Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 218: Nhạc mẫu tương lai tiến công chiếm đóng

Về đến nhà, đèn đường đã thắp sáng. Cả ba cùng nhau bước đi, gió tuyết tấp tưởi, tuyết bám đầy người. May mắn Trần Thần vẫn âm thầm truyền nội kình không ngừng, nhờ vậy hai mỹ nữ, một lớn một nhỏ, mới không bị cảm lạnh.

“Ôi, các người cũng chịu về rồi đấy à! Nếu chậm thêm nửa tiếng nữa là tôi phải báo cảnh sát rồi!” Mẹ vợ tương lai sẳng giọng.

Hoa Vũ Linh buông bàn tay ấm áp của chàng trai ra, cười hì hì ôm eo thon của Lâm Thi Thi nói: “Mẹ ơi, chúng con đâu phải con nít, chẳng lẽ mẹ còn sợ chúng con bị lạc sao?”

“Không sợ các con bị lạc, chỉ sợ kẻ xấu nảy sinh ý đồ xấu. Con gái mẹ xinh đẹp như vậy, sao mẹ không lo lắng cho được?” Lâm Thi Thi kéo tay cô, bất đắc dĩ nói: “Vừa rồi mẹ thằng Quốc Tường gọi điện thoại tới, mẹ mới biết nó bị người ta đánh. Các con nói xem, giữa ban ngày ban mặt sao lại xảy ra chuyện động trời thế này?”

Bà mỹ nhân lén lút liếc nhìn chàng thiếu niên đang thản nhiên như không có chuyện gì, khẽ nói: “Có lẽ là nó đã làm chuyện gì xấu, hoặc là chọc phải người không nên chọc.”

“Đúng vậy ạ, lúc đó cháu và chị Vũ Linh đều ở đấy, nếu không phải chúng cháu can ngăn thì đám người đó có khi đã đánh chết anh ta rồi ấy chứ.” Trần Thần thản nhiên nói: “Bác gái, cháu thấy anh Trương nhất định đã làm chuyện gì thất đức, nên người ta mới phẫn nộ đến tìm anh ta tính sổ thôi.”

Lâm Thi Thi vẫn xem Trương Quốc Tường là chàng rể lý tưởng nhất trong lòng, tự nhiên không cho phép người khác vu oan. Bà vốn muốn biện hộ cho anh ta, nhưng ngay lập tức lại nghĩ đến hành vi bỏ vợ bỏ con của Trương Quốc Tường, lời giải thích đến bên miệng lại chẳng thể nói ra, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài.

Hoa Nhạc Phong hả hê nói: “Thằng họ Trương đó lần này bị thương không nhẹ đâu – chấn động não, gãy xương bắp chân, nội tạng chảy máu, toàn thân nhiều chỗ bầm tím phần mềm. Năm nay chắc là phải đón giao thừa trong bệnh viện rồi.”

“Cũng không biết là ai ra tay ác như vậy, có thâm thù đại hận gì mà lại đánh người ta đến chết thế?” Lâm Thi Thi tức giận bất bình nói.

Trần Thần sờ sờ mũi nói: “Cái đó thì khó nói lắm ạ. Biết đâu anh Trương từng phụ bạc ai đó, hay làm tổn thương người nào, hoặc là chơi bời trăng hoa bị người ta phát hiện. Người ta tức quá nên mới ra tay dạy dỗ một chút thôi chứ sao.”

“Không thể nào? Quốc Tường là do ta nhìn lớn lên, nó từ nhỏ đã là một đứa trẻ ngoan, sẽ không làm những chuyện này đâu!” Mẹ vợ tương lai nhất quyết không tin.

“Thế thì cũng không nói chắc được. Con người rồi sẽ thay đổi mà. Có những người ngo��i mặt là chính nhân quân tử, sau lưng lại là tiểu nhân hèn hạ, có gì mà lạ đâu? Hơn nữa, cô cũng có phải con giun trong bụng anh ta đâu mà biết rõ anh ta đã làm những gì?” Hoa Nhạc Phong buông tờ báo xuống, cợt nhả nói.

“Anh đừng có nói hươu nói vượn, tôi tin Quốc Tường không phải loại người đó.” Lâm Thi Thi trừng chồng một cái, thở phì phì nói.

