Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 466: Xảo a phi thường xảo

Trần Hạo không bận tâm đến sự rời đi của bọn họ, anh chậm rãi trải qua một đêm bên đống lửa, rồi sáng hôm sau tiếp tục lên đường.

Đến giữa trưa, hắn trông thấy một tòa thành trì khá lớn bèn đi vào. Rất nhanh, anh tìm được một quán rượu tươm tất, liền trực tiếp lên lầu gọi đồ ăn, định bụng ăn một bữa thật no nê. Còn Tiểu Kim ở bên cạnh cũng đã thèm nhỏ dãi; hiếm khi được ra ngoài, nó nhất định phải ăn một bữa thật ngon, vì lần tới chủ nhân không biết khi nào mới xuất quan, không thể để bản thân chịu thiệt.

Thong thả ăn uống, Trần Hạo cũng thấy lòng mình lắng lại. Nhưng lắm chuyện trùng hợp đến lạ, hệt như chuyện đang diễn ra lúc này.

"Này, nghe nói không, Vương gia mà lại tổn thất không ít tinh nhuệ đấy. Nghe nói lần này lẽ ra họ có thể chiếm được không ít tài sản của Hoa gia, tiếc là vận khí không tốt, gặp phải một cao thủ, lại còn buông lời lỗ mãng với người ta, kết quả là cả đám đều phải bỏ mạng. Mà những người đó ít nhất cũng là Kiếm Sư, Đại Kiếm Sư cả đấy chứ, thế mà lại chết thảm. Thật sự quá đáng tiếc! Đúng rồi, nghe nói còn có cả một Kiếm Vương nữa chứ."

"Không thể nào, xui xẻo đến thế sao? Thậm chí cả Kiếm Vương cũng gục ở đó, vậy trận chiến ấy hẳn phải vô cùng đặc sắc chứ."

"Đặc sắc gì chứ! Theo lời người của Hoa gia, vị đó cơ bản chỉ cần tiện tay một chỉ là người của Vương gia đã bị giết sạch rồi. Hoàn toàn là một cuộc đồ sát đơn phương, thế mới là sảng khoái nhất chứ, người ta còn chưa kịp đứng dậy ấy chứ! Thật muốn được chiêm ngưỡng phong thái của một cường giả như vậy. Nếu ngài ấy có thể đến thành trì của chúng ta thì hay biết mấy, chắc chắn sẽ khiến thành trì này vang danh thiên hạ, các anh thấy có đúng không?"

"Anh nghĩ đây là Ngọc Điền quan sao? Trước đây Bán Thần của nhân tộc đã chôn vùi cao thủ Thần cấp của Thú Tộc ở đó, khiến nơi đó hoàn toàn vang danh. Mà trong khu vực biên cảnh lần này, chính Ngọc Điền quan cũng nhờ chuyện đó mà khiến Thú Tộc kiêng kỵ, không dám trắng trợn tiến công đến vậy. Dù sao cũng là một cao thủ cấp Bán Thần từng ra tay, ai cũng muốn cân nhắc xem liệu có đủ sức ngăn cản thực lực Bán Thần không."

"Ấy, tôi chỉ nói đùa thôi mà, nói đùa ấy mà! Huynh đài đừng căng thẳng thế, làm sao có thể so sánh với Ngọc Điền quan được chứ. Tôi xin tự phạt một chén!"

Kể từ khi Thú Tộc xâm lấn địa bàn nhân tộc, rất nhiều người đều lo lắng cho Ngọc Điền quan. Chỉ là nằm ngoài dự liệu của mọi người, Thú Tộc dường như không còn thấy sự tồn tại của Ngọc Điền quan nữa. Chỉ cần họ không rời khỏi đó, Thú Tộc sẽ không tiến công. Đương nhiên, nếu đã rời đi, thì không còn được xem là đang ở bên trong Ngọc Điền quan nữa, tự nhiên có thể bị sát phạt. Nói cách khác, chỉ cần còn ở trong Ngọc Điền quan, thì sẽ bình yên vô sự.

