Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 300: Hỏi ý

Ở kinh thành, tin tức ít khi lọt ra ngoài, nhưng thông tin về Cục Điều tra Đặc biệt Quốc gia thì đối với một số người, lại càng là chuyện động trời.

Họ rõ ràng cảm thấy có điều bất thường, dường như trong hai ngày qua mọi thứ trở nên gấp gáp, bận rộn một cách khó hiểu. Dù không biết đang có chuyện gì, nhưng sự tò mò là điều khó tránh khỏi, bởi lẽ nếu một khi đến lượt mình gặp chuyện mà không có sự chuẩn bị, chẳng phải sẽ bị đối thủ chính trị đánh úp không kịp trở tay sao?

Thế nhưng, họ có tìm cách mấy cũng không thể dò la được gì. Mọi chuyện dường như được giữ bí mật tuyệt đối, điều này quả thật khác biệt so với mọi khi, thật lạ lùng.

Trần lão gia tử cũng vậy, khi nhận được tin báo từ hai con trai, ông cũng không khỏi tò mò. Tuy nhiên, ông không đi thám thính, bởi chỉ cần không có đại sự xảy ra, ông có thể đảm bảo Trần gia bình an vô sự. Cứ an vị trên Điếu Ngư Đài, còn gì phải sợ hãi? Nếu quả thực có kẻ làm chuyện phi pháp, thì đó là trừng phạt đúng tội. Dù cho ông còn tại thế, có thể bao che cho chúng một phần, nhưng lỡ khi ông không còn nữa thì sao? Nhất định phải để bọn chúng cảnh giác.

Ông đang lúc nhâm nhi trà, tu thân dưỡng tính. Đây là cách ông vẫn thường làm, không muốn để cảm xúc cá nhân ảnh hưởng, vì như vậy sẽ dễ dẫn đến những suy nghĩ sai lầm, thậm chí là những sai lầm không thể cứu vãn. Trong lòng ông luôn canh cánh nỗi lo, người đã già rồi thì không nên dính líu vào chuyện gì nữa.

"Lão gia, Chủ tịch và Thủ tướng đến ạ." Quản gia vội vã chạy vào, ghé sát tai ông nói nhỏ.

"Gì cơ? Bọn họ đến làm gì? Chắc không phải thật sự có chuyện gì xảy ra đấy chứ." Trần lão gia tử trong lòng thót một cái, lập tức hoảng hốt. Cũng may, nhiều năm tu thân dưỡng tính không uổng phí, ông cố gắng trấn tĩnh lại tâm trí, thầm nghĩ: cứ xem trước đã rồi nói. Nếu thực sự xảy ra chuyện lớn, e rằng họ đã không thể bình thản đến đây rồi. Xem ra là có chuyện, chỉ không biết là chuyện lớn hay nhỏ mà thôi. Bình tĩnh, nhất định phải bình tĩnh.

"Ôi chao, Chủ tịch, Thủ tướng, sao hai vị lại đích thân đến đây? Chỉ cần nói một tiếng, tôi đi một chuyến là được rồi." Trần lão gia tử nói, dù ánh mắt thoáng chút mơ hồ, nhưng quả thật có tia sáng lóe lên tinh anh. Nếu ai cho rằng ông già đã lòa, thì quả là nhầm to.

Hai người nghe vậy, vội vàng tiến lên đỡ ông và nói: "Trần lão gia tử, lão thủ trưởng, ngài chính là tiền bối đáng kính của chúng cháu. Lẽ ra chúng cháu phải đến tận nơi mới phải, sao có thể khiến ngài phải cất công đến chứ? Xin ngài cứ tự nhiên, xin ngài cứ tự nhiên, ngài đừng khách sáo với lớp vãn bối như chúng cháu. Mời ngài ngồi, mời ngài ngồi."

