(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 163: Một phần thực tình là đủ
Ánh nắng sáng sớm chậm rãi chiếu vào, khiến hai người đang say ngủ dần tỉnh giấc. Từ Lộ Anh từ từ mở mắt, lẩm bẩm mơ hồ, bàn tay nhỏ vô thức sờ soạng xung quanh, muốn tìm con búp bê vải yêu thích của mình. Chợt sờ phải một thứ không ngờ, nàng lập tức cứng đờ người, những chuyện đêm qua nhanh chóng ùa về trong đầu. Mặt nàng đỏ bừng, đỏ đến tận mang tai, ánh mắt ngây dại, cho đến khi một đôi mắt mang vẻ tinh nghịch nhìn thẳng vào. Nàng liền ngượng ngùng cúi đầu, thấy thật xấu hổ.
"Thôi nào, đừng thẹn thùng nữa. Lại đây, để anh ngắm nhìn tân nương xinh đẹp của anh nào." Trần Hạo cười lớn nói. "Không mà, không mà, xấu hổ chết đi được, người ta... người ta..." Từ Lộ Anh lập tức vùng vằng, rúc vào lồng ngực hắn trốn tránh.
Trần Hạo cười kéo chăn lên, sau đó nhẹ nhàng kéo nàng dậy. Nàng vẫn còn nhắm nghiền mắt, chỉ khẽ run lên, rõ ràng là đang vô cùng ngượng ngùng. Dưới ánh nắng ban mai, làn da nàng được chiếu rọi, toát lên vẻ thánh khiết và diễm lệ khó tả.
"Hạo ca, đừng nhìn mà, người ta xấu hổ lắm, thôi đi có được không? Để người ta mặc quần áo đã." Từ Lộ Anh khẽ cầu xin. "Vậy thì không được. Chúng ta còn một chuyện rất quan trọng chưa làm đó?" Trần Hạo quả quyết từ chối. "Chuyện gì?" Lần này, Từ Lộ Anh tò mò, còn chuyện gì chưa làm nữa chứ. "Chính là cái này!" Trần Hạo nhanh chóng ghì nàng xuống dưới thân, ôm lấy vòng eo thon, nở nụ cười đầy ẩn ý nói: "Tự nhiên là ‘luyện thần’ rồi! Người ta vẫn nói ‘nhất nhật chi kế tại vu thần’ mà, chúng ta đương nhiên phải tận dụng tốt cơ hội này chứ, em thấy có đúng không?"
Từ Lộ Anh cũng kịp hiểu ra, nhưng giờ đã nằm gọn trong tay hắn, không tài nào thoát được, đành cam chịu mà phối hợp. Hai giờ sau, Từ Lộ Anh mang theo ánh mắt mệt mỏi, hung hăng lườm nguýt hắn một cái, suýt chút nữa thì không đi nổi nữa rồi, mệt chết đi được. "Toàn tại anh! Nếu không phải anh, giờ em đã tự mình đứng dậy được rồi. Chân em không còn chút sức lực nào, anh nói xem phải làm sao đây?"
"Không sao, để anh giúp em vậy, hắc hắc hắc." Trần Hạo vừa nói vừa giúp nàng mặc quần áo, dĩ nhiên không quên trêu chọc nàng. Phải mất thêm nửa giờ nữa mới xong xuôi, Từ Lộ Anh chỉ đành dựa vào người hắn, thầm nghĩ, tên này cứ thích bắt nạt mình.
"À đúng rồi, Tiểu Anh à, Tam Phân Quy Nguyên Quyết mà anh truyền cho em, em phải chăm chỉ luyện tập. Có vậy không những có thể tự vệ mà còn mạnh mẽ hơn. Em chắc cũng không muốn, sau này anh vẫn còn trẻ trung như vậy mà em đã già đi rồi chứ? Như thế thì anh đau đầu lắm đó." Trần Hạo nói để khích lệ, cũng s�� nàng sẽ không chuyên tâm tu luyện. Dù hắn có nhiều cách giúp đỡ, nhưng tự thân nàng nỗ lực vẫn là tốt nhất.
