Trần Hạo rời quán bar Ngọa Hổ xong thì đón taxi về thẳng nhà. Hôm nay mọi chuyện khá suôn sẻ, nghĩ lại cũng thấy phấn chấn. Một nền tảng vững chắc đang dần hình thành dưới chính đôi tay cậu. Chẳng bao lâu nữa, sẽ chẳng ai có thể uy hiếp được cậu, đúng vậy, không một ai cả…

"Tiểu Hạo, về rồi à con? Mau vào ăn cơm đi, nghe nói hôm nay con có bài kiểm tra phải không?" Trần Nguyên Tường chào hỏi, nhưng ánh mắt ông ấy rõ ràng mang theo ý dò hỏi, vẻ sốt ruột ấy thì Trần Hạo tự nhiên hiểu rõ.

"Dạ, cha, đúng là có kiểm tra ạ, nhưng cha đừng lo lắng. Cha cứ tin con, nhất định sẽ không có vấn đề gì đâu, con sẽ khiến cha mẹ hài lòng." Trần Hạo tự tin đáp, cố gắng thể hiện vẻ xuất sắc của mình. Thế nhưng, cả cha lẫn mẹ cậu đều nửa tin nửa ngờ, không, sự hoài nghi còn chiếm phần lớn hơn. Dù sao cái "tiền lệ xấu" trước đây khiến họ rất khó mà tin được. Cậu đành nói: "Mai là có kết quả rồi ạ, cha mẹ cứ tin con."

"Thôi được rồi, được rồi, hai cha con vào ăn cơm đi. Mai chẳng phải sẽ biết kết quả sao, vội vàng làm gì. Ăn cơm đi, ăn cơm."

Cuối cùng, mẹ cậu lên tiếng giải vây, khiến cậu thở phào nhẹ nhõm. Trần Hạo nhanh chóng ăn xong bữa cơm rồi trở về phòng tĩnh tu. Tu luyện cần phải liên tục, không thể lơ là. Dù có "công cụ gian lận" trong tay, cậu cũng không thể cho phép mình lười biếng, nếu không sẽ chỉ càng ngày càng nguy hiểm.

Sáng sớm hôm sau, tiếng gõ cửa phòng vang lên. Trần Hạo không cần đoán cũng biết là ai, đành nhanh chóng rời giường mở cửa.

Cha mẹ nhìn cậu với vẻ mặt trịnh trọng, ý đó không cần nói cũng biết: nếu hôm nay cậu không đưa ra được câu trả lời hợp lý thì coi như xong đời. Dưới sự giám sát của họ, Trần Hạo ăn xong bữa sáng rồi được đưa đến trường, còn bị dặn dò về sớm, đừng la cà.

Trần Hạo đáp lời, rồi cưỡi xe đạp đi về phía trường. Trên đường, cậu suy nghĩ rất nhiều điều, bất tri bất giác đã đến nơi.

Dựng xe xong, cậu bước vào phòng học. Trong lớp đã có không ít người đến, đặc biệt là Từ Lộ Anh đã có mặt từ rất sớm. Với vai trò lớp trưởng, cô có trách nhiệm đốc thúc các bạn học cố gắng học tập, và đó cũng là trách nhiệm cô tự mình gánh vác.

"Đồ chuột nhắt, cậu đến rồi à? Sao không mau vào tự học đi, nếu không giấc mơ của cậu sẽ chẳng bao giờ thành hiện thực đâu." Từ Lộ Anh thấy cậu thì bước tới, thấp giọng nói. Trong giọng nói cô thấp thoáng ý cười, như thể muốn nói rằng, để đạt được giấc mơ đó thì đâu có dễ dàng.

"Yên tâm đi, hôm nay sẽ là một minh chứng, và tương lai sẽ càng mạnh mẽ hơn. Em sẽ thấy người đàn ông tương lai của em mạnh mẽ đến nhường nào, sẽ không khiến em thất vọng đâu. Em cũng phải chuẩn bị tâm lý cho tốt đấy nhé." Trần Hạo cũng không biết sao lại cúi xuống thì thầm bên tai cô, giọng điệu kiên định và cố chấp, như thể sẽ không thay đổi, chỉ nhắm vào mục tiêu đó mà tiến tới, không chút nghi ngờ.