Hoa Nhạc Phong hiếm khi cứng rắn đáp lại, phản bác: “Vậy cô nói xem, nếu nó không làm chuyện xấu thì người khác đánh nó làm gì?”

“Cái này…” Mẹ vợ tương lai thật sự không nghĩ ra được lý do gì tốt để gỡ gạc cho Trương Quốc Tường. Bà cũng biết không có lửa làm sao có khói, mọi chuyện đều có nguyên nhân, việc này khẳng định có ẩn tình gì đó.

“Được rồi, thôi đi mà, vì một người ngoài mà cãi nhau không đáng đâu. Cha ơi, con đói rồi!” Hoa Vũ Linh thấy hai vị phụ huynh sắp cãi nhau to, vội vàng làm người hòa giải.

Hoa Nhạc Phong tươi roi rói nói: “Con gái ngoan, từ ‘người ngoài’ dùng hay đấy! Con muốn ăn gì, cha làm cho.”

Hoa Vũ Linh khẽ cười, trước khi mẹ nổi giận, cô liền dìu cha vào bếp.

“Lão già này, hôm nay uống nhầm thuốc à?” Bà mẹ vợ tương lai mặt giận tái đi, trong lòng vẫn còn bực tức không thôi.

Trần Thần cười nói: “Bác trai cũng không muốn chị Vũ Linh gửi gắm cuộc đời vào nhầm người mà. Có câu nói rất hay, biết người biết mặt nhưng khó biết lòng, cẩn thận một chút cũng đúng thôi ạ.”

Lâm Thi Thi nhíu mày rất lâu mới khẽ thở dài, nói: “Cháu nói đúng, chuyện Quốc Tường bị đánh này nhất định có ẩn tình. Xem ra là bác đã quá nóng vội rồi, cứ từ từ xem xét đã, dù sao chuyện này cũng không phải ngày một ngày hai.”

“Đúng vậy ạ, biết đâu sau này chị Vũ Linh sẽ gặp được một người đàn ông tốt hơn anh Trương cả nghìn, cả vạn lần ấy chứ. Bác cứ yên tâm đợi thêm vài năm nữa đi, cháu nghĩ ngày đó nhất định sẽ đến.” Trần Thần cười đầy ẩn ý.

“Chỉ mong là vậy.” Lâm Thi Thi đứng dậy đi đến bên cây đàn tranh, khẽ gảy vài tiếng. Giai điệu trong trẻo, du dương như tiếng suối chảy róc rách, chạm đến lòng người.

Trần Thần vỗ tay khen: “Bác gái, chỉ thoáng nghe qua vài nốt thế này, cháu đoán tài năng của bác với đàn tranh chắc chắn không phải dạng tầm thường rồi. Không biết cháu có vinh hạnh được nghe bác đàn một bản không ạ?”

Lâm Thi Thi cười nhạt nói: “Có gì mà vinh hạnh với không vinh hạnh. Cháu muốn nghe khúc gì?”

“Khúc gì cũng được ạ?” Trần Thần kinh ngạc nói.

Mẹ vợ tương lai kiêu ngạo nói: “Đương nhiên, chỉ cần cháu nói được.”

Trần Thần sờ cằm, nói: “Đơn giản quá thì mất hứng, hay là mình đàn một khúc 《Lâm An Di Hận》 đi ạ?”

Lâm Thi Thi kinh ngạc nói: “Cháu biết 《Lâm An Di Hận》 sao? Đây là khúc mới sáng tác gần mười năm nay, những người không am hiểu thanh nhạc thì quả thật ít ai biết đến. Bác còn tưởng cháu muốn nghe 《Phượng Cầu Hoàng》 hay những bản nhạc cổ điển khác chứ.”

Trần Thần ngượng ngùng gãi đầu nói: “Bác gái, có phải là khó quá không ạ?”

“Bác đã nói rồi mà, chỉ cần cháu nói được, bác sẽ đàn.” Lâm Thi Thi đeo bộ móng giả bằng ngà voi trắng muốt như ngọc, cẩn thận điều chỉnh âm sắc. Sau đó mười ngón tay lướt nhẹ nhàng, sau khi cảm thấy ưng ý thì khẽ cười nói: “Cháu biết 《Lâm An Di Hận》, xem ra cũng là người hiểu âm nhạc đấy. Bác không thể để cháu nghe chùa đâu, chờ bác đàn xong, cháu phải cho bác vài lời nhận xét đấy nhé.”

