Lý Diệu Khôn khiếp vía, tay chân lạnh toát, hoàn toàn tuyệt vọng. Rốt cuộc đám người này có lai lịch thế nào mà một cú điện thoại lại có thể gọi được Lý Tồn Đức, vị quan chức cấp phó bộ cao cấp như vậy? Trương Yếu Phát chết tiệt này rốt cuộc đã chọc phải vị đại thần nào?

Lý Tồn Đức, người còn kinh hãi hơn cả hắn, vừa xuống xe đã lao tới trước mặt Hoa Vũ Linh nhanh hơn cả thỏ chạy. Thấy mỹ nhân không có vẻ gì là bị uất ức, ông ta mới thở phào nhẹ nhõm, lau đi mồ hôi lạnh trên trán. Lúc này, ông mới chợt nhận ra toàn thân mình đã ướt sũng.

Khi nhận được điện thoại của Tạ Thành Quốc, Lý Tồn Đức đang dùng bữa cùng vài tổng giám đốc doanh nghiệp ở thành phố Giang Châu. Nghe Tạ bí thư nói con dâu và cháu trai mình xảy ra chuyện trên đường cao tốc Giang Châu, Lý Tồn Đức sợ đến tái mặt. Chén rượu đưa lên miệng cũng vì thế mà trượt tay rơi xuống, đổ ướt cả người.

Con dâu và cháu trai của người đứng đầu Tỉnh ủy lại gặp chuyện trên đường cao tốc Giang Châu ư? Bị cảnh sát giao thông thực thi pháp luật không công bằng, sự an toàn của người thân đang bị đe dọa ư? Dù giọng Tạ bí thư rất bình tĩnh, mồ hôi lạnh trên đầu Lý Tồn Đức vẫn không ngừng tuôn ra. Ông ta vội vã văng ghế đứng dậy, chạy ra khỏi khách sạn. Một mặt gọi điện tập hợp cấp dưới, một mặt dùng tốc độ nhanh nhất lao đến hiện trường vụ việc.

Khốn kiếp! Rốt cuộc là thằng đui mù nào dám gây sự với Hoa tiểu thư? Có biết chữ "chết" viết thế nào không?

Lý Tồn Đức giận đến tím mặt, đột ngột quay đầu lại. Ánh mắt ông ta như một con sư tử nổi giận, nghiến răng nghiến lợi lướt qua một vòng. Tất cả những kẻ bị ông ta nhìn thấy đều run như cầy sấy, không tự chủ rụt cổ lại, lùi về sau một bước, câm như hến.

"Lý Diệu Khôn, là mày ư?!" Mấy tên tiểu lâu la này Lý Tồn Đức căn bản chẳng thèm nói nhảm. Ông ta tìm thẳng kẻ chủ mưu, trong mắt lóe lên hàn quang, hận không thể bóp chết tên cấp dưới đã gây họa cho mình.

Lý Diệu Khôn mặt cắt không còn giọt máu, liên tục lùi bước dưới ánh mắt như muốn giết người của Lý Tồn Đức, căn bản không dám nhìn thẳng. Người ta là quan lớn cấp phó bộ, đại lão trong hệ thống công an tỉnh Giang Sơn, còn hắn bất quá chỉ là một phó cục trưởng cấp phó sảnh. Khoảng cách địa vị xa vời vạn dặm, đến cả những người chống lưng của hắn ở tỉnh cũng đều là cấp dưới của Lý Tồn Đức, thì đừng nói gì đến hắn nữa.

Lý Tồn Đức nhìn hắn như nhìn người chết, lạnh lùng nói: "Tự ý lập trạm thu phí trái quy định, tham lam vơ vét tiền của. Toàn bộ đội giao thông nát từ trên xuống dưới, tốt lắm, cái tên phó cục trưởng quản lý giao thông như mày trong hai năm qua chắc là kiếm bộn tiền rồi nhỉ?"

"Lý bí thư, ngài nghe tôi giải thích!" Lý Diệu Khôn lau mồ hôi lạnh trên trán, nơm nớp lo sợ nói.

"Có lời gì thì cậu cứ nói với cán bộ điều tra của Ban Kỷ luật Thanh tra. Tôi không có hứng thú nghe." Lý Tồn Đức lạnh lùng đáp.

