(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 256: Ai bảo hắn trường so với ta soái
Đúng là hạng người thích xem kịch vui mà không sợ chuyện lớn! Tạ Lan Lan đây là muốn mượn tay người khác gây họa, cố tình kích thích lòng tham và dục vọng của Lưu Đường, mượn tay Trần Thần dạy dỗ hắn một trận. Như vậy vừa báo thù cho nỗi nhục mà Lưu Đường đã gây ra cho nàng, lại vừa khiến hắn rước thêm phiền phức. Đúng là một mũi tên trúng hai đích!
"Cha mẹ ơi, Tạ Lan Lan, cô đúng là giỏi thật đấy!"
Trần Thần trợn trắng mắt. Không hổ là nữ cường nhân hô mưa gọi gió trong giới kinh doanh, mưu hèn kế bẩn vung tay là có, mấy chiêu trò nhỏ mà nàng bày ra thì thật khéo léo. Chỉ cần nàng tùy tiện ra tay là đủ khiến Lưu Đường ngu ngơ mắc bẫy. Haizzz.
Lưu Đường tuy ngốc nhưng chưa đến mức ngu xuẩn hoàn toàn, hắn vẫn còn chút tự biết thân biết phận đáng thương. Tên tiểu bạch kiểm kia dù chỉ là một thiếu niên chưa thành niên, nhưng ở cái tuổi mười lăm mười sáu này thì tràn đầy sức lực, man lực dồi dào.
Còn bản thân hắn thì sao? Tuy tuổi đã gần ba mươi, nhưng mười mấy tuổi đã quen mặt ở chốn ăn chơi, tửu sắc quá độ, thân thể đã sớm rệu rã. Ngoài mặt thì hào nhoáng nhưng bên trong đã thối ruỗng, yếu ớt đến thảm hại, chắc chắn không thể nào thắng được tên tiểu bạch kiểm kia.
Nhưng đánh một mình không được, vậy đánh hội đồng thì không thành vấn đề chứ?
Lưu Đường cười đến hiểm độc, như một con rắn rết. Đương nhiên hắn không đi quán bar một mình, với tư cách là một thiếu gia ăn chơi có hạng, sao có thể không có bảy tám đứa bè bạn xấu đi cùng? Lưu gia tuy không phải hào phú dòng dõi đỏ cao cấp nhất, nhưng cũng là một đại gia tộc. Tự nhiên có không ít công tử nhà sa sút vây quanh hắn, mong bám víu vào Lưu gia để tìm đường thăng tiến. Tuy thế lực gia tộc của những công tử này không còn như xưa, nhưng cũng không phải người thường có thể chọc vào. Đánh chết hay đánh tàn phế một tên tiểu bạch kiểm thì đáng là bao?
Tập đoàn Tạ thị là miếng bánh ngon mà Lưu gia thèm muốn bấy lâu. Anh trai hắn là Lưu Vũ đã khổ sở dây dưa hơn mười năm, cũng là vì muốn có được tập đoàn tài chính khổng lồ trị giá hơn một nghìn ức đô-la này. Vậy mà hôm nay nó đã bị Tạ Lan Lan tự tay dâng đến tận miệng hắn. Đúng là cơ hội ngàn năm có một, Lưu Đường tuyệt đối sẽ không buông tha.
"Thằng nhóc con, phu nhân nhà giàu thì vô cùng bạc bẽo, mày còn muốn chơi trò tình cảm với nàng ư? Mày có thể làm được sao? Bây giờ không phải tao muốn lấy mạng mày, mà là nàng đã chán mày rồi muốn mượn đao giết người đấy, mày hãy giác ngộ đi! Nhớ kiếp sau đừng đầu thai làm tiểu bạch kiểm nữa nhé, nghề này rủi ro cao lắm, ha ha ha." Lưu Đường cười phá lên ngạo mạn.
Trần Thần chẳng thèm để ý đến hắn, nhìn về phía mỹ phụ gợi cảm, cười cợt mà nói: "Nàng bệ hạ, nàng thật sự đã chán tôi rồi sao?".
Hắn cố tình nhấn mạnh từ "chán", khiến lời nói thêm phần ám muội. Tạ Lan Lan mặt đẹp ửng đỏ, giận đến trợn trắng mắt: "Đồ tiểu lưu manh, vừa cảnh cáo cậu xong lại đến trêu chọc tôi à, đồ háo sắc!"
