(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 264 : Ngươi chiếm ta tiện nghi phải hay là không
Quảng trường Thiên An Môn đông đúc, người người chen vai thích cánh, tiếng người huyên náo, vô cùng náo nhiệt. Khi Trần Thần kéo Tạ Tịch Tịch đến nơi này, đợt pháo hoa đầu tiên đã kết thúc. Không thể tận mắt chứng kiến khung cảnh pháo hoa rực rỡ bắn thẳng lên trời khiến họ có chút tiếc nuối.
Tuy nhiên, Tạ Tịch Tịch nói theo lệ cũ, đêm Giao thừa có lẽ sẽ có không chỉ một đợt pháo hoa rầm rộ như vậy. Nếu gặp phải nhà giàu nào đó tâm tình tốt, biết đâu họ có thể ngắm pháo hoa rực rỡ, muôn màu muôn vẻ suốt cả đêm.
Đến quảng trường, Tạ Tịch Tịch tách khỏi anh ta. Vừa rồi Tạ Lan Lan đột nhiên gọi điện thoại đến, nghiến răng nghiến lợi mắng cho anh ta một trận, nói anh ta vô sỉ, hạ lưu, vô đạo đức, đã đùa giỡn cô ta rồi còn tơ tưởng đến con gái cô ta, cẩn thận bị trời đánh. Trần Thần bị mắng đến toát mồ hôi lạnh, xấu hổ vô cùng.
Trời đất chứng giám, Trần Thần thật sự từ trước đến nay chưa từng có ý đồ gì với Tạ Tịch Tịch. Trước kia, sự thân cận giữa anh và cô chỉ xuất phát từ tình cảm anh em đơn thuần. Vậy mà giờ đây lại bị gán cho một thứ "tình phụ nữ" hèn mọn, không muốn người biết...
Nhìn Tạ Tịch Tịch cùng Tề Loan Loan, Tề Thiến tay trong tay biến mất trong biển người, Trần Thần chỉ biết bất đắc dĩ cười khổ. Cơn thịnh nộ và lời đe dọa của Tạ Lan Lan khiến anh có chút rợn người, anh ta suýt nữa đã nghĩ rằng người phụ nữ xinh đẹp ấy muốn cùng mình đồng quy vu tận. Cái bà cô này mà dám mắng chồng mình như vậy, lát nữa về nhất định phải đánh vào cái mông đầy đặn của cô ta một trận mới được!
Đêm Giao thừa, Quảng trường Thiên An Môn là nơi lý tưởng để bắn pháo hoa rực rỡ, đồng thời cũng là thiên đường của những người bán rong pháo hoa. Trên quảng trường rộng lớn, hơn mười gian hàng lớn nhỏ mọc lên san sát, dòng người đông đúc như thủy triều cuồn cuộn.
Gần đến Tết Nguyên đán, đa số cán bộ quản lý đô thị của kinh thành đã về nhà đón Giao thừa. Số ít người trực ban cũng sẽ không ra chấp pháp vào lúc này. Dù có đi tuần tra, họ cũng sẽ nhắm mắt làm ngơ cho những người bán rong pháo hoa trên quảng trường, bởi lẽ gần sang năm mới, chẳng ai muốn gây chuyện rắc rối, tự rước bực vào thân.
Trần Thần ôm Tạ Như đi dạo quanh. Khi anh đang định mua một ít pháo hoa thích hợp cho cô bé, tiểu nha đầu đột nhiên ê a kêu lên, ngón tay bé xíu chỉ về phía trước, lắp bắp nói: "Y... Y... Tỷ... Tỷ..."
Tô Y Y cũng ở trên quảng trường sao? Trần Thần ngạc nhiên mừng rỡ nhìn theo hướng ng��n tay Tạ Như chỉ. Chỉ thấy đằng xa, một thiếu nữ mặc áo khoác xanh lam, đội mũ lưỡi trai, đang ngồi bên một gian hàng bán pháo hoa, hì hục ăn mì tôm. Anh ta lập tức tối sầm mặt lại. Chết tiệt, đây căn bản không phải Tô Y Y, mà là con ranh quỷ Lâm Tiểu U kia rồi!
Quả nhiên, ở đâu có tiền là cô ta xuất hiện ở đó. Chỉ có điều hôm nay không phải mở quán nướng, mà là bán pháo hoa thôi. Con bé này quả thực cái gì cũng có thể làm được!
Trần Thần do dự một chút, rồi vẫn bước về phía cô. Dù sao cũng muốn mua pháo hoa, mua của ai mà chẳng được? Coi như chiếu cố việc làm ăn của Lâm Tiểu U.
