(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 416 : Sụp đổ tâm lý phòng tuyến
"Tiểu thúc?"
"Là cháu đây, Tiểu Thần. Xong rồi!" Giọng Trần Hạ có vẻ sợ hãi và lo lắng.
Trong lòng Trần Thần thót lại, cau mày nói: "Không có chuyện gì, ngài cứ bình tĩnh nói. Làm sao vậy? Có phải chỗ của ngài gặp chuyện gì không?"
"Phải rồi ạ! Cháu không phải đã dặn tôi theo dõi sát bọn tạp chủng Thiên Công Hội đó, chờ khi đầu mục của chúng xuất hiện thì bắt luôn thể sao? Thế nên mấy ngày nay tôi vẫn luôn âm thầm theo dõi chúng, mà nào ngờ sáng nay khi tôi cùng mấy thủ hạ thay ca mới phát hiện chúng đã biến mất tự lúc nào!" Trần Hạ vừa giận vừa xấu hổ, thở hổn hển nói: "Hôm nay tôi chỉ tóm được một tên đầu mục cấp dưới bị bỏ lại. Cháu xem, chuyện này giờ tính sao đây?"
"Chạy? Sao lại thế này? Yên lành sao đám cặn bã này lại đột nhiên bỏ chạy? Có phải hành tung của các người bị bại lộ không?" Nghe tin xấu này, Trần Thần cũng sốt ruột. Toàn bộ lực lượng cảnh sát Văn Thành đều được huy động, chỉ chờ cá lớn xuất hiện là tóm gọn cả mẻ. Không ngờ hôm nay cá lớn chưa bắt được, tép riu cũng bỏ chạy mất, thế này thì còn ra thể thống gì? Nếu để lộ ra ngoài, chẳng những hắn mất mặt, mà ngay cả Phân cục Đông Nam cũng sẽ bị các phân cục khác chế nhạo. Thể diện này hắn sao chịu nổi!
"Tôi cũng không biết nữa, tôi chắc chắn bên tôi không hề bại lộ hành tung. Trời biết bọn chúng làm sao lại đột nhiên bỏ chạy? Tối hôm qua không phải có trận mưa lớn sao, hai thủ hạ của tôi cũng có chút lơ là tinh thần, ai ngờ lại xảy ra chuyện này, ai!" Trần Hạ vừa ảo não vừa hổ thẹn khôn nguôi. Lần hành động này có lẽ sẽ vì sai lầm của hắn mà thất bại hoàn toàn. Cháu nó đã tin tưởng giao phó nhiệm vụ quan trọng nhất cho hắn, vậy mà giờ đây lại ra nông nỗi này, sao hắn có thể không phụ lòng cháu?
Trần Thần hít một hơi thật sâu, mắt lóe tinh quang, trầm giọng nói: "Không lý nào! Nếu chỗ của tiểu thúc không hề bại lộ khiến chúng cảnh giác, thì bọn chúng bỏ chạy làm gì? Hơn nữa, nếu chúng phát hiện bị giám sát mà muốn chạy, sao lại phải cử người ở lại canh giữ chứ? Chuyện này thật vô lý!"
Trần Hạ phiền muộn nói: "Tôi cũng nghĩ vậy, thế nên sau khi bắt được tên đầu mục nhỏ đó, tôi lập tức thẩm vấn. Nhưng tên khốn đó là một tín đồ cuồng nhiệt của Luân Tử Công, bị tẩy não một cách triệt để. Miệng nó cứng, dù ép hỏi thế nào cũng không moi ra được thông tin giá trị, còn không ngừng la hét những lời lẽ phản động. Lão đây thật muốn đánh chết nó!"
Trần Thần nghe đến đó trong lòng cả kinh, vội vàng kêu lên: "Tiểu thúc, cháu đột nhiên nghĩ đến một khả năng đáng sợ: việc chúng chỉ để lại một người trông coi cứ điểm rồi toàn bộ biến mất, rất có thể không phải bỏ trốn, mà là nhận được chỉ thị từ 'cá lớn' cấp trên, muốn hành động gì đó! Nguy rồi, nếu đúng là như vậy thì phiền phức lớn. Tiểu thúc lập tức áp giải tên 'cá con' vừa bắt được về cục Công an thành phố, cháu muốn đích thân thẩm vấn hắn!"
