(Đã dịch) Đô Thị Cực Phẩm Tróc Quỷ Hệ Thống - Chương 159: Cương tộc đánh dấu
Sau khi xe dừng lại, hai người vẫn không vội xuống. Tiêu Dao lướt mắt nhìn quanh bãi đỗ xe, gần như toàn là xe sang, kém nhất cũng là Audi A6, thậm chí còn có cả Maserati!
Anh không khỏi hơi kinh ngạc: "Cái quái gì thế này, đâu phải cuối tuần, sao lại có nhiều người đổ về đạo quán này thế?"
Trương Mễ nghiêm túc nói: "Anh không biết đâu, Bạch Long Quan từ trước đến nay luôn đông khách, hương khói nghi ngút. Nghe nói Bồ Tát trong quán cầu gì được nấy đấy."
Tiêu Dao nghe xong, không khỏi cười nói:
"Mễ tỷ, chị lại nhầm chùa chiền với đạo quán rồi. Trong chùa mới thờ Bồ Tát, còn trong đạo quán, thường là các vị Tam Thanh Chân Nhân."
"Ôi dào, em nào biết. Dù sao thì cứ vào đạo quán hay chùa chiền, em đều thầm khấn Bồ Tát phù hộ. Đại đa số mọi người chẳng phải đều vậy sao?"
"Cũng phải! Thật ra thời buổi này người thật sự tin Phật, tin Đạo không còn nhiều nữa, người ta đi lễ Phật chẳng qua cũng chỉ cầu một chữ bình an thôi."
Tiêu Dao nói, rồi thay đổi giọng điệu:
"Mễ tỷ, chị cứ ở trong xe cùng Tiểu Bạch chờ, em với A Kỳ vào xem."
"Em muốn vào cùng anh!"
"Cái này không được! Vị Thánh sứ kia rất có thể đã tới rồi, lỡ như ông ta nhìn thấy chị đi cùng tôi, e rằng sẽ bất lợi cho chị, tôi cũng không muốn liên lụy chị nữa."
Trương Mễ bĩu môi: "Thôi được rồi, vậy em tự cẩn thận nhé."
"Yên tâm đi! Em còn có Thủy Viên đại thánh đây mà!"
Tiêu Dao dẫn A Kỳ xuống xe, bước về phía cổng lớn của đạo quán.
Vừa mới đến trước cổng chính của đạo quán, A Kỳ bỗng nhiên khẽ nói: "Chủ nhân, cái này không ổn ạ."
Tiêu Dao nghe xong, không dám lơ là, liền dừng lại, quay đầu nhìn quanh bốn phía, và khẽ hỏi: "Có gì bất thường sao?"
A Kỳ vươn móng vuốt, chỉ lên tấm biển phía trên cổng:
"Tấm biển này, có gì đó không ổn."
Tiêu Dao ngẩng đầu nhìn về phía tấm biển, chỉ thấy trên đó khắc ba chữ lớn đầy mạnh mẽ và cứng cáp: Bạch Long Quan.
Anh nhìn chằm chằm tấm biển một hồi lâu, cũng chẳng thấy có gì lạ cả.
"Chẳng phải là một cái bảng hiệu sao, có gì mà không đúng chứ? Đạo quán này vốn dĩ tên là Bạch Long Quan mà!"
"Không phải, chủ nhân. Ngài nhìn kỹ xem, phía sau ba chữ 'Bạch Long Quan' còn có gì nữa?"
Tiêu Dao lại nhìn kỹ hơn, phía sau là lạc khoản, còn có dấu ấn, tất nhiên, tất cả đều được khắc lên.
Cái này cũng rất bình thường mà!
Ba chữ "Bạch Long Quan" này được viết đẹp như vậy, hẳn là của một danh gia nào đó, thường thì cuối cùng cũng sẽ để lại lạc khoản và dấu ấn. Hơn nữa, khi khắc bảng hiệu, người ta thường khắc luôn cả lạc khoản và dấu ấn vào.
"Chẳng lẽ c��i mà ngươi nói không ổn, chính là cái lạc khoản và dấu ấn trên bảng hiệu đó sao?"
"Chủ nhân, ngài bị lừa rồi, thực ra đó không phải là con dấu, mà là ký hiệu của Cương tộc."
"Ký hiệu của Cương tộc?"
Tiêu Dao sững người, liền lập tức vận dụng kỹ năng mắt thứ ba để cẩn thận quan sát. Lúc này anh mới nhận ra, cái dấu ấn kia quả thật có chút khác thường, trông càng giống một ký hiệu hơn.
Tiêu Dao thầm hỏi hệ thống: "Cương tộc là cái quái gì vậy?"
Trước mắt anh lập tức hiện ra một đoạn văn tự giới thiệu về Cương tộc:
Cương tộc, chỉ chung Cương thi nhất tộc, không hồn không phách, vượt ra ngoài tam giới, không nằm trong ngũ hành, không chịu sự ràng buộc của thiên giới, sau khi chết không đi vào con đường luân hồi địa ngục, tồn tại giữa Thần và Ma.
Người có thể chuyển biến thành Cương tộc dưới điều kiện đặc biệt:
Một, lây nhiễm thi độc;
Hai, sau khi chết, thi thể chôn tại Âm Thi chi địa, thể xác vẫn còn sót lại hồn khí và phách khí;
Ba, được Cương tộc đẳng cấp cao dẫn dắt.
Trong tình huống bình thường, hai điều kiện đầu thường hình thành Cương tộc cấp thấp; điều kiện thứ ba thì hình thành Cương tộc cấp cao.