Lý Diệu Khôn tâm thần chấn động mạnh, thân thể mềm nhũn, co quắp ngã xuống đất. Mồ hôi rơi như mưa, toàn thân run rẩy không ngừng, mặt xám như tro. Không cho hắn dù chỉ một cơ hội giải thích, tại sao lại thế này?

Lý Tồn Đức chán ghét nhìn hắn một cái, rồi phất tay ra hiệu cho cấp dưới: "Mang tất cả bọn chúng đi, giam giữ nghiêm ngặt. Ai để xảy ra sơ suất dù chỉ một chút thì người đó chịu trách nhiệm."

Các cảnh sát giao thông đi theo ông ta đều bị cảnh Lý Tồn Đức tức giận như vậy làm cho choáng váng. Một tên trong số đó, không biết có phải đầu óc choáng váng hay không, lại giơ còng tay lên định bắt Trần Thần. Lý Tồn Đức giật mình một phen, nổi giận quát: "Mày có mở to mắt ra chưa?!"

Tên cảnh sát giao thông kia sợ đến mặt cắt không còn giọt máu. Trần Thần tiến lên vỗ vỗ vai hắn, nói: "Không sao, không có chuyện gì nữa đâu."

Lý Tồn Đức hung hăng liếc nhìn cấp dưới một cái, phất tay bảo hắn đi. Quay đầu lại, ông cười khổ nói: "Trần tiểu đệ, cậu xem, lần sau những chuyện nhỏ nhặt như thế này, cậu cứ trực tiếp nói với tôi là được rồi. Tạ bí thư công vụ bề bộn, đừng để làm phiền đến ông ấy nữa."

*Tiểu tổ tông của tôi ơi, đối phó một tên phó cục trưởng cấp phó sảnh thôi mà, cậu có cần thiết phải gọi điện thoại cho Tạ bí thư không? Lão tử suýt nữa thì lên cơn đau tim!*

Trần Thần nhún vai nói: "Thực ra chuyện này không liên quan đến tôi, là chị Hoa gọi điện cho Tạ bá bá đấy."

"Hoa tiểu thư?" Lý Tồn Đức khẽ giật mình.

Mỹ nhân từ tay thiếu niên ôm lấy Tạ Như, bất mãn nói: "Lý bí thư, Lý Diệu Khôn tự ý lập trạm thu phí trái quy định, vơ vét tiền của trên đường cao tốc Giang Châu đã hơn một năm rồi, mà các vị ở tỉnh vẫn không hề hay biết chút nào, thật có chút không thể n��o nói nổi nhỉ?"

Mồ hôi trên đầu Lý Tồn Đức lại tuôn ra. Lời chỉ trích và sự bất mãn trong giọng Hoa Vũ Linh, sao ông ta lại không nghe hiểu được chứ? *Bà cô của tôi ơi, Lý Diệu Khôn là phó cục trưởng quản lý giao thông của thành phố Giang Châu, toàn bộ đội giao thông đều là người của hắn, lũ rắn chuột một ổ, lừa trên dối dưới, tôi cũng không phải thần tiên, sao tôi có thể biết rõ mọi chuyện được chứ?*

Trong lòng nghĩ vậy nhưng miệng ông ta lại không dám nói ra, chỉ đành liên tục gật đầu: "Đúng đúng đúng, quả thực có chút không thể chấp nhận được. Là tôi làm việc chưa chu đáo. Xin Hoa tiểu thư yên tâm, sau khi về tôi nhất định sẽ kiểm điểm trước Tạ bí thư."

Theo lý thuyết, Lý Tồn Đức là quan chức cấp phó bộ, cho dù Hoa Vũ Linh là con dâu của người đứng đầu Tỉnh ủy, ông ta cũng không cần phải hạ thấp tư thái đến mức này. Nhưng Lý Tồn Đức rất rõ ràng cái chức phó bộ của mình từ đâu mà có. Nếu không có Tạ bí thư dẫn dắt, không có sự ủng hộ của thế lực họ Tạ, ông ta căn bản không thể nào đạt được vị trí như ngày hôm nay. Bởi vậy, thái độ khiêm tốn của ông ta đối với Hoa Vũ Linh cũng chẳng có gì lạ.

