Anh Quốc

Phòng bệnh chăm sóc đặc biệt của Hoàng gia Maaß.

Đường Đường nằm trên giường, khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt vì bệnh tật. Kim truyền dịch cắm trên tay, từng giọt thuốc nhỏ đều đặn. Sau khi các chuyên gia hội chẩn, cô bé được chẩn đoán là bị rối loạn ý thức nặng, tuy đã trải qua trị liệu nhưng vẫn hôn mê bất tỉnh.

Nhóm Thiên Tôn vây quanh cô bé, thần s���c u ám. Lòng họ nóng như lửa đốt, bất an nhưng lại chẳng có cách nào. Dù họ làm gì đi nữa, họ cũng không giống thần linh, dù sao cũng chẳng phải thần thật, không có sức mạnh vĩ đại.

"Mấy tên bác sĩ phương Tây kia nói con bé này rất có thể sẽ nằm ngủ mãi như vậy, cho đến khi chết già thì thôi." Địa Tôn oán hận dậm chân một cái, mặt đất nứt rạn, suýt nữa bị xuyên thủng.

"Nếu thật sự là như vậy, chẳng phải cả đời mưu đồ của chúng ta sẽ đổ sông đổ biển sao?" Huyền Tôn thất vọng tột độ, trông như mãnh thú bị nhốt giận dữ, vẻ mặt dữ tợn.

"Mấy tên Tây dương đó nói chuyện giật gân thôi. Đường Đường là chí cường giả Bão Hư cảnh, sinh mệnh lực tràn đầy. Họ dùng ánh mắt của người bình thường để đối xử thì chắc chắn sẽ có sai lệch. Chúng ta đều đừng nên vội, cứ yên lặng theo dõi diễn biến đi." Hoàng Tôn trầm giọng nói.

Thiên Tôn một mình ngồi trên ghế sô pha nhắm mắt dưỡng thần, nhưng vầng trán vẫn khẽ giật liên hồi, hiển nhiên là cũng không cách nào tĩnh tâm được.

Hắn lo lắng cho sinh tử của c�� bé kia hơn bất kỳ ai. Ban đầu hắn cứ nghĩ có Đường Đường trong tay thì có thể vững vàng tiến vào Chân Thần cảnh giới. Không ngờ Thiên Môn đột nhiên mở ra lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn như vậy. Đến nước này, hắn cũng bó tay chịu trói, chỉ còn biết hy vọng trời phù hộ thôi.

Đúng lúc hắn đang sốt ruột, một người vội vàng bước vào phòng bệnh, đến bên cạnh hắn cung kính nói: "Tôn thượng, có tin tức ạ!"

"Nói!" Thiên Tôn đột nhiên mở hai con ngươi, hai luồng tinh quang bắn ra.

Người đó mở hồ sơ ra nói: "Sau khi Thiên Môn mở ra, các võ đạo bá chủ nửa bước Hóa Cương cảnh đều lập tức dốc sức xung kích Chân Thần cảnh giới, nhưng không ngoại lệ đều thất bại."

"Chuyện trong dự liệu thôi, còn gì nữa không?" Thiên Tôn cười lạnh một tiếng.

"Có đồn đãi nói Tử Thần lần này đã xông vào Thần Cảnh, tuy chưa thể bước ra nửa bước cuối cùng, nhưng thu hoạch rất nhiều, thực lực dường như lại có bước tiến mới."

"Làm sao có thể?" Địa Tôn vẻ mặt hoảng sợ, thất thanh nói: "Tu vi tên đó năm năm nay vẫn không thể thăng tiến được chút nào. Vậy mà hôm nay rõ ràng lại có đột phá?"

Huyền Tôn cau mày nói: "Không thể nào, thực lực của hắn sớm đã đạt đến giới hạn cho phép của mảnh thiên địa này rồi, theo lý thì không cách nào tiến thêm được nữa."

"Có thể là ở trong Thần Cảnh gặp được kỳ ngộ gì đó. Đáng tiếc ta và ngươi vì muốn chiếu cố Đường Đường mà bỏ lỡ cơ duyên hiếm có." Hoàng Tôn vặn cổ tay thở dài.

