(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn - Chương 564: Thế cuộc đại đồng
Dù có phần khoe khoang nhưng Trần Hạo chẳng hề bận tâm, anh bảo mọi người không cần phải quá căng thẳng, cứ tự nhiên như ở nhà mình vậy.
Rất nhanh sau đó, máy bay cất cánh, hướng về phía đông. Để vượt qua Hoàng Hải, đương nhiên cần một khoảng thời gian nhất định.
Mọi người trên máy bay tự giải trí. Phan Vân Lâm ngay lập tức trở lại với bàn cờ vây, kéo Trần Hạo vào một ván cờ, nhất quyết không buông tha.
Trần Hạo đành chịu, ai bảo trước đó anh đã đồng ý cơ chứ? Đương nhiên anh phải ngồi đấu cờ với Phan lão. Những người khác thì rất thích thú khi theo dõi ván cờ của họ, dù hiển nhiên là họ rất nhàn nhã. Ít nhất trong lòng Phòng Vân Thắng và Vạn Hoắc Lâm, trình độ cờ của hai người họ đã rõ ràng.
Sau khi hai người chuẩn bị xong, Trần Hạo khiêm tốn nói: "Phan lão mời ông đi trước, không cần khách sáo."
Phan Vân Lâm nghe xong, cũng khiêm tốn đáp lại: "Không cần, không cần, cậu cứ đi trước đi, để tôi xem trình độ cờ của cậu thế nào."
Cả hai đều khiêm tốn nhường nhịn, khiến đám đông có chút sốt ruột. Phòng Vân Thắng liền nói: "Trần Hạo à, cậu cứ đi trước đi, để Phan lão xem thực lực của cậu thế nào, đừng có giấu nghề nhé, chứ không là chúng tôi sẽ trách cậu đấy."
Trần Hạo nghe vậy, chỉ đành gật đầu nói: "Được rồi, vậy con xin đi trước, chúng ta bắt đầu thôi."
Nói rồi, anh cầm một quân cờ đen, vẫn đặt vào Thiên Nguyên – đó là lối chơi đặc trưng và độc đáo nhất của riêng anh, không chút nghi ngờ về điều đó.
Phan lão nhìn thấy, không khỏi nhíu mày, nhưng khi thấy vẻ mặt bình thản, ung dung của anh, ông thầm nhủ trong lòng rồi cũng đặt cờ theo, không hỏi gì thêm. Tuy nhiên, cứ thế mà đánh, chính ông cũng cảm thấy lối cờ của mình dường như đang bị đối phương đồng hóa. Không hiểu sao lại có cảm giác này, thật kỳ lạ. Thỉnh thoảng ông lại nhíu mày, chuyện gì đang xảy ra vậy chứ, sao mà kỳ lạ quá!
Phòng Vân Thắng và Vạn Hoắc Lâm đương nhiên rất quen thuộc với lối cờ của Trần Hạo. Nhưng mỗi ván cờ đều là một lối chơi khác, biến hóa khôn lường, thật sự là khó lòng phòng bị, khiến người ta không thể không cảm thán sự huyền diệu tột cùng trong đó. Vì vậy, họ rất ít khi muốn đấu cờ với anh, bởi vì bản thân sẽ trong lúc vô tình lâm vào thế cục của anh, đến khi kịp phản ứng thì mới nhận ra toàn bộ lối cờ của mình đã bị đồng hóa.
Cái gọi là "thiên hạ đại đồng" chính là ở trong thế cục này, khiến họ tự mình chìm đắm sâu sắc, đến cuối cùng mới nhận ra mình đã là một phần của nó. Do đó, rất khó phân định mình đang ở đâu, và như vậy thì không thể tiếp tục đánh cờ. Bởi lẽ, mỗi bước đi đều nằm trong thế cục "thiên hạ đại đồng" của đối thủ, không thể phân định rõ ràng, đương nhiên là không thể nào bắt đầu, và kết quả thì khỏi phải nói.
