Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị chi tung ý hoa tùng - Chương 763: Cùng quân tình bất diệt, đầu bạc không chia cách

A Di Đà Phật đã dự liệu trận quyết chiến cuối cùng sẽ vô cùng hiểm nguy, nhưng hắn không thể ngờ rằng mình lại bại trận nhanh chóng và triệt để đến vậy!

Ý chí Chí Tôn, ánh sáng công đức, tín ngưỡng lực – hắn đã dùng đến tất cả những gì mình có thể vận dụng, không hề coi thường đối thủ, nhưng kết cục vẫn là một thất bại thảm hại!

A Di Đà Phật đã kịp ph��n ứng, tung ra đòn chí cường nhất có thể, nhưng sự thật chứng minh điều đó vô ích. Hắn vẫn không tránh khỏi kết cục bại vong. Ánh sáng bí ẩn kia lao đến quá mãnh liệt, quá hung tàn, chỉ trong khoảnh khắc đã nghiền nát đại thuật sát sinh của hắn, rồi như chẻ tre xuyên thủng thân thể, khiến hắn lần đầu tiên trong đời nếm trải cảm giác "vẫn lạc". Dù biết rõ cái sắp biến mất chỉ là một phần ý chí, không phải cái chết thực sự, nhưng sâu thẳm trong lòng hắn vẫn cảm thấy lạnh lẽo.

A Di Đà Phật cúi đầu nhìn theo Đạo Thần luyện đang xuyên qua tim mình, im lặng hồi lâu. Sau một tiếng thở dài, thân hình hắn rã rời, mềm nhũn đổ gục trên đài sen chín phẩm đang dần sụp đổ, rồi vô lực ngã xuống đất.

Trần Thần và Thanh Thanh đứng sóng vai giữa không trung, tay nắm tay, như thể quay về năm tháng xa xưa. Chính cô gái áo xanh này, với lòng trắc ẩn của mình, đã tạo nên một đoạn tình duyên bất diệt từ ngàn xưa đến nay – một kiếp thăng trầm, một truyền thuyết vang vọng trong lòng Thiên Địa Nhân.

Hôm nay, tất cả dường như đã trở về đi��m khởi đầu!

Dù trước đây chúng ta đã trải qua bao nhiêu phong ba, khổ ải, bao nhiêu khó khăn, giờ đây cuối cùng cũng có thể không còn phải lo sợ bất cứ ý chí nào, bất cứ thế lực nào hay bất cứ kẻ nào. Chúng ta cuối cùng đã lại về bên nhau, không gì có thể chia lìa được nữa.

"Oanh!"

Kim Thân pháp tướng của A Di Đà Phật sụp đổ, hóa thành vô số đóa Phật liên rực rỡ, chói lọi. Nhưng cũng như ánh lửa cuối cùng tàn lụi sau ráng chiều, chúng dần dần dập tắt, tan biến theo làn gió.

Thi thể Thiên Tôn cũng bắt đầu rạn nứt, vì đạo Thần luyện kia đã triệt để xóa bỏ bản nguyên ý chí Chí Tôn của nó. Giờ đây, nó không còn sức mạnh để gây sóng gió nữa.

"Lần này là bổn tọa thất bại, tâm phục khẩu phục." A Di Đà Phật nhìn về phía đôi tình nhân cách đó không xa, thản nhiên nói: "Thế nhưng đây mới chỉ là khởi đầu. Tuế nguyệt vô tận, thù hận giữa ta và ngươi sẽ kéo dài mãi, cho đến khi có người thực sự thân tử đạo tiêu mới thôi."

Trần Thần khẽ cười đáp: "Đó cũng chính là điều ta muốn nói. Ngươi tốt nhất hãy sớm đề phòng, vì một ngày nào đó, ta sẽ trở lại với một con người hoàn toàn mới. Có ơn báo ơn, có oán báo oán, có thù trả thù!"