Trần lão gia tử cảm thấy mơ hồ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Có gì đó không đúng, trước sau đều thấy lạ lùng. Tuy nhiên, sau khi đã ngồi xuống, ông liền nói: "Chủ tịch, Thủ tướng, rốt cuộc là chuyện đại sự gì mà khiến hai vị phải đích thân đến tệ xá thế này? Cứ nói thẳng đi, cái thân già này của tôi vẫn còn chịu đựng được, hai vị cứ yên tâm. Nhìn tôi còn khỏe mạnh thế này cơ mà, nói đi, đừng giấu giếm làm gì."

Chủ tịch và Thủ tướng nghe xong, nhìn nhau một lát rồi gật đầu nói: "Thôi được, đã Trần lão gia tử nói vậy thì chúng cháu cũng không giấu giếm nữa. Ngài có biết chuyện về cháu trai thứ ba nhà ngài không?"

"Cháu trai thứ ba? Trần Hạo ư? Thằng bé có chuyện gì sao? Chẳng phải nó đã về nhà rồi à, lẽ nào lại xảy ra chuyện gì?" Trần lão gia tử trong lòng thót một cái. Không thể nào, mới về nhà mà đã xảy ra chuyện ư? Mới ��ược bao lâu chứ, thế thì phải làm sao đây, làm sao bây giờ?

Thủ tướng thấy vậy, liền vội tiếp lời: "Trần lão gia tử yên tâm, ngài cứ yên tâm. Không phải cháu trai thứ ba nhà ngài xảy ra chuyện đâu ạ, nhưng cũng có liên quan rất lớn. Chỉ là chúng cháu không rõ liệu ngài đã biết hay chưa, dù sao chuyện này có tầm quan trọng rất lớn."

Trần lão gia tử nghe xong, vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa lộ vẻ mặt mơ hồ, mờ mịt hỏi: "Vậy rốt cuộc là chuyện gì? Ta nào có biết đâu. Chắc không phải thằng bé gây ra chuyện gì tày đình chứ, mà đến mức hai vị phải đích thân đến thế này. Nói thẳng đi, tôi bị hai vị làm cho mông lung hết rồi."

"Thôi được, đã vậy thì chúng cháu xin nói thẳng. Trần lão gia tử chắc ngài biết Tinh Không Môn chứ?" Chủ tịch đi thẳng vào vấn đề.

"Biết, biết chứ. Còn biết Tinh Không Môn này nằm ở tỉnh Hà Dương, tựa hồ nơi phát nguyên vẫn là ở Hải Long Thị." Trần lão gia tử nói đến đây, bất giác dừng lại, rồi vội vàng tiếp lời: "Chẳng lẽ cháu trai ta bị Tinh Không Môn ức hiếp? Hình như cũng không đúng. Nghe phía dưới báo cáo, Tinh Không Môn đâu phải hạng người ỷ mạnh hiếp yếu, mà toàn làm những chuyện có lương tâm, chắc không phải đâu."

"Trần lão gia tử, đừng nóng vội ạ. Chúng cháu nói không phải chuyện này, mà là... mà là mối quan hệ giữa Trần Hạo và Tinh Không Môn." Thủ tướng thấy vậy, liền lập tức giải thích rõ ràng, tránh để Trần lão gia tử suy nghĩ lung tung mà xảy ra chuyện không hay.

"Mối quan hệ giữa chúng ư?" Trần lão gia tử cũng tỏ vẻ mơ hồ, lắc đầu nói: "Ta không biết, chúng có quan hệ gì đâu."

"Xem ra, ngài cũng không hề hay biết. Cháu trai ngài quả thực rất tài giỏi, chỉ trong một thời gian ngắn đã sáng lập nên Tinh Không Môn. Dù chúng cháu không rõ liệu nó có phải là người đại diện hay không, nhưng thực lực của nó thì không thể xem thường được. Chắc ngài biết Lý Vân Long chứ? Lần này anh ấy đi núi Võ Đang tham gia buổi lễ kế nhiệm chưởng môn Võ Đang. Ban đầu, anh ấy đến để dò xét tình hình vì Tinh Không Môn cũng nhận được lời mời. Ai ngờ lại nhìn thấy cháu trai ngài, mà lại được họ gọi là ông chủ, chính là người ��ứng sau Tinh Không Môn. Thật sự là không thể ngờ được, Trần lão gia tử giờ thì ngài đã rõ rồi chứ?"

