(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 304: Vô chiêu thắng hữu chiêu tán gái cảnh giới
Trần Thần như bị sét đánh, lùi lại liên tục, từng bước nặng nề giẫm trên sàn đá cẩm thạch cứng rắn, in lại những dấu chân hằn sâu như thể được khắc sẵn. Cả người hắn không thể nào kiềm chế, cứ thế đâm sầm vào vách tường, khiến cả căn phòng rung chuyển, tranh chữ và ảnh chụp trên tường đều rơi xuống.
"Phụ thân!" Tề Thế Long bước lên phía trước đỡ lấy Tề lão gia tử, cẩn trọng hỏi: "Ngài cảm giác thế nào rồi?"
Tề lão gia tử toàn thân máu chảy đầm đìa, thoạt nhìn rất khủng khiếp, nhưng tinh thần thì có vẻ không tồi. Ông thò tay nhận khăn mặt lau qua loa, giọng nói hùng hồn: "Hắc, con đừng nói, sau khi đau quá mức, toàn thân cứ tê tê dại dại, thấy thoải mái lạ. Hơi thở không còn dồn dập, ngực cũng hết khó chịu, toàn thân tràn đầy sức lực."
Tề Thế Long mừng rỡ như điên, run giọng nói: "Tốt quá rồi, tốt quá rồi! Đã vượt qua được kiếp này, ngài nhất định sẽ sống lâu trăm tuổi."
Người nhà họ Tề vây quanh Tề lão gia tử, nói nói cười cười, ai nấy đều vui mừng khôn xiết. Tề Đức Xương bước nhanh đến góc tường, nhìn thấy Trần Thần đang lảo đảo ngồi bệt dưới đất, rũ rượi như đã hôn mê, liền lo lắng hỏi dồn: "Tiểu Thần, con sao rồi?"
Trần Thần toàn thân như vừa ngâm trong nước, mồ hôi đổ ra như tắm, tóc ướt đẫm, mồ hôi từ trán chảy dọc xuống mặt, từng giọt tí tách rơi xuống đất. Suốt một lúc lâu, hắn không hề nhúc nhích, đến cả cử động tay cũng không còn sức lực.
Tề Đức Xương bắt mạch cho hắn, lòng ông chùng xuống. Không ổn rồi, mạch đập sao lại loạn thế này? Chẳng lẽ là tổn thương quá độ dẫn đến tẩu hỏa nhập ma?
"Không có việc gì, cho ta ngồi nghỉ một lát." Trần Thần yếu ớt thấp giọng nói.
Tề Đức Xương truyền vào một luồng khí lực, lại dùng kim châm châm hai châm vào huyệt Bách Hội và Thiên Trì của hắn, ổn định lại nhịp tim đập loạn xạ cùng khí huyết đang sôi sục. Đợi hắn hồi sức một chút, ông đỡ hắn ngồi xuống ghế sofa.
"Con đó, quá liều lĩnh rồi, cú châm cuối cùng kia khiến con bị thương phải không?" Tề Đức Xương giận dữ nói: "Ta bảo con liều mạng chỉ là nói đùa thôi, không ngờ con lại thật sự liều mạng cứu người. Cho dù cuối cùng không có mũi châm đó, bệnh của Tề lão cũng có thể khỏi bảy tám phần. Con làm gì mà cứ tự làm khó dễ thân thể mình vậy?"
Trần Thần mặt mày tái nhợt, cười khẩy nói: "Sư phụ đau lòng à? Ngài chẳng phải thường nói y giả nhân tâm sao, con làm đồ đệ cũng phải học tập ngài chứ."
Tề Đức Xương sau khi bắt mạch xong, thở dài: "Con đó, đã làm tổn thương tâm phế rồi. Mười ngày nửa tháng tới đừng động khí nữa. Ta kê mấy thang thuốc cho con, phải điều dưỡng thật tốt, kẻo để lại di chứng đấy."
