(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 213: Triệu Vân kinh hãi
Dương Qua vốn không phải người hẹp hòi, lúc này chững lại quan sát, lập tức cảm thấy đối thủ không hề tầm thường, tự nhiên nảy sinh ý muốn chiêu mộ cho chúa công.
Triệu Vân cũng là một kẻ kiêu ngạo, gằn giọng nói: "Ta mặc kệ chủ ngươi là ai, mọi chuyện đợi ngươi thắng được ta rồi hãy nói, xem chiêu!"
Dương Qua nghe xong, lập tức dốc hết tâm sức, trường thương trong tay như Du Long Xuất Hải, khí thế bất phàm. Triệu Vân cũng không hề kém cạnh, Bách Điểu Triều Phượng thương pháp được hắn thi triển đến độ sinh động như thật, khí thế cũng không hề rơi vào thế hạ phong. Điểm yếu lớn nhất của hắn có lẽ là do thể chất, dù đã khổ luyện không ít, lại được điều trị bằng nhiều bí dược, nhưng rốt cuộc vẫn không thể sánh bằng kho dược liệu khổng lồ của Dương Qua.
Đây chính là điều mà Trần Hạo đã trăm phương ngàn kế tìm kiếm và bồi dưỡng, cung ứng không giới hạn, mới có thể khiến họ không ngừng mạnh mẽ hơn. Đặc biệt là các tướng lĩnh, người nào cũng phi phàm, thực lực vượt xa trước đây, có lẽ ngay cả chính họ cũng không biết.
Hai người giao chiến quyết liệt, không ai nhường ai nửa bước. Đánh bại đối thủ đến cùng là ý chí của một chiến sĩ, là vinh quang của một võ giả, và ý chí này đã ăn sâu vào tâm trí cả hai, không thể thay đổi.
Xung quanh, Bạch Mã Nghĩa Tòng dưới sự vây quét toàn lực của thuộc hạ Dương Qua, từng người một gục ngã, không còn c�� hội chiến thắng. Đội kỵ binh hung hãn này cuối cùng đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Trên chiến trường lập tức yên tĩnh lại.
Trong lúc vội vàng, Triệu Vân cảm giác được điều gì đó, sắc mặt lập tức biến đổi. Bạch Mã Nghĩa Tòng đã biến mất hoàn toàn, còn bản thân hắn cũng bị quân đội đối phương vây chặt, hoàn toàn không có hy vọng phá vây thoát ra. Bởi vì hắn biết rõ, thực lực của những binh lính này vô cùng cường đại, muốn nhanh chóng tiêu diệt một tên cũng rất khó. Sức sống của họ kinh người, trừ phi chặt đứt đầu, nếu không dù bị đâm xuyên tim, họ vẫn có thể bộc phát chiến lực cuối cùng để cầm chân hắn lại. Có thể thấy được những chiến sĩ này đáng sợ đến cực điểm, khiến hắn tuyệt vọng tột cùng.
"Tiểu tướng, thực lực ngươi không hề kém, ngươi cũng biết tình hình hiện tại, ngươi còn có thể chạy thoát được sao? Tin rằng ngươi hẳn có tự mình hiểu lấy, chỉ có đi theo chúa công nhà ta mới là nơi tốt nhất để ngươi lập công dựng nghiệp. Huống hồ với thực lực hiện tại của ngươi, chỉ cần được chúa công toàn lực vun trồng, không khó để trở thành một tuyệt thế mãnh tướng. Chúa công nhà ta tâm niệm thiên hạ, xem bách tính như con em mình, đối với các tướng sĩ lại càng đối xử ưu ái vượt bậc. Ngươi hẳn là cảm nhận được huyết khí bàng bạc trên người họ, đó đều là ân huệ chúa công ban cho."
Triệu Vân nghe xong, trong lòng không khỏi sững sờ. Những người này không chỉ là binh lính bình thường, nếu đúng như lời hắn nói, chẳng phải chúa công phải bỏ ra cái giá khổng lồ mới có thể khiến họ mạnh mẽ đến thế? Quả là không thể tưởng tượng nổi, tốn kém đến mức nào chứ.
