(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 101: Kết thúc, dư âm còn lại
Tám giờ tối, chiến dịch trấn áp tội phạm quy mô lớn nhất lịch sử Văn Thành cuối cùng cũng khép lại. Hơn ba nghìn kẻ phạm tội đã bị bắt giữ, áp giải về tỉnh thành để tiếp tục thẩm vấn và điều tra. Tuy nhiên, Tạ Thành Quốc vẫn chưa rời đi. Chiến dịch trấn áp tội phạm đã kết thúc mỹ mãn, nhưng những kẻ sâu mọt ẩn mình trong bộ máy chính quyền Văn Thành vẫn chưa bị lôi ra. Mọi chuyện vẫn chưa xong xuôi đâu.
Hơn nữa, đêm nay quá nhiều người dân đã chứng kiến cảnh hỗn loạn. Để ổn định lòng dân, chính quyền thành phố cần đưa ra tuyên bố thống nhất, công bố một cách có chừng mực ngọn ngành sự việc.
Tạ Thành Quốc biết Trần Thần đang ở nội thành, bèn gọi anh đến. Khi Trần Thần đẩy cửa bước vào, anh vừa vặn nghe thấy tiếng quát tháo của Tạ Thành Quốc. Lý Tồn Đức, cục trưởng công an tỉnh, bị mắng cho thậm tệ, cùng với vài phó cục trưởng thường vụ khác, ai nấy đều mồ hôi lạnh ướt đẫm nhưng không ai dám đưa tay lau.
"Có chuyện gì vậy?" Trần Thần vỗ vỗ cánh tay Lâm Phương Viên, có chút kỳ lạ hỏi. Chẳng lẽ hành động tối nay xảy ra sơ suất gì sao?
Lâm Phương Viên khẽ nói: "Em gái Hoàng Thiên Bảo đã lợi dụng thời gian trước khi chúng ta hành động để chiếm đoạt và tẩu tán một khoản tài chính lớn, hiện không rõ tung tích."
"Hoàng Mỹ Vân?" Trần Thần cau mày: "Có người tuồn tin sao?"
Lâm Phương Viên lắc đầu: "Vẫn chưa xác định. Nếu không phải thì may, chứ nếu thực sự là nội bộ tiết lộ bí mật, thì đó chính là đang khiêu chiến uy quyền của Bí thư Tạ rồi."
Trần Thần gật đầu. Vụ án Hoàng Thiên Bảo do Tạ Thành Quốc đích thân thẩm vấn và đốc thúc. Nếu vẫn xuất hiện nội ứng tiết lộ bí mật trong tình huống này, thì đó tuyệt đối là điều ông không thể chịu đựng được, trách sao ông lại nổi trận lôi đình đến vậy.
Lúc này, Chu Kiến Quốc đẩy cửa bước vào. Trần Thần phát hiện sắc mặt anh ta cũng vô cùng khó coi, hoàn toàn không có vẻ vui mừng của một anh hùng trấn áp tội phạm.
Tạ Thành Quốc thấy anh ta vào, cũng chẳng có vẻ ôn hòa gì, hừ lạnh nói: "Đã điều tra ra chưa?"
Môi Chu Kiến Quốc run rẩy, cúi đầu nói: "Theo ước tính ban đầu, từ ngày hôm qua đến hôm nay, Hoàng Mỹ Vân đã chuyển khoản bí mật hơn ba tỷ nhân dân tệ đến các tài khoản ở nước ngoài. Đây là sơ suất của tôi, tôi xin đề nghị Tỉnh ủy kỷ luật."
"Kỷ luật anh thì được ích gì? Kỷ luật anh thì số tiền này có thể quay về sao? Kỷ luật anh, tổn thất của quốc gia có được đền bù không?" Tạ Thành Quốc có chút thất vọng. Ông đã đặt nhiều kỳ vọng vào Chu Kiến Quốc, hy vọng anh ta có thể làm nên thành tích ở Văn Thành. Nào ngờ thành tích chưa thấy đâu, hết lần này đến lần khác lại xảy ra chuyện như vậy.
Trong vòng một ngày, hơn ba tỷ tài chính đã tẩu tán mà Chu Kiến Quốc lại hoàn toàn không hay biết. Điều này dù thế nào cũng không thể chấp nhận được.