Từ Lộ Anh nhất thời không biết đáp lời sao, còn Trần Hạo thì đã tự mình bước đi. Những người xung quanh không ai nhìn thấy cảnh tượng này, dù có chú ý thì cũng chỉ nghĩ đến nghĩa vụ của lớp trưởng. Rất nhiều nam sinh từng trải qua chuyện tương tự nên đương nhiên sẽ không suy nghĩ sâu xa.

Nhưng lúc này, mặt cô đã đỏ bừng. Cái tên đáng ghét này vậy mà lại lớn mật đến thế, không hề kiêng dè mà nói thẳng với cô. Chẳng lẽ cậu ta lại tự tin đến mức đó sao? Trong lòng cô không khỏi dấy lên nghi hoặc, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra. Nghĩ mãi vẫn không ra, cô chỉ đành chờ giáo viên công bố thành tích mới biết được.

Rất nhanh, các bạn học lần lượt đến phòng học, tiết tự học buổi sáng bắt đầu.

Trần Hạo chăm chú đọc sách, không phải làm ra vẻ mà đúng là rất cố gắng và dụng tâm. Dù có trí nhớ siêu phàm, cậu cũng không thể tự nhận mình vô địch. Khiêm tốn là điều cần thiết, nếu quá phô trương sẽ khiến người khác coi cậu là quái vật, như vậy thì chẳng hay ho chút nào.

Là một người bình thường, cậu cần giữ tâm thái bình tĩnh, không thể để mình quá siêu việt, nhất là vào lúc này.

Sau khi tiết tự học kết thúc là thời gian tập thể dục giữa giờ. Lãnh đạo trường đương nhiên sẽ muốn phát biểu, đây là chuyện thường tình.

Cuối cùng cũng kết thúc buổi thể dục sáng, tiết học đầu tiên bắt đầu. Chủ nhiệm lớp Ngô Mãnh Lăng cầm theo bài kiểm tra vào lớp.

"Các em học sinh, học kỳ mới bắt đầu rồi. Bài kiểm tra ngày hôm qua đã khiến không ít giáo viên thất vọng, nhưng tất nhiên cũng có những em khiến giáo viên rất hài lòng. Trong đó, có một bạn học đã tiến bộ vượt bậc, chắc hẳn mùa hè này đã rất cố gắng học tập. Đây là tấm gương mà mọi người cần noi theo. Được rồi, bây giờ chúng ta bắt đầu công bố thành tích. Thầy mong các em không ngừng cố gắng. Hạng nhất: Từ Lộ Anh, 140 điểm."

Đây là bài kiểm tra tổng hợp môn khoa học xã hội, tổng điểm là 150. Đạt được 140 điểm, tính trung bình ra thì hiển nhiên rất tốt. Ngô Mãnh Lăng cũng rất hài lòng, sau đó tiếp tục đọc: "Hạng hai: Trịnh Vinh, 137 điểm. Hạng ba: Vương Quang Lợi, 134 điểm..."

Các học sinh bên dưới không có gì bất ngờ, nhưng khi nghe đến hạng mười, tất cả mọi người đều lộ vẻ khó tin.

"Hạng mười: Trần Hạo, 120 điểm." Đến đây, Ngô Mãnh Lăng dừng lại rồi nói: "Bạn Trần Hạo đã có tiến bộ hết sức rõ ràng, một lần đã tăng gần hai mươi hạng. Các em cần phải học tập bạn ấy thật tốt, nhưng Trần Hạo cũng cần phải giữ vững phong độ, không thể lơ là đấy nhé."

"Dạ, thưa thầy, em biết rồi ạ." Trần Hạo bước lên bục giảng, nhận lấy bài kiểm tra và nghiêm túc đáp.

"Rất tốt. Bây giờ, chúng ta hãy vỗ tay chúc mừng bạn Trần Hạo nào." Ngô Mãnh Lăng dẫn đầu vỗ tay chúc mừng, mặt mày rạng rỡ. Học sinh có thể vươn lên mạnh mẽ, tự nhiên khiến vô số giáo viên vui mừng, và với vai trò chủ nhiệm lớp, thầy cũng không ngoại lệ, gương mặt tràn đầy phấn khởi.

