(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 1453: Tự đại cùng tự tin
"Mã Lương, ngươi có phải nhát gan không? Không sợ nói cho ngươi biết, ta đã đột phá, bây giờ là Nguyên tướng cấp rồi, có dám đánh một trận không?" Hà Viễn nói với vẻ đắc ý, dường như vô cùng tự tin vào bản thân.
"Thì ra là vậy, thảo nào ngươi dám kiêu ngạo đến thế, đến nỗi bọn họ ai cũng chẳng dám hó hé lời nào. Ngươi đúng là quá đáng rồi!" Mã Lương hiểu rằng, không thể cứ thế mà chịu một trận đòn, đây là chuyện làm mất mặt mũi, tự nhiên không thể chấp nhận, nhưng cũng không thể để mình bị đánh vô cớ.
Trần Hạo dường như đã nhìn thấu ý đồ của Mã Lương, suy nghĩ một lát rồi nói nhỏ: "Cứ nói là ba ngày sau sẽ quyết đấu, để hắn trước tiên củng cố cảnh giới, tránh trường hợp không cẩn thận lại rớt cấp thì không hay chút nào. Như vậy ngươi cũng sẽ trông rộng lượng hơn. Cứ yên tâm, ta có cách, chỉ cần ngươi tin tưởng ta là được. Ta đảm bảo ngươi sẽ thắng hắn. Nhớ là phải tỏ ra tức giận hơn một chút, có khí thế vào!"
Mã Lương nghe vậy, biết giờ không phải lúc do dự, lập tức lớn tiếng nói: "Ngươi bây giờ đã là cấp bậc Nguyên tướng rồi, ta tự nhận không phải là đối thủ, nhưng ba ngày sau thì chưa chắc đâu! Huống hồ ngươi cũng cần thời gian để củng cố cảnh giới của mình cho tốt, tránh việc đến lúc đó bị đánh rớt cảnh giới, thì chẳng hay ho gì! Ha ha ha, thế nào? Cứ xem như ta cho ngươi thời gian củng cố. Đến lúc đó đừng có mà khóc đấy!"
Hà Viễn nghe xong, sắc mặt quả nhiên trở nên dữ tợn. Lẽ nào ba ngày sau hắn sẽ mạnh hơn mình sao? Không chút do dự, hắn đáp: "Được, vậy thì ba ngày sau, chúng ta sẽ tỉ thí một trận cho ra trò! Đến lúc đó đừng có mà trốn tránh đấy! Nếu trốn ở nhà không dám ló mặt ra, thì đúng là một thằng nhóc vô dụng. Đây là cơ hội duy nhất của ngươi! Ha ha ha, cứ chờ đấy, Mã Lương, ngươi hãy trở thành bại tướng dưới tay ta đi!"
"Hừ, đến lúc đó ai thắng ai thua còn chưa biết chừng! Ngươi cứ chờ xem, đến lúc đó đừng có mà khóc lóc đấy! Chỉ thích bắt nạt kẻ yếu, chẳng có chút ý thức nào của một người tu luyện, đúng là một tên bại hoại, cặn bã mà thôi!" Mã Lương nói với vẻ khinh thường, càng khiến Hà Viễn tức điên lên. Nhưng Hà Viễn cũng biết giờ chưa phải lúc ra tay, bực tức rời đi, song vẫn không quên phát tán tin tức ra ngoài.
Thấy Hà Viễn rời đi, Mã Lương liền có chút lo lắng: "Liệu có ổn thỏa không đây? Đừng đến lúc đó lại xảy ra chuyện gì trục trặc chứ."
"Yên tâm đi, ta đã nói được thì chắc chắn làm được. Đi thôi, hôm nay không thể ăn uống gì được rồi, ba ngày sau chúng ta ăn mừng là được." Trần H��o nói một cách thờ ơ, nhìn những người bị đánh nằm la liệt trên mặt đất, bất đắc dĩ lắc đầu, những kẻ công tử nhà giàu này, chỉ biết bắt nạt kẻ yếu.
