(Đã dịch) Đô Thị Chi Trùng Hoạt Thập Vạn Niên - Chương 6: Mạnh lão
Mã Đại lại nói: "Thằng nhóc con, Bách Thảo Đường mấy ngày nay đóng cửa, Tề thần y cũng không khám bệnh cho ai, xem ra chính là đang chờ đợi vị lão giả này. Từ đó có thể thấy được thân phận và địa vị của ông ta hơn người. Hơn nữa, theo ta biết, bên ngoài chẳng một ai hay biết lão giả là ai. Ngươi nói ngươi biết? Ai tin ngươi chứ!"
Lâm Tử Phong không khỏi bật cười.
Vị lão giả kia họ Mạnh, tên Mạnh Bình Xuyên, là bậc nguyên lão, nhân vật tầm cỡ, không đủ để hình dung về ông.
Tề Nghĩa Sơn được mệnh danh là thần y, danh tiếng lừng lẫy khắp vùng, không ai không biết đến ông.
Mạnh lão mang bệnh trong người, tìm đến Tề Nghĩa Sơn để chữa trị. Thân phận ông đặc thù, đương nhiên cần giữ bí mật, nên ít người biết đến.
Vốn dĩ đây đều là chuyện cơ mật, mãi đến sau khi Mạnh lão qua đời, mới được truyền ra từ người nhà họ Tề.
Những điều này đều có trong ký ức kiếp trước của Lâm Tử Phong.
Lâm Tử Phong không hiểu vì sao đã mười vạn năm rồi mà vẫn không quên, nghĩ đến đây, hắn có chút khâm phục trí nhớ của mình.
Tề thần y giúp Mạnh lão đi vào Bách Thảo Đường, các vệ sĩ đi theo Mạnh lão xếp thành hai hàng, đứng trước cửa Bách Thảo Đường.
Những vệ sĩ này đều mặc đồ đen, lưng thẳng tắp, dáng người cao lớn, ánh mắt sắc bén. Khi đi qua, họ không dám gây ra tiếng động lớn.
Lâm Tử Phong ngồi xổm một lúc, mới biết được Mã Đại, kẻ vừa rồi nói chuyện, là Lão Đại của khu bán dược liệu này.
Chỉ nghe Mã Đại lấm lét khen ngợi liên hồi: "Những vệ sĩ này khẳng định rất giỏi võ, vừa nhìn đã thấy từng được huấn luyện đặc biệt, ai dám chọc vào bọn họ chứ?"
Lâm Tử Phong nói: "Đó là đương nhiên. Ngươi có thấy vệ sĩ đứng ở vòng ngoài cùng không? Hắn chính là thủ lĩnh của đám vệ sĩ này. Người này lai lịch bất phàm, hắn tên Đoạn Cửu, là siêu cấp binh vương của Lục chiến bộ đấy!"
Tất cả đều là từ ký ức của Lâm Tử Phong ở kiếp trước, nhưng Mã Đại làm sao tin hắn? Hắn cười lạnh nói: "Thằng nhóc con, ngươi đừng khoác lác. Ngươi ngay cả vệ sĩ của người ta cũng biết sao?"
Lâm Tử Phong thản nhiên nói: "Ngươi không tin, cứ gọi một tiếng xem! Nhìn xem hắn có để ý đến ngươi không."
Mã Đại nói: "Ngươi tưởng ta không dám sao? Ngươi một thằng nhóc con chưa đủ lông đủ cánh còn muốn dọa ta?" Nói xong, hắn hướng về phía đội vệ sĩ hô lớn, "Đoạn Cửu!"
Lời hắn vừa dứt, binh vương Đoạn Cửu, người vừa bị Lâm Tử Phong điểm danh, lập tức nhìn về phía này. Hắn nhìn thấy một quầy bán dược, chính là Mã Đại đang gọi mình, liền bước đến.
Mã Đại thấy vậy, không khỏi ngẩn người, kinh ngạc nói: "Ta dựa vào, hắn thật đúng là tên Đoạn Cửu!"
Đoạn Cửu toát ra phong thái của một binh vương, vừa đi, ánh mắt lướt nhanh qua một vòng, nhanh chóng đánh giá hoàn cảnh xung quanh. Hắn đi đến trước quầy dược của Mã Đại, lật xem dược liệu trên mặt đất, thuận miệng hỏi: "Ngươi làm sao mà biết ta?"
Mã Đại có chút nổi giận, nói: "Ta không biết ngươi. Á——"
Lời hắn vừa dứt, Đoạn Cửu đã nắm lấy cổ tay phải của hắn.
Năm ngón tay Đoạn Cửu cứng như móc sắt, Mã Đại cảm giác cổ tay mình sắp đứt lìa.
Mã Đại cũng là một người kiệt ngạo bất tuần, nếu không thì không thể trở thành người đứng đầu đám bán dược ở đây. Thế nhưng hắn bị Đoạn Cửu khống chế, một chút cơ hội phản kháng cũng không có. Lúc này, trán hắn đã muốn đổ mồ hôi.
Đoạn Cửu lạnh lùng nói: "Ta hỏi lại ngươi một lần, ngươi là ai? Vì sao biết ta?"
Hắn có trách nhiệm bảo vệ Mạnh lão và luôn vô cùng cẩn thận. Đột nhiên xuất hiện một người ‘khả nghi’ như Mã Đại, hắn khẳng định phải làm rõ mọi chuyện.
Mã Đại chỉ cằm về phía Lâm Tử Phong, nói: "Là hắn biết ngươi."
Ánh mắt Đoạn Cửu nhìn về phía Lâm Tử Phong, không khỏi vô cùng kinh ngạc, hỏi: "Ngươi là ai?"
