(Đã dịch) Đô Thị Cực Phẩm Tróc Quỷ Hệ Thống - Chương 139: Cửu U chi môn
"Ta gọi Nguyệt Ẩn, chính là con gái của Minh Đế."
Vừa mở lời, câu nói đầu tiên của nữ tử đã khiến Tiêu Dao kinh hãi.
"Ngọa tào! Ngươi nói rõ ràng xem nào, ngươi... Ngươi là con gái của ai?"
"Minh Đế đấy! À phải, người trần gian các ngươi vẫn gọi ngài là Đông Nhạc Đại Đế."
Ngọa tào! Đông Nhạc Đại Đế...
Trời đất quỷ thần ơi!
Tiêu Dao có chút đứng ngồi không yên, mồ hôi lạnh toát ra trên trán.
Đông Nhạc Đại Đế là ai? Trong sổ tay Bắt Quỷ hệ thống có giới thiệu rõ ràng. Đó chính là vị thần có địa vị tối cao nhất Minh giới, người thống trị toàn bộ Bắc Âm Đại Đế, Ngũ Phương Quỷ Đế, Thập Điện Diêm La... Tất cả đều nằm dưới sự cai quản của ngài.
Nha đầu trước mắt này lại dám tự xưng là con gái Đông Nhạc Đại Đế, chẳng lẽ nàng mắc bệnh hoang tưởng sao?
"Khụ khụ! Muội tử, chuyện đó... ngay cả khi muội muốn dọa ta, cũng không cần lôi Minh Đế ra làm gì. Muội chỉ cần tùy tiện nói là Minh Thần thôi cũng đủ làm ta sợ phát khiếp rồi."
"Muội nói cái gì vậy! Muội rõ ràng là con gái Minh Đế, tại sao cứ phải nói là người khác chứ!"
"Đừng nói giỡn. Nếu muội là con gái Minh Đế, vậy ta còn là con trai Thiên Đế nữa cơ!"
"Xem ra ngươi vẫn chưa tin ta."
Nói rồi, Nguyệt Ẩn lấy ra một khối ngọc bài màu mực, đặt vào tay Tiêu Dao.
"Đây là ngọc bài của ta, cũng là biểu tượng thân phận của ta."
Tiêu Dao nhận lấy ngọc bài, nhìn kỹ. Trên đó khắc những hoa văn kỳ lạ, tựa hồ là một loại ấn phù nào đó, nhưng rốt cuộc có ý nghĩa gì thì hắn hoàn toàn không biết.
"À ừm... ngọc bài này có gì đặc biệt sao?"
"Chẳng lẽ ngươi không nhìn ra, trên đó khắc ấn ký của Minh Đế sao?"
"Ngọa tào! Ngươi nói cái đống ký hiệu lằng nhằng này trên đó chính là ấn ký của Minh Đế ư?"
"Nói cho ngươi cũng chẳng hiểu đâu!"
Nguyệt Ẩn một tay giật lấy ngọc bài từ tay Tiêu Dao.
Tiêu Dao lấy lại bình tĩnh, hỏi: "Nếu cô là con gái của Minh Đế, vậy cô kể xem tại sao lại ở trong cái miếu đổ nát này? Còn nữa, cô nói ta là người có thể đưa cô về Cửu U Minh Giới là có ý gì?"
"Chuyện là thế này..."
Nguyệt Ẩn bắt đầu kể cho Tiêu Dao nghe:
"Hơn hai nghìn năm trước, ta vì tư ý thả Vô Chi Kỳ — kẻ bị Vũ Vương giam cầm tại vườn yêu Hoài Âm — mà phạm thiên điều. Phụ vương giận dữ, đã giam ta vào Sâm Nhiên Tự này. Mãi đến hơn ba trăm năm trước, một vị thần tiên đã tới đây, giao Quy Khư Loa cho ta. Người đó nói rằng sẽ có một người hữu duyên thổi lên chiếc ốc này, mở ra Cửu U Chi Môn thông về Cửu U Minh Giới, khi đó ta mới có thể trở về."
Lời Nguyệt Ẩn nói chắc như đinh đóng cột, không hề giống đang nói dối.
Quan trọng hơn là, nàng lại nhắc đến Cửu U Chi Môn.
A Kỳ từng nói, ngôi chùa này có Cửu U Chi Môn thông đến Cửu U Minh Giới. Còn Nguyệt Ẩn lại bảo rằng, chỉ cần thổi Quy Khư Loa là có thể mở ra Cửu U Chi Môn. Hai lời giải thích này tuy có điểm khác biệt, nhưng lại có chung một tác dụng.
Tiêu Dao không khỏi thầm nghĩ trong lòng:
"Chẳng lẽ những gì nàng nói đều là sự thật?
Nói cách khác, Sâm Nhiên Tự này thực chất là một nhà lao, một nhà lao chuyên giam giữ nàng.
Người bình thường không thể vào được nhà lao này, kẻ có thể đặt chân tới đây chắc chắn là người hữu duyên với nàng.
Người ta vẫn nói vạn sự do trời định, lẽ nào ta thật sự là người mà nàng nhắc đến, người sẽ thổi Quy Khư Loa, mở Cửu U Chi Môn để đưa nàng về Cửu U Minh Giới sao?"
Tiêu Dao thầm nghĩ trong lòng một lúc, càng nghĩ càng thấy khả năng này rất lớn.
Hắn không nói thêm lời nào, lấy Quy Khư Loa vừa cất vào mục vật phẩm ra, nâng niu trong tay, tỉ mỉ quan sát.
Thấy hắn lấy Quy Khư Loa ra, trong mắt Nguyệt Ẩn lóe lên tia hy vọng.