Mã Lương sau đó cho một ít tiền, bảo họ giải tán đi, tránh việc lại có thêm phiền phức thì không hay.
Sau khi hai người trở về Mã gia, mọi chuyện đương nhiên đã được biết. Mã phụ lúc đó rất lo lắng, nhưng cũng hiểu rằng chuyện này thật sự không phải lỗi của con trai mình. Người sống cốt là phải tranh một hơi thở, nếu ngay cả điều này cũng không được, chẳng phải càng thêm phiền phức, là chuyện tuyệt đối không thể chấp nhận. Đây cũng là việc họ cần phải giữ vững lập trường. Đối với chuyện này ông cũng không tiện nói gì thêm, mà hai nhà vốn đã không hòa thuận.
"Lương nhi, con có nắm chắc không? Nếu không ổn, vi phụ dù có phải liều mất chút thể diện, cũng sẽ không để con chịu thiệt đâu."
"Phụ thân, cha cứ yên tâm, Trần huynh chắc chắn sẽ giúp con thành công, mọi người cứ chờ xem. Chúng con xin đi xuống trước đây."
Trần Hạo nghe vậy, liền gật đầu nói: "Bác trai, chuyện này cứ giao cho cháu, tuyệt đối không có vấn đề, bác cứ yên tâm."
Mã phụ nghe xong, cũng chỉ có thể gật đầu. Nhìn họ đi xuống, ông cũng chẳng biết sẽ thế nào, chỉ mong đừng xảy ra chuyện gì.
Mã Lương dẫn Trần Hạo đến phòng tu luyện xong, liền nói: "Đây chính là phòng tu luyện của Mã gia ta, thế nào, cũng khá đấy chứ?"
"Ừm, không tồi, không tồi, vậy thì ở đây cũng được rồi. Đây là dành cho ngươi, nó có thể giúp ngươi đột phá cảnh giới hiện tại." Trần Hạo trực tiếp đưa cho hắn một viên thuốc, nói thẳng thừng, không cần giải thích gì thêm, vì đó chính là sự thật.
Mã Lương vừa nhìn, trong lòng hơi sững lại, nhưng sau đó vẫn rất tin tưởng Trần Hạo, liền nuốt xuống ngay lập tức. Hắn cảm giác được một luồng dược lực mạnh mẽ xông thẳng vào tâm mạch, ngay lập tức biết đây là đan dược đỉnh cấp, một loại dược vật phi thường quý hiếm. Sao có thể không vui được chứ? Sau đó hắn nhanh chóng hấp thu, không dám chần chừ. Nếu thật sự lãng phí cơ duyên thế này, thì sẽ có lỗi với chính mình lắm. Điểm này hắn vẫn biết rõ.
Dù sao đi nữa, chỉ cần có thể tăng cao thực lực thì đó là chuyện tốt không gì sánh bằng, hắn cũng không hề hối tiếc.
Trần Hạo thấy Mã Lương nỗ lực hấp thu dược lực, cũng rất đỗi vui mừng. Hành động của Mã Lương cũng coi như rất nhanh nhẹn. Người như vậy mới có thể đi xa hơn. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải tin tưởng hắn, nếu không tin, dù có người tài năng đến mấy cũng chỉ có thể đi con đường riêng của mình, cơ duyên có thể đến hay không thì khó mà nói trước được. Mà Mã Lương rõ ràng đã tin tưởng mình, vậy sao hắn có thể không vui chứ?
Không lâu sau đó, dược lực mạnh mẽ khiến cơ thể Mã Lương khẽ chấn động, sau đó một luồng khí thế bùng nổ, là biết đã đột phá.
"Mã huynh, không cần phải vội vàng, cứ củng cố cho thật tốt. Ba ngày thời gian, ta tin rằng bấy nhiêu đó là đủ cho ngươi rồi, đến lúc đó ngươi có thể trút giận thật sảng khoái. Đương nhiên, tốt nhất trong ba ngày này, ngươi cũng nên học thêm một chút võ kỹ, ta tin ngươi cũng sẽ làm được." Trần Hạo vội vàng lên tiếng nhắc nhở, giờ chưa phải lúc xuất quan ngay, cần phải củng cố cảnh giới thật tốt, ổn định rồi tính sau.
