Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 373: Nụ hôn số mệnh

Trần Thần nhìn những mỹ phụ đang cười trộm ồn ào bên cạnh với vẻ mặt u oán, rốt cuộc họ nghĩ cái gì vậy? Họ biết rõ anh không thích An Nguyệt, không muốn dính dáng quá nhiều đến cô ấy, vậy tại sao lại đưa ra cái ý tưởng cùi bắp như vậy?

Việc hôn An Nguyệt thì rất đơn giản, nhưng sau khi hôn, rất có thể sẽ phát sinh vô số phiền toái. Những rắc rối này sẽ trở thành gông cùm, xiềng xích trong tương lai, khiến hắn không thể nào dứt bỏ những mối quan hệ tốt đẹp khác.

Điểm đơn giản nhất là, một khi anh hôn An Nguyệt, cô bé sẽ hiểu lầm rằng anh thích và yêu cô bé.

Đúng vậy, nếu anh không thích em, vậy tại sao lại hôn em? Nếu có một ngày, anh và An Nguyệt thực sự phải ngả bài, dứt khoát chấm dứt, cô bé sẽ lấy cớ này làm sao bây giờ? Anh nên giải thích thế nào đây?

Trần Thần vô cùng đau đầu. Từ trước đến nay, anh vẫn cố ý hoặc vô ý lảng tránh tình cảm của An Nguyệt. Trước đây là vì chưa thích, còn giờ thì lại không dám thích. Anh từng ngây thơ cho rằng chỉ cần mình cứ mập mờ ứng phó như vậy, rồi một ngày nào đó, cô bé sẽ biết khó mà rút lui, lặng lẽ rời đi thế giới của anh, giống như cách cô bé lặng lẽ đến vậy.

Nhưng người tính không bằng trời tính, cục diện bế tắc ấy hôm nay cuối cùng đã bị Tạ Lan Lan – một yêu tinh khôn khéo cả đời nhưng lại hồ đồ nhất thời – vô tình phá vỡ. Cô ta đã đường đường chính chính đặt vấn đề nan giải này trước mặt anh, buộc anh phải đưa ra lựa chọn.

Nếu hôm nay anh không hôn An Nguyệt, ai cũng sẽ hiểu rằng mối quan hệ giữa họ bấy lâu nay vẫn là “thần nữ hữu ý, tương vương vô tình”. Người khác nghĩ thế nào không quan trọng, mấu chốt là An Nguyệt sẽ nghĩ gì? Liệu cô bé có thất vọng rồi thẹn quá hóa giận, trong cơn tức giận mà đại khai sát giới không?

Yêu sâu đậm, hận thấu xương.

Chuyện nam nữ vì yêu sinh hận thì Trần Thần đã thấy quá nhiều rồi. Anh tuyệt đối không nghi ngờ việc An Nguyệt yêu mình. Những lời rung động lòng người mà cô bé đã thổ lộ với anh không lâu trước đây đến giờ vẫn còn văng vẳng bên tai, khiến anh khó có thể quên.

Tình cảm sâu đậm, tấm chân tình như vậy, nếu bị anh từ chối và đả kích, anh không thể tưởng tượng nổi An Nguyệt sẽ tuyệt vọng và phẫn nộ đến mức nào?

Tính tình cô bé bướng bỉnh, làm việc lại cực đoan. Nếu biết tình yêu cuồng nhiệt của mình cuối cùng chỉ là công dã tràng, thì ngoài đau lòng ra, cô bé còn không hận chết anh sao? Nếu là một cô gái bình thường, sau khi bị người yêu từ chối có lẽ sẽ buồn bã cả đời không qua lại, nhưng An Nguyệt tuyệt đối sẽ không để mình phải chịu ủy khuất như vậy. Dưới cơn giận dữ, một cô bé tâm cao khí ngạo thì chuyện gì mà không làm được chứ? Trần Thần cũng không muốn đem mạng nhỏ của mình ra đùa giỡn.

Thế nhưng, nếu anh hôn An Nguyệt, tuy có thể tạm thời xoa dịu cô bé, nhưng sau này thì sao?

Trần Thần càng thêm đau đầu. Trời ơi, rốt cuộc phải làm sao bây giờ đây?