"Bị thương nặng đến vậy sao?" Tề Thế Long thấy cha mình đã không sao, lúc này mới sực nhớ ra phải cảm ơn Trần Thần. Nghe Tề Đức Xương nói hắn bị nội thương nghiêm trọng, Tề Thế Long không khỏi thấy vô cùng áy náy. Người ta không có giao tình gì với mình, cũng chẳng có việc gì cầu cạnh, càng không nợ nần gì mình, vậy mà lại làm việc nghĩa không nề hà ra tay cứu cha già bệnh nặng của mình, còn bị thương vì thế. Ân tình này thật sự quá lớn rồi.
"Không có việc gì, không nghiêm trọng như sư phụ tôi nói đâu. Bác sĩ mà, ai chẳng thích nói quá lên một chút." Trần Thần yếu ớt cười ha ha.
Tề Đức Xương tức giận nói: "Con đúng là nói dóc! Thật sự không hiểu con vì sao nhất định phải liều mạng đến vậy, suýt chút nữa thì mất mạng rồi."
Trần Thần mỉm cười. Hắn đương nhiên biết rõ cho dù không có mũi châm cuối cùng kia, Tề lão gia tử vẫn có thể khỏe lại bảy tám phần. Nếu sau đó từ từ điều trị thì tình trạng suy tim sẽ dần dần tốt lên, dù không thể khỏi hẳn, sống thêm một hai năm tuyệt đối không thành vấn đề. Nhưng hắn suy nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định châm mũi kim này, không vì điều gì khác, chỉ vì muốn lão gia tử có thể sống thêm bốn năm năm nữa.
Hắn chẳng những muốn cho Tề lão gia tử còn sống chứng kiến Đại hội lần thứ 16, càng muốn ông còn sống chứng kiến thành công bế mạc Đại hội lần thứ 17, chứng kiến Tề Thế Long vững vàng trở thành Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Quốc gia. Chỉ có như vậy, nhà họ Tề mới có thể khắc ghi đại ân của hắn. Tương lai nếu Tề Loan Loan cùng hắn đi tới bên nhau, người nhà họ Tề sẽ không phản đối.
Tề Đức Xương đương nhiên không hiểu hắn vì sao nhất định phải liều mạng đến vậy. Ông vốn dĩ chỉ muốn Trần Thần làm việc có chừng mực, chỉ cần Tề lão sống sót qua năm nay đã là đại công cáo thành. Nhưng ông lại không biết Trần Thần có suy nghĩ sâu xa đến thế, càng sẽ không biết Tề Thế Long tương lai sẽ đạt được thành tựu kinh người đến mức nào.
Cho tới nay, Trần Thần đều đang suy tư một vấn đề: làm thế nào mới có thể kéo gần quan hệ với Tề Thế Long? Hắn là nhân vật cốt cán của phe phái, là người dẫn dắt của phe phái hùng mạnh này. Hắn sẽ ở không xa tương lai đi đến vị trí vạn người chú ý kia. Về mặt chính trị, Trần Thần hiện tại không giúp được hắn gì, đến khi hắn có thể giúp được Tề Thế Long thì đối phương đã thành công rực rỡ rồi. Thêu hoa trên gấm dù sao cũng không bằng đưa than giữa trời tuyết rơi. Chỉ có tại hắn còn chưa công thành danh toại, kết giao tình bạn sâu sắc với hắn, tương lai mới có thể ở chỗ của hắn có tiếng nói.
Tề Thế Long nhẹ nhàng vỗ vai hắn, cảm kích nói: "Tiểu Thần, khiến ngươi bị thương ta thực sự rất băn khoăn. Đừng nói lời cảm ơn nữa, sau này chúng ta là người một nhà."
Trần Thần khẽ cười đầy ẩn ý nói: "Tề thúc thúc đã xem cháu như người nhà thì đừng khách sáo với cháu. Tề gia gia là trưởng bối mà cháu rất mực kính trọng, cháu làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn được."
Tề lão gia tử phất tay ra hiệu cho con cháu lui ra, rồi hướng Trần Thần thở dài: "Trần tiểu tử, ta phải cảm ơn cháu một tiếng. Lời cháu nói vừa nãy ta đều nhớ rõ mồn một. May mà có lời nói của cháu mà lão già này mới có thể cắn răng chịu đựng được. Các cháu không biết đâu, nhiều lúc ta đau đến suýt không chịu nổi nữa, từng nghĩ rằng thà cứ thế mà ra đi còn hơn chịu cái đau khổ này. Nhưng rồi lại nhớ lời cháu nói rằng ghét nhất những kẻ cản đường, hại người hại mình. Ta nghĩ không thể chết đi rồi để hắn còn mắng chửi mình được, thế là ta lại cố gắng vượt qua."