Mã Lương nghe xong, cũng biết giờ chưa phải lúc dừng lại. Trong lòng rất cảm kích Trần Hạo, đương nhiên sẽ không lãng phí ý tốt của hắn, tiếp tục củng cố cảnh giới, tranh thủ ổn định sớm, sau đó đi học một môn võ kỹ, dù sao Nguyên tướng đã là bước vào tầng thứ trung đẳng rồi.
Sau nửa ngày, nhờ phần dược lực còn lại, Mã Lương triệt để củng cố cảnh giới, hơn nữa còn có thể cảm nhận được chút tiến bộ. Hắn thấu hiểu sâu sắc rằng đây là công lao của Trần Hạo, nếu không phải được hắn tặng dược vật này, cũng sẽ không tăng tiến nhanh như vậy. Khi mở mắt ra, việc đầu tiên hắn làm là cảm tạ Trần Hạo: "Đa tạ Trần huynh, nếu không có huynh, ta cũng sẽ không có được ngày hôm nay."
"Mã huynh, cần gì khách khí, đây là việc đương nhiên. Được rồi, chúng ta đi ra ngoài đi, nhưng tốt nhất đừng để lộ ra ngoài, như vậy mới có thể khiến đối phương trở tay không kịp. Đúng rồi, cũng không cần giấu phụ thân ngươi, để ông ấy yên tâm cũng tốt."
Mã Lương nghe vậy không khỏi ngượng ngùng. Dù sao phụ thân quan tâm mình vẫn là tốt, chỉ là ông sẽ lo lắng thêm thì không hay.
Sau khi xuất quan, Mã Lương lén lút tìm phụ thân, nói về việc mình đã đột phá, và cần tu luyện những võ kỹ cao cấp hơn. Cậu cũng hy vọng phụ thân sẽ giấu mọi người trong nhà, đợi ba ngày sau, khi tỉ thí, ít nhất không để họ có sự chuẩn bị.
"Được, Lương nhi, vi phụ đã hiểu rõ. Chỉ là vi phụ quan tâm quá nên thành ra lo lắng, suýt nữa đã trách nhầm bạn của con, thật sự là không phải. Không ngờ hắn lại có loại dược vật như vậy, thật sự là kỳ lạ." Mã phụ nói với vẻ hiếu kỳ.
"Nói thật, con cũng không rõ lắm. Nhưng thuốc của hắn quả nhiên rất lợi hại. Chẳng phải trước đó có người bị trọng thương sao? Sau khi dùng Kim Sang Dược của hắn, rõ ràng đã tốt hơn rất nhiều, hiện tại đã không còn vấn đề lớn, an dưỡng mấy ngày là khỏe lại. Có thể thấy thuốc của hắn quả nhiên rất lợi hại. Mà với việc hắn có thể có dược vật giúp đột phá Nguyên Sư, bản thân hắn tuyệt đối không chỉ đơn thuần là một Nguyên Sư. Phụ thân thấy sao?"
"Con trai ta quả nhiên thông minh, đúng là như vậy. Kỳ nhân dị sĩ bậc này, quả là có thể gặp mà không thể cầu. Con có được cơ duyên như hôm nay, cũng là duyên phận của con. Được rồi, không cần nghĩ nhiều nữa, chỉ cần chờ con trai ta giành thắng lợi trở về là được. À đúng rồi, con có thể đến Vũ Kỹ Các, tìm môn võ kỹ mình thích, dốc hết sức tu luyện cho thành công. Dù chỉ có vỏn vẹn hai ngày, vi phụ cũng hy vọng con có thể làm được."
"Vâng, phụ thân, hài nhi biết rồi, hài nhi xin đi tu luyện đây." Mã Lương gật đầu, cầm lệnh bài đến Vũ Kỹ Các.