"Sao rồi? Ta thành tâm thành ý mời ngươi đó. Huống hồ ngươi nghĩ Công Tôn Toản còn có thể phản kháng được sao? Trước mắt đây chỉ là một chi quân đội của chúa công mà thôi, ở Thượng Cốc quận đã bố trí hai chi đại quân, cùng lúc tấn công Đại quận và Phạm Dương quận. Hiện tại xem ra đã sắp hoàn tất rồi. Ngươi nói bây giờ nên lựa chọn thế nào? Một kẻ như Công Tôn Toản còn không đáng để chúa công nhà ta bận tâm." Dương Qua khinh thường nói.
Triệu Vân giờ phút này đã không còn đường để đi, đánh không lại, phá vây cũng không xong, tự nhiên là không có khả năng thắng lợi.
"Ngươi thắng." Triệu Vân bất đắc dĩ từ từ nhắm hai mắt, vứt bỏ trường thương trong tay. Không còn đường lui, biết làm sao đây?
Dương Qua thấy vậy, lập tức cao hứng. Lập tức có thuộc hạ áp Triệu Vân đi xuống, mà Triệu Vân cũng không hề phản kháng.
Ngoại trừ một đội binh lính áp giải Triệu Vân về trung quân, đại bộ phận quân lính sau khi chỉnh đốn tại chỗ liền tiếp tục tiến về cứ điểm của Công Tôn Toản.
Mà giờ khắc này, sắc mặt Công Tôn Toản kịch biến, cả người run rẩy bần bật. Hắn không ngờ tin tức nhận được, lại là Bạch Mã Nghĩa Tòng của mình đã biến mất, bị địch nhân tiêu diệt. Đây là việc lớn đến nhường nào! Hiện tại ông ta đã không còn con bài tẩy nào để đối kháng.
Đúng vậy, Bạch Mã Nghĩa Tòng là lá bùa hộ mệnh lớn nhất của ông ta. Giờ phút này lá bùa hộ mệnh đã biến mất, chỉ dựa vào những cứ điểm này căn bản không thể ngăn cản thế công của đối thủ. Ông ta cũng sẽ không ngốc đến mức cho rằng đối phương chỉ có kỵ binh mà không có bộ binh, đó mới là đồ ngốc thực sự.
Sau khi nhận được tin tức, Lý Hải lập tức lệnh bộ binh tiến công, muốn thuận lợi diệt trừ từng cứ điểm của đối phương. Kỵ binh có nhiệm vụ ngăn chặn kẻ bỏ trốn, không cho họ bất kỳ sự chuẩn bị nào, như thế mới có thể thuận lợi hình thành thế bao vây.
Đương nhiên, ông cũng nhắc đến việc Dương Qua đã bắt được một tiểu tướng, thực lực không hề kém cạnh Dương Qua. Điều này khiến Lý Hải vô cùng tò mò, ông biết rõ thực lực của Dương Qua mà người này lại không hề thua kém hắn, đặc biệt là dưới sự vun trồng mạnh mẽ của chúa công. Có thể thấy tiểu tướng này thực lực không tầm thường. Ông nóng lòng muốn gặp vị tiểu tướng đã đầu hàng đó, không phải vì xem thường, mà vì kính trọng, bởi vì hắn đã chiến đấu đến cùng.
"Ngươi chính là vị tiểu tướng đó? Tên họ là gì?" Lý Hải nhìn thấy Triệu Vân bị áp giải đến, hỏi.
"Thường Sơn Triệu Vân, Triệu Tử Long đó. Muốn chém muốn giết, tùy các ngươi định đoạt." Triệu Vân lạnh lùng nói.
"Tốt, tốt, tốt, có chí khí. Để ta thử xem bản lĩnh của ngươi." Lý Hải bước tới, đưa tay khoác lên vai Triệu Vân rồi ra sức đè xuống.
Triệu Vân cũng không phải kẻ dễ bị bắt nạp, đương nhiên sẽ không chịu bị động như thế. Hắn kiên cường chống đỡ, không hề nhún nhường.