Lâm Tử Phong nói: "Ngươi đừng hỏi ta là ai. Bệnh của Mạnh lão có phải đã đến thời kỳ cuối rồi không? Theo ta tính ra, Mạnh lão e rằng không sống qua nổi tháng này!"
Mạnh lão chính là nguyên lão của quốc gia, năm đó khi ông mất, cả nước đều thương tiếc. Đó là thời điểm trước khi Lâm Tử Phong thi đại học, cho nên Lâm Tử Phong mới dám nói như vậy.
Ánh mắt Đoạn Cửu phát ra một tia lạnh lùng, tựa hồ muốn nhìn thấu Lâm Tử Phong.
Lâm Tử Phong lãnh đạm nhìn lại, một chút cũng không xem hắn ra gì.
Mạnh lão quả thật đã được bệnh viện thông báo bệnh tình nguy kịch. Hắn tìm đến Tề Nghĩa Sơn, Tề thần y, cũng chỉ là để nói lời từ biệt mà thôi, dù sao mấy năm nay ông đều nhờ vào y thuật của Tề thần y mà kéo dài sinh mệnh.
Bệnh tình của Mạnh lão, có thể nói, chỉ có rất ít người biết. Đoạn Cửu là vệ sĩ thân cận của Mạnh lão, mới có thể biết được.
Điều khiến Đoạn Cửu nghĩ không rõ chính là, thiếu niên trước mắt này nhìn còn trẻ như vậy, làm sao mà biết được?
Lâm Tử Phong lại nói: "Nhưng ta có cách chữa khỏi bệnh cho Mạnh lão." Nói xong, hắn cầm lấy Tụ Nguyên Đan trên mặt đất, nói: "Viên đan dược này, kết hợp với y thuật của Tề thần y, khẳng định sẽ chữa khỏi bệnh!"
Đoạn Cửu bán tín bán nghi, hỏi: "Ngươi thực sự nắm chắc?"
Lâm Tử Phong nói: "Ngươi cứ cầm đưa cho Tề thần y xem, không phải tất cả sẽ rõ ràng sao."
Đoạn Cửu buông cổ tay Mã Đại ra, nhận lấy đan dược, nói: "Ngươi ở đây chờ ta!" Nói xong, hắn xoay người rời đi.
Hắn không thể không lấy. Bây giờ bệnh của Mạnh lão đã chuyển biến nặng, nếu thật sự có thể chữa khỏi, đó là công lao của hắn. Cho dù Lâm Tử Phong có gạt người, hắn cũng sẽ không phải chịu trách nhiệm, bởi vì trước tiên hắn sẽ đưa cho Tề thần y xem xét, tất cả có Tề thần y quyết định.
Còn có một điểm khiến Đoạn Cửu nghi hoặc, đó là cảm giác Lâm Tử Phong thần bí, cư nhiên lại biết nhiều chuyện bí mật như vậy.
Lâm Tử Phong nhìn bóng dáng Đoạn Cửu, không khỏi nở nụ cười. Tụ Nguyên Đan đưa đến tay Tề Nghĩa Sơn, với nhãn lực của ông, khẳng định có thể nhìn ra giá trị của đan dược. Nếu là lương y tầm thường, Lâm Tử Phong còn không nguyện ý tùy tiện lấy ra đâu.
Lúc này mấy người bán dược đều xúm lại, một người nói: "Tiểu huynh đệ, hóa ra ngươi thật sự là người bán dược à. Chúng ta cứ tưởng ngươi chỉ nói đùa thôi chứ."
Lâm Tử Phong nói: "Đương nhiên, ta nói mỗi một câu đều là thật! Đây là thần dược, năm mươi vạn một viên, viên thứ hai cần gấp đôi."
Mấy người bán dược lần này cũng không dám cười nhạo nữa. Mã Đại đột nhiên lại "á" một tiếng kêu lên, hóa ra cánh tay hắn vừa rồi bị Đoạn Cửu nắm lấy, giờ đây đã hiện lên năm dấu bầm tím hình ngón tay, khiến ai nhìn thấy cũng phải hoảng sợ.
"Oa, xem ra vệ sĩ này thật sự là binh vương a."
"Đúng vậy, ngươi xem cái khí lực này."
Thân phận của Đoạn Cửu cần giữ bí mật, Mã Đại tự nhiên nói ra, Đoạn Cửu khẳng định sẽ cho hắn nếm mùi đau khổ một chút. Điều này tất cả đều nằm trong kế hoạch của Lâm Tử Phong. Mã Đại từng lừa hắn một lần, hắn liền lừa Mã Đại lại một lần.
Lâm Tử Phong cầm lấy chiếc sừng trâu to thô đặt vào lòng bàn tay Mã Đại nói: "Ngươi còn nhớ rõ ngươi đã nói gì không? Ngươi nói, nếu ta bán được thần dược, ngươi sẽ ăn sống chiếc sừng trâu này."
Mã Đại vừa rồi quả thật đã nói lời này, lúc đó còn đang nói giọng chế giễu. Lúc này, sau khi nếm mùi chưởng pháp của binh vương, hắn đã bị dọa sợ, cũng không dám nói tiếp.
Chỉ chốc lát sau, hai người từ Bách Thảo Đường đi ra, lao nhanh về phía bọn họ.
Một người là binh vương Đoạn Cửu, người còn lại, tất cả mọi người đều quen thuộc, chính là Tề Nghĩa Sơn thần y.
Mấy người bán dược đều đứng dậy, chào hỏi nói: "Tề thần y khỏe không!"
Tề Nghĩa Sơn khẽ vung tay, xem như chào hỏi lại.
Đoạn Cửu chỉ vào Lâm Tử Phong nói: "Chính là hắn!"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền gửi đến quý độc giả.