Phía dưới, các học sinh dù thật lòng hay giả dối cũng đều vỗ tay. Nhưng người kinh ngạc nhất phải kể đến Từ Lộ Anh và Tiền Kiến Dân.

Người trước (Từ Lộ Anh) đương nhiên tò mò không biết cậu ấy làm thế nào mà được như vậy. Hiện tại là hạng mười, nếu sau này vẫn giữ vững, biết đâu cậu ấy còn mạnh hơn, rất có thể sẽ đuổi kịp mình. Nếu vậy, chẳng phải giấc mơ của cậu ấy sẽ thành hiện thực, mà mình thì sẽ thành bạn gái cậu ấy sao?

Về phần Tiền Kiến Dân, hắn càng lộ vẻ mặt tối sầm, bởi vì Ngô Mãnh Lăng nói người tiếp theo chính là hắn: "Hạng mười một: Tiền Kiến Dân, 119 điểm. Mong em có thể không ngừng cố gắng, đừng nản lòng, cố gắng tiến thêm một bước nữa nhé."

Tiền Kiến Dân mặt lạnh tanh, trong lòng không thể tin nổi. Chỉ một điểm chênh lệch mà hắn đã rớt khỏi danh sách mười người đứng đầu của lớp. Trong lòng hắn tràn đầy lửa giận, nhưng không dám công khai, chỉ đành nói: "Thưa thầy, có phải tính nhầm không ạ? Trần Hạo làm sao có thể lọt vào top mười chứ?"

"Bạn Tiền Kiến Dân, đừng vội nghi ngờ người khác. Mặc dù bài kiểm tra hôm qua không hoàn toàn theo quy chuẩn, nhưng em phải nhớ là vẫn có giáo viên coi thi. Hơn nữa, những bạn học ngồi xung quanh Trần Hạo đều không thuộc top hai mươi, em nói xem, cậu ấy làm sao mà gian lận được? Chẳng lẽ cậu ấy có thể nhìn xuyên không nhìn đáp án hay sao, hay là giáo viên nhìn lầm? Vậy nên đừng đổ lỗi cho người khác về sai lầm của mình. Tóm lại, chỉ cần cố gắng thì vẫn có thể tiến bộ."

Tiền Kiến Dân nghe xong, cũng thấy hợp lý. Những người ngồi quanh Trần Hạo nào có ai lọt vào top hai mươi đâu, làm gì có khả năng gian lận chứ? Nghĩ đến đây, hắn chỉ đành ấm ức nuốt cục tức vào trong. Sự không cam lòng trong ánh mắt hắn ai cũng thấy rõ, nhưng hết lần này đến lần khác lại chẳng thể nói gì. Còn những người từng bị hắn ức hiếp hoặc ghét cái thái độ vênh váo của hắn thì lúc này được dịp thở phào một hơi, thậm chí còn có chút hả hê trong lòng.

Trần Hạo chẳng để tâm mấy chuyện đó. Cậu làm vậy cũng là bất đắc dĩ để "đánh lạc hướng" mọi người thôi, không phải hạng nhất cũng xem như tạm ổn rồi.

Đợi đến khi Ngô Mãnh Lăng công bố hết thành tích, thầy liền nói: "Các em học sinh, bây giờ chúng ta bắt đầu tiết học đầu tiên, tất cả hãy chăm chú học tập nhé."

Bất tri bất giác, một tiết học trôi qua. Giáo viên ra khỏi lớp, nhưng các học sinh vẫn rất tò mò không biết Trần Hạo đã học tập thế nào mà tiến bộ nhanh đến vậy, khiến họ chưa kịp phản ứng. Nhưng sự thật vẫn là sự thật, nhìn bài kiểm tra của cậu ấy thì ai cũng biết là không có vấn đề gì.

"Đồ chuột nhắt, cậu lợi hại thật đấy! Khó trách cậu dám nói như vậy. Nhưng muốn vượt qua tớ thì không dễ dàng thế đâu." Từ Lộ Anh bước tới, liếc nhìn bài kiểm tra của cậu, vẻ mặt đầy tò mò nhưng giọng nói lại tràn ngập tự tin.