Sắc mặt Thiên Tôn càng tái nhợt, hai nắm đấm vô thức siết chặt. Năm năm nay, hắn đã nhân lúc tu vi Tử Thần đình trệ mà nỗ lực tiến tới. Khó khăn lắm mới rút ngắn khoảng cách giữa hai người, nhiều nhất không quá ba bốn năm công phu là có thể ngang hàng với hắn, không còn phải e ngại hắn. Đáng tiếc đúng vào thời khắc mấu chốt lại xảy ra chuyện như vậy, khiến hắn "kiếm củi ba năm thiêu một giờ".

Nghĩ đến nỗi đau ấy, vị người thứ hai đương thời này không kiềm chế được phẫn nộ trong lòng, uy lực Cực Đạo bùng nổ, cả gian phòng bệnh đều rung lắc dữ dội như động đất, nhưng chỉ có chiếc giường bệnh vẫn bình yên vô sự. Điều đó cho thấy thực lực đáng sợ đến nhường nào.

Sắc mặt nhóm Địa Tôn biến hóa, nhìn về phía hắn với ánh mắt tràn đầy kính sợ.

Rất lâu sau, Thiên Tôn thu liễm khí thế, mặt không biểu cảm nhìn cấp dưới đang xụi lơ dưới đất, trầm giọng nói: "Nói tiếp đi."

"Vâng, vâng ạ." Người đó lau mồ hôi. Đứng dậy lắp bắp nói: "Theo những người của chúng ta canh giữ bên ngoài núi Thanh Khê báo cáo, vào ngày Thiên Môn mở ra, dị tượng đã xuất hiện."

"Chuyện này có gì lạ đâu, hôm đó cả thế giới chỗ nào mà chẳng có dị tượng?" Huyền Tôn không cho là đúng.

"Trước tiên cứ để hắn nói xong đã." Thiên Tôn lạnh lùng lên tiếng.

Người đó nuốt nước bọt, cẩn trọng nói: "Dị tượng ở núi Thanh Khê rất đặc biệt, nó đã sụp xuống ạ!"

"Ngươi nói cái gì?" Địa Tôn đột nhiên trợn trừng mắt, truy vấn: "Vậy ngôi đại mộ kia đâu?"

"Cũng nứt toác ra. Người của chúng ta đã chứng kiến hai luồng thần quang một xanh một đỏ xông lên mây xanh, sau đó trên bầu trời mười ngôi sao băng khổng lồ rơi xuống, hội tụ với hai luồng thần quang kia, phóng thích ra uy áp cực kỳ cường đại, cuối cùng xảy ra một vụ nổ lớn, ngôi đại mộ đó đã bị san phẳng."

Địa Tôn thì thào lẩm bẩm: "Thậm chí còn có chuyện này? Chẳng lẽ nói, vị Thiên Kiêu kia thật sự không chết, còn mạnh mẽ tiến thêm một bước đến nửa bước Hóa Cương rồi sao?"

"Không thể nào!" Thiên Tôn bất mãn liếc nhìn hắn một cái, lạnh giọng nói: "Ta và ngươi đều từng tận mắt nhìn thấy thằng nhóc đó chết mất hơi thở, làm sao hắn có thể còn sống được."

"Không gì là tuyệt đối trên đời này! Ngươi nghĩ xem, vì sao Thiên Môn lại đột nhiên mở ra sớm như vậy, rõ ràng chính là kẻ đó thành thần, mới khiến nó sinh ra cảm ứng! Đúng, chắc chắn là như vậy!" Địa Tôn điên cuồng kêu to, múa may quay cuồng vì sung sướng. Khác với việc các đồng bạn mong chờ Trần Thần chết đi, hắn lại hy vọng vị Thiên Kiêu kia còn sống. Vì như vậy hắn sẽ không cần tự phế tu vi trọng tu ma đạo, chỉ cần giết Trần Thần là có thể trừ bỏ tâm ma, sau đó tiến thêm một bước, xung kích Chân Thần cảnh giới.

"Cái đó ——" Người đến bẩm báo tin tức muốn nói lại thôi.

Thiên Tôn cau mày nói: "Muốn nói gì cứ nói đi."