Trần Thần vừa ho khan vừa cười nói: "Nhờ có cụ nghe lọt tai, nếu không cháu hiện tại sợ là đã hôn mê bất tỉnh rồi."
Tề lão ha ha cười nói: "Vừa rồi cháu nói chúng ta ra trận, cái ví von này hay đấy. Lần này chúng ta vừa trải qua một trận chiến sinh tử. Tối nay cháu phải ở lại cùng ta uống một chén, mừng chúng ta đại nạn không chết."
"Phụ thân, thân thể của cha vẫn chưa hoàn toàn khỏe mạnh đâu, rượu thì đừng uống nữa. Con thay ngài kính Tiểu Thần mấy chén nhé." Con trai cả của Tề lão, tức là cha của Tề Thiến, cười khuyên nhủ.
"Cái này không được. Con thay ta uống không đủ để biểu đạt tình chiến hữu giữa ta và Tiểu Thần." Tề lão cố chấp nói.
Tề gia mọi người lại một phen khuyên can, cuối cùng vẫn là Tề Đức Xương lên tiếng nói: "Rượu mạnh thì đừng uống nữa, rượu thuốc bổ khí hoạt huyết thì được."
Lúc này, con cháu nhà họ Tề nghe nói Tề lão đã tỉnh lại, ào ào chạy đến. Tề Loan Loan nhìn thấy gia gia tinh thần khác hẳn so với trước, vui mừng đến phát khóc. Khấu Khấu thò cái đầu nhỏ nhìn Tề lão gia tử một cái rồi quay đầu đi tìm Trần Thần. Thấy hắn đang tựa người trên ghế sofa với vẻ mệt mỏi, nó ngay lập tức thoát khỏi vòng tay cô bé kia, từ trên giường bệnh nhảy vọt như một tia chớp trắng lao đến vai hắn, ghé vào tai hắn ô ô kêu...
"Chậc chậc, vì tán gái, ngươi đầu tư lớn thật đấy à?" Khấu Khấu cười nhạo nói.
Trần Thần nắm lấy đuôi nó tức giận nói: "Cái hành động chính nghĩa thiện lương của ta qua miệng ngươi sao lại biến chất thế này?"
Khấu Khấu chớp chớp đôi mắt đen láy như vì sao, vẻ mặt xem thường nói: "Đừng giả bộ, ý đồ của ngươi ta lại không biết sao? Còn ra vẻ chính nghĩa thiện lương gì nữa, phải nói là có mục đích riêng mới đúng chứ."
Trần Thần trừng nó một cái, cầm đuôi nó lắc qua một bên.
Khấu Khấu bất mãn nói: "Bị ta vạch trần cũng đừng thẹn quá hóa giận chứ, chúng ta là người cùng hội cùng thuyền, ta hoàn toàn lý giải ý nghĩ của ngươi."
Đang nói, Tề Loan Loan mang theo một làn hương con gái tươi mát, tự nhiên, khẽ khàng đi tới ngồi ở bên cạnh hắn, quan tâm nói: "Anh không sao chứ? Thấy sắc mặt anh không tốt lắm."
"Không có việc gì, chỉ hơi mệt một chút thôi, nghỉ một lát là sẽ khỏe lại." Trần Thần cười hì hì nói.
Khấu Khấu ở một bên thấp giọng ô ô kêu lên: "Đúng lúc này không phải nên nói mình bị thương nặng đến mức nào, để nàng thương xót, có thêm hảo cảm mới đúng chứ? Ngươi sao còn nói mình không có việc gì?"
"Mày hiểu cái quái gì!" Trần Thần khinh thường nghĩ thầm.
Tề Loan Loan thấy trên đầu hắn mồ hôi đầm đìa, nghĩ đi nghĩ lại, từ trong túi áo lôi ra chiếc khăn tay, do dự một chút, cuối cùng vẫn đưa tay cẩn trọng lau cho hắn.
