Sau khi xe rời đi một đoạn khá xa, Đường Giai Hoa thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn, cho đến khi chắc chắn không còn ai đuổi theo mới nhẹ nhõm thở phào, lập tức oán trách: "Vừa nãy ngươi đứng ngây ra đó làm gì? Gọi mãi mà cũng không chịu lên xe."

Lâm Tử Phong đáp: "Cú gậy của nàng thật độc, Trương Tử Minh b��� băng bó kín đầu, ta chỉ muốn xem hắn thế nào thôi."

Nhắc đến chuyện này, Đường Giai Hoa lại giận sôi lên: "Ta chỉ muốn đánh chết hắn ngay lập tức."

Tài xế phía trước chợt hoảng sợ kêu lên: "Người đuổi theo các ngươi là Minh ca sao?" Hắn lập tức dừng xe, nói: "Hai người xuống xe đi, ta không chở nữa!"

Đường Giai Hoa nhíu mày: "Ngươi đã lái xe đến tận đây rồi, sao lại có lý không chở nữa?"

Tài xế nói: "Đừng nói chúng ta chỉ là dân thường bé nhỏ, ngay cả ông chủ lớn của Tú Hồ Sơn Trang là Phạm Đức Nguyên cũng chẳng dám đắc tội hắn đâu. Hai người đã đắc tội Minh ca rồi còn bỏ trốn, nếu chuyện này bị lộ ra, họ biết tôi là người chở các người đi, chẳng phải tôi sẽ gặp rắc rối lớn sao? Họ mà biết thì chẳng đánh chết tôi à?"

Nói xong, hắn lại xua tay đuổi: "Hai người mau xuống xe!"

Đường Giai Hoa giận dữ: "Ngươi cái tên này — —"

Tài xế nói: "Tôi không chở các người nữa, cũng không lấy tiền của các người, vậy được chưa? Mau đi đi, đừng gây thêm rắc rối cho tôi!"

Đường Giai Hoa thở phì phò xuống xe, quay sang Lâm Tử Phong nói: "Còn không mau xuống!"

Tài xế thấy Lâm Tử Phong vẫn ngồi yên, liền quát: "Ngươi cũng xuống xe đi!"

Lâm Tử Phong ngồi bất động, chỉ nói: "Ngươi sợ gì?"

Tài xế cười lạnh: "Tôi sợ cái gì ư? Ngươi nói nghe thật dễ dàng! Ai mà không sợ anh em nhà họ Trương chứ?"

Lâm Tử Phong nói: "Nếu đã sợ, vậy thì cứ thành thật mà lái xe đi."

Tài xế lập tức bị lời nói của hắn làm cho trấn tĩnh.

Đường Giai Hoa cũng nhận ra, bèn ngồi lại vào xe, nói: "Còn không lái xe đi! Chúng ta không nói ra, Trương Tử Minh sẽ không biết đâu."

Tài xế không dám hé răng thêm lời nào, tiếp tục lái xe.

Đường Giai Hoa quay sang Lâm Tử Phong nói: "Thấy chưa? Ngay cả một tên tài xế cũng biết Trương Tử Minh không thể chọc vào, còn ngươi thì hay rồi, vừa nãy cứ như thằng ngốc vậy, ngươi không sợ hắn nhận ra mình sao? Ngươi thiếu tiền à?"

Lâm Tử Phong hỏi: "Nàng nói vậy là có ý gì?"

Đường Giai Hoa đáp: "Nếu ngươi thiếu tiền, ta sẽ cho ngươi, ngươi đừng đến biệt thự làm việc nữa!"

Lâm Tử Phong hiểu rằng nàng đã hiểu lầm, nhưng hắn cũng không muốn giải thích.

Tài xế lái xe theo chỉ dẫn của Đường Giai Hoa đến nơi, dọc đường đi không dám than vãn một lời nào, sợ đắc tội hai người họ.

Sau khi hai người xuống xe, Lâm Tử Phong nhìn quanh, kinh ngạc hỏi: "Đây là nơi nào?"

Khu vực này là một dãy biệt thự tư nhân, mỗi căn đều có giá trị không dưới mấy chục triệu, được xem là vô cùng xa xỉ ở một huyện nhỏ.

