Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 273: Đại sát tứ phương

Lồng xúc xắc như thể tinh linh đang nhảy múa, những viên xúc xắc xoay tròn tốc độ cao va đập vào thành lồng, tạo ra âm thanh như tiếng trống trận sấm mùa xuân, đầy sát khí.

Trên thực tế, đối với người quản lý sòng bạc mà nói, đây quả thực là một cuộc chiến không thể thua. Hắn hiểu rõ luật lệ của sòng bạc, cho dù từ trước đến nay hắn rất được Lý thiếu trọng dụng và tin tưởng, nhưng chỉ trong một buổi chiều mà liên tục phải chi ra gần mười lăm ngàn vạn (150 triệu) thì e rằng chỉ có một con đường chết đang chờ hắn.

Bởi vậy, hắn phải thắng.

Người đàn ông trung niên tập trung tinh thần, dồn hết hai mươi năm nghiên cứu thuật đổ cùng tài năng của mình, phát huy một cách hoàn hảo. Lồng xúc xắc trong tay hắn thực sự như múa, bay lên hạ xuống, xoay trái xoay phải, khiến tất cả những người vây quanh xem đều trầm trồ khen ngợi.

Trần Thần lười biếng nằm ườn trên chiếu bạc, chống cằm ngáp ngủ, mắt lim dim nhìn những con xúc xắc dần hiện rõ trong lồng. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, gã này lần này muốn lắc ra bão (ba con giống nhau) để thắng lớn. Và hắn đã thành công rồi. Khi lồng xúc xắc "BA!" một tiếng rơi xuống chiếu bạc, bên trong đúng là ba con sáu.

"Hô ——" Trán người đàn ông trung niên lấm tấm mồ hôi. Lần lắc xúc xắc này đã tiêu hao hết toàn bộ tinh lực của hắn, chỉ vì không muốn có chút sơ suất nào. Hôm nay, hắn đã có niềm tin tất thắng.

Để phòng ngừa Trần Thần gian lận, hắn không dám lơ là, chăm chú nhìn đối phương. Nhưng sự thật chứng minh hắn vẫn là nghĩ nhiều rồi. Thiếu niên tuấn tú kia không hề có bất kỳ động tĩnh khác thường nào, ngáp ngắn ngáp dài như chưa tỉnh ngủ, chỉ giục hắn mau mở lồng.

Người đàn ông trung niên tự giễu cợt cười một tiếng. Lần thất bại vừa rồi khiến hắn có chút nghi thần nghi quỷ. Thiếu niên này trông tuổi tác cũng chỉ mười lăm, mười sáu, cho dù có học đổ thuật với cao thủ từ nhỏ cũng không thể giỏi hơn hắn. Hơn nữa, giờ phút này có mười chiếc camera cỡ lớn đang chĩa thẳng vào hắn, nếu hắn dám gian lận thì chắc chắn phải chết, đoán chừng hắn cũng không có cái gan này, còn có gì mà phải lo lắng?

"Bão, thông sát!" Sau khi xác định không có bất kỳ sơ hở nào, người đàn ông trung niên cười ngặt nghẽo rồi vén lồng xúc xắc lên, nói: "Ngươi thua rồi!"

"Xôn xao ——"

Đám khách đánh bạc vây xem nhìn rõ điểm số xong đều ồ lên. Từng người một thương hại nhìn người quản lý sòng bạc đang cười lớn đắc ý. Gã này không phải là thua thảm quá hóa điên rồi đấy chứ?

Trần Thần thản nhiên nói: "Xem ra thị lực của ngươi thật sự không tốt rồi. Ta đề nghị ngươi tìm bác sĩ khám xem, tuổi còn trẻ mà đã bị viễn thị, nửa đời sau biết sống thế nào đây?"

Tiếng cười lớn của người đàn ông trung niên bỗng im bặt. Ánh mắt chế giễu của đám khách đánh bạc khiến hắn giật mình thon thót. Trong lòng lập tức dâng lên một dự cảm chẳng lành. Không thể nào? Chẳng lẽ không phải bão sao? Không thể nào, lần này ta tuyệt đối không thể nào thất bại được!

Chứng kiến người chia bài trẻ tuổi đứng bên cạnh mặt không còn chút máu, vẻ mặt đồng tình nhìn mình, sự bất an trong lòng người đàn ông trung niên dần lan rộng. Sự tự tin tiêu tan sạch bách, thân thể hắn không tự chủ được run rẩy, khó nhọc cúi đầu nhìn về phía lồng xúc xắc...