Trần lão gia tử nghe xong, không khỏi há hốc miệng, rồi với vẻ mặt không thể tin hỏi: "Hai vị không phải đang nói đùa đấy chứ?"

Hai người cùng nhau lắc đầu, ánh mắt đầy vẻ khẳng định, rồi nói: "Chẳng phải ngài là người cảm nhận rõ nhất sao?"

Trần lão gia tử nghe xong, chợt nhớ đến những lễ vật mà cả nhà con trai đã tặng ông trong dịp chúc thọ. Ban đầu chúng lấy cớ này cớ nọ, nhưng giờ ngẫm lại, ai có thể hào phóng đến mức tặng những món lễ vật như vậy? Xâu chuỗi mọi chuyện lại, ông lập tức hiểu rõ ngọn ngành.

"Thằng cháu trai ta thật sự có bản lĩnh này ư? Ta còn thực sự không hay biết gì. Trước đây chúng nó nói rõ ràng là để gạt ta. Nếu hai vị không tin, tôi có thể gọi điện thoại hỏi trực tiếp, tin rằng con trai tôi sẽ không gạt tôi đâu. Hai vị chờ một chút." Trần lão gia tử vội vàng lấy điện thoại di động ra, trực tiếp bấm số. Chủ tịch và Thủ tướng tự nhiên kiên nhẫn ngồi chờ, muốn nghe ngóng tình hình.

"Ba à, ba có chuyện gì thế? Không phải muốn nhờ Tiểu Hạo đi cứu người chữa bệnh gì đấy chứ? Ba cũng đừng lo lắng quá." Trần Nguyên Tường nhìn thấy là điện thoại của cha, vừa bắt máy liền nói, hiển nhiên là không muốn con trai mình dính líu đến những chuyện như vậy.

"Nói bậy nói bạ gì thế, ta còn chưa nói gì mà! Thôi được, chuyện này thì con biết, nhưng con có biết Tinh Không Môn không?" Trần lão gia tử nghe xong, lập tức nói thẳng thừng. Đối với đứa con trai này, ông tự nhiên không cần khách khí, trong lòng cũng đang nóng lòng muốn biết.

"Tinh Không Môn ư? Con biết. Chẳng phải nó ở ngay chỗ chúng ta sao? Nhưng nghe nói họ rất tử tế mà, chắc không có chuyện gì đâu ạ."

"Vậy thì tốt. Con có biết Tiểu Hạo có mối quan hệ gì với bọn họ không? Nói thẳng ra đi, đừng ấp úng, tránh làm ta đau đầu."

"Tiểu Hạo ư? Ba à, chuyện này thì có liên quan gì đến Tiểu Hạo chứ? Con chưa từng nghe nó nói qua. Chẳng phải người già rồi nên nghĩ quá nhiều đấy chứ?"

"Thằng nhóc nhà mày, không ở nhà bao năm rồi, có phải ngứa đòn không mà dám nói chuyện với lão già này như thế, hừ!"

"Cha, cha! Con thật không biết. Thôi cha cứ nói đi, nói thẳng ra có được không ạ?" Trần Nguyên Tường cũng tỏ vẻ mặt mơ hồ.

Trần lão gia tử nghe xong, liền nhìn Chủ tịch và Thủ tướng một chút, rồi do dự nói: "Chủ tịch và Thủ tướng nói, Tiểu Hạo chính là đại ông chủ của Tinh Không Môn, cũng chính là nó đã xây dựng Tinh Không Môn. Mà hiện tại, không chỉ ở mỗi Hải Long Thị, ngay cả toàn bộ tỉnh Hà Dương đều nằm trong phạm vi ảnh hưởng của Tinh Không Môn. Trong phạm vi Tinh Không Môn, không có bất kỳ thế lực nào khác tồn tại. Hoàn toàn là xưng bá một phương rồi còn gì."

Trần Nguyên Tường nghe xong, suýt nữa rớt quai hàm. Tay anh ta hơi run, giọng cũng run rẩy: "Cha, đây là sự thật sao?"

