(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 28: Trương Thiến thị tẩm
Trần Hạo nghe xong, không khỏi bất ngờ, nha đầu này sao lại nghĩ đến chuyện này, mình đâu có nói không muốn nàng đâu, liền vội nói: "Không có, sao lại thế được, nàng là tiểu khả ái của ta mà, sao ta có thể không muốn nàng chứ? Nếu không tin, ta có thể thề."
Trương Thiến nghe xong, lập tức ngắt lời: "Không không không, chúa công, Thiến nhi chỉ muốn ở bên cạnh ngài, làm một thị nữ ngoan ngoãn. Thiến nhi chưa từng nghi ngờ chúa công, chỉ là... chỉ là..."
"Chỉ là cái gì chứ? Nàng nói đi, đừng kìm nén như vậy, nàng cũng làm ta khó chịu theo đây này." Trần Hạo cũng bị nghẹn họng.
Trương Thiến khuôn mặt đỏ bừng, khẽ nói: "Chỉ là tiểu Thiến có thể thị tẩm là được rồi ạ."
Trần Hạo nghe xong, không khỏi sững sờ, ngay lập tức hắn hiểu ra nàng đang sợ điều gì, bèn khuyên nhủ: "Nha đầu ngốc, nàng còn nhỏ lắm, làm vậy không tốt cho cơ thể đâu. Nàng lớn thêm chút nữa có được không? Chúa công nhất định sẽ nạp nàng vào phòng mà."
"Không, không đâu ạ, tiểu Thiến đã lớn rồi. Rất nhiều người bằng tuổi Thiến nhi đã làm mẹ rồi, chúa công, ngài hãy chấp nhận tiểu Thiến đi." Trương Thiến bỗng nhiên nhìn hắn kiên định nói, sự kiên định cùng nỗi lo lắng từ ông nội khiến nàng biết mình nhất định phải kiên trì.
Trần Hạo nghe vậy, còn muốn khuyên nhủ, nhưng không ngờ nàng còn vội vàng hơn, đã bắt đầu cởi áo. Thấy vậy, hắn vội vàng ôm nàng vào lòng, ân cần nói: "Tiểu Thiến, ta biết tâm ý của nàng, nhưng bây giờ vẫn là ban ngày mà. Nàng cũng không muốn họ biết chúa công của mình hoang đường như thế đúng không? Nếu nàng thật lòng muốn, thì tối nay nàng lại đến, được không?"
Trương Thiến nghe xong, cũng không còn sức để chống cự, trong vòng tay hắn, hơi ấm an toàn khiến nàng cảm thấy vô cùng yên bình, dễ chịu.
"Được rồi, trước tiên hãy ổn định lại đã, nha đầu này của ta." Trần Hạo nhìn tiểu Thiến đang tựa vào lòng mình, vừa bất đắc dĩ vừa buồn cười nói.
Ban đầu Trương Thiến không muốn, thế nhưng nỗi thôi thúc trong lòng đã khiến nàng đưa ra lựa chọn này, mà không hề oán than hay hối hận. Nàng cố gắng đứng dậy từ lòng chúa công, cúi đầu không dám nhìn hắn, hai tay cũng không biết phải đặt vào đâu, nhưng chỉ cần ai nhìn thấy sẽ hiểu được ý tứ sâu xa đó.
Một lúc lâu sau, Trần Hạo thấy nàng đã trấn tĩnh lại, liền an ủi nói: "Ta đi làm việc trước đây, nàng đừng quá bận tâm."
Trương Thiến nhìn chúa công vội vã rời đi như chạy trốn, trong lòng không khỏi có chút tủi thân, nhưng cũng nghĩ: chúa công vẫn quan tâm mình như vậy, đương nhiên nàng sẽ không hối hận.
Trần Hạo đi vào thao trường, nhìn những binh sĩ đang hăng say luyện tập, những ý nghĩ xao động trong lòng hắn cũng dần lắng xuống. Còn về kết quả sẽ ra sao, hắn đều có thể chấp nhận, làm một người đàn ông, không có chuyện gì là không dám làm, huống hồ đây là chuyện đôi bên đều tự nguyện.