"Đúng vậy, đúng vậy. Với cái thân thể của cậu, lão nương chơi một lần là chẳng muốn chơi nữa, 'vốn liếng' bé quá." Đã đóng kịch thì phải đóng cho trót, mỹ phụ gợi cảm đỏ mặt thì thầm trêu chọc. Khi nói lời này ngay cả cô ta cũng thấy mình giả dối. Cái "thứ nhỏ" của tên tiểu lưu manh, nàng đích thân đã chạm qua rồi, nếu cái đó cũng bị coi là nhỏ thì đàn ông khác đều là thái giám hết sao?
Trần Thần cười như không cười nháy mắt với nàng, nói: "Đúng vậy, tôi là đàn ông 'nhỏ' mà, đương nhiên là 'bé tí'."
Mỹ phụ càng thêm xấu hổ. Nàng không kìm được nhớ lại đêm đó sau khi về nước, cảnh tượng mình bị Trần Thần đè xuống thân dưới mà đánh vào… mông, và cả cái thứ cứng rắn đáng sợ vô tình chạm vào lúc đó. Hồi ấy nàng chỉ xấu hổ và kinh ngạc nhưng không nghĩ nhiều. Giờ nhớ lại, tên tiểu lưu manh này quả thực là cầm thú, vậy mà lại cương cứng với nàng, nói hắn không có ý đồ gì với nàng thì quỷ mới tin!
"Lưu ca, chính là thằng nhóc này sao?". Lưu Đường nhanh chóng quay lại, còn kéo theo một đám công tử bột nhìn đã thấy là dân chơi quen mặt. Buồn cười ở chỗ, đám người này ai nấy đều cầm sẵn chai rượu trên tay, rõ ràng là đến có chuẩn bị.
"Chính là nó!" Lưu Đường nói: "Các anh em, phế nó cho tao, có chuyện gì cứ để tao lo."
"Lưu ca, chuyện này anh em mình còn khách khí làm gì? Thằng nhóc này dám trêu ngươi là làm khó tất cả anh em chúng ta, mà kẻ làm khó anh em thì chỉ có nước chết!" Có người kêu gào xông lên, nhưng khi nhìn thấy mỹ phụ gợi cảm bên cạnh thiếu niên, lập tức trợn tròn mắt, lắp bắp gọi: "Tạ… Tạ tỷ –".
"Cậu nhận ra tôi sao?" Tạ Lan Lan có chút kinh ngạc. Chàng thanh niên trước mắt này ước chừng hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi, thân hình vạm vỡ, eo to lưng rộng, trông có vẻ quen mặt, nhưng nàng thật sự không nhớ đã gặp ở đâu.
Chàng thanh niên cười gượng gạo, vội vàng giấu chai rượu đang giơ cao ra sau lưng, gãi gãi đầu nói: "Tạ tỷ, em là Từ Tiểu Tứ đây mà! Hồi mười hai tuổi em còn lỡ tay làm vỡ chiếc vòng ngọc phỉ thúy của chị đó, chị không nhớ sao?"
"Từ Tiểu Tứ? Cậu không phải đi Châu Úc sao? Về nước từ lúc nào vậy?" Tạ Lan Lan đã nhớ ra. Nàng xác thực quen biết chàng thanh niên này. Bố cậu ta hồi những năm sáu mươi là chiến sĩ dưới trướng ông nội nàng, sau này tham gia chiến tranh lập nhiều chiến công, một bước lên mây. Đầu những năm chín mươi còn chưa đến năm mươi tuổi đã được phong hàm thiếu tướng, tiền đồ xán lạn. Đáng tiếc sau này bệnh mà chết, Từ gia từ đó cũng dần sa sút.
Từ Tiểu Tứ thấy mỹ phụ đã nhớ lại hắn, trong lòng mừng thầm, vội hỏi: "Em vừa về nửa năm. Vốn muốn đến thăm ông Tạ, nhưng mà em không vào được."
Tạ Lan Lan gật đầu. Trung Nam Hải quả thực không phải nơi có thể tùy tiện ra vào, đặc biệt là nơi các lão gia tử, các bậc đại lão sinh sống, phòng vệ lại càng nghiêm ngặt. Sau khi bố Từ Tiểu Tứ qua đời, Từ gia sa sút không phanh. Hai người anh trai của Từ Tiểu Tứ lại bất tài, trước đây vài năm chuyển xuống địa phương làm quan, nhận hối lộ, kết quả lần lượt bị cách chức. Lão gia tử ghét nhất là bọn tham quan ô lại, nên đã không ra tay giúp họ. Từ gia cứ thế mà triệt để suy tàn.
Nhưng hôm nay, nhìn thấy Từ Tiểu Tứ thân bại danh liệt đến mức này, lại trở thành tay sai của Lưu Đường, mỹ phụ cũng có chút không đành lòng. Dù sao hai nhà cũng có chút tình nghĩa, thời gian trôi, cảnh vật đổi thay, nếu có thể giúp thì giúp một tay vậy.