"Thôi được, con cũng không biết. Xem ra đứa cháu này giấu kín thân phận rất sâu. Lần này nếu không phải nó chủ động bộc lộ ra, chúng ta cũng không biết thân phận của nó đâu. Thông tin này do Lý Vân Long, cục trưởng Cục Điều tra Đặc biệt Quốc gia, thu thập được, vậy thì không thể sai được."

"Không thể nào! Trên đời này người có ngoại hình tương tự cũng có mà cha. Cha ơi, không thể tin lời đồn được đâu, tuyệt đối không thể mà!"

Trần lão gia tử nghe xong, nghĩ bụng: đúng vậy, người có ngoại hình tương tự chẳng phải rất nhiều sao. Ông lập tức ngẩng đầu nhìn về phía Chủ tịch và Thủ tướng, muốn một lời giải thích.

"Trần lão gia tử, sao chúng cháu lại không biết được chứ? Chủ yếu là Tiểu Lý không chỉ nhìn thấy, mà còn nói chuyện trực tiếp với nó, và nó cũng không hề phủ nhận, thậm chí còn nhắc đến chuyện Trần gia. Nhìn từ điểm này thì không thể sai được. Nhân quả trước sau quá trùng hợp. Ở Hải Long Thị, e rằng rất khó tìm được hai người giống nhau đến vậy, dù cho là dịch dung trong truyền thuyết cũng không đơn giản đến thế."

"Đúng vậy ạ, Trần lão gia tử. Đừng nói đến thực lực của nó, căn cứ báo cáo của Tiểu Lý, việc đuổi đám tiểu quỷ tử kia chỉ là chuyện vung tay một cái là xong. Với thực lực như thế, không cần ai phải ngụy trang làm gì. Nói thẳng ra thì hơi khó nghe, nhưng trong mắt những võ lâm cao thủ đó, những gia tộc thế tục bình thường như chúng ta chẳng đáng là gì. Nếu muốn giết người, họ sẽ ra tay trực tiếp, chẳng cần phiền phức đến mức này."

Trần lão gia tử nghe xong, cũng thấy có lý. Ông liền kể lại chuyện đó cho Trần Nguyên Tường một lần, rồi nói: "Thằng nhóc nhà ngươi ngay cả con trai mình làm gì cũng không biết, thật sự là không xứng đáng làm cha! Chẳng lẽ con không phát hiện ra điều gì sao?"

"Cái này... trước đó con đã nói rồi mà, những cớ đó chính là nó nói ra, chúng con cũng không tìm hiểu kỹ. Đương nhiên, chuyện nó biết luyện dược thì chúng con biết, nhưng những chuyện khác thì chúng con căn bản không hay biết gì. Xem ra con làm cha thật đúng là không xứng chức." Trần Nguyên Tường nghe xong không khỏi cười khổ một tiếng. Con trai mình làm gì cũng không biết, thật có chút đáng cười khi nói ra.

"Thôi được rồi, thôi được rồi. Giờ con đã biết thì cứ đợi con trai con về rồi hỏi nó đi. Tin rằng nó đã quyết định bộc lộ thân phận thì con hỏi nó sẽ không giấu giếm đâu. Chúng ta chỉ cần biết nó có phải là người sáng lập và sở hữu Tinh Không Môn hay không là đủ rồi. Những chuyện khác thì mặc kệ đi. Ngay cả khi tỉnh Hà Dương trở thành phạm vi ảnh hưởng của nó cũng chẳng sao, từ xưa đến nay, những bá chủ như vậy đâu có ít."

"Vâng, con biết rồi cha. Con sẽ đợi nó về, hỏi han cẩn thận. Cha cứ yên tâm, khi biết đáp án con sẽ báo lại cho cha." Trần Nguyên Tường nghe xong, lập tức nhận ra chuyện này không hề nhỏ. Ngẫm nghĩ một hồi, đầu óc anh ta lập tức hơi choáng váng.

"Được rồi, hỏi han xong, hãy báo lại cho ta biết. Nếu là thật, đứa cháu này của con thật sự quá đỗi phi thường."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free