Gần như ngay khi Trát Đạt đưa ra quyết định, tại một công ty bảo an cách đó không xa, không khí trong phòng hội nghị tràn ngập khói thuốc. Các thành viên cốt cán của Xích Long hội, thế lực ngầm đáng tin cậy nhất của Hoàng Thiên Bảo, đang họp bàn. Chỉ có điều, khác với mọi khi, hôm nay trên gương mặt của những người lãnh đạo Xích Long hội lộ rõ vẻ ảm đạm, xen lẫn chút hoang mang th���p thoáng.

Vốn dĩ người ngồi ở vị trí chủ tọa phải là Hoàng Thiên Bảo, nhưng hôm nay lại là Hoàng Mỹ Vân. Lý do rất đơn giản: họ đã mất liên lạc với Hoàng Thiên Bảo gần 24 tiếng đồng hồ rồi.

"Hoàng tỷ, chúng ta đã mất liên lạc với lão đại khá lâu rồi, chuyện này có gì đó không ổn."

Hoàng Mỹ Vân cụp mắt xuống, lạnh lùng nói: "Có gì không ổn chứ? Lo lắng vô ích! Ở Văn Thành này, dám đọ sức với chúng ta chỉ có Lâm Phương Viên và Chu Kiến Quốc thôi. Chẳng phải các người nói bọn họ vẫn chưa có động thái gì sao, vậy còn lo lắng cái gì?"

"Cẩn tắc vô áy náy mà! Lần này lão đại biến mất không một tiếng động suốt thời gian dài như vậy, quả thực có chút kỳ lạ. Hai người ở trong đại viện kia thì chưa có động tĩnh gì, nhưng những kẻ phản bội như Chương Viễn Hải thì chưa chắc đã yên đâu, chúng có thể làm bất cứ chuyện gì."

Hoàng Mỹ Vân nhíu mày. Nói không lo lắng chút nào thì là nói dối. Từ tối qua đến giờ, nàng không ngừng sai người gọi điện thoại cho Hoàng Thiên Bảo, nhưng điện thoại luôn ở trong trạng thái tắt máy. Điều này khiến Hoàng Mỹ Vân, người vốn tự tin tuyệt đối, giờ cũng thấp thỏm không yên.

Nhưng dù thế nào, nàng cũng không thể để lộ sự lo lắng này trước mặt các thành viên cốt cán của Xích Long hội. Hiện tại đang là thời điểm nhạy cảm, các thế lực ngầm trong tay Hoàng Thiên Bảo đang nhao nhao phản loạn, cơ nghiệp đã đổ vỡ một nửa, một phần trong số đó cũng có chút bất ổn. Toàn bộ uy thế mà Hoàng Thiên Bảo dày công xây dựng bấy lâu nay đang bị lung lay. Nếu lúc này mà có tin đồn gì lan ra, chắc chắn lòng người sẽ hoang mang, mọi thứ sẽ sụp đổ hoàn toàn.

Hoàng Mỹ Vân lạnh lùng nói: "Bọn phản đồ Chương Viễn Hải chẳng qua là lũ chó săn được lợi từ tình hình hỗn loạn mà thôi. Sớm muộn gì đại ca ta cũng sẽ từng tên một xử lý chúng. Chỉ bằng chúng mà dám vươn móng vuốt đối đầu với đại ca ta sao? Hừ!"

"Hoàng tỷ, không thể nói như vậy được. Huyết Long, Hắc Hồn, Hắc Hổ đều là những thế lực hùng mạnh, cộng thêm những bang phái phụ thuộc kia, thực lực không hề thua kém chúng ta, chưa chắc đã không dám ra tay. Điều tôi sợ nhất bây giờ là lão đại đã rơi vào tay chúng, nếu đúng là như vậy thì mọi chuyện sẽ rất tệ."

"Nói nhảm! Nếu đại ca ta thật sự có gì bất trắc, lũ phản đồ Chương Viễn Hải đã sớm tung tin tức ra để tìm chúng ta đàm phán rồi, tại sao đến bây giờ vẫn chưa có động tĩnh gì? Theo ý tôi, anh ta hẳn là đã đi gặp một vài nhân vật lớn ở cấp trên." Đôi mắt sắc lạnh của Hoàng Mỹ Vân sáng lên, nàng cười nói: "Tôi nghe anh tôi nói, anh ấy có chút quen biết với mấy vị công tử nhà Ngô gia ở kinh thành. Tôi nghĩ anh ấy hẳn là đã đi gặp mấy vị công tử nhà Ngô gia ở kinh thành rồi, muốn mượn tay họ để xử lý bọn Chương Viễn Hải, nên không muốn chúng ta làm phiền mà thôi."