Cũng bởi vì sau khi Trần Hạo ra tay chôn vùi Sư Vương Chiến Thần, uy danh còn lại của anh kinh người, khiến đến bây giờ Thú Tộc vẫn khiếp sợ. Ngay cả khi họ có cao thủ cấp Bán Thần, cũng không dám ra tay châm ngòi. Bởi nếu thật sự chọc giận vị cao thủ này, ông ấy có thể ra tay bất cứ lúc nào, và hậu quả khó lường mới là nguyên nhân chính yếu nhất. Đây cũng là điều nhất định phải chú ý, tránh để xảy ra một trận chiến không thể kiểm soát.

Phải biết, thực lực Bán Thần tuyệt đối là không thể nào lường trước được sức chiến đấu. Một khi thật sự bùng nổ, sẽ khiến chúng sinh lầm than, tự nhiên không ai muốn nhìn thấy cảnh đó. Ngay cả Thú Tộc cũng vậy, đại chiến Bán Thần tuyệt đối là một cuộc chiến cấm kỵ. Thế nên, ngay cả trong thời bình, cũng không thấy Bán Thần xuất hiện, cũng là vì họ không thể ra tay quá nhiều, tránh gây ra một cuộc chiến Bán Thần không thể tránh khỏi.

Đương nhiên, Bán Thần không phải là không thể ra tay, mà là sẽ không tùy tiện hiện thân, cũng sẽ không tùy ý xuất thủ. Mỗi người tính cách lại khác nhau, ai cũng chẳng biết Bán Thần nào có bản tính ra sao. Hơn nữa, Bán Thần có tuổi thọ rất dài, ngàn năm thời gian chẳng có gì đáng nói, có người còn thọ sánh ngang thần linh. Đây chính là uy áp của Bán Thần, tại sao không ai nguyện ý ra tay ư? Thực sự là vì uy hiếp quá nặng nề mà thôi.

Trần Hạo bản thân cũng không biết còn có tác dụng như vậy, nhưng khi nghe Ngọc Điền quan dường như vẫn rất ổn, trong lòng anh không khỏi an tâm. Mấy chục năm qua, anh cũng chỉ mong họ được an cư lạc nghiệp, như vậy cũng là tốt rồi, tránh được những vấn đề không đáng có.

"Đúng rồi, Vương gia bây giờ sao rồi? Có phải đang khắp nơi truy lùng hung thủ không? Đã tìm ra chưa?"

"Cái này tôi không rõ, chắc là vẫn chưa tìm ra. Nhưng nghe nói Hoa gia vì chuyện này mà đang làm ầm ĩ rất khó chịu với Vương gia, có khi còn sắp ra tay đánh nhau nữa. Nhất là Hoa gia thiếu gia đặc biệt vô sỉ, lại còn muốn đầu quân cho Vương gia, nhưng bây giờ đã bị Hoa gia khai trừ rồi."

"Loại người như vậy thì không cần cũng được. Thiếu gia tốt đẹp không làm, lại thích đi làm nô bộc, thực sự là quá buồn cười mà."

"Đúng thế, đúng thế, buồn cười thật. Nhưng chuyện này còn có những yếu tố khác, dù vậy tình hình thực tế cũng không khác mấy."

"Được rồi, thôi kệ bọn họ làm ầm ĩ thế nào, chúng ta cứ an phận là được. Ngồi xem náo nhiệt cũng không tệ."

Trần Hạo nghe vậy, thầm nghĩ sẽ không trùng hợp đến thế chứ, vừa hay mình đi ngang qua thành trì này lại là nơi đặt trụ sở của hai nhà bọn họ. Thật đúng là thú vị.

"Vương đại thiếu, mời, mời ngài qua bên này, mời ngài qua bên này."