Huống hồ, Tạ bí thư không chỉ là một nhân vật cấp cao bình thường. Ông đã là một Ủy viên Bộ Chính trị đường đường chính chính, lãnh đạo của Đảng và Nhà nước, hơn nữa sắp trở thành một trong những lãnh đạo cốt cán của khóa mới. Lý Tồn Đức nếu còn muốn tiến xa hơn một bước thì phải theo sát Tạ bí thư mới phải.

Lý Diệu Khôn vừa mới bị còng tay nghe vậy, cả người đều choáng váng, hoảng sợ nói: "Tạ bí thư, Tạ bí thư nào cơ?"

Vừa hỏi xong, hắn lập tức tỉnh ngộ. Với địa vị của Lý Tồn Đức, Tỉnh ủy còn có Tạ bí thư nào đáng để ông ấy phải kiểm điểm chứ?

Hóa ra là người đứng đầu Tỉnh ủy!

Hy vọng may mắn còn sót lại trong lòng Lý Diệu Khôn tan biến hoàn toàn. Lý Tồn Đức quả nhiên là do Tạ bí thư phái tới, vậy chẳng phải mấy người này đều là người của Tạ gia sao?! *Mẹ kiếp, Trương Yếu Phát đồ khốn nạn kia, mày mù rồi à? Ai không dễ chọc mà mày lại dám chọc phải người của Tạ gia? Cái thằng đáng chết ngàn đao, hại chết lão tử rồi!*

Kinh hoàng tột độ, Trương Yếu Phát cũng sợ đến choáng váng. Thật vậy ư? Mấy người này là người của Tạ gia sao? Chẳng lẽ lão tử lại xui xẻo đến thế sao?

Trần Thần nhặt khẩu súng rơi trên mặt đất, thản nhiên nói: "Trương Yếu Phát, vốn dĩ nếu mày không động đến ý đồ giết người diệt khẩu, tối đa chỉ là tòng phạm, cùng lắm thì ngồi tù vài năm rồi ra. Nhưng mày hết lần này tới lần khác lại tự tìm đường chết, làm gì chứ?"

Lý Tồn Đức trừng to mắt nói: "Cái gì, giết người diệt khẩu ư?!"

Trương Yếu Phát vội vàng phủ nhận: "Mày nói bậy!"

"Tôi nói bậy?" Trần Thần hừ lạnh một tiếng, đưa khẩu súng đã đoạt được cho Lý Tồn Đức, nói: "Khóa an toàn của súng đã được mở rồi, mày đừng có nói với tao là mày định bắn chim đấy nhé?"

Lý Tồn Đức lau mồ hôi lạnh trên trán. *Mẹ kiếp thằng Trương Yếu Phát, mày có biết mày đang làm cái quái gì không? Nếu như mấy vị này xảy ra chuyện gì dù chỉ một chút, mày chết không sao, lão tử cũng phải theo mày chịu xui xẻo! Thằng chó này, lần này thần tiên cũng không cứu nổi mày rồi!*

Nhìn thấy ánh mắt như muốn giết ngư���i của Lý Tồn Đức, Trương Yếu Phát sắc mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy không ngừng. Nếu không phải có người giữ hắn lại, chắc chắn hắn đã sớm co quắp ngã xuống đất rồi.

Trần Thần cười hắc hắc, tiến vào trong xe tìm một lúc, rồi lại lấy ra hai bình chữa cháy. Dưới ánh mắt trừng trừng của Trương Yếu Phát, hắn nhấn chốt mở, hai luồng khói trắng phun thẳng vào lòng bàn chân của Trương Yếu Phát...

"Mày... mày còn có nữa sao? Vậy sao vừa nãy mày không lấy ra?!" Trương Yếu Phát gần như phát điên. Nếu thằng nhóc này vừa nãy lấy ra bình chữa cháy thứ tư, biết đâu hắn đã dừng tay, cũng không cần phải gây ra tình trạng như hôm nay rồi.

Trần Thần giễu cợt nói: "Cho dù vừa nãy tôi có lấy ra bình chữa cháy thứ tư, thì cũng sẽ bị mày ném đi mà thôi. Cho nên, đây là mày tự tìm cái chết, đừng có đổ lỗi lên đầu tôi!"