Ai nấy đều hít một hơi khí lạnh, Ngô gia ở kinh thành! Lão đại vậy mà lại quen người nhà Ngô gia sao?! Đó chính là những nhân vật quyền thế ngút trời. Nếu lão đại thực sự có Ngô gia làm chỗ dựa, thì còn phải sợ gì nữa chứ?

Thấy tinh thần thuộc hạ phấn chấn hẳn lên, Hoàng Mỹ Vân thở phào nhẹ nhõm. Trong mắt nàng thoáng hiện lên một tia sầu lo. Cái danh bài Ngô gia này chỉ có thể tạm thời giữ vững cục diện, nếu lại qua hai ngày mà vẫn chưa có tin tức của đại ca, nàng còn biết lấy gì để trấn áp đám người này đây?

Vẻ mặt Hoàng Mỹ Vân vẫn bình thản, nhưng nỗi hoảng sợ trong lòng nàng còn lớn hơn bất cứ ai. Tối qua nàng không gọi được điện thoại cho Hoàng Thiên Bảo, liền gọi điện cho chị dâu, nhưng chị dâu cho hay không chỉ đại ca không có tin tức, mà đến cả cháu trai của nàng cũng đã biệt tăm.

Trực giác của phụ nữ mách bảo Hoàng Mỹ Vân, lần này dường như thực sự có gì đó không ổn!

... ...

Trần Thần vốn định tối nay đến bệnh viện Văn Thành thay Tạ Trường Lâm trực đêm, nhưng gần đến giờ tan học thì Tô Bá Nam gọi điện thoại tới, bảo cậu tối nay đến nhà ăn cơm. Trần Thần đoán già đoán non với ác ý: liệu có phải cha vợ tương lai lo lắng Tô Y Y tối nay lại xuống bếp nên mới kéo cậu đến cùng chịu trận không?

Khi chiếc Volvo chạy vào khu biệt thự Thủy Loan, từ xa đã nhìn thấy trước cửa nhà Tô Y Y đỗ hai chiếc Audi màu đen mang biển số Giang Châu. Trần Thần c�� chút kinh ngạc: sao thế, nhà họ Tô tối nay có khách à? Nếu đúng là như vậy, thì sao Tô Bá Nam lại bảo cậu đến nhà ăn cơm chứ?

Tô Y Y bước xuống xe, sau khi nhìn thoáng qua biển số xe, mừng rỡ kêu lên: "Mộc Đầu, ông bà nội tớ đến rồi!"

Vợ chồng ông Tô đến ư? Trần Thần hơi giật mình, nếu đúng là như vậy, thì đây là một bữa tiệc gia đình rồi. Vậy càng không ổn, bảo cậu đến làm gì chứ?

Tô Y Y nhanh nhảu kéo Trần Thần đang còn bối rối xông vào nhà, trong trẻo gọi lớn: "Ông nội, bà nội, cháu về rồi ạ!"

Trong phòng, một bà lão trông có vẻ phúc hậu cười tủm tỉm vẫy tay về phía Tô Y Y, cười hiền hậu nói: "Công chúa của chúng ta về rồi. Mau lại đây cho bà xem nào, một tháng không gặp rồi, có lớn hơn tí nào không?"

Tô Y Y nở nụ cười ngây thơ đáng yêu, chạy đến bên Tô lão phu nhân, ôm bà làm nũng, chọc cho Tô lão phu nhân cười không ngớt. Ngay cả ông Tô, người vốn dĩ nghiêm nghị, cũng lộ vẻ cưng chiều. Có thể thấy, cô bé này rất được hai vị trưởng bối nhà họ Tô yêu thương.

"Y Y quả thực càng ngày càng xinh đẹp r��i, chú Tô thật có phúc." Người đàn ông trung niên ngồi đối diện Tô lão gia tử cười nói.

