chúng phải gánh chịu, cũng là cái giá phải trả cho tội ác của chúng. Nỗi thống khổ này sẽ không ngừng kéo dài, để những bằng chứng này được truyền từ đời này sang đời khác. Chẳng có gì đáng để đồng tình hay tiếc nuối cả.

"Hiện tại cũng gần như vậy rồi, Nhật Bản đã không còn chịu nổi áp lực từ Mỹ. Giá như ném thêm một quả xuống Tokyo thì tốt." Trần Hạo không hề hài lòng mà nói. Những người xung quanh nghe thấy đều không khỏi kinh hãi, xem ra hắn cũng là một người không hề nhân từ với kẻ thù.

Mao Nhuận Chi vội vàng nói: "Hạo tử, vậy tiếp theo, chúng ta có cần chuẩn bị một chút không? Dù sao bây giờ cũng gần đến lúc rồi."

"Được thôi, cứ chuẩn bị đi. Nhật Bản đã không còn xa ngày đầu hàng. À phải rồi, Liên Xô dường như cũng đã tranh thủ kiếm lời, chiếm một số hòn đảo phía bắc Nhật Bản. Đúng là biết cách kiếm lời. Liên Xô, mặc dù tự xưng là chính phủ Xô Viết, nhưng thực chất lại là một chính phủ quân phiệt. Nếu không phải vì sự bóc lột của chính phủ ấy, sao dân chúng lại khốn khổ đến vậy? Vị trí biên giới phía bắc cũng không thể lơ là."

Mao Nhuận Chi, Tưởng Giới Thạch và những người khác nghe vậy đều ngầm hiểu ý, gật đầu. Biết rõ tình hình của Liên Xô, họ càng không thể không cẩn trọng.

"Tiếp theo chính là cái gọi là Liên Hợp Quốc. Chúng ta có thể tham dự, chắc chắn cũng sẽ có được một vị thế không tồi, nhưng không nên vội vàng bày tỏ thái độ. Các loại hội nghị chỉ cần cứ theo số đông là được, chỉ chờ chúng ta nghiên cứu ra bom nguyên tử, khi đó năng lực của chúng ta mới có thể phát huy tác dụng tốt hơn."

"Hạo tử nói rất đúng, không có loại vũ khí uy lực như thế, chúng ta sẽ luôn cảm thấy không vững tâm. Chúng ta cứ chờ đợi đi, tin tưởng sẽ không quá xa. Nếu đã chiếm được bán đảo Đông Nam Á rồi, vậy cứ thế thôi, những chỗ khác thì cứ mặc kệ, để người Mỹ tự lo liệu vậy."

Tưởng Giới Thạch cũng gật đầu nói: "Không tệ, không tệ. Người Mỹ muốn Nhật Bản, cứ để họ tự đấu tranh giành lấy. Cho dù Nhật Bản có đầu hàng cũng chẳng sao, chúng ta đã thu lợi đủ rồi, cũng không thiếu chút nào. Danh dự tuy không tồi, nhưng cũng chẳng sánh bằng việc thực tế chiếm giữ."

"Ha ha ha, Lão Tưởng nói rất đúng, rất thấu đáo. Tốt, đây chính là kết quả tốt nhất rồi, chúng ta nên cảm thấy may mắn mới phải."

Tất cả mọi người đều cùng nhau bật cười. Có được kết quả như thế đương nhiên là đáng mừng, ai cũng chẳng muốn lãng phí công sức vô ích cả.

Đúng như mọi người suy nghĩ, vào lúc này, Nhật Bản đã thực sự rơi vào nỗi khủng hoảng vô tận. Chỉ trong khoảnh khắc mà đã chết nhiều người như vậy, đáng sợ, thật sự quá đáng sợ, thì làm sao có thể sống nổi chứ? Nếu Mỹ ném thêm vài quả nữa, Nhật Bản sẽ hoàn toàn biến mất, biến mất khỏi bản đồ thế giới. Một kết quả đáng sợ như vậy, quả thực không ai muốn nó tái diễn, đương nhiên phải triệu tập một cuộc họp khẩn cấp, không thể đợi thêm nữa.

"Thiên hoàng bệ hạ, người Mỹ hung hăng kiêu ngạo như vậy, tuyệt đối phải đánh tiếp! Bằng không, Đế quốc Nhật Bản vĩ đại của chúng ta sẽ bị hủy diệt, bệ hạ!"

"Nhưng nếu như Mỹ lại thả một quả bom nguyên tử xuống Tokyo thì sao? Tất cả các ngươi đều sẽ chết, chẳng ai có thể thoát được, chẳng ai có thể thoát được đâu!"

Một câu nói này khiến đông đảo đại thần đang có mặt đều chết lặng, nhưng lại chẳng thể nói thêm lời nào. Một kết quả đáng sợ đến vậy, họ cũng chẳng muốn đối mặt. Một khi Mỹ thực sự ném thêm một quả nữa, Nhật Bản sẽ phải diệt vong hoàn toàn. Đây là điều họ không thể cho phép, và theo tín ngưỡng của họ, điều đó không thể xảy ra. Thiên Hoàng là trụ cột tinh thần của họ, một khi diệt vong, đối với toàn bộ Nhật Bản đều là một đả kích mang tính hủy diệt.

"Hiện tại, con dân của Đế quốc đều đang sống trong lầm than, khốn cùng. Vũ khí của Mỹ thực sự quá đáng sợ, vốn dĩ không thể phòng ngự được các cuộc tấn công. Với sức công phá lớn đến vậy, chỉ trong khoảnh khắc đã hủy diệt biết bao đất đai và con dân. Nếu cứ tiếp tục như thế này, sẽ có bao nhiêu người phải chết nữa? Không thể tiếp tục nữa rồi. Tojo Hideki, ngươi hiểu ý ta chứ? Chiến tranh không thể tiếp diễn nữa!"

"Vâng, Thiên hoàng bệ hạ." Tojo Hideki quỳ lạy với vẻ mặt nặng trĩu, trong lòng đã lạnh lẽo đến cực điểm. Bởi vì hắn biết, một khi Nhật Bản đầu hàng, kẻ phải chịu tội lớn nhất chính là hắn. Thiên Hoàng tuyệt đối không thể bị xử phạt, người dân cũng không cho phép làm như vậy.

"Rất tốt, tốt lắm, hãy chuẩn bị đi, nhanh chóng kết thúc cuộc chiến tranh này. Đã không thể nào cứu vãn được chiến thắng nữa rồi."

Đông đảo đại thần nghe vậy, có người tuyệt vọng, một số thì trầm mặc. Đáng tiếc thay, sự thật vẫn là sự thật, họ không thể thay đổi được kết quả. Hậu quả đã được định đoạt, nếu cố gắng thay đổi, chỉ khiến họ bị tổn thương sâu sắc hơn. Họ cũng chẳng muốn chết, ai mà chẳng muốn sống sót? Chỉ là đối mặt với cuộc thẩm phán sắp tới, sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy, điều này, trong lòng họ đều biết rõ.

"Thiên hoàng bệ hạ, chúng thần xin cáo lui." Tojo Hideki và những người khác cùng nhau cáo lui rồi mang theo vẻ mặt u sầu rời đi.

Thở dài lúc này cũng đã vô ích. Có lẽ ngay từ khi họ phát động chiến tranh, đã định sẵn thất bại của ngày hôm nay rồi.

Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free