Lâm Phương Viên không rõ tình hình, còn anh, Chu Kiến Quốc, dù sao cũng tham gia toàn bộ quá trình vụ án Hoàng Thiên Bảo. Vì sao anh không kiểm soát nhân vật chủ chốt như Hoàng Mỹ Vân trước đó? Chỉ cần cẩn trọng thêm một chút, số tiền ba tỷ này sẽ không thể tẩu thoát!
Trần Thần khẽ lắc đầu, cảm thấy tiếc nuối cho Chu Kiến Quốc. Với sơ suất lớn như vậy, công lao của anh ta trong vụ án Hoàng Thiên Bảo e rằng sẽ giảm đi đáng kể, thậm chí có khả năng công mất cả chì lẫn chài, uổng công bận rộn một phen.
Biện pháp khắc phục duy nhất lúc này là liên hệ Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế để truy nã Hoàng Mỹ Vân, đồng thời gửi công văn yêu cầu các ngân hàng nước ngoài phong tỏa tài khoản.
Tuy nhiên, nói thật, hy vọng không lớn!
Hoa Hạ tuy là thành viên của Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế, song thời điểm gia nhập lại khá muộn, đến giờ chưa đầy hai mươi năm, địa vị trong tổ chức còn rất thấp, về cơ bản tương đương với một vài quốc gia nhỏ ở châu Phi.
Hơn nữa, trụ sở Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế đặt tại Pháp, mà người Pháp thì luôn nổi tiếng là kiêu kỳ. Hơn nữa, vị Chủ tịch Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế hiện tại lại là người Pháp, nên muốn thông qua đề xuất yêu cầu Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế truy nã Hoàng Mỹ Vân là rất khó!
Về phần phong tỏa tài khoản, cũng không khả thi lắm. Ngân hàng Thụy Sĩ từ trước đến nay được vinh danh là ngân hàng an toàn nhất thế giới. Bất kể khách hàng là thủ lĩnh tổ chức khủng bố hay ông trùm xã hội đen, bất kể tiền gửi là sạch hay bẩn, chỉ cần bạn gửi tiền vào đó, trừ bạn ra, không ai, bất kể có quyền lực đến đâu, có thể lấy đi số tiền của bạn.
Nghe nói, Bin Laden, kẻ chủ mưu vụ 11/9, cũng là khách hàng của ngân hàng Thụy Sĩ. Mỹ quyền lực như v���y, đã nhiều lần yêu cầu ngân hàng Thụy Sĩ phong tỏa tài khoản của Bin Laden, nhưng đều không thành công.
Sau khi Tạ Thành Quốc dặn dò vài điều, Lâm Phương Viên và những người khác đã rời đi. Trần Thần tiến lên rót cho ông chén nước, nói: "Tạ bá bá, may mà mục đích của hành động lần này đã đạt được, ngài đừng quá lo lắng nữa."
"Sao có thể không lo lắng? Thành phố Văn Thành từ trên xuống dưới đều đã mục ruỗng, chắc chắn phải tiến hành một cuộc thanh trừng lớn. Điều này cũng sẽ liên lụy đến các phe phái, mọi thế lực. Nếu đào sâu, e rằng sẽ phơi bày ra cả một mớ, như củ cải trắng mang bùn, đến lúc đó sẽ khó giải quyết lắm."
"Hơn nữa, sau vụ án này, thành phố Văn Thành sẽ trống rất nhiều vị trí. Việc lựa chọn nhân sự cũng là một vấn đề, đặc biệt là hệ thống công an. Toàn bộ cấp cao gần như đã mục ruỗng hoàn toàn. Nhất định phải chọn được người có năng lực, có bản lĩnh, đủ sức xoay chuyển cục diện, mới có thể thay đổi hình ảnh tiêu cực của cục công an trong mắt dân chúng Văn Thành." Tạ Thành Quốc nhíu mày trầm giọng nói.
Trần Thần khẽ gật đầu. Dưới tay con hổ dữ Hoàng Thiên Bảo, hệ thống công an thành phố Văn Thành đã trở thành công cụ bức hại dân chúng, trở thành đồng lõa bao che tội ác, trở thành hình ảnh tiêu biểu cho sự cấu kết giữa quan và cướp, tiếng tăm thối nát đến cực điểm. Nếu không có một nhân vật đủ mạnh đến tiếp quản, e rằng sẽ hết cách cứu vãn.