Chưa đợi Trần Thần từ chối, tiếng đàn tranh hùng tráng, dồn dập vang lên. Những giai điệu hào hùng, khí thế ngất trời, khiến ng��ời nghe bất giác đắm chìm vào khung cảnh đao quang kiếm ảnh, chiến trường đẫm máu, những cuộc công thành đoạt đất, khôi phục giang sơn hùng vĩ.

Trần Thần nhắm mắt lại, đứng bên cạnh Lâm Thi Thi, chăm chú cảm nhận những giai điệu phức tạp và ý vị hàm súc của bản đàn tranh này. Trong lòng cậu thầm kêu khổ, cháu thì có biết gì về âm nhạc đâu cơ chứ? Bản 《Lâm An Di Hận》 này cậu chỉ mới xem nghệ sĩ biểu diễn một lần trên TV, thấy nó lay động lòng người nên mới nhớ. Vốn định nhân cơ hội này để lấy lòng mẹ vợ tương lai, không ngờ bác ấy lại muốn mình nghe xong rồi cho lời nhận xét. Thế này đúng là tự mình rước họa vào thân rồi.

Đàn được hơn nửa khúc, tiết tấu xoay chuyển. Khí thế đang oai hùng tiến thẳng đến Hoàng Long bỗng nhiên chuyển biến đột ngột – sự bất đắc dĩ, oán giận, giằng xé, dằn vặt… tất cả bỗng nhiên tuôn trào theo tiếng đàn tranh. Giai điệu đang ở cao trào nhất, mãnh liệt nhất, bỗng chốc lại trầm xuống. Sự tương phản mãnh liệt khiến người ta nảy sinh oán hận, sự bế tắc, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài hướng trời.

Khúc cuối, tiếng đàn trầm thấp, nặng nề, lay động lòng người, như tiếng khóc than kể lại nỗi hận ngút trời cùng chí lớn khó thành, khiến người nghe xúc động, không khỏi nuối tiếc thở dài.

Một khúc kết thúc, đôi mắt đẹp của Lâm Thi Thi từ từ mở ra, cười nói: “Thế nào đây?”

Trần Thần chân thành vỗ tay khen ngợi: “Khúc này chỉ nên có trên trời, hiếm khi được nghe dưới trần gian! Bác gái à, cháu tuyệt đối không phải nịnh bợ đâu, là khen ngợi thật lòng đấy ạ.”

“Thật sao? Vậy cháu nói xem, hay ở chỗ nào?” Lâm Thi Thi gỡ bỏ móng giả, cười híp mắt nói. Nhắc tới cũng lạ thật, bản 《Lâm An Di Hận》 này bà cũng không hay đàn, lúc trước còn sợ đàn không hay sẽ bị chê cười. Không ngờ lần này đàn xong, lại bất ngờ có cảm hứng, ngấm ngầm thể hiện được cái tinh túy của bản nhạc, ngay cả bà cũng rất ngạc nhiên.

“Chỗ nào cũng hay ạ.” Trần Thần rất nghiêm túc nói: “Kỹ thuật và khả năng diễn tấu của bác hoàn hảo không tì vết, không thể chê vào đâu được. Nếu nhất định phải nói có chỗ nào chưa tốt, thì đó là vấn đề của cây đàn tranh này. Âm sắc của nó dường như chưa đủ trong trẻo, cũng không đủ sức lay động, khó lòng thể hiện trọn vẹn vẻ đẹp của đoạn cao trào. Cháu thấy bác nên cho nó về hưu rồi ạ.”

Lâm Thi Thi tiếc nuối gật đầu: “Bác cũng nhận ra điều đó. Cây đàn tranh này là do bác Hoa nhà cháu ngày xưa mang học trò đi kiếm tiền mua cho bác mười mấy năm trước. Lúc ấy mà nói thì cũng coi là tốt rồi, nhưng bây giờ thì chỉ có thể nói là tạm thôi.”

Trần Thần thầm thở phào nhẹ nhõm, coi như đã vượt qua được cửa ải này.

Mẹ vợ tương lai nhìn thấy vẻ may mắn của cậu nhưng lại không định dễ dàng bỏ qua, cười nói: “Tiểu Thần, cháu cũng thử đàn một khúc đi.”