Hiện tại Phan l��o cũng đang rơi vào thế cục tương tự. Mặc dù vẫn đang cố gắng giãy giụa, nhưng khi lối chơi không ngừng biến hóa khó lường, hai người Phòng Vân Thắng và Vạn Hoắc Lâm trong lòng hiểu rất rõ rằng, toàn bộ lối cờ của ông đã dần bị đồng hóa, còn đối thủ thì vô tình nắm giữ toàn bộ thế cục. Dù tiến hay lùi cũng đều không tìm thấy lối thoát, đây rõ ràng là một điều vô cùng kỳ lạ.
Không biết từ lúc nào, Phan lão cuối cùng cũng cảm nhận được sự biến hóa trong đó, trong lòng không khỏi suy tư. Tay cầm quân cờ cũng dừng lại, nhìn thế cờ không ngừng suy nghĩ, cả trong mắt lẫn trong lòng đều đang không ngừng suy tư những biến hóa phức tạp của ván cờ.
Trần Hạo thấy vậy, cũng không thúc giục, bởi vì thế cờ trên bàn hiện tại chưa biểu hiện thắng thua rõ ràng, mà là thế hòa cân bằng, trông như hòa nhau. Tuy nhiên, người tinh ý sẽ nhận ra dưới vẻ ngoài hòa hoãn ấy, có một bàn tay vô hình đang thao túng tất cả, bất cứ lúc nào cũng có thể thay đổi rất nhiều, khiến họ đều có một cảm giác không thể thích ứng, rất khó giải quyết.
Phòng Vân Thắng và Vạn Hoắc Lâm nhìn nhưng không nói nhiều, bởi vì trong lòng họ đều biết, không thể phá được thế cục "thiên hạ đại đồng" của Trần Hạo thì không thể chiến thắng. Mà mấu chốt nằm ở chỗ, sau "thiên hạ đại đồng" còn có thế cục "đại đồng" sâu hơn nữa. Do đó, rất khó nhìn nhận vấn đề từ một góc độ bình thường. Kiểu cờ này không chỉ nằm ở thắng thua một thành một chỗ, mà thường là từng mảng lớn hóa thành bàn tay giấu sau bức màn.
Dưới thế cục như vậy, người bình thường căn bản khó mà tìm thấy bất kỳ manh mối nào. Giống như Phan lão cũng chỉ chăm chú nhìn vào hiện tượng bề ngoài. Dù có gỡ bỏ được một lớp, thì phía sau đó lại xuất hiện thêm nhiều vấn đề khác. Điều này khiến ông vô cùng khó giải quyết. Chẳng trách họ lại coi trọng anh đến vậy, hóa ra trình độ cờ của anh đã đạt đến cảnh giới này, thực sự là khó ai có thể tưởng tượng được độ khó này, làm sao mà phá giải được chứ?
"Ôi, vẫn là thiên hạ của người trẻ tuổi mà! Sóng sau xô sóng trước, sóng trước chết trên bãi cát, quả là một câu nói chí lý! Tôi xin bái phục. Cho dù có đánh tiếp thì kết quả cũng như nhau thôi. Tưởng chừng hòa, nhưng thực chất phía sau màn là vô số bố cục ẩn giấu trong bóng tối. Bái phục, giờ thì tôi thực sự bái phục." Phan lão chợt đặt quân cờ xuống, nét mặt đầy thán phục nói, tựa hồ cũng thở phào nhẹ nhõm.
Phòng Vân Thắng và Vạn Hoắc Lâm nghe xong, không khỏi cười nói: "Đúng vậy! Mặc dù ban đầu chúng tôi là người dẫn cậu ấy đến với cờ vây, nhưng trò giỏi hơn thầy. Giờ đây chúng tôi mới biết thực lực của cậu ấy đã đạt đến cảnh giới mà chúng tôi không thể tưởng tượng được, tuyệt đối là một tông sư trong giới cờ vây. Một thế cục 'Thiên hạ đại đồng' chính là minh chứng rõ ràng nhất. Trong cờ của cậu ấy, không có thắng bại tuyệt đối."