Trần Hạ nghe xong, lập tức mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Phỏng đoán của cháu nó không phải là không có lý. Nếu đúng là như Trần Thần đang nghĩ, thủ lĩnh Luân Tử Công sẽ kích động tín đồ làm ra hành động tập thể gì đó ở Văn Thành hoặc Tùng Thành, thế thì coi như xong đời. Toàn Văn Thành e rằng sẽ phải hứng chịu một trận động đất lớn, còn hắn sẽ khó thoát khỏi tội trạng. Bởi chính vì sự sơ suất của hắn mà mọi việc đã mất kiểm soát. Hắn không sợ bị cách chức hay bãi miễn, nhưng lại sợ quần chúng vô tội bị tổn hại trong cuộc náo động có khả năng bùng phát này. Nếu đúng là vậy, hắn sẽ tự trách cả đời!
Trời phù hộ, ngàn vạn lần đừng để chuyện xấu xảy ra!
So với sự bối rối của Trần Hạ, Trần Thần sau khi sốt ruột thì bình tĩnh lại. Giờ đây sự việc đã mất kiểm soát, có hối hận cũng vô ích. Điều cốt yếu là phải ngăn chặn nó trước khi bùng phát, dốc hết sức để dẹp yên tình thế mà không gây ra ảnh hưởng sâu rộng. Nếu thủ lĩnh Luân Tử Công thật sự muốn kích động tín đồ vô tri làm điều gì phá hoại, nơi gánh chịu đầu tiên chính là cơ quan chính phủ hai cấp Văn Thành và Tùng Thành. Đến nay hắn vẫn còn nhớ rõ mấy năm trước trên TV từng đưa tin về thời điểm tín đồ Luân Tử Công cuồng nhiệt nhất, từng theo lệnh của giáo chủ tà giáo Lý đại sư mà đến Thiên An Môn, gây ra sóng gió lớn, tạo nên chấn động trên toàn thế giới, khiến trung ương rất bị động.
Nếu lần này chúng lại đến trước trụ sở cơ quan chính phủ Văn Thành hoặc Tùng Thành diễn màn kịch tương tự, chuyện đó sẽ lớn chuyện. Người đứng đầu và cấp phó cùng với các quan chức hành chính cấp dưới của hai cấp chính phủ đều sẽ phải chịu ảnh hưởng. Ít nhất tội danh không hoàn thành trách nhiệm là không thoát được. Hậu quả có thể lớn có thể nhỏ. Nếu gây ra ảnh hưởng quá tệ hại, họ rất có thể sẽ bị dùng làm vật tế thần để xử phạt.
Trong chính phủ, ủy ban thành phố hai cấp Văn Thành và Tùng Thành hiện tại, đa số người đều có quan hệ ít nhiều với hắn. Chưa kể còn có cha ruột và nhạc phụ tương lai của hắn. Trần Thần tuyệt đối không cho phép họ bị liên lụy làm tiền đồ chính trị mờ mịt.
Sau khi bình tĩnh lại, anh nhanh chóng bấm số điện thoại của hai thành viên Đội 10 thường trú tại Văn Thành, phân phó họ dẫn người 24 giờ giám sát các tuyến đường gần trụ sở chính phủ hai cấp Văn Thành và Tùng Thành. Một khi xảy ra sự kiện khẩn cấp đột xuất, có thể lập tức hành động bắt giữ tất cả tín đồ tà giáo. Anh cũng gọi điện cho một vị quan quân cấp phó đoàn của Quân khu Văn Thành, yêu cầu anh ta điều động binh lính theo kế hoạch đã bố trí từ trước, đến mười hai huyện thị cấp dưới của Văn Thành trước khi trời sáng, đề phòng đám tạp chủng mất trí kia giương đông kích tây.
Sau khi mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa, tiếng chuông trường thi năm 2002 cuối cùng cũng vang lên. Trần Thần điềm nhiên như không có việc gì cùng mẹ tiễn anh chị vào cổng trường, rồi tìm cớ vội vàng rời đi...
...
...
...