“À?” Trần Thần không nghĩ tới sẽ có màn này, lập tức không kịp trở tay, vội vàng xua tay nói: “Không được đâu ạ, cháu không làm được đâu. Cháu chỉ biết nghe thôi, không rành lắm.”

Lâm Thi Thi khẽ cười nói: “Không rành lắm? Vậy tức là biết một chút, đúng không? Cũng là hiếm có rồi, giờ mấy cậu con trai lớn như cháu mà biết chơi đàn tranh đã là giỏi lắm rồi, huống chi là diễn tấu. Cứ thử xem, đàn hay dở thế nào cũng không sao.”

Trần Thần cười khổ không thôi. Bác gái à, cháu nói không rành lắm chỉ là nói giảm nói tránh thôi, sao bác lại tin là thật chứ? Đàn tranh là loại nhạc cụ yêu cầu rất cao về kỹ thuật và thiên phú, đâu phải ai cũng có thể tùy tiện chơi được. Bác làm thế này khác nào “không trâu bắt chó đi cày” đâu chứ.

“Ra đây, đừng sợ. Hay là bác cháu mình cùng hợp tấu một khúc nhé? Bài 《Tri Âm Tri Kỷ》 thì sao?” Lâm Thi Thi vẫn nghĩ cậu lo lắng mình đàn không tốt sẽ bị người trong nghề cười chê, nên tiện thể quyết định hợp tấu cùng cậu, giúp đỡ một chút.

《Tri Âm Tri Kỷ》? Nghe thì có nghe qua rồi, nhưng có biết đàn đâu chứ. Kiểu này là mất mặt to rồi, phải làm sao bây giờ đây? Lâm Thi Thi nhiệt tình không thể chối từ, Trần Thần buồn rầu không thôi. Lát nữa nếu lộ ra, Lâm Thi Thi có coi thường cậu không nhỉ?

Đúng lúc này, cái “Laptop tán gái” cứu mạng rốt cuộc lại linh nghiệm rồi! Nửa tháng nay, Trần Thần không chịu nổi Khấu Khấu liên tục khuyên bảo, cuối cùng vẫn quyết định nâng cấp “Laptop tán gái” một lần nữa. Đến hôm nay, nó đã đạt tới cấp độ “Đồng Thau Tam Cực”. Vẻ ngoài thì không có thay đổi quá lớn, chỉ là Khấu Khấu, con chó chết này, cũng coi như béo lên một vòng, phần tay mọc thêm một chùm lông màu Hỏa Vân, cái sừng giấu trong bộ lông cũng trông khỏe mạnh hơn nhiều.

“Đến lúc mấu chốt, vẫn phải thần thú này ra tay mới được!” Khấu Khấu đắc ý sủa lên, sau đó chân cào cào vài cái vào các nút bấm. Trên màn hình xuất hiện một ông lão mặc cổ phục, dáng vẻ tiên phong đạo cốt. Ông ngồi xếp bằng bên suối, mười ngón lướt như bay, gảy đàn tranh đặt trên gối. Tiếng đàn khi thì cổ kính uy nghiêm, khi thì linh hoạt như suối chảy róc rách, lúc lại cao vút như núi non hùng vĩ.

“Được cứu rồi!” Trần Thần nhẹ nhàng thở ra. Ông lão này nhất định là Bá Nha rồi, có ông ấy nhập vào thì 《Tri Âm Tri Kỷ》 cũng chỉ là trò vặt.

Trong lòng đã nắm chắc, tay chân không còn sợ sệt. Sau khi Bá Nha nhập hồn, Trần Thần chơi đàn tranh quả thật là kinh thiên động địa, quỷ thần khiếp sợ. Lúc mới bắt đầu, Lâm Thi Thi còn đàn cùng, cho đến khi nhận ra những giai điệu mình đàn ra chẳng khác nào làm vấy bẩn tiếng đàn tranh tuyệt đẹp của chàng thiếu niên, liền lập tức dừng tay, lùi sang một bên. Đôi mắt đẹp long lanh nhìn chăm chú chàng thiếu niên đang khiến người ta kinh ngạc.

Trời ạ, nếu không phải tận mắt thấy, chính tai nghe, ta thật không thể tin được trên đời này vậy mà còn có người có thể chơi bản 《Tri Âm Tri Kỷ》 đạt đến cảnh giới này. Chuyện này thật bất khả tư nghị, Bá Nha sống lại e cũng chỉ đến thế mà thôi?

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free