"Vâng." Người đó liếc nhìn Địa Tôn, nhỏ giọng nói: "Về vị Thiên Kiêu kia, hắn hẳn là chết rồi. Người của chúng ta sau đó đã chứng kiến An Nguyệt và Tiêu Mị Nhi nhặt được một đống xương cốt trắng hếu ở phế tích núi Thanh Kh��. Sau này Trần gia đã mời người làm lễ cúng bái, hỏa táng xong rồi cải táng lại."

"Chướng Nhãn pháp, đây là Chướng Nhãn pháp! Các ngươi, đám ngốc này, trò vặt vãnh như vậy mà cũng không nhìn ra được sao?" Địa Tôn giận dữ.

"Thôi đi, chuyện đó đã qua năm năm rồi, ngươi còn cứ níu lấy cái sống cái chết của tên đó làm gì? Cho dù hắn giả chết, ngươi thì làm được gì? Theo như lời ngươi nói, giờ phút này hắn có lẽ đã thành thần rồi, ngươi làm gì được hắn?" Thiên Tôn chất vấn.

Địa Tôn mặt đỏ bừng, gân xanh nổi đầy, nhưng dưới ánh mắt nghiêm nghị của lão hữu, hắn đành chán nản cúi đầu. Đúng vậy, cho dù vị Thiên Kiêu kia còn sống, mình cũng không phải là đối thủ của hắn. Kẻ đó khi ở cảnh giới Bão Đan đã gần như vô địch, hôm nay lại lần nữa đột phá, trên đời liền chỉ có hai người có thể địch nổi hắn, nhưng mình lại không có trong danh sách hai người này.

"Ta biết ngươi không cam lòng, nhưng có những chấp niệm nên buông bỏ thì hãy buông bỏ, nếu không ma chướng của ngươi sẽ càng ngày càng nặng." Thiên Tôn thản nhiên nói: "Thay vì quẩn quanh mấy chuyện hư vô mờ mịt đó, ngươi còn không bằng cùng ta xung kích Thần Cảnh thử xem. Tử Thần còn có thể thu hoạch kỳ ngộ, có lẽ ta và ngươi cũng có thể. Nói không chừng đến lúc đó ngươi có thể vượt qua được cái cửa ải tâm ma này, tiến thêm một bước cũng chưa biết chừng."

"Đúng vậy, Thiên Môn mở ra là cơ hội hiếm có. Vị Vô Thượng Chí Tôn ban kinh thư kia có lẽ có ý chỉ mới muốn ban cho chúng ta. Thời gian không chờ đợi, hay là chúng ta bốn người cứ liên thủ xông vào Thần Cảnh xem sao." Huyền Tôn phụ họa nói.

"Tốt thì tốt, nhưng cô bé kia phải làm sao?" Hoàng Tôn nhìn về phía tiểu nữ hài trên giường bệnh.

"Mặc kệ nàng." Thiên Tôn lạnh lùng nói: "Nếu như nàng có thể tỉnh lại tự nhiên là quá tốt rồi. Nhưng nếu nàng cứ hôn mê mãi như vậy, ta liền sớm huyết tế nàng. Tuy huyết mạch cô bé kia còn chưa được kích hoạt triệt để, nhưng ít nhiều cũng có chút tác dụng. Đến lúc đó chúng ta lại cùng các võ đạo bá chủ đương thời bàn bạc, tập hợp sức mạnh của tất cả mọi người, ta không tin mà vẫn không thể phá vỡ Thần Cảnh."

Không ai nhìn thấy, đúng khoảnh khắc đó, bàn tay nhỏ bé của Đường Đường đột nhiên khẽ động...

... ...

... ...

... ...

Thiên, Địa, Huyền, Hoàng vội vã đi xung kích Thần Cảnh, không dừng lại lâu, dặn dò vài câu rồi vội vàng rời đi.

Phòng bệnh chăm sóc đặc biệt lại trở nên yên tĩnh, chỉ còn tiếng tích tắc của dịch truyền.

Không biết đã qua bao lâu, khi bình truyền dịch gần cạn, một nữ y tá tóc vàng bước vào. Cô nhìn tiểu nữ hài bất tỉnh trên giường bệnh, khẽ thở dài: "Thật đáng thương, tuổi còn nhỏ đã phải chịu khổ lớn như vậy. Nguyện Chúa phù hộ con sớm tỉnh lại."

Cảm thán xong, cô liền thay bình truyền dịch mới, rồi quay người chuẩn bị rời đi.