"Đạo hữu nói đùa sao? Đế Tôn mệnh cách của ngươi có thiếu sót, lại chọc giận trời xanh, sao có thể chứng đạo Chí Tôn? Dù có trở về cũng chẳng qua chỉ là một con sâu cái kiến. Nếu ngươi trốn tránh ẩn mình thì còn có thể tạm bợ mà sống, nhưng nếu ngươi dám quang minh chính đại hiện thân, chắc chắn sẽ chết không có chỗ chôn!" Trong mắt A Di Đà Phật lóe lên hung quang. Sau trận chiến này, tín ngưỡng lực mà hắn đã tích lũy suốt trăm triệu năm lập giáo đã mất sạch, vận số Phật môn suy sụp nghiêm trọng. Thù mới thù cũ chồng chất, hắn nghiến răng nghiến lợi vì căm hận.

"Ai nói không có Đế Tôn mệnh cách thì ta không thể chứng đạo?" Trần Thần giễu cợt nói: "Một vị Hậu Thiên Chí Tôn thánh nhân như ngươi vĩnh viễn không thể thoát ra khỏi giới hạn của Thiên Đạo, bởi vì những gì ngươi có thể chứng kiến và cảm ngộ chỉ là Đạo mà trời xanh ban phát cho ngươi. Dù nó có thể khiến ngươi vô địch thiên hạ, nhưng đồng thời cũng đã định trước ngươi không thể thoát ly sự khống chế của nó, càng không thể vượt lên trên nó. Còn ta, ta muốn chứng được Đạo của riêng mình, Đạo mà Thiên Địa cũng không thể xoay chuyển."

A Di Đà Phật lạnh lùng nói: "Ta thừa nhận bức tranh tương lai ngươi vẽ ra trông rất đẹp, ngươi muốn chứng đạo Bàn Cổ sao? Nhưng ngươi dựa vào cái gì? Ngươi có tư cách gì? Đạo của Bàn Cổ viển vông khó dò, không nói con đường này có thật sự tồn tại hay không, dù có, ngươi có thể đi hết được sao? Với tu vi của ngươi hôm nay, cố nhiên vô địch ở phương thế giới này, nhưng một khi phi thăng, ngươi cũng sẽ trở thành người phàm tục. Đến lúc đó, sẽ có đầy trời Tiên Phật Quỷ Thần vây đánh ngươi, ta không tin ngươi có thể mở ra một con đường máu."

"Ngươi không tin thì sao? Ta cũng không cần ngươi tin, thị phi thành bại, đến khi đó sẽ có kết luận." Trần Thần cười ngạo nghễ.

"Ta rất thưởng thức sự tự tin của ngươi, dù trong mắt ta sự tự tin đó chẳng khác nào cuồng vọng." A Di Đà Phật thản nhiên nói: "Tuy nhiên hôm nay ngư��i là người chiến thắng, ngươi có thể thỏa sức ăn mừng. Nhưng một khi tuế nguyệt bay qua một trang mới, tất cả sẽ lại bắt đầu. Hy vọng đến lúc đó ngươi vẫn còn giữ được sự tự tin như vậy."

"Yên tâm, cuộc chia ly hôm nay tuyệt đối không phải lần cuối ta và ngươi gặp mặt. Ngươi hãy chờ xem, trong một ngày nào đó của tương lai, ta nhất định sẽ lại giết đến trước mặt ngươi." Trần Thần cười nói.

"Vậy sao? Bổn tọa sẽ chờ ngươi có thể nói được làm được, nhưng ngàn vạn đừng nửa đường vẫn lạc, để lời nói hùng hồn hóa thành hư không!" Thi thể Thiên Tôn triệt để sụp đổ, tia ý chí của A Di Đà Phật cũng ảm đạm dần, như ánh nến sắp tắt.

Trần Thần bước tới, thu tia ý chí Chí Tôn này vào lòng bàn tay, ngước nhìn bầu trời đêm vô tận, có chút mệt mỏi nói: "Kết thúc rồi, mọi chuyện nên kết thúc rồi!"

Sau đó, hắn khép tay phải lại, bóp nát chút Thần Niệm cuối cùng của A Di Đà Phật!

"Phanh!"

Vô tận tín ngưỡng lực tứ tán, nhưng Trần Thần lại không để nó tan biến. Giữa mi tâm hắn lóe lên hoa quang, hấp thu tất cả. Tín ngưỡng lực là một trong những sức mạnh thuần túy nhất thế gian, diệu dụng vô cùng. Ở Nhân Thế Gian không dùng đến, nhưng chờ hắn sau khi phi thăng sẽ trở thành một chỗ dựa lớn.