Trần Hạo chợt dừng câu chuyện, nghe thấy một giọng nói quen thuộc. Anh không khỏi liếc nhìn sang, quả nhiên chính là hắn.

"Mọi người nhìn xem, cái tên Hoa gia đại thiếu gia kia, đúng là vô sỉ không thể tả. Giờ cứ như một tên nô bộc."

"Đúng thế, đúng thế. Nhưng nói nhỏ thôi, đừng để họ nghe thấy, thì không hay chút nào. Chúng ta tiểu bách tính, vẫn cứ nên lo thân mình là được, những chuyện khác thì không cần quan tâm, kẻo rước họa vào thân thì cực kỳ không ổn. Cúi đầu xuống uống rượu đi."

Không ít người thấp giọng thì thầm vài tiếng rồi thôi, rồi im bặt, hiển nhiên biết lai lịch của họ. Bởi vậy, khi Trần Hạo vừa đến, thân hình anh liền lộ rõ, nổi bật giữa đám đông như hạc giữa bầy gà, rất dễ dàng bị người phát hiện. Ánh mắt ngạo khí của Vương đại thiếu tự nhiên lộ vẻ kiêu ngạo, đối với loại người như vậy, hắn lập tức khó chịu, liền cất lời nói: "Kẻ kia là ai vậy, sao lại bất kính đến thế?"

Hoa đại thiếu nghe xong, theo bản năng nhìn lại, trong chốc lát sắc mặt đại biến. Mặc dù lần trước là ban đêm, bên đống lửa, hắn đã thấy rất rõ, giờ phút này lại càng có thể thấy rõ ràng hơn. Hắn ta thở dồn dập, sắc mặt trắng bệch nói ra: "Vương đại thiếu, hắn chính là kẻ đã sát hại người của Vương gia! Ta đã tận mắt nhìn thấy, nếu không phải tiện nhân kia, chúng ta nhất định đã liều mạng với hắn rồi."

Vương đại thiếu cũng chẳng thèm nghe những lời khác, chỉ biết kẻ này đã nhúng tay vào chuyện của Vương gia và Hoa gia, lại còn giết không ít người của Vương gia. Hắn lập tức sắc mặt cực kỳ khó coi, hơn nữa đối phương còn ung dung nhàn nhã ăn uống ở đây, thì hắn mới là lạ chứ.

"Khá lắm tên cuồng đồ, lại còn có gan đến đây ăn uống! Tốt, tốt lắm! Hôm nay ta sẽ cho ngươi có đi mà không có về!" Vương đại thiếu nói với vẻ mặt bình tĩnh, nhưng những người sau lưng hắn thì không thể chịu đựng nổi, vội vàng xông lên, tiến về phía Trần Hạo.

Còn những thực khách khác, lập tức sắc mặt đại biến. Họ không ngờ kẻ gây án đêm qua lại còn có lá gan xuất hiện ở đây, không khỏi lo lắng: lần này thật sự tệ rồi, hậu quả sẽ khó lường, lần này càng thêm rắc rối, liệu có liên lụy đến người vô tội không đây? Họ lập tức trở nên vô cùng căng thẳng, một vài thực khách đã sợ đến ngồi sụp xuống sàn. Nếu không phải cầu thang đã bị chặn, giờ đã sớm chạy mất rồi.

"Ai, tại sao cứ luôn có mấy kẻ không sợ chết muốn đến thế nhỉ? Bản tọa chỉ là ăn một bữa cơm thôi mà, năm mươi năm chưa hề ra ngoài, thế mà thế giới đã biến thành cái bộ dáng này rồi sao? Thật khiến người ta tiếc hận, quả thực đáng tiếc a." Trần Hạo lắc đầu nói, như thể đang tiếc hận cho bọn chúng, sinh mệnh đã đi đến cuối cùng. Mới có bao lâu đâu chứ, hiển nhiên đây là chuyện có thể đoán trước được, cũng là một vấn đề hết sức rõ ràng.