Tiểu cô nương vừa thấy Trần Thần lập tức cũng có chút chột dạ, sợi mì đang đưa đến miệng cũng vì căng thẳng mà quên cho vào. Cô ta còn tưởng chuyện mình lén lút cuỗm 2000 tệ tiền thuốc khi xuất viện đã bị anh ta biết rồi chứ.
"Khụ khụ, thật là tình cờ, sao anh cũng ở đây?" Lâm Tiểu U, dựa trên nguyên tắc 'không đánh kẻ mặt tươi cười', cười giả lả nói với thiếu niên.
"Đến chơi thôi. Gần đến năm mới mà cô cũng ra ngoài buôn bán, không cần về nhà ăn Giao thừa cùng bố mẹ sao?" Trần Thần tò mò hỏi.
"Giao thừa gì chứ, kiếm tiền quan trọng hơn." Lâm Tiểu U cười hì hì nói.
Trần Thần trợn trắng mắt, quả nhiên là một người phụ nữ chỉ biết có tiền, có một sự yêu thích cuồng nhiệt đến hoang đường với việc kiếm tiền. Thời gian cả nhà đoàn viên mà cũng không ở nhà với bố mẹ, đúng là của hiếm!
"Đây là bữa tất niên của cô sao?" Trần Thần nhìn gói mì tôm trong tay cô, thần sắc cổ quái hỏi.
"Nhà anh ăn mì tôm cho bữa tất niên sao? Đây là bữa ăn khuya thôi, bữa tất niên tôi và mẹ đã ăn sủi cảo rồi." Tiểu cô nương thấy thiếu niên không giống như đến để hỏi tội, lòng đang treo ngược liền buông xuống. Nghĩ lại cũng phải, một công tử nhà giàu thân gia cả trăm triệu sao lại tính toán chi li mấy nghìn tệ đó? Anh ta e rằng còn chẳng thèm đến bệnh viện xem xét, làm sao biết cô ta đã 'làm việc tốt' chứ?
Lâm Tiểu U, kẻ ngang ngược, quỷ quái, xảo trá, lập tức 'hồi sinh', lại không nhịn được giở thói càn quấy với Trần Thần.
"Được rồi, coi như tôi nói lỡ." Trần Thần nhún vai, nhìn mấy gian hàng bên cạnh Lâm Tiểu U làm ăn cực kỳ tốt, tiền vào tay không ngớt. Rồi lại nhìn sang cô ta, trước cửa có thể giăng lưới bắt chim, vắng vẻ lạnh lẽo, không khỏi cười trêu: "Rốt cuộc là phong thủy gian hàng của cô không tốt, hay là nhân phẩm của cô không tốt vậy? Sao tôi đến đã nửa ngày rồi mà cô không bán được một món nào?"
"Còn không phải tại anh sao? Vốn dĩ việc làm ăn của tôi rất tốt, ai ngờ anh vừa đến đã chặn mất đường làm ăn của tôi rồi. Anh không thấy áy náy sao?" Lâm Tiểu U đang định thẳng thắn với anh ta, lời nói đến bên miệng thì đôi mắt linh hoạt đảo một vòng, giả vờ tức giận nói.
"Ừm, cũng có một chút." Trần Thần cũng cảm thấy thật kỳ quái. Tối nay đến quảng trường bán pháo hoa hẳn phải dễ bán và kiếm lời lắm mới đúng, sao Lâm Tiểu U ở đây lại không có lấy một khách hàng nào? Chẳng lẽ thật sự là vì mình đã chặn mất đường làm ăn của cô ta ư?
"Cảm thấy hổ thẹn là tốt rồi, vậy anh không biết là mình nên chủ động làm gì đó sao?" Lâm Tiểu U đôi mắt long lanh sáng lên, ánh mắt ám chỉ nhìn về phía thiếu niên.
Trần Thần dở khóc dở cười nói: "Ý cô là tôi nên bồi thường thiệt hại kinh tế cho cô sao?"
Tiểu cô nương hiên ngang nói: "Chẳng lẽ không phải sao? Anh xem, anh vừa đến đã mang vận rủi cho tôi rồi. Nếu những pháo hoa này bán không hết, tôi sẽ phải đi nhảy Bắc Hải mất thôi. Anh không muốn thấy một thiếu nữ xinh đẹp, nhan sắc khuynh nước khuynh thành cứ thế mà hương tiêu ngọc vẫn sao?"