"Y Y, ta là Ngô thẩm thẩm của con, con còn nhận ra thẩm thẩm không?" Vị quý phu nhân mặc sườn xám bên cạnh người đàn ông trung niên trông đoan trang điềm tĩnh, cử chỉ ưu nhã, phong thái thướt tha mềm mại, dáng người uyển chuyển cuốn hút. Bà ngồi quay lưng về phía Trần Thần, dù không nhìn rõ mặt, nhưng hẳn là một tuyệt sắc giai nhân.

Tuy Trần Thần không quen biết cặp vợ chồng này, nhưng khi nhìn thấy Ngô Địch đang ngồi bên dưới, thiếu niên chợt co rút đồng tử. Tên này vậy mà lại về Tùng Thành rồi. Hơn nữa nhìn cánh tay phải của hắn cử động tự nhiên, rõ ràng đã lành lặn hoàn toàn, làm sao có thể như vậy được?

Trần Thần trong lòng kinh ngạc, trước đây cậu từng bẻ gãy cánh tay của Ngô Địch, cho dù là chuyên gia khoa chỉnh hình giỏi nhất phẫu thuật cho hắn, cũng không thể lành nhanh đến vậy. Chuyện này là sao?

Tô Y Y cũng nhận ra người ngồi đối diện là ai, trên mặt cô có chút kinh ngạc và không vui, nhưng sự giáo dục gia đình tốt đẹp khiến cô thiếu nữ xinh đẹp vẫn ngoan ngoãn đứng dậy, trong trẻo chào: "Ngô bá bá tốt, Ngô thẩm thẩm tốt."

Còn Ngô Địch, cô bé hoàn toàn phớt lờ hắn.

Tô lão gia tử ngồi chễm chệ trên ghế sofa, uy nghi tự nhiên. Ông đã hơn 70 tuổi, thân hình gầy gò, ánh mắt sắc sảo như ưng, khí thế uy nghi, đầu tóc điểm bạc, nhưng trông không hề già nua, ngược lại rất hoạt bát.

Trần Thần đánh giá vị cựu ủy viên trưởng của Hoa Hạ này. Tô lão gia tử cũng đang nhìn cậu, đôi mắt lấp lánh tinh quang, mơ hồ có chút tò mò. Ông thấy rõ cháu gái bảo bối của mình lại kéo tay thiếu niên này đi vào. Kể từ khi cô bé đi học, ông Tô chưa từng thấy cháu gái mình thân thiết với cậu con trai nào như vậy, sao có thể không khiến ông tò mò cho được?

"Nhóc con, cháu tên gì?" Tô lão gia tử nheo mắt nhìn thiếu niên, ôn hòa hỏi.

Đừng nói là người bình thường, ngay cả con cháu thế gia lần đầu gặp ông cũng đều căng thẳng, không ngờ thiếu niên trước mắt này lại có thể giữ được bình tĩnh đến vậy, không chỉ không thấy chút căng thẳng hay gò bó nào, mà còn mỉm cười với ông.

"Tô gia gia tốt, Tô nãi nãi tốt, cháu tên là Trần Thần, là bạn cùng bàn của Tô Y Y." Trần Thần tiến lên cúi chào, sau đó đứng thẳng người, nói một cách không kiêu căng cũng chẳng nịnh nọt.

"Trần Thần!?" Ngô Khải Bang chợt quay đầu, chằm chằm nhìn thiếu niên, trong mắt thoáng hiện một tia sát khí khó nhận thấy. Thằng nhóc này chính là Trần Thần sao? Trông chẳng có gì nổi bật cả, tại sao lại ba lần bảy lượt khiến con cháu trong gia tộc chịu thiệt? Tại sao Tạ gia lại che chở cậu ta đến vậy?

Tô lão gia tử có chút ngạc nhiên, hơi bất ngờ nói: "Thì ra cháu chính là Trần Thần. Trước nay chỉ nghe danh, hôm nay mới được gặp người thật. Thằng nhóc này không tệ."

Trần Thần khẽ cười nói: "Được Tô lão gia tử khen một tiếng không tệ, cháu đã mãn nguyện rồi ạ."

"Hừ, nịnh hót." Đôi mắt Ngô Địch như phun ra lửa, nơi xương cánh tay phải bị gãy tựa hồ lại âm ỉ đau nhức. Kẻ thiếu niên này lòng dạ hẹp hòi, lại còn ghi thù, làm sao che giấu được sự căm ghét và thù địch của mình.