Đường Giai Hoa nói: "Đây là nhà ta!"

Lâm Tử Phong thật lòng nói: "Nhà nàng quả là giàu có!"

Đường Giai Hoa chẳng hề để tâm nói: "Ngươi biết là được rồi!" Nói đoạn, nàng đi đến cổng lớn, dùng chìa khóa mở cánh cửa sắt, rồi vẫy tay ra hiệu: "Vào đi! Cẩn thận một chút, đừng làm kinh động cha mẹ ta."

Lâm Tử Phong theo sau nàng, nói: "Thật ra lúc đi ngang qua trường học, ta đã có thể về nhà rồi."

Đường Giai Hoa vừa đi xuyên qua sân vườn vừa nói: "Bây giờ nói mấy lời đó thì có ích gì?"

Hai người đang định lén lút vào nhà thì đèn trong sân bật sáng, ngay sau đó một cánh cửa mở ra, một đôi nam nữ trung niên bước ra. Đó chính là cha mẹ của Đường Giai Hoa.

Đường Giai Hoa thấy họ, đành phải dừng bước, nói: "Cha, mẹ! Hai người vẫn chưa ngủ sao?"

"Bây giờ là mấy giờ rồi? Giờ này con mới về?"

Người nói là cha của Đường Giai Hoa, Đường Nghị, giọng ông uy nghiêm và chất phác.

Đường Giai Hoa bĩu môi: "Không phải chỉ về muộn một chút thôi sao?" Nàng lập tức kéo tay Lâm Tử Phong, nói: "Chúng ta đi thôi, đừng để ý đến họ!"

Lâm Tử Phong bị Đường Giai Hoa nắm tay, có chút ngại ngùng, dù sao cũng đã đêm khuya, lại còn trước mặt cha mẹ nàng, mối quan hệ giữa hai người quả thực khó nói. Lâm Tử Phong cũng nhận ra, chẳng trách Đường Giai Hoa ở trường học luôn tỏ ra khí thế "đại tỷ", ngay cả trước mặt cha mẹ, nàng cũng không chịu nhường bước.

Hai người không vào phòng chính mà đi vào một căn phòng bên cạnh.

Sau khi bước vào, Đường Giai Hoa mở đèn, Lâm Tử Phong vừa nhìn cách bài trí liền biết đây là phòng của nàng.

"Giai Hoa!"

Cha mẹ Đường Giai Hoa cũng đi theo vào, lần này người lên tiếng là mẹ nàng, Hạ Dĩnh, giọng bà có vẻ ôn hòa hơn.

Đường Giai Hoa quay đầu hỏi: "Hai người vào đây làm gì?"

Hạ Dĩnh nói: "Giai Hoa, con vẫn chưa nói cho mẹ biết đây là ai!"

Đường Giai Hoa đáp: "Hắn là bạn học của con! Hỏi xong chưa? Hai người có thể đi rồi!"

Nàng quả thật quá hư hỏng, lại dám trực tiếp đuổi cha mẹ mình ra ngoài.

Hạ Dĩnh lại nói: "Chuyện này, mẹ không thể không nói một lời, đêm hôm khuya khoắt thế này mà con lại để một đứa con trai ở trong phòng, việc này không ổn chút nào!"

Đường Giai Hoa vẻ mặt khinh thường, nói: "Đây là chuyện của con, không cần mẹ quản!"

Lâm Tử Phong vội vàng nói: "A di nói đúng! Thật ra ta và Đường Giai Hoa chỉ là tình cờ gặp nhau thôi! Thật sự không có gì cả! — — Ta xin phép đi trước!" Nói đoạn, không đợi Đường Giai Hoa mở miệng, hắn liền bước ra cửa.

Cha của Đường Giai Hoa, Đường Nghị, đi theo sau, nói: "Ta vẫn chưa biết tên của ngươi."

Lâm Tử Phong đáp: "Lâm Tử Phong!"

Đường Nghị lại hỏi: "Ngươi và Giai Hoa thật sự là bạn học sao?"

Lâm Tử Phong đáp: "Phải."