"Sang năm đi. Sang năm tôi sẽ dẫn cậu đi gặp lão gia tử, đừng giao du với hạng người này nữa." Tạ Lan Lan khẽ thở dài.
Từ Tiểu Tứ mừng quýnh, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc. Tiện tay đặt chai rượu lên quầy bar, bỏ ngoài tai vẻ mặt phẫn nộ của Lưu Đường, ngoan ngoãn đi sang một bên hóng chuyện. Bám được cây đại thụ Tạ Lan Lan này, thần kinh mới chịu treo cổ trên cái cây méo mó Lưu Đường kia chứ!
Đám tay sai của Lưu Đường nhìn nhau. Ít nhiều gì họ cũng là công tử nhà gia thế, đương nhiên cũng nhận ra Tạ Lan Lan, chỉ là người ta không biết đến họ mà thôi. Nếu Lưu Đường muốn đối phó người của nàng, cho họ một trăm lá gan cũng không dám đâu!
Tạ Lan Lan thông minh hơn người, làm sao lại không nhìn ra sự kiêng dè của bọn họ. Đôi mắt đáng yêu của mỹ phụ gợi cảm đảo quanh, vẻ quyến rũ khuynh thành, nàng khẽ cười nói: "Đừng hiểu lầm, thằng nhóc đó không phải người của tôi. Các cậu muốn dạy dỗ nó thì cứ ra tay đi, đánh chết hay đánh tàn phế đều không liên quan gì đến tôi."
Trần Thần nghe vậy thì trợn trắng mắt. Độc nhất là lòng dạ đàn bà, quả nhiên là chí lý! Tôi chẳng qua chỉ trêu ngươi vài câu thôi, có cần phải tuyệt tình đến thế không? Hơn nữa, tôi cũng chỉ nói thật thôi mà. Một mỹ nhân tuyệt sắc, quyến rũ đến thế mà hơn mười năm không có đàn ông chiều chuộng, nếu không 'giả vờ thanh cao' thì chẳng phải sẽ bị dục hỏa thiêu đốt mất ư?
Thời buổi này, nói thật còn bị người ta ghét, đúng là không có lý lẽ gì!
Đám tay sai của Lưu Đường nghe Tạ Lan Lan nói vậy, tất cả đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Nghe ý của bà cô nhà họ Tạ này, dường như vẫn còn oán hận tên thiếu niên này, vậy thì quá tốt để xử lý hắn! Vừa nịnh bợ được Tạ nữ vương, nếu may mắn được nàng liếc mắt một cái thì coi như trúng số độc đắc!
Nhìn những kẻ mang vẻ mặt bất thiện, Trần Thần bất lực nói: "Dì nhỏ, dì chơi đủ chưa?"
"Dì nhỏ?" Mọi người lập tức lùi lại, đồng loạt kinh hô. Tên thiếu niên này gọi bà cô nhà họ Tạ là dì nhỏ? Mẹ kiếp, thế này là trò gì nữa đây?
Tạ Lan Lan giả vờ ngơ ngác nhìn hắn, mơ hồ nói: "Cậu gọi tôi sao? Tôi quen cậu à? Tiểu hài tử đừng vơ vẩn nhận họ hàng, Tạ gia chúng tôi làm gì có loại người như cậu?"
Lưu Đường vẻ mặt đầy mỉa mai nhìn Trần Thần. Thằng nhóc này đúng là chó cùng đường giứt giậu, vậy mà lại giả mạo người của Tạ gia, còn gọi Tạ Lan Lan là dì nhỏ, thật sự buồn cười đến nực cười. Ở Tạ gia, chỉ có Đái Thành, Tiêu Chiến, và cả Tạ Khang Kiện đã qua đời mới có thể gọi Tạ Lan Lan như vậy, thằng nhóc này là cái thá gì chứ?
Trần Thần cười cợt nói: "Dì nhỏ, lời này mà ông Tạ nghe được, dì nói xem sẽ thế nào?"
"Cậu dám uy hiếp tôi ư?" Tạ Lan Lan không thể giả bộ được nữa, bất mãn nói: "Sao lại thế? Tôi chẳng qua muốn mượn tay cậu dạy dỗ mấy kẻ hạ cấp thôi, có đáng gì mà cậu phải chạy đến mách lão gia tử? Hơn nữa, Lưu Đường nói cậu là tiểu bạch kiểm của tôi, chẳng lẽ cậu không tức giận sao?"