Mã phụ nhìn theo, trong lòng vừa vui mừng vừa kinh ngạc về Trần Hạo. Rốt cuộc hắn có thân thế như thế nào, thật sự là khó lường.
Về phần phía Hà gia, họ cơ bản đã coi thắng lợi là nằm trong tầm tay. Dù sao, Nguyên Sư đột phá Nguyên tướng không phải là dễ dàng đạt được như vậy. Sở dĩ Hà Viễn có thể đột phá, là bởi vì họ đã có được một viên đan dược đặc biệt, mới giúp hắn đạt đến cảnh giới đó. Chỉ tiếc là hắn không nhân cơ hội củng cố cảnh giới thật tốt, đã vội vàng ra khoe khoang. Chắc chắn không thể tiến xa được. Con đường võ đạo chính là vậy, chênh lệch trước sau rất lớn.
"Viễn nhi, ba ngày sau, con nhất định phải mang thắng lợi về cho Hà gia, như vậy tương lai cũng có thể giúp con thuận lợi kế thừa vị trí gia chủ, hiểu chưa?"
"Vâng, phụ thân, hài nhi biết rồi. Hiện tại con đã đột phá đến Nguyên tướng rồi, hắn làm sao có thể là đối thủ của con? Cho hắn ba ngày thời gian chẳng qua là để cảnh giới của con vững chắc hơn mà thôi. Đợi đến lúc đó, con sẽ có thể đường đường chính chính đánh bại hắn, chiến thắng một cách quang minh lỗi lạc, đúng không?" Hà Viễn nói với vẻ không coi ai ra gì, "Nguyên tướng đâu phải dễ dàng đột phá như vậy, bằng không thì đại đa số cũng sẽ không là người trung niên rồi."
"Viễn nhi, như vậy tuy tốt, nhưng vẫn là nên đề phòng vạn nhất. Con cứ tìm một môn võ kỹ mà luyện tập một chút. Đợi con củng cố cảnh giới xong, rồi tu luyện võ kỹ mới, sau đó hắn khẳng định không phải đối thủ của con. Nhưng mọi việc đều cẩn thận một chút vẫn tốt hơn." Hà phụ liền nói.
"Được rồi, con sẽ nghe lời phụ thân. Đợi con củng cố cảnh giới xong, con sẽ đi luyện võ kỹ, phụ thân cứ yên tâm." Hà Viễn vẫn không để lời phụ thân vào tai, trong lòng đã hình dung cảnh ba ngày sau, sẽ làm thế nào để dẫm Mã Lương dưới chân. Trong lòng hắn vô cùng hài lòng, vô cùng hưng phấn.
Hà phụ thấy vậy, cũng không nói thêm gì nữa, chỉ có thể chờ đợi thắng lợi của con trai là tốt rồi, còn lại đều là chuyện thứ yếu.
Về phần trong thành Tố Phương, lại bắt đầu rộn ràng náo nhiệt. Không ít người đã bắt đầu cá cược, dù sao hai người đều là công tử thế gia, tự nhiên có sức hút khác biệt. Họ cũng muốn kiếm chác thêm lợi ích, ai lại bỏ qua chuyện tốt như vậy chứ? Ngay lập tức, những nhà cái liền mở cược đặc biệt.
Cho dù hai nhà biết rõ chuyện này, cũng sẽ không để tâm. Những chuyện như vậy trong thành thì không ít, nhưng không mấy nhà có đủ vốn liếng để làm. Dù sao, vạn nhất có một cú lật kèo, chẳng phải sẽ phải đền sạch sao? Hơn nữa không thể chơi xấu, bằng không hậu quả sẽ còn nghiêm trọng hơn. Điểm này ai cũng biết, trong lòng đều rõ ràng, nhưng vẫn không tránh khỏi nhiệt huyết sục sôi trong lòng.
Tranh đấu võ đạo là điều tất yếu không thể tránh khỏi, nhưng cũng là cách tốt nhất để giải quyết mâu thuẫn, là một lối thoát. Thậm chí có những trường hợp bất tử bất hưu.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong tôn trọng.