"Đúng vậy, rõ ràng là ba con sáu, là bão!" Hắn kinh ngạc mừng rỡ hét lên một tiếng. Nhưng vào lúc này, mắt hắn bỗng nhiên mờ đi. Khi hắn dụi mắt nhìn lại, ba con sáu vậy mà đã biến thành hai con sáu một con năm.

"Ngươi gian lận!" Người đàn ông trung niên mặt đỏ gay, gân xanh nổi lên, chỉ vào thiếu niên cười như không cười kia giận dữ gào lên.

Trần Thần khoanh tay hừ lạnh nói: "Ngươi lại nói nữa rồi. Mọi người đều thấy lồng xúc xắc từ đầu đến cuối đều ở trong tay ngươi, ta gian lận kiểu gì được?"

"Đúng vậy, cờ bạc không tinh thông lại còn đổ lỗi người khác gian lận, phẩm chất cờ bạc thế này thật đáng khinh!" Trương Mưu Tử là một đạo diễn nổi tiếng, có thể không đặc biệt giàu có, nhưng danh tiếng lại lớn hơn tuyệt đại đa số người ở đây. Có hắn dẫn đầu, những khách đánh bạc vốn còn chút e dè đều bắt đầu xì xào bàn tán.

"Chơi bài giỏi thì phải biết thua, thua lại đổ lỗi người khác gian lận. Sòng bạc Thiên Kinh từ khi nào lại trở nên chơi xấu như vậy?"

"Đúng thế, tiền bạc là nhỏ, danh dự mới lớn. Chẳng phải mười ngàn vạn (100 triệu) thôi sao, cũng chỉ là lợi nhuận một ngày của sòng bạc các ngươi thôi. Số tiền nhỏ này đối với Lý thiếu mà nói hẳn là chín trâu mất sợi lông, vì chút tiền ấy mà làm hỏng danh tiếng của hắn thì không đáng."

"Người khác thắng nhiều chút thì lại đổ lỗi người ta gian lận, nếu sau này chúng ta thắng nhiều chút, sòng bạc Thiên Kinh có phải cũng sẽ gian lận với chúng ta không?"

Đám khách đánh bạc cân nhắc đến lợi ích của bản thân, thi nhau đứng về phía Trần Thần, lòng đầy căm phẫn bắt đầu lên án hành vi vô sỉ này của sòng bạc. Còn người đàn ông trung niên đang đấu bạc với Trần Thần thì mồ hôi lạnh vã ra, sắc mặt xám như tro tàn. Hắn không nghĩ tới mình nhất thời nóng nảy nói năng lung tung lại bị người ta bắt thóp, thậm chí cả sòng bạc cũng bị lôi vào công kích. Nếu Lý thiếu mà biết chuyện này, hắn sẽ chết không có chỗ chôn mất.

Đồng thời, hắn cũng rất hoang mang. Hắn rõ ràng đã lắc ra bão, tại sao khi vén lên, kết quả lại biến thành sáu, sáu, năm, tổng mười bảy điểm (tài) chứ? Hắn biết rõ đối thủ căn bản không thể gian lận, mình cũng chưa từng thất bại lần nào, nhưng kết quả hết lần này đến lần khác lại vượt ngoài dự liệu của hắn, thật sự là quá tà môn!

Bất quá, chuyện đã đến nước này, việc cấp bách là xoa dịu sự bất mãn của đám khách đánh bạc. Người đàn ông trung niên cười buồn thảm, nói: "Chư vị, vừa rồi là tôi nhất thời nóng nảy mà nói năng thiếu suy nghĩ, xin mọi người bỏ qua cho. Sòng bạc Thiên Kinh của chúng tôi từ trước đến nay luôn công bằng, công chính, chuyên nghiệp và hợp lý, tuyệt đối sẽ không vì thua một chút tiền mà tự đập phá bảng hiệu của mình."

Trần Thần thản nhiên nói: "Những lời hay thì ai mà chẳng nói được. Hãy đưa ra hành động thực tế mà xem."

