(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 1506: Cổ thôn trấn thú
Trần Hạo từ khi rời khỏi Cô Nguyên Thành, sau đó không còn bước chân vào thành trì, dù sao cũng chẳng khác là bao, vẫn là những tháng ngày tiêu dao tự tại như nhau.
Ngày hôm đó, hắn nhìn thấy trong một khe núi có một thôn xóm, cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Tò mò muốn biết, bởi lẽ trước đây dù có thôn xóm nhưng phần lớn đều nằm gần thành trì, còn nơi đây lại ở xa thành phố, thực sự khiến hắn không khỏi suy nghĩ. Tuy nhiên, dẫu vậy cũng có thể ẩn chứa ý nghĩa sâu xa nào đó. Nghĩ đến đây, hắn không ngần ngại tiến vào khe núi, thấy không ít người đang cần mẫn canh tác trên mảnh đất của mình.
Đến gần hơn một chút, hắn lại nhìn thấy xung quanh đều có dấu vết của tinh ngân lực lượng tồn tại, hiển nhiên là dùng để phòng ngự, nhằm ngăn chặn tinh ngân thú xâm nhập và phá hoại. Bất kể là trên mặt đất hay dưới lòng đất, ở một chừng mực nào đó, tất cả đều là phòng ngự, cho thấy sự cân nhắc vô cùng chu đáo. Hắn không biết người nào lại cư trú ở đây, lại có thực lực như thế, tại sao không sống trong thành mà lại chọn ẩn mình nơi khe núi hẻo lánh này?
Dù nghi hoặc, nhưng hắn cũng không bận tâm. Những người kia cũng nhìn thấy hắn đi vào, ai nấy đều tò mò nhìn hắn nhưng không hề sợ hãi.
“Đại thúc, nơi này là đâu vậy ạ? Sao các vị lại sinh sống ở đây mà không vào thành?” Trần Hạo hỏi một người đại thúc, nỗi nghi hoặc trong lòng cứ quấn lấy khiến hắn không thoải mái, tự nhiên là muốn hỏi cho rõ, như vậy mới có thể thư thái.
“Cậu là người ngoại lai phải không? Không phải chúng tôi không muốn, mà là không thể. Nơi đây là nơi chúng tôi đời đời kiếp kiếp canh giữ, không thể rời đi. Là theo lời dặn của lão tổ tông bảo chúng tôi phải làm như vậy, hơn nữa ngài ấy còn bố trí xuống Tinh Ngân Chi Trận, bảo đảm sự an toàn cho chúng tôi, nên cũng không thành vấn đề.” Đại thúc mặt mày trịnh trọng nói, hiển nhiên đối với lời dặn dò của lão tổ tông, họ coi là chuyện vô cùng trọng yếu.
“Ồ, xem ra các vị có một câu chuyện nào đó. Không biết có thể kể cho ta nghe một chút không?” Trần Hạo hiếu kỳ nói.
“Cậu nhóc này tò mò thật đấy. Thôi được, dù sao bây giờ chúng tôi cũng mới xong công việc, kể cho cậu nghe cũng không sao.” Đại thúc nghe vậy, cũng sảng khoái đáp: “Nghe nói, khi lão tổ tông đặt chân đến đây, nơi này vẫn còn hoang vu hoàn toàn, lại có một con tinh ngân thú hung tàn hoành hành. Sau đó, lão tổ tông đã trải qua trăm cay nghìn đắng mới trấn áp được nó tại đây. Chỉ là chưa từng có ai nhìn thấy nó, ngay cả nơi trấn áp cũng không ai biết ở đâu, chỉ biết là ngài ấy dặn chúng tôi đời đời kiếp kiếp bảo vệ nơi này, còn những thông tin khác thì không có gì.”