Trần Thần một bên hưởng thụ sự dịu dàng mong đợi từ mỹ nữ, một bên hướng Khấu Khấu nháy mắt mấy cái. Thằng chó chết kia trợn mắt há hốc mồm, cúi đầu bĩu môi: "Như vậy cũng được, xem ra tài tán gái của ngươi đã đến cảnh giới vô chiêu thắng hữu chiêu."
Vừa dứt lời, từ 'Laptop tán gái' của hắn, hình bóng xinh đẹp của Tề Loan Loan chợt lóe lên hào quang, trong hư không, từng luồng khí lành bao phủ, trời giáng chuỗi ngọc, Tử Khí Đông Lai. Mức độ hảo cảm của mỹ nữ dành cho hắn trực tiếp vọt lên mức "hơi có hảo cảm".
Khấu Khấu há hốc mồm, cuối cùng bất đắc dĩ nói: "Ta phục ngươi rồi."
Tề Loan Loan lau mồ hôi cho Trần Thần, người nhà họ Tề đương nhiên đều nhìn thấy. Tề lão gia tử ha ha cười cười không nói gì, Tề Thế Long nhíu nhíu mày cũng không nói gì. Tề Thiến nhưng lại rất giật mình, nàng và Tề Loan Loan vốn rất thân thiết, chuyện gì cũng tâm sự, đương nhiên biết rõ nàng và Trần Thần chỉ là bạn bè bình thường, không có gì mập mờ. Đã chỉ là bạn bè bình thường, chủ động giúp tên nhóc kia lau mồ hôi tựa hồ hơi quá đáng rồi nhỉ?
Tề Loan Loan cũng không biết mình vì sao đột nhiên lại có hành động mập mờ như vậy, nhưng làm rồi thì cũng làm rồi, bỏ dở giữa chừng e rằng lại khiến người ta nghĩ mình có ý đồ gì đó. Cô bé chịu đựng ánh mắt chú ý của người nhà, nhẹ nhàng cắn nhẹ môi đỏ, hơi đỏ mặt lau mồ hôi cho Trần Thần, vờ như không có chuyện gì mà nói: "Trần đổng sự, anh đừng hiểu lầm. Tôi là vì nể mặt Tạ Tịch Tịch nên mới lau mồ hôi cho anh đấy, kẻo con bé đó biết lại nói nhà họ Tề chúng tôi chậm trễ anh."
"Tề đổng sự, nếu em không giải thích thì tôi đã chẳng hiểu lầm điều gì. Nhưng em vừa giải thích thế này, chẳng những tôi có chút hiểu lầm, e là mọi người cũng đã hiểu lầm mất rồi." Trần Thần nói đùa.
"Ha ha ha ——" Mọi người nghe hắn nói chuyện có duyên, đều thiện ý nở nụ cười.
Tề Loan Loan khuôn mặt đỏ bừng, khẽ đánh nhẹ hắn một cái, giận dỗi nói: "Nói bậy bạ gì đó? Ai mà chẳng biết anh và Tô Y Y là một đôi, tôi và anh có thể có hiểu lầm gì được?"
Trần Thần cười mà không nói. Tình cảm của hắn và Tề Loan Loan vẫn đang ở giai đoạn nhen nhóm, yếu ớt, không chịu nổi bất kỳ sóng gió nào. Có lẽ một câu nói hay một câu đùa bâng quơ của người khác cũng có thể làm phai nhạt ngọn lửa tình yêu của họ.
Vì ân cần che chở ngọn lửa tình cảm mong manh này, Trần Thần thà rằng bớt xuất hiện một chút trước khi tình cảm của Tề Loan Loan dành cho hắn rõ ràng hơn, tránh để quá sớm chọc phải sự phản đối của người nhà họ Tề. Còn nhiều thời gian mà, đợi đến lúc tương lai có một ngày Tề Loan Loan yêu hắn như lửa cháy lan đồng, có đủ dũng khí đối mặt với mọi lời chỉ trích và sự khó hiểu, hắn sẽ dũng cảm nắm tay nàng, quang minh chính đại đến cầu hôn nhà họ Tề, không sợ mưa gió bão bùng, không sợ ngàn khó vạn hiểm.
Bản dịch độc quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.