Cương tộc cấp thấp, chủ yếu chỉ các thể loại thi biến vô tri, kém thông minh, bao gồm huyết thi, hành thi, v.v.
Cương tộc cấp cao, sở hữu huyết thống Cương tộc nguyên thủy thuần khiết, là hậu duệ của Tứ Đại Cương Vương, không chỉ có trí thông minh cao không khác gì người thường, mà còn sở hữu sức mạnh cường đại gần như Thần Ma, dưới điều kiện đặc biệt, thậm chí có thể đối đầu với Thần Ma.
Tứ Đại Cương Vương bao gồm Tướng Thần, Doanh Câu, Hậu Khanh, Nữ Bạt.
Hậu duệ của Tứ Đại Cương Vương, tạo thành Tứ Đại Cương tộc phái, đều có ký hiệu riêng của phái mình. Ký hiệu của Tứ Đại Cương tộc phái như sau:
...
Đọc xong đoạn giới thiệu cùng các ký hiệu của Tứ Đại Cương tộc phái này, Tiêu Dao không khỏi kinh hãi tột độ.
Mẹ kiếp!
Cương thi mà cũng có thể hình thành chủng tộc!
Hơn nữa, ký hiệu trên bảng hiệu cực kỳ giống con dấu kia, lại giống hệt ký hiệu của Cương tộc Nữ Bạt phái, không sai một ly.
Thế rốt cuộc cái này là ý gì đây?
Lẽ nào đạo quán này có liên quan đến Cương tộc Nữ Bạt phái?
Tiêu Dao đang suy nghĩ thầm, A Kỳ bên cạnh liền nói:
"Chủ nhân, ngài nhìn con thú đá kia, là Hống. Hống chính là Thần thú của Cương tộc, tương truyền Tứ Đại Cương Vương đều được truyền thừa thần lực của Hống."
Tiêu Dao lập tức quay đầu nhìn về phía con thú đá kia, trông cứ như một con sư tử đá đang gầm thét nhìn lên trời.
Anh tò mò hỏi: "Cái Hống này, rốt cuộc là thứ quái gì vậy?"
"Hống là Thần thú thượng cổ, chuyên ăn rồng. Sức mạnh của Hống quá lớn, tính tình lại cực kỳ táo bạo, không chịu sự ràng buộc. Phục Hy và Nữ Oa hai vị thiên thần bèn hợp sức phong ấn nó, nhưng hồn khí của nó lại thoát khỏi phong ấn, và bám vào thân ba vị Cương Vương là Doanh Câu, Hậu Khanh, Nữ Bạt. Còn Tướng Thần, thì là do tinh huyết của Hống biến thành, vì vậy trong Tứ Đại Cương Vương, Tướng Thần là kẻ mạnh nhất."
Nghe A Kỳ giới thiệu, Tiêu Dao không khỏi hít vào một hơi khí lạnh:
"Mẹ kiếp! Lấy rồng làm thức ăn..."
"Cái đó có đáng gì đâu, rồng vốn là do linh khí thiên địa biến thành, ăn thịt rồng có thể tăng cường linh khí tu vi một cách đáng kể."
"Có chuyện đó thật ư?"
"Đương nhiên rồi, chủ nhân, chắc hẳn ngài chưa từng nếm thịt rồng rồi, đây quả thực là một mỹ vị tuyệt phẩm."
Nghe đến "mỹ vị tuyệt phẩm", Tiêu Dao lập tức nghĩ đến tủy não Khuyển Lượng, bực tức nói:
"Mày mẹ nó chớ có mà nhắc đến mỹ vị tuyệt phẩm với tao, nhắc tới là tao lại thấy buồn nôn."
"Ai! Thịt rồng ngon thật mà, đặc biệt là Long Tủy, quả thực là cực phẩm trong các loại cực phẩm."
A Kỳ nói, nuốt nước miếng một cái.
Tiêu Dao nghe không nổi nữa, vội vàng ngăn lại nó:
"Thôi được rồi, mày đừng có mà chỉ nghĩ đến ăn nữa, nói cứ như đã từng nếm qua thịt rồng rồi ấy."
"Bản đại thánh đương nhiên nếm qua rồi, trước kia còn ăn thường xuyên ấy chứ!"
"Mẹ kiếp! Bảo mày béo mà mày còn cãi, cái dạng như mày mà còn ăn được thịt rồng à?"
"Chủ nhân, nếu không phải cái Huyền Thiên Tỏa Yêu Quyển này giam giữ ta, đừng nói là thịt rồng, ngay cả..."
Không đợi nó nói hết lời, Tiêu Dao đã cắt ngang:
"Đừng có mà thổi phồng nữa, khoác lác là nát hết cả rồi, nhanh chóng giúp tao tìm người quan trọng đi!"
Tiêu Dao sải bước đi vào trong đạo quán. A Kỳ nhìn theo bóng lưng anh, khóe miệng chảy nước dãi, lẩm bẩm nói:
"Haizz, bao giờ bản đại thánh mới lại được ăn thêm một miếng thịt rồng đây?"
...
Tiêu Dao vừa vào Bạch Long Quan, anh đã thấy bên trong có không ít khách hành hương. Hơn nữa đạo quán này quy mô rất lớn, trước sau có rất nhiều điện thờ.
Mẹ kiếp!
Cũng chẳng biết rốt cuộc Lãnh Nhược Băng ở đâu, đành phải từ từ tìm thôi.
Anh khẽ nói với A Kỳ: "Mày đi, tìm giúp tao một người phụ nữ có bộ ngực không chênh lệch là bao so với Mễ tỷ."
"Vâng, chủ nhân!"
A Kỳ nhanh chóng nhảy phắt vào bụi cỏ gần đó.
— Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.