"Chúa công, ngài xem, những người này là những tráng hán được giải cứu từ tay kỵ binh Ô Hoàn. Sau khi được Hoa lão cứu chữa và điều dưỡng, giờ họ đã khỏe hơn rất nhiều, có thể tham gia huấn luyện. Đặc biệt là lòng thù hận đối với người Ô Hoàn, mạnh hơn bất cứ ai. Hiện tại họ huấn luyện vô cùng khắc khổ, hoàn toàn là luyện tập đến chết." Lý Hải giới thiệu với Trần Hạo, rõ ràng là vô cùng cảm khái.
"Đúng vậy, người Ô Hoàn đã hủy hoại quê hương của họ, còn biến họ thành nô lệ, đương nhiên là thù hận không nguôi. Đúng rồi, trong số họ còn có vợ con không?" Trần Hạo nghĩ đến đây, không khỏi nhớ đến những cô gái kia, chân thành hy vọng họ có thể đoàn tụ.
Lý Hải nghe xong, lại thoáng chốc không biết phải đáp lời ra sao, ấp úng không thành lời.
"A, có gì cứ nói đi, còn có điều gì không thể nói sao? Nói!" Trần Hạo lông mày hơi nhíu lại, có chút không vui nói.
"Vâng, chúa công." Lý Hải lập tức nói với vẻ nghiêm túc: "Là như vậy, dù không nhiều nhưng vẫn có vài người phụ nữ, nhưng cuối cùng tất cả đều treo cổ tự tử. Muốn cứu cũng không kịp. Rõ ràng là họ cho rằng mình đã không còn trinh tiết, không muốn gây phiền phức cho chồng mình."
"A, còn có chuyện như vậy sao? Chẳng lẽ chồng của họ cũng thấy chết mà không cứu?" Trần Hạo có chút tức giận nói.
"Không phải, chồng của họ ngược lại không hề trách cứ, chỉ hận mình vô năng, không cách nào bảo vệ vợ con. Trong lúc họ đi làm việc, các nàng đã treo cổ tự tử. Khi biết được thì đã quá muộn rồi." Lý Hải bất đắc dĩ nói.
Trần Hạo nghe xong, thì ra là vậy, xem ra xã hội phong kiến đặt nặng niềm tin này vô cùng sâu sắc, phụ nữ rất coi trọng trinh tiết của mình. Lúc đó, hắn nhớ mình đã cứu những cô gái này, hầu hết đều chết lặng, không còn biết gì, hiển nhiên là bị sỉ nhục đến mức không thể tự chủ, như mất hồn. Thế mới biết tổn thương đó lớn đến mức nào. Đây cũng là sự bất đắc dĩ của loạn thế.
"Ta hiểu rồi, bất quá những người còn lại cần được trấn an nhiều hơn. Thời thế này không thể trách các nàng, nếu muốn trách thì chỉ có thể trách thời thế vô tình, và người đương quyền vô năng." Trần Hạo thản nhiên nói, tâm tư cũng dần ổn định, không nghĩ ngợi nhiều nữa. Trong loạn thế, những người yếu đuối là khởi đầu của mọi khổ đau.
"Vâng, chúa công, thuộc hạ biết nên làm thế nào." Lý Hải nghe vậy, trong lòng dâng lên một sự kính trọng sâu sắc.
"Hãy để các chiến sĩ huấn luyện thật tốt. Đợi đến khi nội tâm của những cô gái này hồi phục lại, thì hãy sắp xếp một chút. Chúng ta không thể để chiến sĩ của mình không có nơi nương tựa được. Đương nhiên, nếu giờ họ có thể thuyết phục hoặc giành được mỹ nhân về, đó là tài năng của họ, cũng không cần phải ngăn cản. Điều kiện tiên quyết là không có bất k��� sự cưỡng ép nào, nếu không quân pháp nghiêm minh." Trần Hạo cũng mở ra một lối đi, tạo cơ hội giao lưu cho cả hai bên.