"Này này này, rốt cuộc cậu bị làm sao vậy? Cho cậu hôn một cái thôi mà khó khăn đến thế sao? Nhìn cái bộ dạng ủ ê của cậu kìa, không biết còn tưởng tôi muốn cậu đi chết đấy chứ!" Tạ Lan Lan ở bên cạnh bất mãn, lại bắt đầu ồn ào.

Nếu không có ai ở đây, Trần Thần thật sự hận không thể tóm lấy mỹ phụ, vỗ mấy cái vào cái mông cong vểnh quyến rũ của cô ta, thầm nghĩ "Lão tử thật sự bị mày hại chết rồi!".

Hứa Phượng Hoàng lẳng lặng đứng một bên quan sát, đại khái cô hiểu được sự xoắn xuýt trong lòng chàng trai trẻ. Vốn dĩ không muốn xen vào, nhưng vô tình thấy vẻ thẹn thùng trên mặt An Nguyệt dần dần biến mất, thay vào đó là thần sắc lạnh lùng. Mỹ phụ gợi cảm thầm nghĩ không xong rồi, đành phải lên tiếng hòa giải: "Này Lan tỷ, chị đừng có hóng hớt nữa. Đây là chuyện riêng của đôi tình nhân trẻ, chị cứ ở đây khoa chân múa tay chỉ càng làm Trần Thần thêm ngượng thôi. Chị cũng biết mấy đứa nhỏ tuổi da mặt còn non mà."

"Hắn da mặt non ư?" Tạ Lan Lan không nói ra thành lời, nhưng trong lòng lại không ngừng oán thầm. Trần Thần cái tên lưu manh vặt này nổi tiếng là da mặt dày, hễ gặp mỹ nữ là lại giở trò trêu chọc, trước sau như một đến nay vẫn cứ thích quấn quýt. Hắn mà biết thế nào là "ngượng" sao? Mà cũng lạ thật, hôm nay thằng này bị làm sao vậy? Một tiểu mỹ nữ đang mong chờ, chủ động đưa tới cửa cho hắn trêu chọc, mà sao hắn lại không động lòng chứ?

Mỹ phụ biết rõ chàng trai trẻ không thích An Nguyệt, nhưng cô ta không biết vì sao Trần Thần lại không thích cô ấy. Theo cô ta thì Trần Thần và An Nguyệt là một đôi trời sinh, sở dĩ hôm nay chưa thân thiết được là chỉ vì thiếu giao tiếp và chút mập mờ mà thôi. Vì vậy, hôm nay cô ta mới hao tổn tâm cơ tạo cơ hội để kéo gần mối quan hệ giữa hai người.

Tạ Lan Lan đương nhiên sẽ không vô duyên vô cớ hứng thú đi làm Nguyệt lão. Cô ta làm vậy, thứ nhất là không muốn nhìn Trần Thần và An Nguyệt cứ dần dà đến với nhau theo lẽ tự nhiên; thứ hai cũng là vì bản thân cô ta. Nếu cô ta có thể âm thầm ra sức giúp An Nguyệt chiếm được tình cảm của chàng trai trẻ, thì chẳng phải cô bé sẽ phải mang ơn cô ta sâu sắc sao? Như vậy, cô ta sẽ có thể xây dựng mối tư tình sâu đậm với An Nguyệt, điều này sẽ là một trợ lực lớn cho tương lai của cô ta.

Mỹ phụ không hay biết rằng, lần hao tổn tâm cơ này của cô ta gần như đã đẩy Trần Thần vào tuyệt cảnh.

Lời giải vây và nhắc nhở mập mờ của Hứa Phượng Hoàng cuối cùng cũng khiến chàng thiếu niên đang khó xử hạ quyết tâm. Được rồi, được rồi, hôm nay quan trọng nhất là phải vượt qua cửa ải khó trước mắt đã. Còn chuyện sau này thì đành đi bước nào tính bước đó vậy. Biết đâu tương lai An Nguyệt sẽ hiểu ý mà tự rút lui thì sao?

Trần Thần nghiêng đầu nhìn cô gái, An Nguyệt cũng lặng lẽ nhìn người trong lòng mình. Lòng cô bé chưa bao giờ bất an thấp thỏm như lúc này. Từ trước đến nay, cô bé vẫn luôn tin tưởng vững chắc rằng Trần Thần thích mình, cũng như cô bé thích anh.