“Ồ, xem ra lão tổ tông của các vị mong muốn các vị dùng chính bản thân mình để trấn áp con tinh ngân thú hung tàn này. Còn về địa điểm trấn áp ư?” Trần Hạo nghe vậy, không khỏi trầm tư. Khi nãy kiểm tra, hắn còn tưởng rằng chỉ là phòng ngự thông thường, giờ thì thấy linh cảm của mình không sai. Mơ hồ cảm nhận được một luồng hung khí, quả thực rất có khả năng. Nếu đúng là như vậy, thì thật thảm.
Đương nhiên là chỉ những người này thảm. Ngay cả sau khi chết, họ cũng sẽ biến thi thể thành năng lượng để gia cố nơi trấn áp. Cứ như vậy, nơi trấn áp mới không gặp nguy hiểm. Nhưng như thế thì họ không thể rời đi được. Một khi rời đi, không có năng lượng cung cấp, nơi đây ắt sẽ bị phá vỡ, cuối cùng con tinh ngân thú hung tàn kia sẽ lại thấy ánh mặt trời, hậu quả tự nhiên sẽ là khôn lường.
Thiết kế tuy vĩ đại, nhưng lại làm khổ hậu nhân. Thử hỏi đây là việc gì đây? Đối với đại chúng là điều tốt, nhưng với chính bản thân họ lại là điều không may. Bị hạn chế ở nơi đây, không thể ra ngoài nhìn ngắm thế giới bên ngoài, quả thực không tốt chút nào.
“Vậy lão tổ tông của các vị có nhắc đến thời điểm có thể rời đi không?” Trần Hạo hỏi lại.
“Cái này... cái này... để tôi nghĩ xem, hình như có, nhưng lại không nhớ rõ. Đầu óc này đúng là không còn minh mẫn nữa rồi, chắc phải mời trưởng thôn mới được, tôi không nhớ nổi.” Đại thúc mặt mày bất đắc dĩ nói, hiển nhiên là đã quên mất điều gì đó.
“Vậy làm phiền đại thúc dẫn đường.” Trần Hạo gật đầu nói.
“Được thôi, mời cậu đi lối này. Vừa hay chúng tôi cũng phải về, mọi người cùng trở về nghỉ ngơi sớm một chút thôi.” Đại thúc gọi một tiếng.
Những người khác nghe vậy, ai nấy đều cười ha hả quay về, mảnh đất này đã gánh chịu bao nhiêu năm hy vọng của họ.
Trở về thôn, đại thúc liền dẫn Trần Hạo đến nhà trưởng thôn, kể lại sự tình một lượt.
“Cậu nhóc, xem ra cậu cũng cảm thấy rất hứng thú, thôi được, nói cho cậu nghe một chút cũng không sao.” Trưởng thôn nghe xong, liền cười nói: “Lão tổ tông có nói rằng, tương lai sẽ có một người thanh trừ con tinh ngân thú hung tàn này cho họ, sau đó chúng tôi liền có thể rời đi. Chỉ là qua bao nhiêu năm như thế, chúng tôi cũng đã bám rễ sinh chồi ở đây, cũng có tình cảm rồi. Chỉ mong là người trẻ tuổi có thể ra ngoài bôn ba, trải nghiệm xã hội, thế là đủ rồi. Còn đối với chúng tôi ư, vẫn thích ở lại nơi này, đời đời canh giữ mảnh đất bình yên này.”
Trần Hạo nghe vậy, trong lòng đã rõ. Đối với họ mà nói, đây cũng là điều họ đã thấu hiểu, nhưng hắn vẫn nói: “Vạn nhất, các vị lại chính là yếu tố trấn áp con tinh ngân thú hung hãn này, vậy sau khi chết, có phải các vị đều được chôn cất theo một quy tắc thống nhất không?”
“Ồ, cậu nhóc, sao cậu lại biết vậy? Hình như chúng tôi chưa từng nói với cậu thì phải, tôi cũng vậy.” Đại thúc ở bên cạnh chen vào, ý là mình căn bản chưa từng nói qua, tự nhiên không biết hắn làm sao mà biết chuyện này.