"Đa tạ chúa công, thuộc hạ thay mặt một đám tướng sĩ cám ơn chúa công." Lý Hải trịnh trọng nói, sự kính trọng không ngừng dâng cao.
"Ừm, đúng rồi, ngươi cũng không thể mãi một mình được. Nếu không ngại, ngươi cũng cần cố gắng. Ngay cả con của ngươi cũng mong ngươi có một người để nương tựa, đừng để cuộc đời mình có gì tiếc nuối. Quá khứ không cách nào vãn hồi, vậy thì phải trân quý hiện tại." Trần Hạo nhìn lên bầu trời, cười nhạt nói. Quá khứ đã qua rồi, con người cần nhìn về tương lai, nếu không sẽ mãi lạc lối.
"Đa tạ chúa công quan tâm, thuộc hạ... thuộc hạ..." Lý Hải cũng không biết phải đáp lời ra sao, thật sự là xấu hổ vô cùng.
"Thôi được rồi, đồn trưởng đại nhân của chúng ta cũng có lúc ngại ngùng. Đừng do dự như vậy, đi làm gương cho mọi người đi. Là người đứng đầu, phải làm gương cho cấp dưới. Đương nhiên, nếu các nàng chỉ nguyện làm thiếp, ngươi cũng không cần cưỡng c���u, dù sao vết thương trong lòng mỗi người không dễ dàng nguôi ngoai như vậy. Hãy từng bước một, dùng tấm lòng chân thành của mình để cảm hóa, biết đâu một ngày nào đó họ sẽ thực sự chấp nhận."
"Ừm, chúa công nói không sai, thuộc hạ biết nên làm thế nào rồi. Mấy gã này kỳ thật cũng đang nhìn đấy thôi." Lý Hải đáp lời.
Trần Hạo nghe không khỏi cười ha hả, mặc kệ tương lai sẽ ra sao, trước mắt vẫn là cần ngăn chặn cuộc tiến công của người Ô Hoàn mới là quan trọng.
Nhìn một lúc diễn luyện, Trần Hạo biết không ít người đã thực sự nhập tâm. Vài ngày nữa, trải qua tôi luyện trên chiến trường, họ sẽ lột xác hoàn toàn, trở thành một chiến sĩ chân chính. Điều này là không thể nghi ngờ, cũng là sự chuẩn bị cần thiết.
Một ngày chậm rãi trôi qua, màn đêm lại đến. Mọi người thu xếp xong xuôi liền trở về nghỉ ngơi, trừ những người được phân công gác đêm.
Trần Hạo vừa trở lại trong phòng, liền thấy trên bàn đã dọn đầy thức ăn, Trương Thiến cúi đầu đứng đó chờ mình.
"Không cần câu nệ, cứ tự nhiên đi, cùng ăn với ta." Trần Hạo bước tới, sau khi ngồi xuống, liền bảo Trương Thiến cũng ngồi xuống ăn.
"Chúa công, không cần đâu ạ, Thiến nhi ăn rồi. Ngài cứ ăn đi, đây đều là những món ngài thích ăn. À đúng rồi, còn có một bình rượu hoa quả do ông nội ủ, cũng không biết chúa công có thích không, Thiến nhi cũng chẳng có gì khác để chuẩn bị." Trương Thiến cúi đầu thấp giọng nói.
"Rất tốt, rất tốt, ta rất hài lòng, thật đấy. Nhiều đồ ăn thế này, sao ta ăn hết được chứ? Lại đây, ăn thêm chút nữa đi." Trần Hạo đến bên cạnh kéo nàng ngồi xuống, cảm nhận được cơ thể nàng cứng đờ, rồi yếu ớt tựa vào người hắn. Sắc mặt nàng đỏ bừng không ngừng, không dám chút nào nhìn hắn, căng thẳng vô cùng. Hắn chỉ cần suy nghĩ một chút là hiểu ngay lý do.
"Tiểu Thiến, nàng thật sự không cần khó xử bản thân như vậy, như thế ta biết phải nói sao đây?" Trần Hạo không khỏi lần nữa khuyên bảo.