Từ Lộ Anh nghe xong, trong lòng chợt giật mình. Đúng vậy, mình không thể lười biếng như thế được, sau này hối hận thì đã muộn rồi. Nàng vội vàng nói: "Hạo ca, anh yên tâm, em sẽ cố gắng, nhất định sẽ chăm chỉ tu luyện Tam Phân Quy Nguyên Quyết. Mà này, sao nghe giống như môn võ công trong phim ảnh vậy, Hạo ca? Anh lấy được từ đâu mà lợi hại thế?"
"Điểm này em cứ yên tâm, công pháp này tuyệt đối có lai lịch rõ ràng. Hơn nữa, Hùng Bá kia chẳng qua luyện đến cảnh giới phàm nhân mà thôi. Em luyện được là có thể bước lên con đường tu tiên, tương lai có thể thành tiên, hưởng thọ cùng trời đất. Tiên pháp tự nhiên rất khác với võ công của hắn rồi, yên tâm đi." Trần Hạo rất tự tin nói. Dù hắn đã thêm vào không ít chi tiết, khiến nó gần như nâng cao lên mấy cảnh giới khác biệt, sau này sẽ tiếp tục hoàn thiện.
Từ Lộ Anh nghe xong, vui vẻ hôn lên má hắn một cái. Thật tuyệt vời, hạnh phúc quá! Nàng thầm nghĩ, sau này, có thể cùng hắn trọn đời trọn kiếp, mình nhất định phải cố gắng, trở thành cao thủ, có vậy mới có thể yên tâm, không muốn mất đi dù chỉ một chút yêu mến của hắn, muốn vĩnh viễn ở bên cạnh hắn.
"Thôi được, lại đây, ăn chút gì đó đã. Lát nữa anh đưa em về. À này, hè này em định đi đâu vậy?" Từ Lộ Anh vừa ăn bữa sáng hắn đút cho, vừa nói: "Có lẽ em sẽ về nhà bà ngoại, thế nên hè này không thể giúp anh được rồi, xin lỗi Hạo ca." "Không sao đâu, không sao đâu. Người nhà thì phải như vậy chứ, tình thân vô cùng quan trọng. Chúng ta tương lai chắc chắn sẽ trường sinh, cứ trân trọng tình thân này đi."
"Hạo ca, chẳng lẽ anh không thể để cha mẹ em cũng tu luyện sao?" Từ Lộ Anh lo lắng hỏi. "Tiểu Anh, em nghĩ tu luyện là đơn giản lắm sao? Chưa nói đến tư chất, chỉ riêng con đường tu luyện đã tràn đầy nguy hiểm rồi. Một khi rời xa sự che chở của anh, vô số hiểm nguy sẽ ập đến, nguy hiểm hơn gấp bội so với người thường. Dù là do người hay thiên tai, đều là những chuyện vô cùng đáng sợ. Em có biết vì sao Trái Đất lại trở nên như bây giờ, và vì sao các nhân vật trong thần thoại đều biến mất không?"
Nhìn thấy nàng lắc đầu, Trần Hạo liền chậm rãi kể lại, khiến chính hắn cũng trầm ngâm theo. "Thì ra là vậy. Nhưng em cũng không muốn nhìn thấy họ rời xa mình, khó chịu thật đấy." Từ Lộ Anh buồn bã nói. "Ngốc à, bây giờ thực lực của chúng ta còn yếu. Đợi sau này mạnh lên, chưa chắc đã không có cách đâu. Phải biết thế giới này rộng lớn lắm, chắc chắn sẽ tìm ra được cách. À này, cái bí mật nhỏ này của anh, em phải giúp anh giữ kín đấy nhé, anh cũng không muốn ra mặt đâu."
Từ Lộ Anh cũng không phải người ngu ngốc, ban đầu chưa từng nghĩ tới, nhưng lúc này dường như nhớ ra điều gì đó. Trong mắt nàng hiện lên vẻ không thể tin nổi, nhưng vẫn không dám chắc chắn. "Điều đó không thể nào! Sao lại khoa trương đến vậy chứ? Chắc chắn là mình đã nghĩ sai rồi."