Người của Vương gia sắc mặt khó coi đến cực điểm. Đã bị bao vây ở đây mà còn hung hăng ngang ngược đến vậy, thật sự đáng ghét nhưng cũng bực mình. Người dẫn đầu lập tức không kiềm chế được nữa, dẫn người xông lên, một đao muốn chém chết Trần Hạo, xem ai sẽ chết ở đây nào.

Thế nhưng đao chém lại không được, bởi vì mọi người phát hiện, thanh đại đao kia bị một ngón tay điểm trúng. Đúng vậy, điểm ngay trên lưỡi đao, mà một chút dấu hiệu rách da cũng không có. Lần này thật sự mở rộng tầm mắt, chuyện gì thế này? Tại sao lại xuất hiện chuyện cổ quái như vậy? Chỉ là còn chưa kịp nghĩ rõ ràng, thanh đại đao lập tức biến thành từng mảnh vỡ nhỏ, rơi xuống đất.

"Ngươi nhìn, thanh đao này có phải đã quá cũ rồi không, ngay cả một ngón tay của bản tọa cũng không chém đứt nổi. Hay là đổi một thanh mới đi, thế nào? Cơ hội khó được đấy, có muốn thử lại lần nữa không?" Trần Hạo nói với người kia với nụ cười nhàn nhạt, vẻ mặt rất ôn hòa.

"Không, đây không phải là thật! Nếu ta mà thử lại, thì... Mau, kia..." Người này vẫn chưa nói xong, liền bị đánh bay ra ngoài.

Mọi người xem xét, lập tức biết người này đã không thể cứu được. Một chút hơi thở sống cũng không có, còn gì để nói nữa chứ, đã chết ngay lập tức.

"Còn muốn thử một chút? Ngu ngốc vẫn cứ ngu ngốc. Trên đời này có chuyện tốt đến thế sao? Ai, thật sự là không thể cứu được."

Mọi người nghe xong suýt chút nữa thì bật cười, chỉ là hiện tại thật sự không cười nổi. Dù là Vương gia hay là hắn, đều là những kẻ đáng sợ, không biết ai sẽ trở thành người thắng cuối cùng. Đây mới là chuyện mấu chốt nhất, cũng là điều nhất định phải nghiêm túc đối đãi.

Giờ phút này, Vương gia đại thiếu mặt đỏ tía tai, lại không nói nên lời một câu. Còn những người sau lưng thì một vẻ bất đắc dĩ, những thị vệ đứng trước mặt Trần Hạo thì run rẩy bần bật. Đây là người thật sao? Đúng rồi, vừa nãy hắn nói gì ấy nhỉ, năm mươi năm?

Đúng vậy, năm mươi năm là khái niệm gì chứ? Nhìn lại bộ dáng của người này, tuyệt đối là vô cùng trẻ tuổi, làm sao có thể đã trải qua năm mươi năm được chứ? Vậy thì trừ điều đó ra, chỉ có một khả năng duy nhất, hiển nhiên là loại cường giả phản lão hoàn đồng. Chỉ có những người này mới có bản lĩnh đó, và cũng chỉ có họ mới có thể không thèm để ý thế gia đại tộc. Trong mắt họ, tất cả đều chỉ là hạng người kiến càng, không đáng nhắc đến.

Điểm này bọn họ đều tin tưởng. Đối với những cường giả kinh khủng này, nếu không có cường giả tương ứng tọa trấn, thì việc diệt sát kia có thể hoàn thành trong khoảnh khắc, căn bản không cần bất kỳ lý do nào. Có phải cảm thấy không thể tin được không? Kỳ thực rất đơn giản, cường giả không cần bất kỳ lý do gì; đó chẳng qua là sự tự bảo vệ của kẻ yếu mà thôi. Nhất là trong đại kiếp, ai thực lực mạnh mới là thật.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phát tán khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free