Ngô Khải Bang thấy Tô lão gia tử khẽ nhíu mày, li��n khẽ trách mắng: "Tiểu Địch, phải biết lễ phép. Dù sao cũng là bạn học cùng lớp, làm người phải rộng lượng, đừng so đo chi li."

Ngô Địch hừ lạnh một tiếng đầy bất mãn, hai nắm đấm siết chặt đặt trên đầu gối, ánh mắt lạnh lẽo như rắn độc gắt gao nhìn chằm chằm Trần Thần. Nếu có thể, hắn thật muốn băm thây vạn đoạn tên này để hả cơn hận trong lòng.

Ngô Địch đường đường là cháu ruột Ngô gia, một trong sáu đại thế gia của Hoa Hạ. Từ trước đến nay chỉ có hắn ngang ngược ức hiếp người khác, khi nào có kẻ dám động đến một sợi tóc của hắn? Nhưng không ngờ, ở kinh thành hắn có thể hoành hành, chuyển trường đến Tùng Thành nơi thôn quê này lại bị một tên nhà quê dạy dỗ không nương tay, còn bẻ gãy một cánh tay của hắn, khiến hắn suýt nữa trở thành phế nhân. Ngô Địch làm sao có thể không hận?

Trần Thần nửa cười nửa không nhìn Ngô Địch đang nhìn chằm chằm mình, thản nhiên nói: "Ngô Địch đồng học, đã lâu không gặp. Tôi cứ nghĩ cậu đã chuyển trường rồi chứ, không ngờ cậu lại trở về, thật hiếm thấy!"

Ngô Địch cắn răng cười lạnh nói: "Chưa chào hỏi Trần đồng học thì làm sao tôi chuyển trường được?"

Trần Thần như thể không nghe thấy lời đe dọa trong miệng hắn, cười tủm tỉm nói: "Vậy thì tốt rồi. Kỳ thật tôi vẫn luôn mong chờ Ngô đồng học trở về, như vậy cuộc sống học đường của tôi mới thêm phần phong phú."

"Trần đồng học cứ yên tâm, tôi không chỉ khiến cuộc sống học đường của cậu thêm phần phong phú, mà ngay cả cuộc sống bên ngoài trường cũng sẽ đặc sắc không kém, tôi cam đoan đấy!" Đồng tử Ngô Địch co rút liên tục, các cơ mặt giật giật. Tô lão gia tử bình thản lắng nghe cuộc đối đầu ngầm của hai người trẻ tuổi. Ông Tô hiểu rõ tính cách của Ngô Địch: một điển hình của con cháu quyền quý, công tử bột ngang ngược, có thù tất báo.

Tuy cùng là người thừa kế đời thứ ba của gia tộc đỏ, nhưng hắn và Tiết Vạn Thành, Đường Dịch lại kém nhau một giáp tuổi, hoàn toàn là hai thế hệ khác biệt. Phong cách và cách đối nhân xử thế của họ hoàn toàn khác. Nếu Tiết Vạn Thành và Đường Dịch tính cách còn có chút ẩn nhẫn, thì con cháu thế hệ Ngô Địch lại hoàn toàn là ngang ngược đến tận cùng.

Kinh thành không lớn đến mức những biến động nhỏ nhặt trong giới con cháu thế gia quyền quý có thể qua mắt được những người có lòng. Tô lão gia tử không cần cố ý dò hỏi, cũng đã nghe qua không ít chuyện về Ngô ��ịch.

Ví dụ như, tên nhóc này ngay ngày đầu tiên đến trường báo danh, chỉ vì bị giáo viên chủ nhiệm trách mắng vài câu, đã sai cảnh vệ nhà chặn cửa phòng học đánh cho giáo viên chủ nhiệm một trận; vì giành ngôi Bá Vương trường học, không chỉ ra tay tàn nhẫn với con cháu nhà họ Tống, mà còn gọi người, thậm chí cả binh lính tới sống mái với nhau, gây ảnh hưởng cực kỳ xấu.

Còn việc trong và ngoài trường gây sự, ức hiếp nam nữ đã là chuyện vặt. May mắn lúc đó hắn còn nhỏ tuổi, chưa làm ra chuyện gì thất đức quá lớn, nếu không Tô lão gia tử chắc chắn sẽ không để kẻ phá phách như vậy vào cửa nhà mình.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.