“Ha ha ha, không cần các vị nói, ta đã biết rồi. Nơi đây chính là một vùng đất trấn áp, ngay dưới chân các vị. Còn nơi mai táng của các vị, chính là mắt trận, dùng để vận dụng năng lượng yếu ớt từ cơ thể họ sau khi chết, chuyển hóa thành năng lượng cần thiết cho đại trận.” Trần Hạo tỉ mỉ nói một lượt. Hắn không ngờ họ lại không hề tức giận, trái lại còn mang vẻ mặt đầy ước mơ.
“Cậu nhóc, cảm ơn cậu. Hóa ra là chuyện như vậy. Nói như thế, sự bình yên của mảnh đất này đều là do tộc nhân đời đời kiếp kiếp bảo vệ chúng ta. Thật sự là quá tốt đẹp, tương lai chúng tôi cũng sẽ phù hộ đời kế tiếp, thế là đủ rồi, phải không?” Trưởng thôn mặt mày kích động nói, cũng không bận tâm sau khi chết sẽ được dùng làm gì, chỉ cần có thể phù hộ thôn làng tiếp tục kéo dài, thế là đủ rồi.
Trần Hạo nhìn thấy rất là không nói nên lời, vậy mà họ cũng không thấy vấn đề gì sao. Do dự một lát, hắn mới cất tiếng: “Mặc dù nói đơn giản, nhưng linh hồn của họ lại không được siêu thoát, đời đời kiếp kiếp bị giam cầm ở đây, lẽ nào các vị lại nhẫn tâm nhìn, như vậy có hợp lý không?”
Lần này trưởng thôn và đại thúc đều đã trầm mặc, nhưng không biết phải làm sao hay nói gì, đây quả là một việc khó xử.
“Nhưng chúng tôi cũng không có cách nào. Cậu cũng nói nơi này là trấn áp tinh ngân thú hung tàn, một khi nó thoát ra, gây ra tai họa, đó chính là lỗi của chúng tôi rồi. Chẳng phải những người đi trước đã hy sinh vô ích sao, linh hồn của họ cũng sẽ không an bình, cậu nói đúng không?” Trưởng thôn thở dài thản nhiên nói. Đúng vậy, đây cũng là cách làm bất đắc dĩ, nếu không làm sao có thể tiếp tục duy trì mãi được.
“Cậu nhóc, thôn chúng tôi đã kéo dài hơn một nghìn năm rồi, chính bởi vậy mà chúng tôi mới có thể an toàn sống sót.”
Trần Hạo nghe vậy, không khỏi gật đầu, sau đó liền nói: “Cũng được, sự hy sinh của các vị cũng chẳng kém là bao, vậy cứ để ta đến thanh trừ chướng ngại cuối cùng cho các vị đi. Cứ như vậy, các vị liền có thể an tâm sống những tháng ngày bình yên, muốn rời đi, cứ thế mà đi.”
“Cậu nhóc, đây không phải chuyện đùa đâu, đây chính là siêu cấp tinh ngân thú hung tàn, tuyệt đối không phải chuyện tầm thường.”
“Trưởng thôn, các vị cứ yên tâm, nếu ta đã nói, thì tuyệt đối có thể làm được. Đi thôi, dẫn ta đến mắt trận, cũng chính là nơi mai táng thông thường của các vị, cứ chờ xem là được.” Trần Hạo tràn đầy tự tin nói, cũng là muốn truyền cho họ sự tự tin.
Trưởng thôn và đại thúc nghe vậy, không khỏi chần chừ, khó quyết định. Tuy nhiên, đây quả thực là một cơ hội. Nếu thật sự thành công, họ sẽ có thể hoàn toàn giải thoát. Hơn nữa lão tổ tông cũng đã để lại lời tiên đoán rồi, sẽ không sai đâu. Nghĩ đến đây, liền gật đầu nói: “Được rồi, chúng tôi sẽ dẫn cậu đi, nhưng đừng cậy mạnh, nếu thật sự cậu cũng không được, thì đó cũng là vận mệnh của chúng tôi.”