"Ngươi định thổi chiếc ốc này phải không?"
Tiêu Dao ngẩng đầu liếc nhìn nàng, hỏi ngược lại: "Cô thật sự không đùa ta đấy chứ?"
Nguyệt Ẩn hơi bĩu môi.
"Ta có cần thiết phải đùa cợt ngươi đâu chứ! Hơn nữa, chỉ là thổi một chiếc ốc thôi, ta có thể làm gì được ngươi chứ!"
"Vậy sao chính cô không thổi đi?"
"Nếu ta có thể thổi vang, đã đâu còn bị giam cầm ở đây? Vị thần tiên kia nói, chỉ người hữu duyên với chiếc ốc này mới có thể thổi lên nó."
Dù trong lòng Tiêu Dao vẫn còn băn khoăn, nhưng nhìn thấy Nguyệt Ẩn dáng vẻ đáng thương, hắn không khỏi mềm lòng.
Nếu những gì nàng nói đều là thật, vậy nghĩa là nàng đã bị giam cầm ở đây hơn một nghìn năm rồi. Chuyện này còn thảm hơn cả Tôn Ngộ Không nữa chứ! Tề Thiên Đại Thánh bị đè dưới Ngũ Hành Sơn cũng chỉ vỏn vẹn năm trăm năm thôi mà.
Nghĩ đến đây, Tiêu Dao hạ quyết tâm, cuối cùng đã đưa ra quyết định.
Hắn đưa phần đuôi ốc biển lại gần miệng, hít một hơi thật sâu rồi thổi vào.
Điều hắn không ngờ là, chiếc ốc biển lại phát ra một âm thanh du dương đến lạ. Âm thanh ấy uyển chuyển, huyền ảo, dùng từ "tiên nhạc" để hình dung cũng không quá lời.
Theo tiếng ốc xoáy huyền ảo vang lên, cuồng phong gào thét trong miếu đường. Chỉ chốc lát sau, một lỗ đen tựa vòng xoáy vô tận bỗng xuất hiện trước mặt Tiêu Dao và Nguyệt Ẩn.
Nhìn thấy lỗ đen, Nguyệt Ẩn mừng rỡ khôn xiết, kích động reo lên:
"Cửu U Chi Môn! Là Cửu U Chi Môn! Ta có thể về nhà! Ta cuối cùng cũng có thể về nhà!"
Tiêu Dao ngơ ngác nhìn qua lỗ đen kia, hoàn toàn bị kinh hãi.
Ngọa tào!
Hóa ra thổi chiếc ốc này thật sự có thể mở ra Cửu U Chi Môn!
Nói cách khác, xuyên qua lỗ đen này là có thể đến tận cùng Địa Ngục — Cửu U Minh Địa!
Tiêu Dao hoàn hồn, vội vã lùi lại vài bước, sợ rằng nếu đứng quá gần sẽ bị hút vào lỗ đen.
Mẹ kiếp!
Lão tử không muốn xuống Địa Ngục sớm như vậy đâu, mà lại còn là tầng sâu nhất của Địa Ngục nữa chứ...
Nguyệt Ẩn lại chẳng hề sợ hãi lỗ đen kia, ngược lại còn lập tức chạy thẳng về phía nó.
Thấy vậy, Tiêu Dao vội vàng gọi: "Này! Cô cứ thế mà đi à?"
Nguyệt Ẩn dừng lại, quay đầu mỉm cười với Tiêu Dao.
"Thật ngại quá, ta vui mừng khôn xiết. Cảm ơn ngươi, Tiêu Dao."
Nói rồi, nàng lại lấy khối ngọc bài màu mực ra, đưa về phía Tiêu Dao.
"Cái này, tặng ngươi."
Tiêu Dao hơi kinh ngạc:
"Nhưng cô không phải vừa nói, đây là vật biểu trưng cho thân phận của cô sao?"
"Đúng vậy, nên bản công chúa mới tặng nó cho ngươi đấy chứ! Như vậy, nếu ngươi có đi Minh giới, chỉ cần đưa vật này ra, chư thần Âm Ti sẽ không dám làm khó ngươi."
Mẹ kiếp!
Có ma mới muốn đến Minh giới ấy chứ! Chuyện này chẳng phải đang trù ẻo ta chết sớm sao.
Tiêu Dao thầm mắng trong lòng, ngoài miệng lại nói: "Vậy ta xin cảm ơn Nguyệt Ẩn công chúa."
"Ngươi là ân nhân cứu mạng của bản công chúa, không cần khách sáo."
Nguyệt Ẩn nói, khóe miệng hé nở một nụ cười đầy ẩn ý.
"Ta sẽ nhớ kỹ ngươi, Tiêu Dao, hãy đợi ta nhé!"
Nói rồi, nàng lao thẳng vào lỗ đen.
Tiêu Dao lập tức ngây người.
Ngọa tào!
Câu nói cuối cùng của nàng là có ý gì chứ? Chẳng lẽ nàng sẽ quay lại tìm mình sao?
Hắn đang mải suy nghĩ, bỗng cảm thấy một luồng hơi lạnh ập tới từ phía sau, lập tức quay đầu nhìn lại, không khỏi kinh hãi toát mồ hôi lạnh khắp người.
Lại là một con cự xà toàn thân đen nhánh!
Đúng vậy! Là cự xà chứ không phải mãng xà.
Bởi vì nó giống như độc xà, thè lưỡi phì phì, lại còn có một đôi mắt đỏ ngầu như máu. Thân hình của nó, dù so với loài mãng xà lớn nhất trên đời cũng phải to hơn rất nhiều, đường kính thân mình vượt quá nửa mét. Thế nên, chỉ có thể dùng từ "cự xà" để hình dung mới đúng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.