Người đàn ông trung niên lúc này cũng đã như lợn chết không sợ nước sôi. Thua gần mười lăm ngàn vạn (150 triệu), sống chết của hắn đã hoàn toàn không còn do hắn quyết định nữa, còn có gì mà phải sợ? Quan trọng là... vãn hồi danh dự cho sòng bạc, biết đâu còn một đường sống.

Số chip trước mặt Trần Thần chợt chất đống đến mức khiến tất cả mọi người ở đây đều đỏ mắt. Những người này ai nấy thân gia bạc tỷ không giả, nhưng cũng là do họ vất vả làm ăn nửa đời người mới kiếm được. Hôm nay, một thiếu niên mười mấy tuổi chỉ trong chưa đầy mười phút đã dễ dàng kiếm được số tiền đó. Tốc độ kiếm tiền này, ngay cả máy in tiền cũng không sánh bằng.

"Trần thiếu, tiền của ngài cũng đã lời lại rồi, tôi có thể đi được chưa?" Chúc lão Tứ lo lắng bất an nói, nhân lúc Lý gia thái tử gia còn chưa tới, tranh thủ khuyên vị thiếu gia này rời đi. Nếu không, hai người mà đụng mặt, e rằng sẽ không thể giải quyết êm đẹp được.

"Đi? Ngươi nói đùa gì vậy? Ta vất vả đến đây một chuyến, bận rộn đến giờ cũng chỉ vừa mới hòa vốn, không kiếm chút tiền tiêu vặt mang về thì sao xứng đáng với bản thân?" Trần Thần bất mãn nói.

Chúc lão Tứ lòng thầm kêu khổ không thôi, thấp giọng nói: "Trần thiếu, tôi nghĩ ngài vẫn nên biết dừng đúng lúc. Nếu cứ chơi tiếp, e rằng Lý gia thái tử gia sẽ đến, đến lúc đó mà xảy ra xung đột thì không hay chút nào."

"Gây xung đột? Ta đường đường chính chính đến đánh bạc, một không gian lận, hai không gây rối, hắn làm sao lại gây xung đột với ta được?" Trần Thần thản nhiên nói.

Chúc lão Tứ cau mày khổ sở nói: "Trần thiếu, có những người vốn dĩ không chịu nói lý lẽ đấy. E rằng Lý gia thái tử gia sẽ cho rằng ngài cố ý đến gây sự, phá quán đấy."

"Hắn muốn nghĩ thế nào thì mặc kệ hắn, ta không quan tâm cũng lười quản. Ta không muốn gây chuyện, nhưng cũng không sợ gây chuyện." Trần Thần nhìn hắn một cái, hờ hững mà nói: "Nếu ngươi sợ ta chọc Lý Dật Phong mà liên lụy đến ngươi, thì ngươi có thể phủi sạch quan hệ với ta."

Phủi sạch được thì tốt rồi! Nhiều người như vậy đều thấy ta và ngươi đi cùng nhau, ta làm sao mà phủi sạch được?

Chúc lão Tứ như bị chết cả nhà vậy, bất đắc dĩ cười khan hai tiếng, không khuyên nữa. Chuyện đã đến nước này, hắn chỉ có thể ôm chặt đùi Trần Thần. Đã lên thuyền giặc cũng được, hay con đường công danh cũng thế, đã không còn cách nào quay đầu lại.

Trần Thần gõ vào chiếu bạc, nhìn người quản lý sòng bạc mặt xám như tro tàn, thản nhiên nói: "Lần này ta muốn cược một trăm chín mươi sáu triệu (196 triệu) vào cửa tài. Ngươi không đủ tư cách để tiếp tục cược với ta nữa rồi, hãy tìm người khác đến đây đi."

Toàn bộ sòng bạc yên lặng như tờ. Bất kể là khách đánh bạc hay nhân viên sòng bạc, tất cả đều dùng ánh mắt kính sợ nhìn thiếu niên tuấn tú rạng rỡ này. Chuyện đã đến nước này, ai mà chẳng nhìn ra vị này chính là đến phá quán. Có điều người ta phá một cách đường đường chính chính, phá đến mức ngươi chẳng có chút khí thế nào để phản kháng.

"Khục khục, tiểu huynh đệ, nên tha cho người khác một đường sống. Ngươi cũng thắng gần mười lăm ngàn vạn (150 triệu) rồi, chi bằng nể mặt sòng bạc chúng ta một chút mà dừng tay được không?" Một lão già vận trang phục kiểu Đường rẽ đám đông đi đến, với vẻ mặt rất khó coi mà nói.