Khi Trần Thần đến phòng thẩm vấn của cục Công an thành phố, tên đầu mục nhỏ của tà giáo vừa bị bắt đang được thẩm vấn. Vì tính chất nghiêm trọng của vụ việc, Bí thư Thị ủy Lâm Phương Viên và Thị trưởng Chu Kiến Quốc đích thân có mặt. Lúc thì họ dùng lời lẽ dọa nạt, dụ dỗ, lúc thì tận tình khuyên giải, mọi chiêu thức đều được tung ra nhưng vẫn không có tác dụng gì.
Người đàn ông trung niên đó bị giáo lý Luân Tử Công đầu độc và tẩy não một cách cực kỳ nghiêm trọng, là một tín đồ cực kỳ cuồng nhiệt. Chẳng những không có chút dấu hiệu tỉnh ngộ nào, ngược lại còn không ngừng khuyên hai vị cán bộ cấp sảnh chính bỏ tà theo chính, nào là "đại vận sẽ đến", "đánh đổ sự thống trị của Đảng Cộng sản", "thành lập một Thần Quốc Vô Thượng công bằng, chính trực, không phân biệt giàu nghèo". Điều đó khiến Tống Trường Phát vốn tính nóng nảy nhiều lần không kiềm chế được, muốn lao lên đánh hắn.
Trần Thần sau khi thờ ơ lắng nghe một lát, thấy Lâm Phương Viên và Chu Kiến Quốc nói đến khô cả họng, đành chán nản rút lui. Anh đứng dậy đi tới bên cạnh tên tín đồ, châm một điếu thuốc đưa đến miệng hắn, thản nhiên nói: "Hút đi, sau này ngươi sẽ chẳng còn cơ hội hút nữa đâu."
Lời nói này quá bất ngờ, khiến người ta kinh sợ. Ánh mắt cuồng nhiệt của tên tín đồ hơi đọng lại, hắn rít thuốc mà không nói lời nào. Tống Trường Phát thấy người đứng đầu và cấp phó của thành phố Văn Thành tốn bao nhiêu lời lẽ cũng không khiến tên khốn này im miệng được, mà Trần Thần chỉ bằng câu nói đầu tiên đã khiến hắn im bặt, không khỏi thầm bội phục. Quả nhiên là lợi hại, nếu không thì làm sao mới mười lăm mười sáu tuổi đã trở thành đặc công siêu cấp của Cục An ninh Quốc gia chứ?
"Nghe nói bốn năm trước anh đã là cốt cán của phân hội Luân Tử Công ở Văn Thành, còn tham gia mấy vụ náo loạn trước đây sao? Vậy chắc anh cũng thừa hiểu, khi đã rơi vào tay chúng ta, điều gì sẽ chờ đợi anh?" Trần Thần đi đến phía sau hắn, vỗ vỗ bờ vai hắn nói: "Tôi xem qua tư liệu của anh. Anh là người trấn Thanh Sơn, trong nhà có mẹ già, vợ và một đứa con trai vừa lên lớp năm tiểu học. Tôi có thể nói cho anh biết một cách rất có trách nhiệm, nếu như không xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, đời này anh có không chết cũng phải ngồi tù mọt gông. Tội phạm giết người cướp của, chỉ cần không bị tuyên án tử hình và thi hành ngay, thì vẫn có khả năng được giảm án, vẫn có ngày đoàn tụ với gia đình. Nhưng anh chắc chắn không có cái may mắn đó. Nói nặng thì anh phạm tội phản quốc, nói nhẹ thì anh cũng phạm tội phản Đảng, phản nhân dân, gây nguy hại an ninh công cộng; bất kể là tội nào cũng đủ để anh ăn đạn, anh thấy sao?"
Người đàn ông trung niên kia cười lạnh một tiếng, nhổ tàn thuốc, hờ hững đáp: "Vậy thì sao? Để dựng lập một Thần Quốc Vô Thượng công bằng, chính trực, không có áp bức, không phân biệt giàu nghèo, thì dù sao cũng phải có người hy sinh mở đường. Lão đây dù có hy sinh vì giáo chủ cũng là liệt sĩ, có thể trở thành hộ giáo thần linh, còn tương lai các người nhất định sẽ bại vong dưới thần uy của đạo chủ, thân sa vào mười tám tầng Luyện Ngục chịu nỗi khổ núi đao chảo dầu."