Hai người tiếp tục đi về phía trước, Đường Nghị lại nói: "Bộ quần áo này của ngươi, chẳng phải là đồng phục của Tú Hồ Sơn Trang sao? Ngươi làm việc ở Tú Hồ Sơn Trang à? Ta không ngờ Giai Hoa lại có bạn bè như ngươi, ta cứ nghĩ con bé sẽ kết giao với những kẻ giàu có cơ. Tuy nhiên, có nhiều bạn bè cũng là chuyện tốt."

Lâm Tử Phong trong lòng cười lạnh. Đường Nghị nói những lời ấy, kỳ thực là ngầm chế giễu hắn, đồng thời cũng là cảnh cáo, ngụ ý rằng một tiểu tử như hắn không xứng làm bạn với Đường Giai Hoa.

Đường Nghị chắc chắn đã nhận ra bộ đồng phục trên người hắn, xem ra ông ta cũng không ít lần đến Tú Hồ Sơn Trang.

Phía sau vang lên tiếng ô tô gầm rú, một chiếc xe dừng lại phía trước hai người, tài xế bước xuống xe, mở cửa sau ra, mẹ của Đường Giai Hoa là Hạ Dĩnh cũng đi ra.

Đường Nghị vừa thấy, liền hỏi tài xế: "Ngươi lái xe ra đây làm gì?"

Tài xế chỉ vào Lâm Tử Phong nói: "Hạ tổng nói muốn tôi chở cậu ấy về."

Đường Nghị nói: "Ngươi có biết chiếc xe này quý giá đến mức nào không? Bây giờ đã hơn nửa đêm rồi, nếu làm trầy xước nó thì ngươi có đền nổi không?"

Tài xế bị mắng, không dám hé răng.

Đường Nghị lấy ra một trăm đồng tiền, nói: "Lâm Tử Phong à, ngươi tự ngồi xe về đi, nam nhi phải kiên cường, trời tối thế này thì thấm tháp gì."

Lâm Tử Phong từ chối: "Không cần, ta có tiền!" Nói đoạn, hắn bước ra khỏi cổng và rời đi. Trong tai hắn vẫn nghe thấy Hạ Dĩnh hỏi Đường Nghị: "Ông hỏi xem hắn và Giai Hoa rốt cuộc có quan hệ gì?"

Nghe vậy, Lâm Tử Phong dừng bước, nói vọng lại: "Các người nghe đây, ta đã có người mình thích, ta và Đường Giai Hoa chỉ là bạn bè bình thường mà thôi."

"Vậy thì tốt rồi, tốt rồi!" Hạ Dĩnh không giấu được vẻ vui mừng.

Lâm Tử Phong trong lòng dâng lên một trận chán ghét, thầm nghĩ, nếu là ở kiếp trước, khi gặp phải tình huống như thế này, chỉ sợ hắn chỉ có thể chật vật mà "rời đi".

Nhưng hiện tại thì sao?

Lâm Tử Phong vẻ mặt lạnh băng nói: "Tuy nhiên, ta nói cho các người biết, nếu ta thật sự muốn theo đuổi Đường Giai Hoa, các người không thể ngăn cản được ta. Chuyện ta muốn làm, căn bản không ai có thể ngăn được."

Đường Nghị nghe vậy, liền quay sang Hạ Dĩnh nói: "Nàng nghe không, hắn thật ngông cuồng, tuổi không lớn mà khẩu khí lại không nhỏ chút nào!"

Dù ông ta nói với vẻ cười cợt, Lâm Tử Phong vẫn nghe ra được sự trào phúng, khinh thường trong đó. Hắn lạnh lùng nói: "Các người tự cho mình cao quý hơn người khác, kỳ thực trong mắt ta, các người chỉ là lũ cặn bã bình thường mà thôi."

Đường Nghị nhất thời tức giận đến toàn thân run rẩy, với thân phận của ông, lại bị một tiểu bối khinh bỉ đến vậy.

Hạ Dĩnh nói: "Đừng chấp nhặt với hắn làm gì, hắn đại khái chỉ còn chút chí khí ấy thôi."

Lâm Tử Phong chẳng thèm để ý đến họ nữa, xoay người rời đi.

Bản dịch này được tạo nên từ sự cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.