Trần Thần lắc lắc đầu nói: "Không phải ta không nể mặt, chỉ là ta đây từ trước đến nay không thích chịu thiệt thòi. Số mười lăm ngàn vạn (150 triệu) ta thắng được vừa vặn đủ để hoàn vốn, ông không thể để ta uổng công chuyến này được chứ?"

Lão già Đường Trang nhìn Trương Mưu Tử đang đứng sau lưng thiếu niên, trong lòng thầm kêu khổ. Hắn là người chủ sự thực tế của sòng bạc Thiên Kinh. Chuyện Vương Trung Quân cầu được chủ sòng bạc cho phép sắp xếp để gài Trương Mưu Tử, hắn đương nhiên biết rõ. Không ngờ hôm nay lại bị báo ứng. Nếu đối phương cứ đánh bạc hung hãn như vậy, sòng bạc Thiên Kinh thật sự không chống đỡ nổi.

Mặc dù thiếu niên không biết trời cao đất rộng này có thắng tiền đi nữa, ông chủ sau đó cũng có thể dùng quyền lực và thủ đoạn buộc hắn nhả hết tiền ra, nhưng danh dự đã mất của sòng bạc Thiên Kinh thì rất khó lấy lại được. Hơn nữa, khó khăn trước mắt này cũng chẳng dễ chịu chút nào, trời mới biết đối phương muốn thắng đến mức nào mới chịu buông tay?

Lão già Đường Trang khó xử, bó tay không biết làm sao.

Trần Thần gõ vào chiếu bạc nói: "Còn đánh cuộc hay không? Nếu sòng bạc các ngươi không dám nhận tiền cược của ta, thì có thể đóng cửa không tiếp khách nữa đi. Làm vậy dày mặt dây dưa kéo dài thời gian để làm gì?"

"Thật có khí phách!"

"Xem ra thiếu niên này lai lịch cũng không phải tầm thường, ít nhất cũng không e ngại Lý thiếu, nếu không đã chẳng dám không kiêng nể gì như vậy."

"Ai cũng nhìn ra được, còn cần ngươi nói?"

Đám khách đánh bạc thi nhau xúm lại thì thầm bàn tán. Hôm nay là mùng một đầu năm, có thể chứng kiến một màn đặc sắc như vậy cũng coi như chuyến đi này không uổng. Ở kinh thành mà dám không nể mặt sòng bạc Thiên Kinh như vậy thì thật sự không có mấy người. Cũng không biết Lý gia thái tử gia có đến kịp không, nếu hai người đối mặt mà xảy ra xung đột thì sẽ náo nhiệt lắm đây.

"Hoặc là đóng cửa không tiếp khách, hoặc là cược với ta. Hai con đường, các ngươi tự chọn." Trần Thần thản nhiên nói, một lá chip kẹp giữa ngón tay giữa của hắn như có sinh mệnh, linh hoạt lướt nhẹ trên tay hắn.

Lão già Đường Trang tức giận đùng đùng nhìn hắn, đang định nổi giận, trong chiếc bộ đàm mini đeo ở tai bỗng truyền đến giọng nói quen thuộc: "Cứ đánh bạc với hắn!"

Lý thiếu? Nét giận dữ trên mặt Đường Trang lão nhân thu lại, hơi ngoài ý muốn quay đầu nhìn phòng quan sát ở lầu hai. Lý thiếu đến từ lúc nào vậy?

Trần Thần tai thính mắt tinh nhanh. Âm thanh từ bộ đàm mini tuy rất nhỏ, nhưng vẫn không thể qua mắt được hắn. Thiếu niên híp mắt nhìn thẳng vào một nam tử trẻ tuổi đang ở trong căn phòng cạnh cửa sổ trên lầu hai, khẽ nhếch miệng cười với hắn...

Lý Dật Phong nhìn thấy nụ cười đầy ẩn ý đó, không kìm được lùi lại một bước. Rất nhanh lại ý thức được sự thất thố của mình. Cửa sổ phòng quan sát là kính hóa học, từ bên trong nhìn ra ngoài có thể thấy rõ người, nhưng từ bên ngoài nhìn vào trong thì tuyệt đối không thể thấy rõ được.

Đây là trùng hợp ư? Lý gia thái tử gia nhíu mày, không hiểu sao, hắn có chút bất an.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free