Trần Thần liếc nhìn Lưu gia Nhị thiếu gia mặt trắng bệch, thản nhiên nói: "Tôi có tức giận, nhưng lại không muốn bị dì lợi dụng một cách oan uổng. Bây giờ thì tốt rồi, đã đến lúc tôi tính sổ với hắn rồi."
Mồ hôi lạnh tức thì túa ra như suối trên người Lưu Đường. Hắn chỉ sau khi Tạ Lan Lan công nhận cách xưng hô của Trần Thần, hắn mới sực nhớ ra, hình như Tạ gia hôm nay thật sự còn một người có thể gọi nàng là dì nhỏ. Đó chính là Mãnh nhân trong truyền thuyết, đêm kia đã vô cùng bưu hãn xông vào Tô gia, đập Đường gia thái tử gia, làm náo loạn Ngô Tô liên minh, lại còn khiến lão gia tử Tô gia phải ngầm gả cháu gái cho hắn. Người tên là gì nhỉ, Trần Thần? Thiếu niên này chính là Trần Thần sao?
Hiểu rõ mình đang gây sự với ai, mồ hôi lạnh của Nhị thiếu gia Lưu gia càng tuôn như suối. Trời đất ơi, đây chính là người một chưởng đánh cho thái tử gia nhà họ Tiết choáng váng, đánh tàn phế Bành Thiên Quân, cao thủ ám kình Bát Quái Môn nổi danh khắp kinh thành, đánh chết Lý Cảnh Long, đại cao thủ ám kình đỉnh phong Thái Cực quyền của Trần thị, một siêu cấp mãnh nhân đó! Mình rõ ràng suýt nữa động thủ với hắn, đây chẳng phải muốn tìm đường chết sao?
"Hiểu lầm, tuyệt đối là hiểu lầm!" Lưu Đường lập tức mềm nhũn người, hai chân run lập cập. Hắn cười cầu hòa nói: "Tiểu huynh đệ, tôi vừa rồi chỉ đùa với cậu thôi."
"Chỉ là đùa giỡn thôi ư?" Trần Thần tiện tay vớ lấy chai Vodka trên quầy bar, mỉm cười bước đến trước mặt hắn, nói: "Rất tốt, có qua có lại mới toại lòng nhau, tôi cũng muốn đùa giỡn với anh."
Lưu Đường thấy tình thế không ổn, lập tức cảnh giác định bỏ chạy, nhưng làm sao nhanh bằng Trần Thần được. Chỉ nghe "bụp" một tiếng, chai rượu vỡ tan tành. Rượu và máu tươi từ trán Nhị thiếu gia Lưu gia ào ào chảy xuống, văng tung tóe khắp sàn...
Trần Thần vứt mảnh chai vỡ trong tay, khoanh tay nhìn Lưu Đường đang kêu la thảm thiết, cười híp mắt nói: "Thú vị nhỉ? Có muốn thêm một phát nữa không?"
"Thôi đi, đừng mà –" Lưu Đường lập tức không còn kêu la nữa. Mặt trắng bệch, ôm chặt vết thương, sợ hãi vẫy tay lia lịa nói: "Tiểu huynh đệ, tôi có mắt như mù, cậu đại nhân đại lượng, đừng chấp nhặt với tôi."
Trần Thần im lặng, thấy thật chẳng có chút khí thế nào, thằng cháu này sao mà yếu mềm đến thế? Hắn vốn còn muốn dạy dỗ thêm một chút, nhưng thấy Lưu Đường không có chút khí phách nào như vậy, cũng mất hứng.
"Cút đi, cút đi –" Trần Thần vẫy tay như xua ruồi. Lưu Đường mừng quýnh, loạng choạng đứng dậy, đến một lời cay nghiệt cũng chẳng dám thốt ra, xám xịt bỏ chạy.
"Đồ hèn!" Mỹ phụ gợi cảm lạnh giọng nói.
Trần Thần nhún vai nói: "Thằng cháu này là công tử nhà giàu phế vật nhất mà tôi từng thấy, ngoài mỗi cái đẹp trai ra thì chẳng được tích sự gì."
Tạ Lan Lan vẻ mặt kỳ lạ nói: "Chai rượu vừa rồi của cậu..."
"Cô đoán đúng đấy, tôi cố ý mà, ai bảo hắn đẹp trai hơn tôi? Giờ thì mặt hắn tan nát rồi, lão tử trong lòng sướng lắm!" Hắn nói một cách đường đường chính chính.
Chương truyện này do truyen.free biên tập độc quyền, kính mong quý độc giả không sao chép hoặc đăng tải lại.