Khi bọn họ ra khỏi phòng, liền thấy một hàng người đang chờ, đồng thanh hô to: "Gặp qua Lão bản, gặp qua Bà chủ." "Được rồi, mọi người giải tán đi. Các ngươi làm rất tốt, sau này bà chủ tới thì nhớ đối đãi thật chu đáo nhé." Trần Hạo bình tĩnh nói. "Vâng, Lão bản, thuộc hạ xin cáo lui." Mọi người nhao nhao rời đi, cảnh tượng lập tức trở lại như lúc trước.
Từ Lộ Anh nghe xong, cũng không hiểu vì sao mình không rời đi. Khi ngẩng đầu nhìn tấm biển cửa tiệm, trong lòng dường như đã hiểu ra điều gì đó. Chỉ là hắn không nói thì mình cũng sẽ không hỏi, chỉ cần hắn ở bên cạnh là đủ rồi, mọi chuyện khác đều không quan trọng. Sau này hắn sẽ tự mình cho mình biết tất cả, nàng tin tưởng không chút nghi ngờ.
Trần Hạo vẫn đạp xe, chở Từ Lộ Anh nói: "Em thấy không, chúng ta đúng là một cặp 'tia nghịch tập' chính hiệu. Em thì ngồi trên xe đạp của anh, người khác thích ngồi trên xe BMW đắt tiền, anh có phải rất giỏi không?" "Vâng, Hạo ca lợi hại nhất! Em thích ngồi trên xe đạp của anh, thoải mái lắm, còn có thể tựa lưng vào anh nữa." Từ Lộ Anh một mặt hạnh phúc nói, cả trái tim nàng đều dành trọn cho hắn, không ai có thể chia cắt được họ.
"Thích là được rồi! Thành công 'nghịch tập' rồi, ha ha ha, để xem bọn họ có trợn mắt mà nhìn không, ha ha ha ha..." Từ Lộ Anh nghe xong chỉ cảm thấy mặt mình nóng bừng, nhưng nàng cũng không phản đối. Chỉ cần bản thân hạnh phúc là đủ, không cần bận tâm đến người khác.
Rất nhanh, họ đến nhà Từ Lộ Anh. Trần Hạo chậm rãi dừng xe, sau đó đỡ nàng xuống. Hiển nhiên cái bệnh "lần đầu" này vẫn còn. "Hạo ca, em không đau lắm đâu, anh đừng lo. À này, nếu cha mẹ em có hỏi, nhất là chuyện sự nghiệp của anh, em nên nói thế nào đây?" Từ Lộ Anh dù có chút suy đoán, nhưng vẫn không dám khẳng định, đương nhiên phải hỏi cho rõ.
"Vấn đề này ư, trong lòng em chẳng phải đã có đáp án rồi sao? Chỉ là anh thích đứng sau màn, ra mặt quá mệt mỏi. Em không biết hiện tại ngay cả quốc gia cũng đang tìm anh sao, ha ha. Chỉ là bọn họ mãi mãi cũng sẽ không tìm ra anh, trừ khi tự anh đứng ra. Em hiểu chứ?"
Từ Lộ Anh nghe xong, lập tức biết người đàn ông của mình lợi hại đến mức nào. Ngay cả quốc gia cũng đang tìm kiếm, nhưng lại không tìm ra được. Trong lòng nàng chắc chắn biết không phải hắn không thể làm được, mà là hắn không muốn, chỉ mong được sống một cuộc sống bình yên, giản dị cùng nàng. Còn những việc khác, để hắn thao túng phía sau màn là được, cần gì mình phải thò đầu ra? "Chim nổi đầu bị bắn", đó là một câu nói nổi tiếng mà, nàng lập tức hiểu ra.