Lần nữa nghe những lời lẽ phản động đó, Lâm Phương Viên và Chu Ki��n Quốc trợn trắng mắt. Tên này đã hoàn toàn tẩu hỏa nhập ma, hết thuốc chữa rồi. Chưa kể Luân Tử Công ngày nay đã là chuột chạy qua đường, bị mọi người căm ghét, thế lực gần như chẳng còn gì. Ngay cả khi nó còn ở thời kỳ toàn thịnh, dưới lực lượng tuyệt đối của cơ quan nhà nước cũng sẽ bị đập tan. E rằng ngay cả Lý đại sư, kẻ đầu sỏ tội ác đang trốn ở Mỹ, trong lòng cũng thừa hiểu hắn không còn khả năng gây ra sóng gió lớn gì nữa, nhiều nhất chỉ có thể lén lút làm chút chuyện mờ ám, rồi kéo dài hơi tàn dưới sự bảo vệ của Mỹ. Không ngờ tín đồ bị hắn đầu độc lại vẫn cuồng nhiệt sùng bái đến thế.
Trần Thần không bận tâm lời điên ngôn của hắn, ngồi trước mặt hắn, khẽ nói: "Tình huống như anh nói, tỷ lệ xảy ra có lẽ chỉ là một phần vạn trong số một trăm triệu, hơn nữa anh chắc chắn sẽ không được nhìn thấy ngày đó đâu! Tôi biết anh không sợ chết, nhưng anh có nghĩ đến sau khi anh chết thì mẹ già, vợ con anh sẽ ra sao không? Anh chết rồi có thể làm được thần linh hộ giáo gì chứ, nhưng còn họ thì sao? Có một đứa con, một người chồng, một người cha phạm tội phản quốc như anh, mẹ già và vợ anh sẽ phải sống cả đời dưới sự chỉ trỏ của người khác. Con trai anh vĩnh viễn sẽ không có ngày ngóc đầu lên được. Đừng nói đại học, ngay cả trường cấp hai cũng sẽ không có trường nào muốn nhận. Không có tri thức, lại là con của tội phạm, nó cũng không thể nào tìm được việc làm, cũng sẽ không có phụ nữ nào muốn gả cho nó. Nhà anh sẽ tuyệt tự, đứt đoạn hương hỏa. Tôi xem anh chết rồi còn mặt mũi nào mà đi gặp tổ tiên nhà mình!"
Lâm Phương Viên, Chu Kiến Quốc, Tống Trường Phát với vẻ mặt sùng bái, nhìn thiếu niên thanh tú đang chậm rãi nói chuyện, hận không thể quỳ bái. Chiến thuật tâm lý này của Trần thiếu mới thực sự là cao minh. So với những lời uy hiếp và dụ dỗ trước đó của mình thì quả thật yếu kém đến mức muốn nổ tung. Phần lớn tín đồ cuồng nhiệt của tà giáo này gia nhập Luân Tử Công đều vì bất mãn với thực tại xã hội, mơ tưởng sau khi lật đổ chính quyền quốc gia sẽ được làm công thần khai quốc, cho nên họ không sợ chết, bởi vì sau khi chết hậu duệ cũng có thể nhận được trợ cấp ưu đãi từ tổ chức. Nhưng hôm nay Trần thiếu đã rất thành khẩn và rõ ràng nói cho người đàn ông trung niên này biết, con trai duy nhất của hắn đã bị giám sát, chỉ cần hắn không hợp tác, con trai hắn coi như bỏ đi cả đời, gia đình hắn sẽ tuyệt tự tuyệt tôn. Đối với bất kỳ người Hoa Hạ nào coi trọng sự truyền thừa hương khói, đây đều là điểm yếu chí mạng!
Chiêu này thật độc ác, nhưng không nghi ngờ gì lại là đúng thuốc! Ba vị cán bộ cấp sảnh kia rõ ràng thấy người đàn ông trung niên mồ hôi rơi như mưa, vẻ mặt hoảng sợ, các cơ bắp trên mặt co giật không ngừng. Hiển nhiên hắn đang ở vào thời khắc mấu chốt của cuộc giao tranh giữa thiện và ác trong lòng, phòng tuyến tâm lý sắp sụp đổ...
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.