Mối duyên tiền kiếp vương vấn, vạn kiếp luân hồi đã sớm khắc tình yêu của họ lên cầu Nại Hà, ghi tạc vào Tam Sinh Thạch, in sâu vào năm tháng vĩnh hằng. Trong đó có cả những lúc tương cứu hoạn nạn, hạnh phúc đến đầu bạc răng long; có khi tương kiến hận muộn, tiếc nuối "quân sinh ta chưa sinh"; có tình có oán khó phân, bất đắc dĩ ngắm trăng lạnh; có sinh ly tử biệt, nỗi đau tê tâm liệt phế; cũng có đồng sinh cộng tử, lấy thân mình tuẫn tiết, cùng bầu bạn nơi Hoàng Tuyền.

Tình yêu của họ tuy không phải đời nào cũng thập toàn thập mỹ, nhưng ít ra mỗi đời họ đều yêu nhau, trải qua trăm ngàn lần luân hồi, vẫn một lòng thề nguyện không đổi, vĩnh viễn bất diệt.

An Nguyệt chưa bao giờ muốn hay lo lắng rằng một ngày nào đó Trần Thần sẽ không còn thích mình. Nhưng hôm nay, không hiểu vì sao, cô bé bỗng nhiên vô cùng bất an, tim đập dồn dập. Người trong lòng chậm chạp không chịu bày tỏ thái độ khiến trái tim cô bé dần chìm sâu vào sự giằng xé, như rơi vào hầm băng, lạnh buốt một mảng.

Từ đôi mắt long lanh của cô gái, Trần Thần nhìn thấy một tia tuyệt vọng, một tia thương cảm, một tia lo lắng, một tia đau lòng. Không hiểu sao, tim anh đột nhiên mềm nhũn, sự kiên trì và băn khoăn bấy lâu nay lập tức tan thành mây khói, không còn tồn tại.

"Hôn thì hôn, có mất gì đâu mà! Có tiện nghi không chiếm thì đúng là đồ vương bát đản!" Chàng thiếu niên giả vờ nhẹ nhõm cười cười. Sau đó, anh lao vào như thiêu thân lao đầu vào lửa, đánh lén một nụ hôn nhẹ nhàng, chuồn chuồn lướt nước lên má An Nguyệt.

Cô gái ngẩn người. Nụ hôn nhẹ nhàng của Trần Thần trong chốc lát đã xua tan đi sự lo lắng và nỗi đau buồn âm ỉ trong lòng cô, đánh tan cả tuyệt vọng và thương cảm. Một trái tim lạnh buốt dần sống lại, ấm áp tràn ngập nội tâm.

Em biết mà, anh sẽ không để em thất vọng. Em biết mà, anh vẫn sẽ yêu em. Em biết mà, tình yêu chúng ta cuối cùng sẽ nở rộ rực rỡ nhất trong kiếp này.

Trần Thần hôn An Nguyệt xong, liền nhanh chóng ngồi thẳng dậy, liếc xéo Tạ Lan Lan một cái rồi nói: "Đi được chưa? Hài lòng chưa? Đủ thành ý chưa?"

Mỹ phụ bĩu môi khinh thường: "Thế là xong rồi ư? Cái này mà cũng gọi là có thành ý à? Đừng làm người ta cười chết chứ!"

Trần Thần tức giận đáp: "Tạ cũng tạ rồi, hôn cũng hôn rồi, cô còn muốn thế nào nữa? Có muốn tôi móc tim gan ra cho cô xem thành ý không?"

"Cậu như thế mà cũng gọi là hôn à? Tôi nói hôn là phải kiểu môi chạm môi, nồng nhiệt, tình tứ như nước chảy ấy! Không được không được, vừa rồi không tính, làm lại đi!" Tạ Lan Lan lại bắt đầu ồn ào, lần này còn quái gở hơn. Quả thực là đẩy Trần Thần vào thế đường cùng, khiến chàng trai trẻ tức giận đến nghiến răng nghiến lợi.

"Cô đừng quá đáng! Cái kiểu hôn nồng nhiệt ấy muốn là có được ngay sao? Hơn nữa, cho dù tôi có muốn, thì An Nguyệt cũng chưa chắc đã đồng ý. Chúng ta mới quen nhau được bao lâu, cái kiểu hôn gần như đính ước như thế này bây giờ hơi lỗi thời rồi." Trần Thần đứng phắt dậy, từ chối.