"Được rồi, Hạo ca, em biết nên nói thế nào rồi, sẽ không để anh khó xử, em sẽ mãi mãi giữ kín bí mật này." "Ha ha, đồ ngốc, chỉ cần anh bảo vệ em là được rồi. Đợi đến thời cơ thích hợp, khi đó sẽ không cần phải giấu giếm nữa. Dù sao thì có ẩn giấu thế nào cũng sẽ có ngày bị người khác phát hiện ra thôi, chỉ là kéo dài thêm một chút thời gian mà thôi. Nếu em muốn nói, có thể nói bóng gió một chút, dù sao cha mẹ em cũng đâu có biết. Anh muốn họ có một cuộc sống bình an, vô lo vô nghĩ cả đời, không muốn để họ phải kinh sợ."
"Hạo ca nói đúng lắm, em biết rồi. Em cũng không muốn để cha mẹ lo lắng, hi hi, vậy em vào trước đây, anh về sớm một chút nhé." Từ Lộ Anh hiểu ý cười một tiếng. Ngay cả Hạo ca còn nghĩ vậy, huống chi là mình? Không muốn để phụ mẫu lo lắng, sống an nhàn vui vẻ rất tốt rồi.
Trần Hạo đáp lời, hôn nàng một cái rồi nhìn theo nàng chậm rãi đi vào nhà. Nàng rõ ràng vẫn còn dáng vẻ có chút chật vật, hắn thật muốn chạy đến đỡ lấy nàng, nhưng vì không muốn làm nàng khó xử, chỉ có thể đ���ng ngoài cửa nhìn theo, cho đến khi bóng nàng khuất hẳn mới chịu rời đi.
Vừa bước vào cửa, nàng đã thấy cha mẹ đang đợi sẵn, xem ra họ vẫn chưa ra ngoài. Từ Lộ Anh cười ngượng nghịu, rồi bất giác nhíu mày vì khó chịu, và cách đi đứng lảo đảo đã nhanh chóng "tố cáo" nàng. "Tiểu Anh, lại đây ngồi đi con. Bọn trẻ bây giờ thật là, chẳng biết tiết chế gì cả. Nhìn nó làm con ra nông nỗi này, đúng là quá đáng!" Phượng Nhạc Kỳ mặt đầy vẻ đau lòng, không khỏi oán trách.
"Mẹ, đừng lo lắng, con không sao đâu. Anh ấy đưa con về xong là đi về ngay mà, mẹ đừng làm con xấu hổ nữa chứ!" Từ Lộ Anh đỏ mặt nói, cũng không phủ nhận chuyện mình đã làm. Mặc dù có chút quá mức, nhưng nàng không hề oán hận hay hối tiếc.
"Thôi được rồi, mẹ cũng đâu phải không hiểu chuyện. Ái chà, đây là cái gì?" Phượng Nhạc Kỳ chợt thấy một luồng sáng lấp lánh, không khỏi nhìn kỹ. Từ Lộ Anh nghe xong, lập tức biết đó là gì. Nàng ngượng ngùng lấy ra viên Thiên Lam bảo thạch từ trong nội y. Lần này ngay cả Từ Trạch Hải cũng phải kinh ngạc, thốt lên: "Giá trị liên thành! Thật là giá trị liên thành!"
"Đây là quà sinh nhật anh ấy tặng con. Cha mẹ cũng đừng hỏi nhiều, đừng phá vỡ cuộc sống yên bình này, được không ạ?" Hai người nghe xong, lập tức biết con gái đã biết một vài chuyện về hắn. Nếu không phải thì làm sao có thể có được viên bảo thạch đắt giá như vậy? Ít nhất cũng phải đáng giá hàng trăm triệu. Sự hiếm có của nó chính là điều tuyệt vời nhất, khiến người ta cảm nhận được sự trân quý và sức hút riêng biệt của nó.
"Ừm, nếu con đã nghĩ thông suốt rồi, bọn mẹ cũng không nói gì nữa. Nhưng mẹ vẫn muốn dặn một câu, làm phụ nữ phải biết khiêm nhường, phải biết bao dung. Con phải cho hắn biết mình đối với hắn là một tấm chân tình, có như vậy mới có thể nhận được những thứ mà người khác không có được. Con hiểu chưa?" "Cha, mẹ, con hiểu rồi."
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền và chỉ đăng tải trên các nền tảng của chúng tôi.