Trần Thần trợn mắt há hốc mồm nói: "Cô thật đúng là có thể kéo cớ, chuyện này cũng có thể đổ lên đầu tôi sao?"
"Không trách anh thì trách ai?" Lâm Tiểu U rất không khách khí chìa tay ra nói: "Thoải mái chút đi, bồi thường tiền đây."
Trần Thần im lặng.
Lúc này, một cặp tình nhân đi tới, sau khi nhìn qua gian hàng, hỏi: "Ông chủ, pháo hoa 'Thịnh Thế Tuế Nguyệt' bán thế nào?"
Lâm Tiểu U mí mắt cũng không thèm nâng lên, nói cộc lốc: "Một bó hoàn mỹ."
"Cái gì? Đắt thế à? Sao cô không đi cướp luôn đi? Bên cạnh mới bán có 50 thôi mà!" Chàng thanh niên kinh ngạc kêu lên.
Tiểu cô nương không ki��n nhẫn nói: "Vậy anh cứ sang bên cạnh mà mua đi. Chỗ tôi đắt thế đấy, thích thì mua không thì thôi."
Cặp tình nhân kia hậm hực bỏ đi.
Trần Thần dở khóc dở cười nói: "Tôi thấy cô không giống như đến buôn bán, mà giống như đến cướp bóc ấy. Cô bán đắt gấp đôi người khác, ai mà mua ở chỗ cô nữa? Hèn gì chẳng có khách!"
"Anh lo chuyện bao đồng làm gì?" Lâm Tiểu U không phục nói: "Anh biết gì mà nói? Đừng đánh trống lảng, anh còn chưa bồi thường thiệt hại kinh tế cho tôi đó."
Trần Thần bất đắc dĩ nói: "Tôi nợ cô à? Sao lần nào cô đòi tiền tôi cũng tỏ vẻ đường hoàng như vậy? Tôi trông dễ bị bắt nạt đến thế sao?"
"Vậy anh có đưa không? Không đưa thì tôi sẽ hô to bị quấy rối đó. Anh không muốn gần năm mới mà phải lên đồn công an chứ?" Lâm Tiểu U cười ranh mãnh như cáo con.
"Lại chiêu này nữa à, không có gì mới mẻ hơn sao?" Trần Thần trợn trắng mắt đưa ra năm tờ tiền, nói: "Lần này không thể cứ thế để cô đắc thủ được. Chúng ta trao đổi ngang giá, số tiền này coi như tôi ủng hộ việc làm ăn của cô vậy."
Lâm Tiểu U vui vẻ giành lấy tiền, nói: "Được được được, anh tự cầm lấy đi, nhưng đừng lấy nhiều quá, không thì tôi lỗ chết mất."
"Cô quỷ quái như vậy, biết làm sao mà lỗ vốn được?" Trần Thần cười trêu, tiện tay chọn lấy một cây pháo hoa mười tám tiếng nổ, rồi nhặt thêm vài món đồ chơi pháo hoa thích hợp cho Tạ Như, không lấy gì thêm nữa. Miệng thì trêu chọc, nhưng trong lòng anh thừa biết Lâm Tiểu U đêm Giao thừa còn phải ra ngoài bày hàng bán, chắc chắn là trong nhà đang gặp khó khăn cùng cực. Đây cũng là một trong những lý do khiến anh không tranh cãi nhiều mà vẫn đưa tiền cho cô ta.
Tạ Như cầm pháo hoa Trần Thần đưa, hưng phấn vung tay múa chân, vui sướng khôn tả, vẫn không quên thân mật thơm chụt lên má anh một cái, đáng yêu cực kỳ.
Lâm Tiểu U thấy đứa bé ngây thơ, ngoan ngoãn, đáng yêu, xinh đẹp như búp bê ấy cũng rất ưa thích. Hiếm khi hào phóng một lần, cô ta lấy một nắm que phát sáng đưa cho cô bé, trêu cô bé một chút, rồi ngẩng đầu hỏi Trần Thần: "Đây là con gái anh à?"
Trần Thần đen mặt, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thế nào, chẳng lẽ tôi trông trưởng thành đến mức vượt quá tưởng tượng rồi sao?"
"Thôi đi anh ơi... Mấy công tử nhà giàu các anh tôi còn lạ gì? Chẳng phải vì sớm quen với mấy trò bảo hộ không tốt nên lỡ có con gái cũng là chuyện thường sao?" Lâm Tiểu U không cho là đúng, nói.