Lý Hải thử một lúc, liền biết quả nhiên không hổ lời Dương Qua nói, đúng là một nhân tài hiếm có. "Không tồi, không tồi, chúa công nhất định sẽ thích." Ông rút tay về, cười lớn nói: "Tốt lắm, tốt lắm, đi, ta dẫn ngươi đi gặp chúa công. Cởi trói cho hắn!"
Các binh sĩ cũng không nói nhiều, sau khi cởi trói cho Triệu Vân liền đứng sang một bên. Nghe được hai chữ "chúa công", ai nấy đều lộ rõ vẻ sùng kính.
Triệu Vân vô cùng tò mò, vì sao Lý Hải lại yên tâm về mình đến vậy, chẳng lẽ không sợ hắn uy hiếp chủ công của họ sao? Nhưng hắn cũng không hỏi thêm, lặng lẽ đi theo Lý Hải về phía đại trướng trung quân. Trên đường đi, hắn có thể nhìn thấy từng chiến sĩ cường đại, những chiến sĩ phi phàm với huyết khí cô đọng, dồi dào. Một cỗ áp lực vô hình ập tới, khiến hắn lập tức hiểu ra rằng đây là những chiến binh được huấn luyện đặc biệt chuyên dùng để bảo vệ chủ công của họ.
"Tử Long à, đây đều là thị vệ dưới trướng chúa công. Chớ nhìn vẻ ngoài họ không có gì nổi bật, nhưng thực lực lại không hề kém. Đương nhiên, lúc đầu chúa công không muốn sử dụng đâu. Phải biết thực lực của chúa công siêu phàm thoát tục, đã vượt ra khỏi giới hạn của người phàm, căn bản không cần họ bảo vệ. Bất quá cũng là để phòng vạn nhất, nhất định phải sắp xếp, thứ hai cũng là để tăng thêm uy nghi cho chúa công."
Triệu Vân nghe Lý Hải nói vậy, trong lòng không khỏi sững sờ. Nghe nói chủ công của họ có thực lực cường đại đến mức nào? Thật sự là tình huống gì vậy?
Bất quá, dù trong lòng còn nhiều nghi vấn, Triệu Vân vẫn đi theo Lý Hải vào trung quân. Vừa tiến vào, hắn liền thấy người ngồi ở vị trí chủ tọa, một người dị thường trẻ tuổi.
"Chúa công, thuộc hạ giờ phút này đến là để kính cẩn dâng lên một nhân tài. Người này là Thường Sơn Triệu Vân, Triệu Tử Long, thực lực rất mạnh." Lý Hải lập tức quỳ một gối hành lễ, thần sắc mang theo vẻ kính cẩn rõ ràng, khiến Triệu Vân đứng sau lưng kinh nghi bất định.
"Triệu Tử Long?" Trần Hạo vốn đang suy nghĩ chuyện gì đó, chợt nghe cái tên này, tay bất giác dừng lại, giương mắt nhìn về phía Triệu Tử Long. Ánh mắt uy nghi lóe lên, lập tức khiến Triệu Vân cảm thấy áp lực rất lớn. Chỉ một cái nhìn chăm chú đã khiến hắn có cảm giác muốn thần phục, trong lòng không khỏi khẩn trương. Đây là chuyện gì vậy? Vì sao mình lại có cảm giác như vậy, thật không đúng chút nào.
"Đúng vậy, chúa công, chính là Triệu Tử Long." Lý Hải lặp lại một lần.
"Đứng lên đi. Làm rất tốt, rất tốt, đúng là một vị đại tướng hiếm có. Vậy thì ngươi không cần chịu khổ nữa."
Chẳng biết từ lúc nào, Trần Hạo đã đi tới trước mặt hai người. Nhìn bộ dáng mỉm cười của hắn, Triệu Vân sắc mặt kịch biến. Bởi vì hắn còn chưa kịp thấy Trần Hạo đến gần từ lúc nào, như vậy chẳng phải muốn giết hắn vô cùng dễ dàng sao? Chỉ riêng điểm này đã đủ để chứng minh thực lực của người này cường hãn đến cực điểm. Chẳng trách có thể bồi dưỡng được nhiều cao thủ như vậy, lợi hại, quả nhiên là phi thường lợi hại.