"Thật sao? Vậy chúng ta cứ chờ xem. Yên tâm, đến lúc đó em sẽ tin đây là sự thật, cũng đừng quên cái hẹn hôm đó nhé." Trần Hạo cũng tự tin đáp. Với mọi chuyện về bản thân, không ai hiểu rõ hơn cậu. Việc thực hiện được mục tiêu đó chẳng có gì là khó khăn cả.

Từ Lộ Anh nghe vậy thì gật đầu, rồi xoay người rời đi. Trong lòng cô cũng dấy lên cảm giác cấp bách. Nếu thật sự đợi đến ngày đó, cô sẽ phải "thần phục" cậu ta sao? Đối với một nữ cường nhân như cô, điều này chắc chắn không dễ chịu. Cô nhất định phải dìm cậu ta xuống, dìm cho tơi bời.

Vương Đại Cường và đám bạn vừa kinh ngạc không thể tin nổi vừa kính nể nói: "Lợi hại thật! Bọn tớ bây giờ ngưỡng mộ cậu sát đất rồi đó, siêu đẳng luôn!"

"Phải rồi, các cậu không nhìn xem tôi bây giờ đã khác xưa thế nào sao? Sau này các cậu sẽ thấy một tôi đã khai sáng, mạnh mẽ đến nhường nào." Trần Hạo tự thêm vinh quang cho mình, khiến không ít người không khỏi xì xào, cho rằng đó chỉ là sự trùng hợp, cần phải giữ vững phong độ mới được.

"Được được được, bọn tớ chờ cậu đấy, cố gắng lên nhé! Đợi đến lúc trở thành thủ khoa đại học, nhớ khao bọn tớ ăn mừng là được, ha ha ha..." Vương Đại Cường nói, khiến đám bạn không khỏi cười ha hả theo, quả thực đây đâu phải là chuyện dễ dàng gì.

Về phần Tiền Kiến Dân, trong lòng hắn thầm rủa một tiếng: "Mèo mù vớ cá rán, lần này mày được đấy, nhưng lần sau sẽ không có may mắn như vậy đâu. Thật nghĩ là do tài năng của mình sao, chẳng qua là gặp may thôi, chắc chắn là vậy."

Các tiết học sau đó, Trần Hạo cũng dần được các giáo viên biết đến, nhất là các giáo viên mới, họ đều khá công bằng. Dù sao một lần kiểm tra cũng chẳng nói lên được điều gì, chỉ có bài kiểm tra cuối cùng mới là yếu tố quyết định. Ngày thi đại học mới là thời điểm để chứng minh tất cả, là chặng cuối cho mọi câu trả lời. Khoảng thời gian này chính là giai đoạn chuẩn bị, xem ai chuẩn bị tốt hơn, chung quy là phải đạt được kết quả tốt nhất.

Ai cũng hiểu rõ điều này, sự tích lũy cần dựa vào một quá trình lâu dài, chứ không phải chỉ là thành quả nhất thời, như vậy sẽ không bền vững. Đương nhiên, sẽ không có ai quá ghen ghét. Người thể hiện tốt thì vẫn có, nhưng ngày cuối cùng mới là điều quan trọng nhất, không cần nghi ngờ chút nào.

Cho đến khi tan học, Trần Hạo vẫn bị mọi người bàn tán, chỉ trỏ. Rõ ràng, đa số cho rằng cậu chỉ gặp may mắn, phát huy không tệ thôi. Nhưng ai biết được đáp án thực sự? Ngay cả Tiền Kiến Dân cũng vậy, hắn quyết định trong k�� thi giữa kỳ tới sẽ đè bẹp Trần Hạo một trận, để cậu ta nhận rõ thực lực của mình, rồi mình sẽ lại giành lại vị trí của mình. Còn những tâm tư khác thì khỏi cần nghĩ, cóc mà đòi ăn thịt thiên nga sao.

Trần Hạo chẳng quan tâm những chuyện đó. Về đến nhà, cậu lập tức đưa bài kiểm tra cho cha mẹ xem. Khi biết con mình đã lọt vào top mười của lớp, họ vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, vừa vui vừa sướng, suýt nữa thì rớt nước mắt.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hy vọng nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.