Trần Thần mặt đầy nước mắt: "Đậu xanh rau má, qua năm mới tôi mới 16 tuổi mụ chứ! Nếu Tiểu Như thật sự là con gái tôi, chẳng phải tôi chưa đến mười tuổi đã lên giường với phụ nữ rồi sao? Cái độ khó này có phải hơi quá không?"
"Đừng nói linh tinh, tôi là anh của con bé." Anh ta lườm cô một cái, vô lực nói.
"Là em gái anh à?" Lâm Tiểu U "à" một tiếng, lại cầm một nắm que phát sáng đối với Tiểu Như nói: "Ngoan, gọi ta một tiếng dì Tiểu U, những cái này đều là của con."
Trần Thần lại đen mặt, bất mãn nói: "Này này này, Lâm Tiểu U, cô chiếm tiện nghi của tôi đúng không?"
"Sao vậy?" Tiểu cô nương giả bộ rất vô tội nói.
"Tôi là anh của Tiểu Như, cô lại bắt con bé gọi cô là dì. Chẳng phải tôi vô cớ thấp hơn cô một thế hệ sao? Cô có phải cũng muốn bắt tôi gọi cô là dì không?" Trần Thần vạch trần ý đồ xấu của cô ta.
"A ha ha ha, hiểu lầm hiểu lầm!" Lâm Tiểu U âm mưu không thành, vội vàng tự bào chữa cho mình.
Trần Thần trợn trắng mắt nhìn cô một cái, cũng không hề so đo. Anh quay đầu nhìn mấy gian hàng pháo hoa bên cạnh làm ăn tốt đến mức bùng nổ, nhịn không được nói: "Cuối cùng cô đang giở trò quỷ gì vậy? Còn có muốn kiếm tiền nữa không?"
Lâm Tiểu U đắc ý nói: "Cái này anh không hiểu rồi. Ai nói tôi không kiếm tiền? Chẳng qua là anh không hiểu sự kỳ diệu trong đó mà thôi."
"Vậy phiền cao nhân cô giải thích một chút xem nào." Trần Thần lười biếng nói.
Lâm Tiểu U cười khúc khích, lén lút ghé sát vào, chỉ vào bốn năm gian hàng pháo hoa bên cạnh nói: "Anh thử đoán xem, chủ mấy gian hàng này là ai?"
Trần Thần khẽ giật mình, rồi nhìn Lâm Tiểu U cười ranh mãnh như vậy, bừng tỉnh đại ngộ: "Là cô ư? Cô được đấy! Mới mấy ngày không gặp, cô đã từ một người bán rong nhỏ bé vinh dự trở thành đại ông chủ rồi, dưới trướng còn có đến mười nhân viên bị cô bóc lột, thật khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác đấy!"
Tiểu cô nương buồn bực, tức giận nói: "Sao tôi nghe anh nói không giống khen tôi, mà giống đang bôi nhọ tôi vậy? Anh thấy tôi bóc lột họ lúc nào? Chủ tịch Mao từng nói, không điều tra thì không có quyền phát biểu, anh hiểu không?"
Trần Thần cười ha ha nói: "Tôi gần như đã biết cô đang dùng thủ đoạn gì rồi. Cô ở đây nâng giá ảo, khiến cho khách hàng bị cô làm khó dễ sẽ vì tâm lý muốn thị uy và châm chọc mà ngoan ngoãn chạy sang năm gian hàng pháo hoa bên cạnh mua. Thấy trước cửa cô vắng tanh, làm ăn thảm hại, họ sẽ ngây thơ vui mừng, nhưng thực ra là bị cô 'cắt tiết' mà vẫn không hay biết. Chết tiệt, Lâm Tiểu U, cái chiêu này của cô cao minh thật đấy! Tập hợp âm mưu quỷ kế, chiến tranh tâm lý vào làm một, tôi cũng có chút bội phục cô rồi đấy."
Tiểu cô nương cười rất gian trá, đắc ý nói: "Quá khen rồi, quá khen rồi. Nếu không có anh, dù tôi có diệu kế kiếm tiền cũng không thể thuận lợi áp dụng được."
"Trong chuyện này còn có phần của tôi sao?" Trần Thần kinh ngạc nói.
"Đương nhiên." Lâm Tiểu U nghiêm túc nói: "Không có hơn ba mươi nghìn tệ của anh, tôi lấy đâu ra vốn để mở sáu gian hàng này? Cho nên tôi phải cảm ơn anh."
Trần Thần lại lần nữa im lặng.
Bản chỉnh sửa văn phong này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.