Lúc này, một giọng nói yếu ớt, sợ hãi truyền đến: "Chị ơi ——"

"Ôi, lạy Chúa tôi!" Nữ y tá kinh ngạc thốt lên, tiến lại gần, cúi người xuống, mừng rỡ nói: "Thiên thần nhỏ đáng yêu của chị, cuối cùng em cũng tỉnh rồi."

"Suỵt!" Đường Đường khẽ mấp máy môi vì căng thẳng, rồi cẩn thận nhìn quanh, sau đó nói khẽ: "Chị ơi, chị đừng nói to quá, em sợ."

"Tiểu bảo bối của chị, em không cần sợ. Ở đây không có người xấu đâu." Nữ y tá cười nói.

"Không, có người xấu. Họ đang ở bên ngoài, họ muốn hại Đường Đường." Tiểu nữ hài nước mắt lã chã rơi.

Không ai biết cô bé lúc này đau lòng đến mức nào. Từ nhỏ cô bé đã được bốn vị sư phụ thu dưỡng. Tuy lờ mờ cảm thấy sự tốt bụng của các sư phụ đối với mình có dụng ý khác, nhưng trong tâm hồn nhỏ bé của cô, bốn vị sư phụ chính là người thân, giống như ông nội cô bé vậy.

Thế nhưng vừa rồi, cô bé lờ mờ nghe thấy bốn vị gia gia nói muốn huyết tế mình. Đường Đường tuy không hiểu huyết tế là gì, nhưng cũng biết phàm là những gì dính dáng đến chữ "máu" đều chẳng phải chuyện tốt lành gì. Vì vậy cô bé rất sợ, sợ bốn vị gia gia đột nhiên biến thành Ác Ma, sẽ ăn thịt sống cô bé mất.

Nữ y tá vô cùng kinh ngạc nhìn cô bé đáng thương, lại nghĩ đến mười tên đàn ông áo đen hung thần ác sát đứng gác bên ngoài, có chút hiểu ra, nhỏ giọng hỏi: "Em nói là, người bên ngoài không phải người tốt ư?"

Tiểu nữ hài ra sức gật đầu, đôi mắt long lanh nhìn về phía cô, năn nỉ nói: "Chị ơi, cứu Đường Đường với ạ."

"Con bé thiên thần của chị ơi, em yên tâm, chị sẽ đi báo cảnh sát ngay." Nữ y tá tinh thần chính nghĩa bừng bừng.

"Không, đừng báo cảnh sát. Những người bên ngoài lợi hại lắm, ngài Bond cũng không đánh lại họ đâu." Đường Đường mặt ủ mày chau nói.

Cô bé từ khi sinh ra không lâu đã bị giam hãm trên đảo. Nhóm Thiên Tôn vì dễ bề khống chế nên cố ý chỉ dạy cô bé luyện quyền, chứ không dạy gì khác. Vì vậy cô bé đơn thuần đến đáng thương. Điểm nhận thức duy nhất về thế giới bên ngoài là qua những bộ phim và chương trình TV. Cô bé ngây thơ nghĩ rằng cảnh sát chính là 007, nhưng lại không biết 007 chỉ sống trong phim ảnh. Sở dĩ cô bé không cho y tá báo cảnh sát là vì cô bé cảm thấy năng lực của ngài Bond quá kém, cả trăm người cộng lại cũng không đấu lại cô bé, huống chi là bảo vệ cô bé. Tìm hắn đến chẳng có chút tác dụng nào.

Nữ y tá tóc vàng hơi choáng váng, nhưng cô cũng biết trên đời này quả thực có những kẻ cảnh sát cũng không thể động đến. Cô liền hỏi: "Vậy em muốn chị cứu em thế nào?"

Đường Đường gãi gãi đầu, cố gắng vắt óc suy nghĩ, nhưng cô bé vẫn chỉ là một đứa trẻ con, thì làm sao nghĩ ra được cách hay? Cuối cùng chỉ có thể vẻ mặt đau khổ, uể oải nói: "Em cũng không biết, nhưng Đường Đường muốn rời khỏi đây. Chị ơi, chị dẫn Đường Đường đi trốn được không?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ ban đầu để lan tỏa câu chuyện đến độc giả.