Không người nào gần lo, tất có viễn lự. Trần Thần muốn chuẩn bị cho tương lai, phàm trần không phải là giới hạn, chỉ là điểm khởi đầu!

Đại kiếp nạn đã được hóa giải!

Huyết chiến kết thúc!

Trần Thần nhìn dòng nham thạch nóng chảy phủ kín đại địa, chân phải nhẹ nhàng giẫm một cái, ngọn lửa ngút trời đều dập tắt, dung nham lui trở về địa tâm. Nhưng nền đất khô nứt và khói thuốc súng nồng nặc vẫn như đang kể về sự oanh liệt của trận chiến này!

Thanh Thanh đi tới bên cạnh hắn, mở lòng bàn tay, để lộ một viên bảo châu ảm đạm vô quang.

"Đây là?" Trần Thần nheo mắt.

"Là Hỗn Độn Châu, nhặt được từ hài cốt của thi thể kia. Chắc hẳn A Di Đà Phật đã đánh một tia ý chí của mình vào trong đó từ trước, rồi mượn sức mạnh của nó để phá vỡ trói buộc Thiên Đạo, đánh xuống nhân gian, mới có thể mượn thi thể đó mà giáng lâm." Thanh Thanh thở dài: "Đáng tiếc bảo vật này hôm nay đã mất hết uy năng, chẳng còn tác dụng gì."

Trần Thần đón lấy, nhíu mày nhìn một lát rồi nói: "Không, nó vẫn còn một tia thần tính chưa mất đi. Lên Cửu Trùng Thiên, có lẽ còn hy vọng mượn thiên địa nguyên khí mà từ từ khôi phục lại."

"Vậy ngươi định khi nào lên đường?"

"Không vội." Trần Thần duỗi tay vươn vai nói: "Khó khăn lắm mới giành được một khoảng thời gian tiêu dao tự tại, ta phải hưởng thụ cho đủ rồi mới bắt đầu hành trình mới."

"Cũng tốt." Thanh Thanh đồng tình gật đầu.

Trần Thần nắm lấy tay nàng, lặng lẽ nhìn nàng rất lâu, rồi đột nhiên quỳ một gối xuống đất, khẽ cười nói: "Mặc dù có hơi sáo rỗng, nhưng anh vẫn muốn nói, em yêu, hãy gả cho anh."

Thanh Thanh trợn mắt, run rẩy nắm lấy chiếc mai mối đỏ thẫm trên người, nói: "Anh đã mặc cho em rồi, em nói sau này không lấy anh thì anh có chịu không?"

"Đương nhiên là không chịu. Dù em có từ chối, anh cũng sẽ Bá Vương ngạnh thượng cung." Trần Thần hôn lên mu bàn tay nàng, cười đùa nói: "Đời này, kiếp sau, kiếp sau nữa, đời đời kiếp kiếp, em đều là của anh, đừng hòng chạy trốn."

Thanh Thanh khẽ cười, sau đó cũng quỳ xuống trước mặt hắn, kiên định nói: "Đây cũng chính là điều em muốn nói với anh, anh hãy nhớ kỹ cho em, dù có chết, anh cũng đừng hòng bỏ em mà đi."

"Nhất định không biết." Trần Thần cúi đầu bái nói: "Lời thề này, tử sinh không quên."

"Thiên thu vạn đại, đến chết cũng không đổi!" Thanh Thanh cũng bái.

"Oanh!"

Trên người hai người đồng thời bùng lên một đạo kim quang và một đạo ánh sáng xanh biếc, quấn quýt xoay quanh trong hư không, rực rỡ vạn trượng, cuối cùng hóa thành một cặp đồng tâm kết bạc đầu, một cái màu vàng, một cái màu xanh.

Trần Thần lấy chiếc màu xanh, Thanh Thanh lấy chiếc màu vàng. Chúng là minh chứng cho tình yêu, cũng là ước hẹn của tình cảm.

Trải qua bao thăng trầm, đôi nam nữ số khổ này cuối cùng đã về bên nhau!