Hệ thống công an thành phố Văn Thành nhiều năm như vậy vẫn nằm dưới sự kiểm soát độc quyền của Hoàng Thiên Bảo. Những cảnh sát không chịu thuận theo, hoặc bị chèn ép, hoặc bị loại khỏi đội ngũ công an. Người phù hợp điều kiện của Tạ Thành Quốc e rằng khó mà tìm được, xem ra chỉ có thể chọn lựa từ tỉnh thành hoặc các thành phố cấp địa khác.
Trong đầu Trần Thần bỗng hiện lên hình ảnh Tống Trường Phát. Người này quả thực rất phù hợp. Chỉ riêng việc anh ta dám đích thân cầm súng xông lên tuyến đầu truy bắt Trát Đạt, phần đảm lượng đó đã không tầm thường. Huống chi, bản thân Tống Trường Phát vốn là phó cục trưởng công an tỉnh, cán bộ c���p phó sảnh. Tuy không phải thường vụ, nhưng việc đặc biệt thì phải xử lý đặc biệt chứ. Nếu lọt vào mắt xanh của Tạ Thành Quốc, việc được thăng cấp vượt cấp cũng không phải không thể.
"Ngươi có nhân sự nào muốn tiến cử không?" Thấy thiếu niên đang trầm tư, Tạ Thành Quốc đặt chén trà xuống hỏi.
Trần Thần do dự một chút, rồi vẫn kể lại những gì Tống Trường Phát đã thể hiện trong quá trình truy bắt Trát Đạt, cuối cùng cười nói: "Tôi cũng không biết anh ấy có được việc hay không, nhưng ngài đã hỏi thì tôi cứ tùy tiện nhắc đến. Còn phẩm hạnh cụ thể của người này thế nào thì vẫn phải do ngài tự mình khảo sát kỹ lưỡng."
Tạ Thành Quốc cười ha ha nói: "Ta còn tưởng là ai, hóa ra là Tiểu Tống. Nếu là anh ấy thì hẳn không sai được."
"Nói sao ạ?" Trần Thần hiếu kỳ. Nghe ý của Tạ Thành Quốc, dường như ông biết Tống Trường Phát.
Tạ Thành Quốc cười nói: "Năm đó Tống Trường Phát nhập ngũ vào đơn vị quân đội, chính là tập đoàn quân mà ông nội tôi từng dẫn dắt. Khi anh ấy còn là tân binh, bác Tiêu chính là đoàn trưởng của anh ấy. Cách làm người của anh ấy vẫn được bác Tiêu khen ngợi. Sau này Tống Trường Phát vì tự ý giết tù binh trên chiến trường mà bị giải ngũ, cũng chính bác Tiêu đã sắp xếp anh ấy vào hệ thống công an. Tuy nhiên, Tiểu Tống tính tình quá ngay thẳng, cương trực, không quen nhìn chuyện bất bình thì thích xen vào. Mặc dù nhiều năm như vậy đã phá vô số vụ án lớn nhỏ, nhưng cũng đắc tội không ít người. Trong hệ thống công an, anh ấy luôn bị người khác chèn ép. Nhiều năm như vậy, Lý Tồn Đức, người vào hệ thống công an muộn hơn anh ấy hai năm, giờ đã là cấp chính sảnh, còn anh ấy vẫn là cấp phó sảnh. Đơn thuần xét về năng lực nghiệp vụ, Lý Tồn Đức còn kém anh ấy xa."
Trần Thần kỳ lạ hỏi: "Ai đã chèn ép anh ấy?"
Tạ Thành Quốc cười cười, nói: "Vấn đề này hiện giờ đã không còn quan trọng nữa. Ta sẽ tìm đồng chí trong tổ chức bộ bí mật khảo sát anh ấy. Nếu thực sự phù hợp, thì chính là anh ấy."
Trần Thần lặng lẽ rót cho mình một chén nước. Chu Kiến Quốc vừa mới đến, nền tảng ở Văn Thành còn rất y���u. Việc thay đổi cấp cao ở Văn Thành hôm nay, chính là thời điểm để sắp xếp lại cục diện. Tống Trường Phát được xem là người của phe Tạ, nếu không có gì bất ngờ, tương lai chức cục trưởng công an thành phố Văn Thành sẽ thuộc về anh ta.
"Đúng rồi, Tiểu Như giờ sao rồi?" Văn phòng không có người ngoài, Tạ Thành Quốc trút bỏ vẻ uy nghiêm của một vị đại tướng nơi biên cương, sốt sắng hỏi thăm cô cháu gái bảo bối.