“Trưởng thôn, yên tâm đi, ta là người rất tiếc mệnh, làm sao sẽ làm càn được, đúng không?” Trần Hạo cười nhạt nói.
“Được rồi, đã như vậy, vậy chúng ta cùng đi một chuyến đi, mời cậu đi lối này.” Trưởng thôn nghe vậy, cũng đã động lòng. Dù sao lời tiên đoán của lão tổ tông vẫn phải có, đặc biệt là hắn đã nói ra nhiều bí ẩn đến vậy. Trước đây không phải không có ai đến đây, nhưng tất cả đều không hề cảm nhận được điều gì. Đây cũng là chuyện được truyền từ đời này sang đời khác, giờ nhìn lại là có hy vọng rồi, tự nhiên không muốn bỏ lỡ cơ hội này.
Ngay lúc họ vừa ra khỏi cửa phòng, một bóng người lặng lẽ đi theo, giữ khoảng cách khá xa.
Trần Hạo như có điều suy nghĩ quay đầu nhìn lại, nhưng nhìn thấy trưởng thôn và những người khác đều không bận tâm, hắn cũng không chú ý nữa, rất nhanh liền đi tới nơi cần đến. Hắn nhìn thấy một cái hố sâu hoắm, không thấy đáy, mà xung quanh đều là những nấm mồ y quan chồng chất. Hắn cũng hiểu được cách thức mai táng của họ, dù cách làm có phần tàn khốc, nhưng vẫn luôn tuân theo ý nguyện của lão tổ tông họ mà thực hiện, quả thực là một sự cống hiến không hề nhỏ.
“Nơi này chính là rồi, cũng không biết đã bao nhiêu năm, cũng không thấy dưới đáy tình huống là cái gì, thật khiến người ta không khỏi thổn thức.”
Trần Hạo nghe vậy, Thần Niệm của hắn từ lâu đã dò xét một lượt, liền gật đầu nói: “Đúng là ở nơi này không sai. Trưởng thôn, lát nữa các vị có thấy gì thì cũng đừng ngạc nhiên, ta sẽ nhanh chóng xử lý xong, để các vị có được sự giải thoát, hãy tin tưởng ta.”
“Cậu nhóc, vậy làm phiền cậu rồi, chúng tôi sẽ giữ im lặng, không làm phiền cậu.” Trưởng thôn nói.
Đại thúc nghe cũng gật đầu nói: “Đúng vậy, đúng vậy, chúng tôi tuyệt đối sẽ không quấy rầy cậu, chúng tôi sẽ lùi lại một đoạn.”
Trần Hạo nhìn họ lùi lại một đoạn, liền gật đầu, sau đó đi về phía hố sâu. Dưới đáy không có gì khác, ngay cả xương trắng cũng không còn, bởi vì tất cả đã hóa thành năng lượng, dưới tinh ngân lực lượng của trời đêm đã triệt để chuyển hóa. Bởi vì thế giới này đâu đâu cũng có tinh ngân tồn tại, cho dù chết đi cũng sẽ hòa tan vào đất trời, hiệu quả tự nhiên phi phàm, dùng để chuyển hóa năng lượng cũng là chuyện đương nhiên.
Sau khi ổn định tâm thần, hắn liền hư không đạp bước mà bay lên. Tay hắn vung lên, nhất thời dẫn động Thái Dương chân viêm, một luồng Hạo Nhiên lực lượng phóng thẳng lên trời, cả vùng đất rung chuyển. Thái Dương Tinh trong tinh không cũng đồng thời nhận được triệu hoán, một luồng sáng chói mắt nhanh chóng giáng xuống đại địa, nóng bỏng cực độ, mang đến sinh cơ vô tận, nhưng lại ít có sinh linh nào chịu đựng nổi. Đây chính là vấn đề về lợi và hại, cũng may đây không phải vấn đề chính, vấn đề thực sự nằm ở dưới đất.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.