Thiên Địa nổi giận, đánh xuống vạn đạo kiếp lôi, thế nhưng không cách nào ngăn cản hai trái tim tuy già dặn nhưng vẫn trẻ trung nguyện sắt son bên nhau.

Hai người chỉ dương tay khẽ điểm, kiếp lôi liền tan thành mây khói, không thể làm gì đành thua chạy.

Trần Thần ôm lấy Thanh Thanh, cầm tay nhìn nhau, mắt rưng rưng lệ, vừa vui vừa thương cảm nói: "Anh cuối cùng cũng cưới được em rồi."

"Em cũng cuối cùng đã gả cho anh rồi." Thanh Thanh nở nụ cười, sau đó lại òa khóc.

Không ai có thể thực sự hiểu được đôi tình nhân từng bị trời xanh trêu ngươi, nguyền rủa này đã khó khăn biết bao để đi đến ngày hôm nay. Bọn họ đã trải qua yêu hận, bi hoan, ly biệt, khảo nghiệm sinh tử. Mỗi lần, mỗi kiếp đều khiến họ tổn thương khắp cả người, nhưng may mắn thay, họ đã kiên cường vượt qua, chưa từng buông bỏ, chưa từng quên lãng lẫn nhau.

Trần Thần lau đi giọt nước mắt lăn dài trên khóe mắt Thanh Thanh, cùng nàng đi tới bên người mẹ.

Người mẹ vẫn chưa hết bàng hoàng, níu lấy góc áo con trai khẽ hỏi: "Tam nhi, sẽ không còn bất cứ tai ương nào nữa chứ?"

"Chắc là sẽ không còn nữa đâu ạ." Trần Thần mỉm cười.

"Thế thì tốt rồi." Người mẹ cảm thán nói: "Cưới xin thôi mà cũng khó khăn đến vậy, sau này con phải biết trân trọng hạnh phúc đến từ không dễ này đấy."

"Con biết rồi ạ." Trần Thần gật đầu, rồi nhìn về phía các nàng dâu xinh đẹp nói: "Lát nữa sẽ qua ngày hôm nay, nhưng bái đường thành thân vẫn còn kịp. Dù có hơi sơ sài, nhưng con không muốn đợi nữa. Ý các nàng thế nào?"

An Nguyệt khẽ cười: "Ngày đại hôn đã định là rằm tháng ba, không thể trễ hơn, nếu không sẽ là điềm gở. Vả lại, em chẳng thấy có gì là đơn sơ, keo kiệt cả. Có hài cốt kẻ thù làm chứng, có máu Chí Tôn trải thảm đỏ, biến kiếp lôi thành pháo hoa mừng, từ xưa đến nay, có ai có hôn lễ nào long trọng và náo nhiệt hơn chúng ta không?"

"Đúng vậy, chỉ cần chú rể và cô dâu đều ở đây, thì chẳng thiếu thốn gì nữa rồi." Tiêu Mị Nhi gật đầu nói.

"Vậy thì đừng chậm trễ nữa, bái đường thành thân xong còn phải động phòng đấy chứ." Tạ Lan Lan nháy mắt tinh nghịch.

"Đúng đúng đúng, động phòng mới là quan trọng." Trần Thần cười ha ha.

Các cô gái đều đỏ bừng mặt.

Giữa đống phế tích hoang tàn!

Giữa khói lửa mịt mù!

Dưới sự chứng kiến của thế nhân!

Trần Thần cùng các nàng dâu nghiêng mình bái lạy, thề ước sống chết có nhau, trọn đời không rời!

Trong hư không vẫn vang vọng lời thề kiên định của họ:

"Cả đời này, không bái trời không bái đất, chỉ bái tình yêu và sự chân thành!"

"Kiếp này, không tin số m��nh không tin kiếp, chỉ tin ta và nàng!"

"Núi sông có thể lở tan, tinh tú có thể vụt tắt, nhưng tình ta và nàng sẽ mãi bất diệt!"

"Dù anh hùng có xế chiều, dù hồng nhan có phai tàn, dù con đường phía trước gập ghềnh, dù ngàn khó vạn hiểm, chúng ta vẫn sẽ bầu bạn đến đầu bạc răng long!"

Bản dịch này là tâm huyết của nhóm biên tập, độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free