"Tốt lắm ạ! Mỗi sáng đều luyện khí công, đánh quyền cùng ông nội tôi. Thể trạng khỏe mạnh hơn hẳn những đứa trẻ cùng tuổi. Cô em họ của tôi còn lớn hơn nó một tuổi, nhưng khi gây gổ cũng không phải đối thủ của nó đâu." Trần Thần ha ha cười nói.
Tạ Thành Quốc vui vẻ cười nói: "Vậy thì tốt rồi. Chỉ cần con bé khỏe mạnh, vui vẻ là ta yên tâm, mọi thứ khác đều không quan trọng."
Trần Thần thầm cảm khái. Cùng là tiểu thư khuê các của gia đình thế gia đại tộc, Tạ Như hạnh phúc hơn Tô Y Y nhiều. Nàng là cốt nhục dòng chính duy nhất của thế hệ thứ tư nhà họ Tạ, tầm quan trọng không cần phải nói cũng biết. Trước đây Tạ Như mắc chứng tự kỷ nghiêm trọng, ăn uống khó khăn, ngày càng gầy yếu, khiến Tạ lão gia tử lo đến đổ bệnh. Tạ Thành Quốc lo đến bạc cả đầu, già trẻ nhà họ Tạ toàn thể như kiến bò chảo nóng, bỏ hết công việc sang một bên để bầu bạn và dỗ dành cô bé. Mức độ được cưng chiều và coi trọng này, Tô Y Y tuyệt đối không thể sánh bằng.
Tương lai của Tạ Như chính là tương lai của nhà họ Tạ. Việc Tạ Như có thể lớn lên khỏe mạnh, vui vẻ còn quan trọng hơn bất cứ điều gì. Và Trần Thần chính là người bảo hộ cô bé trong quá trình trưởng thành. Tạ Như không muốn xa rời anh đến mức nào thì không cần phải nói, đó cũng là lý do nhà họ Tạ coi trọng anh đến vậy.
Tạ Thành Quốc thở dài nói: "Cũng không biết bao giờ Tiểu Như mới có thể cất lời, ta đã mong lắm được nghe con bé gọi một tiếng "ông nội" nữa."
Đây là vấn đề duy nhất của Tạ Như khiến mọi người lo lắng. Cô bé đến giờ vẫn chưa thể nói chuyện bình thường, chỉ có thể bập bẹ những từ đơn rất đơn giản. Tuy nhiên, mọi thứ đang tiến triển tốt, việc hoàn toàn thoát khỏi chứng tự kỷ chỉ là vấn đề thời gian.
Hai người trò chuyện một lúc sau, Trần Thần chợt nhớ ra một chuyện, bèn hỏi: "Tạ bá bá, cả nhà Ngô Khải Bang đều đã đến Tùng Thành, ngài có biết không?"
Tạ Thành Quốc khẽ hừ một tiếng, nói: "Ngô ủy viên trưởng sắp nghỉ h��u, nhà họ Ngô không có người kế nhiệm ở cấp cao nhất, bắt đầu lo lắng, muốn tìm nhà họ Tô liên minh. Đây chính là ý đồ Tư Mã Chiêu, ai cũng rõ."
"Tôi muốn biết, ngài nghĩ sao về chuyện này?" Trần Thần thăm dò hỏi. Tạ Thành Quốc là một đại lão sắp tiến vào cấp lãnh đạo cốt cán, thái độ của ông ấy đối với liên minh Ngô - Tô ở một mức độ nhất định có thể đại diện cho suy nghĩ của cấp cao nhất, anh ta đương nhiên muốn nắm rõ.
"Thái độ của ta là không ủng hộ, không phản đối." Tạ Thành Quốc khẽ cười một cách đầy ẩn ý.
Trần Thần gần như lập tức hiểu rõ trong lòng, nhẹ nhõm hẳn. Hay ở chỗ "không ủng hộ, không phản đối". Đừng tưởng chỉ là sáu chữ, nhưng Tạ Thành Quốc đặt "không ủng hộ" trước "không phản đối" đã ngầm bày tỏ chủ ý của ông là không ủng hộ liên minh Ngô - Tô, thế là đủ rồi.
Đây là bản thảo đã được đội ngũ biên tập truyen.free dày công chỉnh sửa.