"Đúng vậy, đúng vậy. Người khác muốn thắng cậu ấy, trừ phi có thể phá được thế cục 'thiên hạ đại đồng' của cậu ấy. Thế nhưng 'thiên hạ đại đồng' là một thế cờ ẩn giấu cực kỳ sâu, căn bản không thể phá giải chỉ trong một lần. Ngay từ đầu có lẽ vẫn chưa cảm nhận được gì, chỉ đến giữa ván mới nhận ra thế cờ đã không còn do mình nắm giữ, hoàn toàn nằm trong tay đối thủ. Dù đi nước nào cũng vậy thôi."
"Phan lão tinh tường nhận ra điều đó, quả là điều chúng tôi cần học hỏi. Trước đây chúng tôi phải chơi rất nhiều ván mới cảm nhận được những biến hóa đó, mới biết rằng không phải chúng tôi không muốn thắng, mà là chúng tôi đã thua ngay từ đầu. Cái điểm ẩn giấu sau bức màn kia, quả thực rất hiểm ác, thậm chí có thể dẫn đến một ván cờ cực kỳ tàn khốc. Sự thật rõ ràng là như vậy, phải không?"
"Đúng vậy, đúng vậy. Chơi cờ với cậu ấy rất tốn sức, không, phải nói là đến khi mình nhận ra thì đã quá muộn rồi. Mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của đối phương, một thế cờ như vậy quả thực vô cùng lợi hại, đây chính là sự lợi hại của 'thiên hạ đại đồng' đó." Phan Vân Lâm cảm khái nói, nhưng trong lòng cũng tràn đầy hy vọng, giá như mình có thể lĩnh ngộ được lối chơi ấy thì tốt biết mấy!
"Ha ha, Phan lão quá khách sáo rồi. 'Thiên hạ đại đồng' thật ra là một triết lý, giống như những vì sao tô điểm giữa trời mây, chẳng thể nhìn ra được điều gì cụ thể từ đó. Đó chính là thế cục vũ trụ. Dù ở điểm này con có cảm ngộ rõ ràng, nhưng con đường phía trước còn rất dài." Trần Hạo khiêm tốn nói, kỳ thực anh hiểu rất rõ thế cục "thiên hạ đại đồng", nhưng vẫn cần giữ thái độ khiêm nhường.
Phan Vân Lâm nghe xong, không khỏi cười nói: "Được rồi, cậu là cao thủ, tôi biết. Giờ đã đến thế cục vũ trụ rồi, mà chúng ta còn chưa thoát ra khỏi Trái Đất này, thì nói gì đến vũ trụ? Chỉ như một giọt nước giữa tinh không, căn bản không đáng để nhắc đến. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Hoa Hạ chúng ta có một kỳ thủ như anh, thực sự là chuyện tốt. Không cần lo lắng bị người khác vượt mặt, thật tốt!"
"Đúng thế, phải rồi! Có vị tông sư cấp cao thủ này ở đây, chúng ta có gì phải sợ? Chỉ cần yên tâm theo dõi là được." Hai người đều cùng nhau gật đầu nói, vô cùng đồng tình với điều này, đó cũng là ý kiến xuất phát từ tận đáy lòng họ.
Từ Lộ Anh và hai cô gái còn lại thấy vậy, đều đang mừng thầm cho anh ấy. Hóa ra trình độ cờ của anh ấy thật sự mạnh mẽ đến thế, nhìn những cao thủ cờ vây thâm niên cũng tự nguyện đầu hàng, đương nhiên là họ rất phấn khích. Nếu không có người ở đây, có lẽ họ đã lao đến trao một nụ hôn nồng nhiệt rồi cũng nên.