"Tử Long, còn không mau bái kiến chúa công, còn chần chừ gì nữa!" Lý Hải đứng lên, thấy Triệu Vân sững sờ, vội vàng nói.
Triệu Vân giờ phút này không có gì không phục, cung kính quỳ lạy: "Triệu Vân khấu kiến chúa công."
"Đứng dậy. Ngươi có thể bỏ gian tà theo chính nghĩa là cử chỉ sáng suốt nhất, ta sao có thể không cao hứng chứ, ha ha ha." Trần Hạo trong lòng quả thực rất cao hứng, bởi vì Triệu Vân là nhân vật nổi tiếng, giờ phút này được hắn thu phục, đương nhiên vô cùng vui mừng. Hắn một tay đỡ Triệu Vân dậy, không cho hắn có cơ hội kháng cự, nhưng trong lòng Triệu Vân lại dấy lên vô vàn suy nghĩ, thầm nghĩ: Người này thật sự quá lợi hại!
Không sai, chiêu này đã khiến Triệu Vân triệt để hiểu rõ thực lực của Trần Hạo. Trong tay hắn, bản thân Triệu Vân căn bản không thể lật nổi sóng gió nào. Thần phục cũng là chuyện tất nhiên, đối với việc đầu hàng hắn cũng không cảm thấy xấu hổ, bởi vì hắn đã tận lực, ý trời không thể thay đổi, còn có thể làm được gì nữa?
"Tạ chúa công." Triệu Vân cung kính nói.
"Không tệ, không tệ. Tử Long, thực lực của ngươi tuy không kém, nhưng vẫn cần phải tôi luyện thêm một phen mới có thể đạt đến hàng ngũ võ tướng đỉnh cấp. Phải biết, thân thể mới là căn bản, một khi căn bản xảy ra vấn đề, dù kỹ xảo có tốt đến đâu cũng chẳng làm nên trò trống gì. Điểm này trong lòng ngươi hẳn phải hiểu rõ. Ngươi hãy nhìn xem họ, ai nấy đều huyết khí bàng bạc, đó chính là nền tảng tốt đẹp. Ngươi cũng phải nỗ lực."
"Vâng, chúa công, thuộc hạ minh bạch, nhất định sẽ cố gắng huấn luyện." Triệu Vân hiểu sâu ý của chúa công, đó là sự chỉ điểm.
"Ừm, Lý tướng quân, ngươi đưa Tử Long xuống trước đi, dẫn hắn đi làm quen với tình hình trong quân. Về phần chức vụ, tạm thời cứ coi như một đoàn trưởng đi, đặt dưới quyền kỵ binh sư của Dương Qua. Hi vọng ngươi đừng làm ta thất vọng, ha ha ha." Trần Hạo vỗ vỗ vai Triệu Vân, đặt kỳ vọng rất lớn vào hắn. Với nguồn dược liệu vô tận mình cung cấp, hắn không tin không bồi dưỡng được một võ tướng đỉnh cấp. Dù cho có Lữ Bố xuất hiện thì sao, thuộc hạ của mình sẽ tự động dọn dẹp phiền phức hộ mình, không cần tự mình động thủ.
Lý Hải nghe xong, liền hành lễ nói: "Vâng, chúa công, thuộc hạ biết. Chắc chắn sẽ dặn dò Tử Long tôi luyện thật tốt."
Trần Hạo nghe xong, gật gật đầu, rồi cho phép họ lui xuống. Hắn cũng không sử dụng Tinh Hồn thuật, muốn xem Triệu Vân có thể tự động hấp thụ ảnh hưởng của Tinh Hồn thuật, từ đó trở thành tâm phúc tuyệt đối của mình hay không. Dù sao, hắn không thể lúc nào cũng chú ý được.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free.