Trương Thiến lại kiên quyết nói: "Chúa công, đây là tiểu Thiến tự nguyện, thật sự không hề có chút cưỡng ép nào, thật đấy, thật đấy."
"Được, được, được, đã như vậy, nàng phải thả lỏng một chút. Nào, ăn chút đồ ăn đi, há miệng nào." Trần Hạo gắp thức ăn đút nàng ăn.
Trương Thiến chỉ biết xấu hổ đỏ bừng mặt, khẽ mở miệng nhỏ, ăn đồ ăn chúa công đút nàng. Trong lòng nàng tràn ngập hạnh phúc dần dần.
Cứ thế hai người vừa ăn vừa trò chuyện, bầu không khí cũng dần thoát khỏi sự cứng nhắc, không còn gượng gạo nữa.
Trần Hạo bưng một chén rượu hoa quả, nhìn Trương Thiến đã dần thích nghi, nói: "Nào, uống chung chén rượu này."
Trương Thiến nhìn chén rượu được đưa tới, lập tức hiểu ý chúa công. Dù không có hôn lễ chính thức, nhưng là một thị nữ mà có được sự an ủi này đã là vinh hạnh lớn lao rồi, không hề có chút tủi thân nào. Nàng nhận lấy chén rượu hoa quả, dưới sự ra hiệu của hắn, giao bôi uống cạn chén rượu.
Đặt chén rượu xuống, Trần Hạo nhìn người đẹp kiều diễm ướt át, khẽ nói: "Bây giờ vẫn còn kịp để rút lại không?"
"Không, chúa công, Thiến nhi nguyện ý làm thị nữ của chúa công, đi theo bên người ngài trọn đời. Đừng bỏ Thiến nhi, Thiến nhi cái gì cũng nguyện ý làm." Trương Thiến xúc động nói. Nàng vẫn rất kiêng kỵ thân phận của mình, chỉ cần được làm thị nữ là đủ rồi.
Sau khi nghe xong, Trần Hạo thực lòng cảm động trước sự thuần khiết của nàng. Đã như vậy, mình cần gì phải so đo chi li. Hắn đưa tay ôm lấy nàng, bế bổng nàng lên, bước đến chiếc giường đã được trải sẵn, nhẹ nhàng đặt nàng xuống. Lúc này nàng nhắm nghiền mắt, dường như vẫn còn hồi hộp. Khi hắn chuẩn bị cởi áo cho nàng, bàn tay nhỏ bé của nàng nắm lấy tay hắn, khẩn cầu nói: "Chúa công, để ánh nến tắt đi ạ."
"Không muốn, như vậy thì không thể ngắm nhìn người đẹp nữa rồi. Nàng phải biết rằng, niềm vui của chúa công mới là món quà tốt nhất."
Nghe những lời ấy của Trần Hạo, Trương Thiến liền không cưỡng cầu nữa. Hai tay nàng buông lỏng, vẫn để mặc hắn cởi áo. Cảm giác mát lạnh trên cơ thể khiến nàng biết mình đã hoàn toàn biến thành một chú cừu non trắng muốt. Đôi bàn tay mạnh mẽ của hắn vuốt ve làn da mềm mại của nàng, khát khao trong lòng không ngừng dâng trào, dường như đang mong ngóng điều gì đó, nhưng nàng không dám mở mắt. Rồi sau đó, có một sức nặng đè lên người, hai chân nàng từ từ được tách ra. Rất nhanh, hạ thân nàng căng chặt.
Một tiếng rên rỉ khe khẽ, lảnh lót thoát ra từ miệng nàng, một vệt hồng nhỏ xíu rời khỏi cơ thể trắng ngần, đánh dấu khoảnh khắc nàng bước vào một thế giới mới. Hai tay nàng bất giác ôm chặt lấy thân thể cường tráng của hắn, cố gắng đáp lại.
Tác phẩm này được đăng tải trên truyen.free, độc quyền cho những ai trân trọng giá trị đích thực.