Người ta thường bảo "sự đã rồi mới lo." Trong mắt Trương Yếu Phát, hắn rơi vào kết cục hôm nay chính là đã sập bẫy do tên thiếu niên này giăng ra. Thằng nhóc này ngay từ đầu đã muốn chơi chết hắn, cho nên mới không lấy ra bình chữa cháy thứ tư, mặc cho hắn từng bước một lâm vào tuyệt cảnh.

Trương Yếu Phát ác độc nhìn chằm chằm vào Trần Thần. Nếu không phải hai tên cảnh sát giao thông gắt gao đè xuống, hắn thật sự muốn xông lên liều mạng với thằng nhóc đáng ghét kia!

"Mang đi!" Lý Tồn Đức lạnh quát một tiếng. Hơn mười cảnh sát giao thông áp giải Lý Diệu Khôn và sáu tên khác, đi lại lảo đảo lên xe cảnh sát.

Trần Thần cười hì hì, quăng bình chữa cháy trong tay ra, nói với mỹ nhân: "Chị Hoa, thế này đã hả giận chưa ạ?"

Hoa Vũ Linh dở khóc dở cười nói: "Chị cũng không nghĩ tới em lại mang theo năm cái bình chữa cháy? Em mang nhiều như vậy làm gì chứ?"

Thiếu niên nháy mắt mấy cái nói: "Lo trước khỏi họa mà!"

Lý Tồn Đức cười khổ nói: "Trần thiếu, bình chữa cháy cũng là vật phẩm dễ cháy nổ, lần sau tốt nhất đừng mang nhiều như vậy."

Trần Thần gãi gãi đầu nói: "Cái này thì tôi sơ suất thật, đa tạ Lý ca nhắc nhở."

Lý Tồn Đức cười nói: "Thôi được, chuyện này cũng đã giải quyết xong. Lý Diệu Khôn và Trương Yếu Phát hai tên này, đoán chừng dù không chết cũng phải ngồi tù mọt gông. Tôi cũng nên về báo cáo với Tạ bí thư đây."

"Ông cứ thong thả. Gửi lời hỏi thăm Tạ bá bá hộ tôi nhé." Trần Thần cười nói.

Lý Tồn Đức gật đầu, đi về phía trước hai bước, rồi như nhớ ra điều gì, quay đầu lại chắp tay nói: "Trần thiếu, tôi lại xin cậu lần nữa. Lần sau có chuyện gì, cậu cứ trực tiếp nói với tôi là được. Cậu không biết đâu, tôi nhận được điện thoại của Tạ bí thư mà tim tôi cứ đập thình thịch mấy bận, tôi thật sự không chịu nổi đâu."

"Nhất định rồi, nhất định rồi, ha ha ha!" Trần Thần cười nói. *Lý Tồn Đức đúng là một người rất thú vị!*

Cuộc tranh chấp ở đây đã kết thúc, Trần Thần và đoàn người lại lên xe. Lần này, cuối cùng không còn ai đến gây sự nữa. Chiếc Volvo lao đi vun vút, không hề gặp trở ngại. Sau khoảng mười hai giờ đồng hồ, cuối cùng đến sáng hôm sau, khoảng sáu giờ, họ đã tới Kinh Thành.

Bởi vì trời còn sớm, trên đường không có quá nhiều người qua lại, phần lớn là những cụ ông, cụ bà lớn tuổi, ít ngủ, dậy sớm tập thể dục buổi sáng.

Người lái chiếc Volvo đã đổi thành Hoa Vũ Linh. Không còn cách nào khác, vì khi đến Kinh Thành, Trần Thần là một "dân mù đường", hoàn toàn không biết đường đi. Để đảm bảo an toàn, mỹ nhân đành đẩy hắn sang ghế phụ.

Trần Thần ôm Tạ Như vừa mới tỉnh ngủ, vẫn còn đang ngáp, nói: "Tiểu nha đầu, sắp được gặp cụ cố rồi, con có vui không?"

Tạ Như, cái Tiểu Mê Hầu này tuổi còn nhỏ, lại một hai tháng không gặp Tạ lão gia tử, làm sao mà nhớ rõ được ông cụ. Nhưng Trần Thần hỏi vậy, tiểu nha đầu vẫn rất biết điều, cười ngọt ngào, khẽ gật đầu, khiến những người hiểu chuyện đều phì cười trong lòng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.