"Sao lại lỗi thời? Tôi hỏi cậu, cậu có thích An Nguyệt không?" Mỹ phụ không biết những ngăn cách và mâu thuẫn tiềm ẩn giữa chàng trai trẻ và tiểu công chúa An gia, vô tình đẩy anh vào thế bí.

Trần Thần há miệng, ba chữ "không thích" nghẹn lại trong cổ họng rồi bị anh nuốt ngược vào. Anh biết rõ nếu mình nói ra ba chữ đó trước mặt mọi người sẽ gây ra chấn động lớn thế nào, đương nhiên anh sẽ không mạo hiểm. Chỉ có thể ấp úng, do dự mãi một lúc lâu mới bất đắc dĩ thì thầm: "Thích... ừm, thích chứ."

Khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú của An Nguyệt đột nhiên bừng lên vẻ rạng rỡ tuyệt mỹ, xinh đẹp đến động lòng người. Anh đã nói rồi, anh cuối cùng cũng chịu nói rồi! Từ khi quen Trần Thần trong kiếp này đến nay, người trong lòng vẫn chưa từng chính miệng thừa nhận mình thích cô, khiến trong lòng cô bé luôn có chút đau buồn âm ỉ. Nhưng đến giờ phút này, nỗi đau lòng đó cuối cùng cũng tan biến. Dù có phần muộn màng, nhưng tình yêu của cô bé vẫn đã đến rồi, phải không?

"Thích thì sao? Vậy thì cậu hôn cô ấy đi chứ, còn đứng ngây ra đấy làm gì?" Tạ Lan Lan hùng hổ nói.

Trần Thần chỉ cảm thấy hai chân mình đã lún sâu vào vũng bùn, càng giãy giụa lại càng lún nhanh hơn. Nhưng anh không cam lòng chấp nhận số phận, vẫn cố gắng chống cự lần cuối trong vô vọng, buồn bã nói: "Cái đó cũng phải An Nguyệt đồng ý mới được, tôi không muốn miễn cưỡng cô ấy."

Theo suy nghĩ của anh, tiểu công chúa An gia cao quý kiêu ngạo chưa hẳn đã sẵn lòng hôn anh trước mắt bao người. Con gái mà, ai chẳng hay thẹn thùng, ngượng ngùng chứ? Như vậy anh có thể tùy cơ ứng biến mà thoát được một kiếp. Nhưng điều anh không ngờ tới chính là ——

"Em nguyện ý!" An Nguyệt nhìn anh, đôi mắt long lanh như nước, nhẹ giọng nhưng kiên định nói.

Trần Thần trợn tròn mắt, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn chằm chằm cô gái, lắp bắp: "Em nói gì? Em nguyện ý á? Em nghĩ kỹ lại đi, ở đây còn có người đang hóng chuyện đấy!"

An Nguyệt lắc đầu: "Không sao đâu, em không bận tâm."

Chàng trai trẻ hoàn toàn bó tay. Còn gì để từ chối hay nói dối nữa đâu, người ta con gái đã nói đến nước này rồi, đã phá hỏng đường lui của anh. Hôm nay chỉ còn cách cắn răng liều mạng thôi!

"Hôn đi chứ, đừng có lề mề lề mề! Cứ coi như chúng tôi không tồn tại là được rồi." Tạ Lan Lan thấy âm mưu thành công, cười đến tươi hơn bất kỳ ai.

"Hôn thì hôn! Tôi là đàn ông, có gì mà không dám chứ?" Trần Thần đã không còn đường lui, cũng đành bất chấp tất cả. Chẳng phải chỉ là một nụ hôn thôi sao, ai sợ ai chứ? Chuyện sau này để sau rồi tính, chết thì chết đi!

"Thế thì hôn đi!" Tạ Lan Lan tiếp tục ồn ào.

Trần Thần hạ quyết tâm, cắn răng, vèo một cái xoay người, hai tay ôm lấy vòng eo mềm mại của An Nguyệt. Khoảnh khắc sau, đó là một nụ hôn định mệnh, như Thiên Lôi động Địa Hỏa.

Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free