Trần Hạo thấy vậy, liền khách khí nói: "Phan lão nhường nhịn hậu bối, con cũng thấy áy náy. Nào nào nào, thử lại một ván nữa xem sao."
"Không được, tôi già rồi không chơi nổi nữa, để cho các anh trẻ tuổi đấu với nhau đi. Vân Thắng, Hoắc Lâm à, hai anh đấu cờ đi."
Hai người nghe xong, không khỏi nhăn nhó mặt mày, rõ ràng là rất không muốn. Chỉ khi nghe thấy là một đấu hai thì mới yên tâm phần nào. Phan lão cũng ở một bên theo dõi, thỉnh thoảng gật đầu. Cái gọi là người ngoài cuộc sáng suốt, kẻ trong cuộc u mê, quả không sai chút nào. Từ đầu có thể thấy, lối chơi của mỗi người kỳ thực không khác biệt là mấy, nhưng rồi dưới những nước cờ khó hiểu, khiến ông ấy cảm thấy khó tin. Nhất là thế cục "đại đồng" mang theo thâm ý khó lường, lớp này nối tiếp lớp kia, chồng chất lên nhau.
Kết quả tự nhiên cũng tương tự, nhìn thì hòa, nhưng thực ra đã có vô số cạm bẫy tiềm ẩn chờ sẵn. Hai người biết rõ có đánh tiếp thì cũng vậy thôi, không khỏi cùng nhau bỏ quân nhận thua, bất đắc dĩ nói: "Anh lợi hại, chúng tôi thua, thua rồi."
Trần Hạo vội vàng khiêm tốn nói: "Hòa, hòa chứ. Chúng ta chẳng là gì cả, đều nằm dưới vòm trời này mà thôi, ha ha."
"Đúng vậy, đúng vậy, đều không có thua, không có thua đâu mà." Phan lão chợt chen vào nói, ý tứ cũng rất rõ ràng.
"Mọi người cứ nghỉ ngơi trước đi, đến Tokyo còn mất một chút thời gian nữa. Nghỉ ngơi dưỡng sức một chút cũng tốt."
"Đúng vậy, đúng vậy. Vậy thì chúng ta cứ nghỉ ngơi cho thật tốt, tránh đến lúc đó lại mệt không chịu nổi." Phan Vân Lâm nghe xong, cũng gật đầu. Ngồi trên máy bay kỳ thực rất mệt mỏi, đương nhiên phải tận dụng tốt thời gian để nghỉ ngơi, có như vậy mới có tinh thần khi đến nơi.
Đám đông nghe xong, cũng không nói nhiều nữa, mỗi người bắt đầu nghỉ ngơi. May mắn là chiếc máy bay tư nhân này dù trông không lớn nhưng bên trong cũng không hề nhỏ, đủ chỗ cho họ nghỉ ngơi. Cũng có vài phòng nghỉ, đó là sự sắp xếp từ trước nhằm phòng ngừa vạn nhất có sự cố. Giờ thì vừa vặn được dùng đến, mọi người đều vào phòng nghỉ ngơi, chờ đến nơi rồi tính tiếp. Giờ thì máy bay đã ra đến biển lớn rồi.
"Hạo ca, anh đúng là lợi hại thật đấy, hóa ra không phải lừa chúng em. Kỹ năng cờ này đúng là kinh thế hãi tục, lợi hại, thực sự quá lợi hại!"
"Đúng thế, phải rồi! Đàn ông của các em làm sao có thể không lợi hại được chứ? Cái này thì các em cứ yên tâm đi, sẽ không nghĩ rằng anh đi tìm rắc rối đâu. Lần này là đi du lịch, các em đừng quá coi trọng chuyện này, cứ bình tĩnh thì tốt hơn, tránh để có gì không vui. Vui chơi thoải mái mới là chân lý của chúng ta."
Bản quyền tài liệu này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.